‎NETFLIX 原創影集
‎歡迎收看《The Circle》 ‎這場實境競賽比的是參賽者願意
‎花多少心力在社群媒體上累積人氣 ‎爭奪十萬元獎金
‎八名玩家都住在這棟房子裡
‎但他們無法見面 ‎也聽不見彼此的聲音
‎他們只能透過
‎聲控平台The Circle來認識彼此
‎他們可以選擇自己想當什麼人
‎做自己、另一種樣子的自己
‎或者截然不同的人
‎比賽中，玩家必須交朋友 ‎並累積人氣
‎因為最不受歡迎的玩家 ‎會遭到封鎖及汰換
‎到了最後，玩家會決定誰的人氣最高
‎可以贏得十萬元獎金
‎在這場比賽中
‎你永遠不知道你的對手是誰
‎這就是《The Circle》
‎交朋友、擴展影響力的時間到了
‎玩家已經陸續抵達
‎天啊，好正點！
‎我的老天
‎看來我離家十萬八千里了
‎我想被大家當成 ‎虛偽世界中的真實惡女
‎聽起來好像美國小姐
‎大家好，我是克里斯
‎今年30歲，遠從德州達拉斯而來
‎看看達拉斯的風景，快點出來玩
‎我是自由藝術家、平面設計師 ‎以及城市性靈主義推廣者
‎別人第一次見到我時都會說 ‎“你好有自信
‎你怎能這麼有自信？” ‎我都說：“親愛的，這叫神之信心”
‎我在14歲時找到上帝
‎祂說：“讓你的光芒閃耀吧”
‎所以我就成了一顆迪斯可球
‎我認為當網紅的關鍵就是做自己
‎攝影機不會說謊
‎所以說，手機一對準自己 ‎就要給我拿出真實的一面
‎因為那鬼東西什麼都能呈現
‎我的比賽策略就是做自己
‎該做什麼都毫不保留
‎努力達成我的目標
‎剩下的交給上帝，等待奇蹟發生
‎（克里斯）
‎我要用神聖的力量為這間房間祈福
‎這張…
‎永遠的神聖照片
‎我看看，有貼直嗎？
‎太美了
‎克里斯把照片貼成全室最直的東西時
‎來見見下一位玩家吧
‎太棒了
‎天啊，太厲害了！
‎我有自己的頂樓套房
‎太棒了
‎老天
‎太酷了
‎這裡有杯子和盤子
‎還有麵包 ‎我不能吃你，但我會盯著你看
‎很好，兄弟
‎大家好，我是喬伊薩索，25歲
‎來自紐約羅徹斯特，工作是酒保
‎我是你見過最驕傲的媽寶
‎很多人說我像年輕版的勞勃狄尼洛
‎我沒什麼好抱怨的，他來頭可不小
‎可以說是我們義大利血統的耶穌
‎你在跟我說話？
‎每天早上起床第一件事
‎就是看我的社群媒體
‎如果誰說他們不喜歡 ‎看我貼沒穿上衣的照片
‎那就是在說謊
‎大家最愛看那種照片，我也沒辦法
‎事實就是這樣
‎好，這件事情有點複雜
‎對，我有，我傳過老二照給別人
‎媽，對不起，我不是故意的
‎就這樣發生了，我不會再犯，對不起
‎但聽著，我就說實話吧
‎我他媽的超讚，我相信自己
‎可是，如果The Circle出現了 ‎笑起來很美的金髮女孩
‎這傢伙可能就沒戲唱了
‎等著瞧吧
‎（喬伊）
‎鬍前軟化油準備好了
‎是的，保水彈潤除紋保濕霜
‎另一個秘密武器是唇部去角質霜
‎這兩片小傢伙隨時都要保持平滑
‎而且用完唇部去角質霜後
‎還要塗薄荷護唇膏
‎讓它又閃亮又柔軟，一定要的
‎讚啦
‎好，都準備好了
‎老天，排得真美
‎喬伊，兄弟，我們也想 ‎繼續聽聽你有趣的保養產品
‎但我們還有很多事情要忙
‎下一位玩家要來了 ‎雖然我自己也很不敢相信
‎但我看她可能會比你還要嗨
‎我的老天
‎太可愛了，天啊
‎老天，好有夏天的感覺，好適合我
‎好，太可愛了
‎感覺好像來到…
‎新墨西哥或亞利桑那州
‎或者類似的地方
‎嗨，我叫亞萊娜，今年25歲 ‎來自德州布朗斯維
‎我是泳衣和內衣模特兒
‎其他女生很愛批評我，因為…
‎她們不想讓男友看我
‎但我還有很多不同的層面
‎我不是無時無刻都很性感
‎我是個傻大姐
‎常常犯蠢
‎我很愛開玩笑，喜歡玩樂
‎這說法很適合我，因為我就是個呆瓜
‎我加入The Circle是為了讓大家知道
‎不是每個模特兒都很自大
‎我會克制自己，少貼比基尼和內衣照
‎因為我不希望其他女生把我當成威脅
‎我也不想讓男生只把我當成性感尤物
‎我會獲勝，因為我會呈現出
‎憨憨傻傻、呆呆笨笨的本性
‎（亞萊娜）
‎這裡有台好大的電視
‎我看看，是觸碰螢幕嗎？
‎不是，好吧
‎不用擔心，他們很快就會知道 ‎The Circle是聲控的
‎好，一起看看下一位玩家 ‎會不會更懂科技產品
‎嗨，我叫芮貝卡
‎26歲，來自麻州波士頓
‎我覺得我會是The Circle的冠軍
‎女生一定都想跟我交朋友
‎男生肯定都想跟我約會，可是…
‎我有個秘密隱瞞著其他玩家
‎我是男的
‎嗨，我叫西布恩，來自麻州波士頓
‎我是維多公共服務處的社工
‎我服務的對象是有生理障礙的人
‎在The Circle，我的角色是芮貝卡
‎因為我天性愛開玩笑 ‎我會用我女朋友的照片
‎因為她很漂亮
‎我們在一起快兩年了，真的很神奇
‎她就像灰姑娘一樣，我是那隻醜青蛙
‎說：“小姐，想當我女友嗎？” ‎她回我：“當然，小寶貝”
‎我這麼做的原因是…我想贏
‎在網路上，辣妹的讚數就是比較高
‎我做過研究
‎我了解作為完美女人的一切條件
‎小心了，Circle ‎芮貝卡要來征服你們了
‎（西布恩）
‎（芮貝卡）
‎這要怎麼用？等一下
‎嘿
‎嗨，Circle？
‎這要怎麼用？
‎前四位玩家都入住了 ‎現在終於要來見見
‎我一直掛在嘴邊的Circle
‎（歡迎來到The Circle）
‎正式開始了！
‎太棒了，兄弟！
‎Circle，你好嗎？
‎我要叫你露比，你好嗎，露比？
‎“歡迎來到The Circle”
‎聽得到我嗎，Circle？等一下
‎好，這是聲控的
‎等等就來研究一下
‎嗨，Circle，聽得到我嗎？
‎“現在可以設定首頁了”
‎太棒了
‎好，要怎麼做？
‎“請從私人相簿中挑出一張照片
‎設定為大頭照”
‎我準備好選照片了，露比，來吧
‎“建立好的第一印象只有一次機會”
‎我知道
‎第一印象就是關鍵
‎我給人留下不好的第一印象過嗎？ ‎從來沒有
‎Circle，讓我看看我的首頁
‎好的，Circle小姐
‎我準備好加入我的第一張大頭照
‎我的天啊
‎玩家可以從數個相簿中選擇
‎相簿都是私密的，其他人看不見
‎選擇“姿勢”
‎我的天啊
‎那張照片…
‎穿著內衣那張是在花花公子莊園拍的
‎不要這麼快就讓人知道我有多可愛
‎Circle，打開私人相簿
‎太棒了，兄弟！
‎好的
‎Circle，打開健身兄弟人生
‎養眼的來了，好…
‎最上面那張
‎換作是我看到這張照片 ‎我第一個想法會是
‎“你這頭蠢驢”
‎先把你擱著，之後再來找你
‎我們也等等再見，喬伊
‎在The Circle，玩家可以把首頁 ‎打造成任何樣子
‎有些玩家正是如此打算
‎Circle，打開右上角的照片
‎這張照片會讓人心想 ‎“我的天啊，這女生是誰”
‎一定可以吸引到男生的目光
‎我們要釣到男人，對吧？
‎這張的潛能很高
‎上帝，請讓我選出最完美的照片 ‎上帝，別讓我…
‎別讓我選出太挑釁的照片
‎Circle，我要選穿黑色皮外套的照片
‎作為我的大頭照
‎我在微笑
‎穿著黑色
‎看起來顯瘦
‎就選這張
‎Circle，打開穿著 ‎我現在這身衣服的照片
‎這張照片很出色，很可愛
‎那天的皮膚真漂亮
‎好，就選這張，點點衣
‎左邊那張
‎笑得很好看，恰到好處 ‎看得出這傢伙用的牙刷還不錯
‎打開右手邊的照片
‎很好
‎我的目標是鄰家女孩 ‎我要用這種照片
‎這張可以，看得出我們的強項
‎Circle，設定這張照片為我的大頭照
‎前四位玩家的大頭照都設定好了
‎一起見見下一位 ‎想得到The Circle芳心的玩家
‎一天一蘋果，醫生遠離我
‎我是小丑，好爛
‎我餓了，就吃顆蘋果吧
‎我叫舒邦姆，今年23歲 ‎我來自加州
‎我是虛擬實境設計師
‎身為印度裔美國人 ‎我很以我的血統和種族為傲
‎在美國社區長大
‎我有機會接觸兩種文化 ‎也更懂得欣賞
‎我在社群媒體上的曝光非常少
‎老實說，我認為社群媒體 ‎是現代鼠疫
‎根本是徹頭徹尾的惡魔
‎充滿正向和快樂微笑
‎我的天啊，沒錯！
‎但世界不是這個樣子
‎社群媒體創造了童話故事 ‎但一點都不夢幻
‎比較像是幻想地獄
‎雖然我痛恨社群媒體
‎我還是決定參與The Circle ‎展現出百分百真實的自我
‎我要證明虛偽不是必要的
‎你可以做自己，那就夠好了
‎來到The Circle ‎我知道大部分的人會譁眾取寵
‎投人所好，滿足他人的自尊心
‎這招遲早會被人看穿，不管用的
‎我要在The Circle ‎呈現出百分百真實的我
‎我一定會贏得比賽
‎（舒邦姆）
‎為了讓新玩家卸下心防 ‎The Circle在每個人的公寓
‎都放了一個神祕盒子
‎不用擔心，不過是迎賓禮罷了
‎這是什麼？
‎我們要做珠寶
‎還有一些字母，讓我排出我的幻想
‎不知道這是什麼，是黏土
‎他不會放進嘴巴吧？
‎他一定玩過吃洗衣膠囊的挑戰
‎與此同時 ‎下位玩家已經在床上安頓好了
‎還可以，還能接受
‎我最喜歡的表情符號就是紫色的惡魔
‎那根本就是我
‎嗨，我叫珊曼莎，今年24歲 ‎來自佛州邁阿密
‎我常常在社群媒體上刊登我的屁股照
‎我有兩個面向
‎一是瘋狂又充滿活力的派對女孩 ‎另一面的我
‎是行為治療師
‎我服務的人是自閉症兒童
‎我是雙性戀，很喜歡搞曖昧
‎老是害我惹上麻煩
‎我不會和The Circle的每一個人曖昧
‎但我會好好選擇我的曖昧對象
‎對，我有自信 ‎相信大家會喜歡我真實的樣子
‎因為真實生活中的人都喜歡了 ‎現在當然也是
‎（珊曼莎）
‎友誼手環
‎我在這裡沒有朋友
‎送這種禮物給離群索居的人
‎是有點失禮沒錯
‎現在一起看看下位玩家會怎麼處置 ‎全世界最小瓶的香檳
‎現在來幫這地方施洗吧
‎就是要這樣做才對
‎希望會噴出來
‎旋蓋酒瓶，這種最會噴了
‎這酒瓶真小
‎該死
‎就是要這樣幫房子施洗
‎這裡活像派對天堂伊比薩半島
‎現在我還要清理
‎嗨，我叫安東尼奧，今年24歲
‎我是職業籃球員
‎我在西班牙、葡萄牙和法國打過球
‎這是全世界最棒的運動
‎可以環遊世界、品嘗新的食物
‎凝聚所有人
‎我覺得我這個樣子 ‎身高很高、魅力四射
‎很多人吹捧、很多女生搭訕我
‎還挺不錯的
‎我很好相處，我在網路上不會擺架子
‎也不會在網路上炫富
‎我不會做討人厭的事
‎要我描述自己的話 ‎我只能說我與眾不同
‎我喜歡用腦袋做事，而非用老二做事
‎這樣講合理嗎？這樣很與眾不同吧？
‎我被假身分騙子騙過
‎就因為我很信賴人，性格又真
‎我有伴了，我們已經交往了三年
‎在The Circle和人調情 ‎我不會覺得有罪惡感
‎我有得到女朋友的允許
‎我會竭盡所能，爭取勝利
‎（安東尼奧）
‎感覺好蠢
‎女士先生們，菁英運動員登場
‎現在一起見見最後一位 ‎想在The Circle奪冠的玩家
‎太棒了
‎我不知道該側翻還是後翻…
‎我想…我根本不知道現在該幹嘛
‎九成的人一見到我 ‎都會直接把我想成
‎紐約常見的小混混
‎但如果了解真正的我 ‎就會知道我這人充滿關愛
‎我很愛抱抱，你很難不愛我
‎好
‎大家好，我是凱琳，37歲
‎來自紐約市布朗克斯
‎洋基隊加油 ‎我是個百分之一百萬的女同性戀
‎我正處於快樂又健康的關係之中
‎嗨，寶貝
‎我最喜歡社群媒體平台的一點是
‎你想讓世界怎麼看待你都可以
‎所以我打算當假身分騙子 ‎名叫梅賽迪茲
‎我在真實世界中不認識她
‎她只是我隨便找來的女生
‎男生看到她會流口水
‎女生則會想跟她交朋友
‎她整個人散發著魅力
‎但我不像她那樣
‎所以我選擇讓自己容易親近
‎我就像一般的鄰家女孩
‎雖然我都打扮成當地最時髦的帥哥
‎我會贏得冠軍的
‎所以這段根本不用討論
‎之後播這段影片時 ‎記得我說過這句話
‎記下來，用筆寫下來，拍下來 ‎我會贏的
‎（凱琳）
‎（梅賽迪茲）
‎“開始設定首頁”
‎我一直在等這一刻
‎要怎麼設定首頁？
‎感覺真不熟悉
‎親愛的，換作是我 ‎我會先把盆栽搬走
‎舒邦姆，你拼對我的名字了
‎比我的代課老師寫得還對
‎好，梅賽迪茲，換妳了
‎一定超酷的
‎這張照片不錯
‎但我覺得男生看到會想 ‎“這個自大的混蛋
‎竟然放沒穿上衣的照片”
‎Circle，放大穿著藍色連身服的照片
‎老天，這一個我也太美了
‎老實說，如果用我自己的照片
‎就只會看到我…
‎強硬的一面，沒錯
‎第一印象就是關鍵
‎Circle，打開印度實境相簿，麻煩你
‎左邊這張
‎我喜歡這張的笑容
‎可以呈現出我溫暖又和善的一面
‎百分百天然，沒有濾鏡
‎我不想說謊，也不想騙人 ‎這就是我真實的樣子
‎我喜歡這張照片
‎Circle，請設定這張為我的大頭照
‎太棒了，做得好，Circle
‎來吧
‎“感情狀態”
‎我要假裝單身
‎我的感情關係很穩固
‎但她叫我要贏到獎金
‎“感情狀態”
‎我已經有伴了
‎但我們分分合合很久了
‎所以…將感情狀態設定為單身
‎我只是希望大家喜歡我而已
‎“說說你自己”
‎“職業籃球員”
‎這要放在最開頭
‎“印度裔美籍網球員
‎最愛名叫人生的比賽”
‎很好，寫得真好
‎“上帝了解我的心
‎但惡魔了解我的字彙
‎驚嘆號 ‎若要進入，請自行承擔風險”
‎有表情符號嗎？ ‎可以加個眨眼或歪嘴笑嗎？
‎Circle，你太行了
‎選擇歪嘴笑眨眼表情符號
‎完美
‎我喜歡，Circle，儲存首頁
‎好，玩家都抵達了
‎我會贏得比賽…
‎他們都已設定好自己的首頁
‎現在要來進行 ‎所有社群媒體使用者都會做的事
‎來吧！
‎批評別人的首頁
‎The Circle
‎“重大通知！”
‎要怎麼…天啊，好緊張，太精采了
‎“重大通知！”
‎太棒了
‎“玩家們，第一次排名的時間到了”
‎什麼？
‎要怎麼做？
‎來排名吧，Circle小姐
‎“您必須按喜愛程度 ‎為其他玩家排名”
‎該死
‎“第一名是最喜歡的玩家
‎第七名是最不喜歡的玩家”
‎我的天啊，高中生活又重演了
‎“所有人都完成排名之後 ‎前兩名玩家
‎會成為The Circle人氣權貴 ‎掌握大權”
‎太好了
‎我的天啊…
‎我有朋友了！
‎原來有八個人
‎太興奮了…
‎看到所有人都出現在螢幕上
‎感覺好像惡搞版的《脫線家族》
‎Circle，打開克里斯的首頁
‎他看起來也是我們彩虹的一員
‎“我是城市性靈主義推廣者 ‎化妝品狂、吃辣成癮
‎還有一點
‎上帝很讚吧？”
‎好可愛，我已經愛上他了
‎你知道嗎，克里斯？
‎你讓我稍微認識了你這個人
‎上帝確實很讚，朋友
‎阿門
‎Circle，請打開喬伊的首頁
‎“大家好啊 ‎家人、忠誠、尊敬和榮耀就是一切
‎我就是派對的靈魂”
‎等著瞧吧，親愛的
‎你還沒跟我一起參加過派對呢
‎他看起來就是兄弟會的風雲人物
‎高蛋白奶昔、兄弟情誼、派對和女孩
‎“大家好啊”
‎已經讓我想吐了
‎感覺他就是那種會私下傳訊息給我 ‎跟我搞曖昧的人
‎我可以接受，就順其自然吧
‎Circle，打開亞萊娜的首頁
‎不行，絕對不行
‎“我是全職模特兒，在兩地生活…
‎德州和洛杉磯”
‎我不想只憑全職模特兒這點評論她
‎可是…
‎我不覺得她真的是全職模特兒
‎她不是我的菜，我不跟模特兒交往的
‎“每天都要吃塔可餅”
‎每個膚淺女生的首頁都這樣寫
‎我們就老實說吧，亞萊娜
‎妳他媽的絕對不可能
‎每天都吃塔可餅
‎但如果妳是真的… ‎老天，請讓我相信她是真的
‎讓我的人生難得走運一次吧，拜託了
‎我可以想像梅賽迪茲…
‎對亞萊娜置之不理
‎梅賽迪茲，妳太先入為主了
‎請打開梅賽迪茲的首頁
‎梅賽迪茲
‎最後一個字是“茲”
‎沒錯，名字要華麗一點
‎梅賽迪茲拍照時用了很強的濾鏡
‎我不確定我喜不喜歡
‎“上帝了解我的心 ‎但惡魔了解我的字彙
‎若要進入，請自行承擔風險”
‎不會吧
‎為什麼？妳長得這麼漂亮 ‎這是說妳是…
‎她很漂亮 ‎但她看起來好像有邪惡的一面
‎請打開舒邦姆的首頁
‎“感情狀態：單飛”
‎他真可愛
‎我說真的 ‎他看起來有點像假身分騙子
‎感覺他應該是個女生
‎他看起來有點宅，這樣很好 ‎因為我自己也是書呆子
‎我是超級書呆子
‎所以…超級書呆子集合！
‎我喜歡舒邦姆寫的東西，很酷 ‎他最愛名叫人生的比賽
‎-很酷 ‎-好的，Circle
‎打開安東尼奧的首頁
‎可以想像梅賽迪茲和安東尼奧調情
‎可以想像他們一來一往地搞曖昧
‎他喜歡做飯，太棒了，我也喜歡
‎“大家都叫我安東尼奧主廚”
‎然後他打了薯條、熱狗 ‎披薩和漢堡符號，兄弟…
‎親愛的，他可以烤我這個馬芬
‎你滿口胡扯
‎我不相信你，也不喜歡你
‎他單身，確實會有幫助
‎我會努力成為他看中的目標
‎Circle，打開芮貝卡的首頁
‎芮貝卡看起來很狡猾
‎她看起來很瘋狂，如果敢對她劈腿
‎她就會割破你的輪胎、砸爛你的車窗
‎所以瘋子都不喜歡被劈腿，對吧？
‎這個造型不好看，她好像貴賓狗
‎“剛認識時會很害羞 ‎但熟了之後就會敞開心房”
‎眨眼、親嘴
‎妳也沒那麼害羞吧，芮貝卡，別說謊
‎如果她其實是70歲的男生或女生 ‎假冒成這個樣子
‎和男生搞曖昧，就為了留在比賽中 ‎我也不會驚訝
‎Circle，打開珊米的首頁
‎珊米，照片很美，看起來沒有修圖
‎應該是在臥房拍的，我喜歡
‎好，珊米，妳很棒
‎“珊米，24歲，單身
‎我不只有聰明腦袋 ‎還很會玩，小妞們！”
‎老天爺，這女孩是怎麼回事？
‎珊米一定很有活力，我已經看出來了
‎她和我會處得很好，我好期待
‎珊米讓我好期待 ‎感謝老天，有個女生是我喜歡的
‎我已經看完大家的首頁了
‎所以現在要…
‎幫大家排名，老天爺
‎要我做這件事真是太誇張了 ‎我根本沒見過他們
‎妳不會見到他們的 ‎遊戲規則就是這樣，記得嗎？
‎好緊張，老天爺
‎不知道大家是不是跟我一樣緊張
‎壓力好大，我汗流浹背了
‎我好害怕
‎我可以幫你們這些混蛋排名了
‎Circle，將亞萊娜排在第一名
‎她是我的最愛，她是金髮
‎這樣講很膚淺
‎但我還是必須這樣決定
‎好的
‎她給我一種假身分騙子的感覺
‎我不知道，我的直覺不會說謊的
‎我覺得她有假身分騙子的感覺
‎好到不真實
‎亞萊娜
‎我要把妳排在第七名
‎梅賽迪茲是第七名
‎感覺她應該是個愛小題大做的人
‎我們要從第一印象判斷
‎她的照片修圖修太大了
‎這點我難以接受
‎選珊米為第一名
‎因為她看起來能當我的好朋友
‎或者是女朋友，如果她有這個傾向
‎好，我要選安東尼奧為第一名
‎大家的照片都在笑，但他沒有
‎他很做自己 ‎沒有化妝、沒有賣弄花招
‎沒有濾鏡，我很敬佩這一點
‎舒邦姆，你是第七名 ‎因為我不相信你
‎但沒關係
‎我們之後再看看
‎第七名是喬伊
‎他看起來超愛搞曖昧
‎把克里斯列為第二名 ‎沒錯，克里斯，我把你列為第二
‎你看起來是個好人
‎大好人
‎請把芮貝卡…
‎列為第一名
‎芮貝卡，我希望 ‎妳完全就是妳描述的樣子
‎安東尼奧是第一名
‎因為他會是我的頭號目標
‎我要讓他喜歡我，把他當成…
‎我少數信賴的人
‎Circle，我很滿意了 ‎請交出我的排名
‎排名完成！
‎感覺好像在看《黑道家族》的結局
‎我坐立難安，太難受了
‎玩家將在稍後得知結果
‎誰是第一名？最後一名又是誰？
‎舒邦姆又是在跟誰打乒乓球？
‎玩家等待結果的同時 ‎The Circle準備開始交際
‎“全員群聊現已開啟” ‎我的天啊，怎麼回事？
‎天啊，我要去尿尿，我好緊張
‎太棒了
‎我不要當第一個發言的人，先等一下
‎我的老天
‎天啊
‎第一個發言的
‎應該會是超愛社群媒體的人
‎Circle，請輸入訊息
‎“各位，怎麼樣啊？”
‎發送訊息
‎是我的好兄弟克里斯
‎“各位，怎麼樣啊？”
‎我喜歡克里斯
‎Circle，請輸入…
‎“大家好
‎微笑表情符號”，發送
‎輸入訊息
‎“大家好，尾音拉長”
‎發送
‎輸入訊息
‎“克里斯，我喜歡你的風格”
‎歡迎回家，克里斯
‎Circle
‎傳送訊息到群聊
‎“大家好
‎你們覺得公寓怎麼樣？
‎很酷吧？” ‎Circle，發送訊息
‎舒邦姆呢？
‎好，我該發言了
‎輸入訊息：“大家好
‎驚嘆號”
‎舒邦姆！
‎“這真的太瘋狂了，對吧？
‎排名完之後，我還心臟病發了”
‎很好笑
‎傳送
‎大家都有同感，能知道真是太好了
‎“排名這檔事害我汗流浹背
‎就像妓女誤闖教堂”
‎“就像妓女誤闖教堂”
‎輸入訊息：“狂笑
‎克里斯，我也這樣覺得”
‎感覺大家都在和克里斯互動 ‎真是太有趣了
‎虧我還給克里斯那麼低分
‎這些傢伙進度真快，天啊
‎“只有我的閱讀速度這麼慢嗎？”
‎輸入訊息：“天啊 ‎我要先下線了，老娘餓了”
‎（克里斯已離開群聊）
‎保重，朋友
‎第一個抵達、第一個離開，還不錯嘛
‎（全員群聊現已關閉）
‎剛才還真緊張
‎太棒了，現在還是不知道
‎大家的排名怎麼樣，真是等不及了
‎Circle，我想開啟僅限女生的群聊
‎我想取名為“苗條女王”
‎（亞萊娜邀請您 ‎加入“苗條女王”群聊）
‎老天，這個群聊會討論的話題
‎一定很誇張
‎我最愛女生，妳們最棒了
‎“苗條女王”群聊？
‎幹嘛取這種名字？
‎輸入訊息：“女孩們好
‎我開啟這個群聊是想多認識大家
‎團結一心的女生都是美女 ‎愛心表情符號”，發送
‎這個女生在乎的只有外表…
‎還有苗條、漂亮…
‎“美女”
‎她的首頁照片 ‎給我一種《甜蜜谷高中》
‎或《辣妹過招》那種耍心機的感覺
‎要我怎麼繼續跟她聊天？
‎我不知道我是否喜歡亞萊娜
‎幸好我把她的名次排在後面
‎我知道她的風格了…
‎我不確定我喜不喜歡
‎輸入訊息：“標註亞萊娜
‎謝謝妳開始群聊
‎標籤：美女最棒”
‎傳送訊息
‎她人很好，長得又漂亮，這樣很好
‎亞萊娜和梅賽迪茲 ‎不是我會喜歡的女生
‎我不是會跟美女 ‎或苗條女生往來的那種人
‎老天
‎現在我要化身為女生，想辦法…
‎加入話題
‎希望她們不是壞心的女生
‎到頭來，我們根本不知道對方是誰
‎老天保佑在場沒有大尺碼女孩
‎否則她會難過
‎輸入訊息：“嗨
‎謝謝妳開啟群聊
‎我很期待認識妳們
‎標籤：女孩力量”
‎傳送
‎“標籤：女孩力量”
‎看吧，芮貝卡，我就知道我喜歡妳 ‎女孩力量才對嘛！
‎那跟苗條沒有關係
‎亞萊娜幾歲來著？
‎她的行為好像高中女生
‎輸入訊息：“妳們覺得男生怎麼樣？” ‎傳送
‎“克里斯看起來很有趣
‎我很喜歡他的風格”，傳送
‎“我很喜歡他的風格” ‎我就知道他們一定很合，老天
‎“標註珊米，妳覺得克里斯可愛嗎？” ‎傳送
‎“親愛的，他是同性戀
‎狂笑”
‎是嗎？
‎怎麼會看不出他是同性戀？
‎所以我才覺得芮貝卡是假身分騙子
‎芮貝卡，他就是個同性戀，超明顯的
‎對，他是標準的同性戀
‎“大家覺得其他男生怎麼樣？”
‎傳送訊息
‎我看看，“標註梅賽迪茲
‎我覺得喬伊和我會處得來 ‎因為他看起來很愛跑趴”，傳送
‎輸入訊息：“我覺得安東尼奧很可愛
‎我希望舒邦姆可以去剪個頭髮”
‎我受夠她了
‎輸入訊息：“標註梅賽迪茲
‎安東尼奧很可愛，妹子，去追他吧”
‎我在想…
‎男生會不會也在聊我們的事 ‎討論彼此覺得誰可愛
‎珊米，這妳就有所不知了
‎輸入訊息：“問個有趣的
‎如果可以當各種動物 ‎你會想當什麼？原因為何？”
‎傳送訊息
‎我喜歡這個問題，安東尼奧
‎在安東尼奧探討嚴肅議題
‎女生隨意殺時間的同時
‎又名西布恩的芮貝卡看上了舒邦姆
‎神力女超人，想開始私聊嗎？
‎很好
‎嗨，Circle
‎開啟和舒邦姆的私聊
‎哇，現在還有私聊？
‎可惡
‎輸入訊息：“嗨，舒邦姆，你好嗎？
‎你覺得剛剛的全員群聊怎麼樣？”
‎傳送
‎“嗨，芮貝卡，我很好
‎我覺得大家都如履薄冰 ‎想要譁眾取寵，大笑
‎妳呢，問號”，傳送
‎輸入訊息 ‎“我也覺得大家都如履薄冰
‎我覺得…”
‎“大家都想彼此討好，譁眾取寵”
‎謝謝妳，沒錯
‎哇，我好喜歡芮貝卡
‎輸入訊息：“你覺得 ‎哪個女生可能是假身分騙子？”
‎傳送，好
‎我要移到客廳去
‎輸入訊息：“標註芮貝卡”
‎“從照片看來
‎我覺得梅賽迪茲可能是假身分騙子
‎因為她的大頭照好像用了 ‎很多不自然的濾鏡”，沒錯！
‎太棒了…
‎芮貝卡和舒邦姆 ‎我喜歡名字有三個字的人
‎除非他是假身分騙子 ‎真名其實叫比爾
‎我和天殺的舒邦姆
‎輸入訊息：“我也覺得梅賽迪茲很假
‎因為她的大頭照濾鏡很不自然 ‎也因為她的自我介紹
‎看起來有點潑辣
‎我不覺得這是她真實的性格”
‎靠
‎這個女生對我也太坦白了
‎傳送訊息給芮貝卡
‎“我們一開始就對彼此這麼誠實 ‎真是太開心了”
‎“我想我們可以增進交情，組成同盟
‎一起努力到最後，妳覺得呢？”
‎今天是The Circle的第一天 ‎已經有人開始建立同盟
‎還不錯嘛
‎但我們不希望大家過得太舒服
‎-所以要開始破冰了 ‎-很好
‎如同以往，這不只是好玩而已
‎遊戲的輸贏可能會影響比賽結果
‎交給你了，Circle
‎我的天啊，怎麼回事？
‎破冰！
‎來吧，破冰，看看這是怎麼回事
‎Circle，打開破冰應用程式
‎（利用破冰來認識彼此吧）
‎“所有玩家都會看到一系列的訊息
‎玩家必須決定是否同意這項訊息”
‎開始吧！
‎準備開始來點…
‎精采的了！
‎當然，我們就是想讓大家互相干涉
‎所以他們會知道彼此投了什麼
‎-聽起來很有趣 ‎-太刺激了
‎“淋浴時尿尿是可以的”
‎同意
‎當然不行，搞什麼？
‎在淋浴時小便絕對是可以的
‎誰不會在淋浴時尿尿？
‎當然不行
‎我猜喬伊一定會尿
‎老天，他一定會尿
‎大家都會在淋浴時尿尿 ‎這是全世界都知道的道理
‎還要擦乾身體尿尿？拜託
‎不同意
‎我想知道這句話是誰說的
‎我的老天，拜託各位女生 ‎這題不要讓我失望
‎拜託
‎好，這根本是胡扯
‎竟然有這麼多人不同意
‎什麼？
‎真的有人不同意？
‎珊米同意可以在淋浴時尿尿 ‎我還挺驚訝的
‎珊米會在淋浴時尿尿
‎（亞萊娜加油）
‎這讓我起了疑心
‎為什麼只有珊米一個女生說可以？
‎說不定她是男的
‎我只能這樣說
‎好，Circle，“標註珊米
‎只有妳一個女生選擇…
‎在淋浴時尿尿”
‎傳送訊息
‎輸入訊息：“我不知道你們怎麼樣 ‎但我在淋浴時，會用肥皂洗澡
‎再沖乾淨，水會排進下水道”
‎傳送
‎輸入訊息
‎“目標鎖定排水道，驚嘆號
‎我都是這樣”
‎“目標鎖定排水道！我都是這樣”
‎“標註亞萊娜，不要說謊
‎妳最愛在淋浴時尿尿了，大笑
‎大笑表情符號”，傳送
‎我才不會在淋浴時尿尿！
‎竟然有人不同意我，好驚訝
‎真有趣，看看下個問題是什麼
‎“錢可以買到幸福”
‎百分百不同意
‎我不同意
‎-同意 ‎-我持居中意見
‎但我選同意
‎誰會同意這種問題？
‎亞萊娜？
‎模特兒就是這樣
‎你們都在說謊 ‎因為你們都參賽了，到了最後
‎會有人贏得獎金
‎你們都好虛偽
‎亞萊娜，偏偏就妳不同意
‎淋浴時小便這種小事 ‎卻同意錢可以買到幸福？
‎真可愛
‎傳送訊息給所有人
‎“錢買不到真正的幸福
‎但絕對可以買到暫時的幸福
‎我就很想去做臀部增大手術”
‎“臀部增大手術”
‎天啊，我覺得克里斯很…
‎好，看看還有沒有其他好問題
‎感覺好像來到《歐普拉秀》
‎“傳裸照給別人不會怎樣”
‎絕對不行
‎不行，這樣不行，不可以
‎我常常收到老二照
‎我要說一句
‎這樣很不討喜
‎傳裸照給交往中的人沒有關係
‎我從沒傳過裸照給別人 ‎我對此非常滿意
‎非常滿意
‎這樣不行
‎芮貝卡一定會暴怒
‎她會非常生氣
‎女性常常收到別人的老二照
‎沒人會想看老二照
‎超噁心的
‎我想大部分女性都不會同意
‎但我要選同意，故意唱反調
‎梅賽迪茲會拍性暗示的照片
‎但對我個人而言
‎我的身體只屬於我自己和上帝
‎絕對不行
‎我要選同意
‎我也想選不同意
‎但我選不下去
‎我怎麼非得這麼誠實？
‎我可沒說謊
‎喬伊在淋浴時尿尿，還會傳裸照
‎輸入訊息
‎“我在The Circle發現三名尿尿怪客”
‎老天爺，我要學著說謊
‎“標註亞萊娜，既然妳是模特兒
‎妳接受工作時拍裸照嗎
‎問號”
‎“標註安東尼奧 ‎我曾拒絕拍《花花公子》的折頁
‎我不能接受”
‎天啊，說不定她真的是模特兒
‎好棒的破冰方式
‎剛才的破冰還挺火熱的
‎當珊米準備去洗澡冷靜思緒
‎說不定會在淋浴間解放一下
‎喬伊和一位引起他注意的玩家 ‎開啟了私聊
‎你絕對猜不到是誰
‎我的天啊
‎輸入訊息
‎“聽說妳現在超迷戀我”
‎傳送
‎我的天啊
‎輸入訊息
‎“當然，我找妳私聊是有原因的
‎眨眼表情符號”，傳送
‎還加了眨眼符號
‎輸入訊息：“真可愛
‎破冰應用程式太瘋狂了
‎讓大家都更融入了”
‎“說得很對
‎但我必須說我很失望，點點點”
‎傳送
‎拜託
‎傳訊息給喬伊 ‎“我不會在淋浴時尿尿，還真抱歉
‎狂笑
‎哭泣表情符號”
‎太棒了，我好愛這女生
‎輸入訊息
‎“妳讓我的心情從好奇
‎轉為一定要追到手了
‎我在高速公路上飆車
‎我要去找妳了，女孩
‎標籤：讚啦兄弟”
‎傳送
‎“讚啦兄弟”
‎他是義大利人
‎看來她感受到了
‎她感受到了
‎我們處得不錯，我喜歡
‎感覺跟他聊天很有趣
‎現在的問題是 ‎這就是她本人的樣貌嗎？
‎現在我也在跟他一搭一唱
‎跟一個男生…
‎建立同盟，這是個好做法
‎好，輸入訊息
‎“妳的一切太美妙了，好得不真實
‎我必須問一下
‎我要怎麼知道妳是真的？”
‎傳送
‎老天，大家老是覺得我很假
‎我的老天，我該怎麼說？
‎輸入訊息：“大笑
‎你說得很有道理”
‎“想到有人可能是假身分騙子
‎就覺得好誇張
‎但我的一切都是真實的 ‎你可以信任我”
‎我希望妳很真 ‎但妳有太多話都打中我的心了
‎輸入訊息：“晚安”
‎傳送
‎“晚安”
‎好吧，親愛的，我看上妳了
‎喬伊就像《六人行》裡的喬伊 ‎非常會調情
‎喬伊對亞萊娜發動了攻勢
‎但他不是The Circle中 ‎唯一主動向女生問好的人
‎丟不到那東西
‎職業球員安東尼奧 ‎已經準備好投出他的機會一球
‎Circle，開啟和梅賽迪茲私聊
‎（安東尼奧邀請妳進行私聊）
‎好的，安東尼奧，看看你想說什麼
‎“嗨，梅賽迪茲，妳好嗎？”
‎傳送
‎輸入訊息：“嗨，安東尼奧
‎我這裡還蠻安靜的 ‎正準備和一本好書好好溫存
‎你愛看書嗎？還是只愛打球？”
‎她真的很想多了解我 ‎我還沒那麼想認識她呢
‎我的策略是跟人搞曖昧 ‎但不能太誇張
‎要保持玩家精神
‎輸入訊息
‎“我愛看書、愛打球
‎也愛做很多別的事
‎笑臉”
‎你直接切入重點
‎可惡，安東尼奧
‎我本來想先交朋友，再順著發展的…
‎可是…
‎就入境隨俗吧，來吧！
‎輸入訊息
‎“你為什麼單身？”
‎傳送訊息
‎可惡
‎我不是真的單身 ‎但在這場比賽裡我單身
‎她絕對是在和我調情，這是個好現象
‎我們開始了…太好了
‎繼續下去
‎“我想我會單身
‎是因為我還沒找到對的人
‎那妳呢？”
‎“我單身
‎是因為…”
‎“我單身是因為我還沒找到 ‎適合帶回家的好對象”
‎這時候就是要發揮玩家精神 ‎我要開始說曖昧的話
‎給她設計圈套
‎輸入訊息
‎“妳有沒有和職業球員交往過？”
‎“長輩親戚都愛我”
‎就知道他會回這個
‎你的回應跟我想得一模一樣 ‎男人真他媽的好容易猜測
‎我應該去開課，教人玩這套
‎真該寫一本書分享
‎我就把話題斷在這
‎“晚安，有個美夢，之後再聊”
‎太美好了…
‎靠
‎真的會亮！
‎我們剛才進行了第一次排名
‎好棒的嗝
‎我原諒你 ‎所有玩家都必須為彼此排名
‎排名依據只有外表和首頁資訊
‎投十球
‎因為他們現在看起來有點太舒服了
‎就用重大通知發動突襲吧
‎糟糕，是重大通知
‎重大通知…
‎“正當我以為我退出了
‎他們就把我找了回來”
‎“玩家們，排名結果出爐了” ‎我的老天
‎請下鼓聲
‎我的天啊
‎我看看
‎我想拿到中間的排名
‎現在就拿到第一的人會被當成威脅
‎大家會想整慘這個人，所以…
‎若拿到最後一名，會很難翻身
‎“第七與第八名”
‎好
‎拜託…
‎好
‎做好準備
‎希望我不會看到我的照片
‎我的天啊，我拿到第八名？
‎真的假的？
‎可惡，我要更活躍才行
‎不會吧，不會是舒比吧
‎你怎麼會是第八名？
‎搞什麼？
‎太慘了…
‎好，最痛苦的過去了
‎不是最後一名就好…
‎我只能這麼說…
‎好
‎第五與第六名…好
‎快點
‎-天啊 ‎-好，很好
‎好，非常好
‎我是第六名
‎很好，我可以繼續往上爬
‎天啊，我是第五名，不會太糟
‎該死
‎我想當第五或第六名
‎現在大家都要把我當成公敵了
‎拜託，給我第四名
‎第四名最棒了，剛剛好在中間
‎我猜是安東尼奧，不對，是珊米
‎我猜是亞萊娜
‎好
‎我的老天…
‎好吧，我接受第四名
‎我接受第四名
‎我的老天
‎現在只剩亞萊娜、珊米 ‎和憤怒的安東尼奧
‎-爭取前三名 ‎-該死
‎前兩名會成為Circle人氣權貴
‎利用他們的影響力大大地影響
‎Circle的賽況 ‎是誰跟第一名擦身而過？
‎狀況不錯，亞萊娜，亞萊娜加油！
‎我的心都跳到私密處去了
‎如果我沒拿到第三名 ‎我就把這張床抬起來拋出去
‎我第三名，很好，我是前三強
‎太棒了
‎老天，完蛋了
‎誰是這次的第一名？
‎看來我的策略不管用
‎天啊！
‎沒錯，他們拿到前兩名很合理
‎他們看起來很自然
‎但我真的不想拿到第二名
‎我想拿到喬伊和克里斯的名次 ‎那樣才不會被當成威脅
‎現在大家都會把我當成目標 ‎他們會想把我踢走
‎真希望可以脫光光
‎別擔心，沒人看得見
‎妳的公寓又沒有裝滿攝影機
‎新誕生的人氣權貴即將得知
‎強大的影響力伴隨著重大的責任
‎重大通知又來了
‎好，來吧，跟我說我不想知道的事
‎來了，Circle，現在要怎樣？
‎現在是要心臟病連發嗎？
‎天啊
‎“最受歡迎的玩家
‎珊米和安東尼奧 ‎獲得Circle人氣權貴身分”，什麼？
‎人氣權貴，這是什麼意思？
‎什麼叫人氣權貴？
‎怎麼會這樣？
‎“其他玩家都有可能遭到封鎖”
‎我的天啊
‎等等，現在就要進行？
‎“人氣權貴，請決定 ‎你們想讓哪位可能被淘汰的玩家
‎遭到The Circle封鎖”
‎我的老天爺
‎太扯了，我這輩子都很討厭網路紅人
‎他們就是社群媒體最大的錯誤
‎但現在我的命運卻操之在他們手中
‎我們要選擇一個人封鎖
‎“請到權斷之室討論你們的決定”
‎權斷之室在哪裡？
‎我拿到認證了
‎那是認證的勾勾
‎大家原本還對彼此很友善
‎現在卻要露出尖牙了
‎一定會很有趣
‎人氣權貴安東尼奧和珊米 ‎準備前往權斷之室
‎裁決一位玩家的最終命運
‎一邊享用美味的開胃小點心
‎這是馬丁尼嗎？
‎我可以每天都這樣過
‎真讓人緊張，這是真的嗎？
‎好吧
‎真不錯
‎好恐怖的活動
‎好，輸入訊息
‎“嗨，安東尼奧
‎你覺得我們該從誰開始？”
‎傳送
‎輸入訊息：“先從克里斯開始吧”
‎輸入訊息
‎“我覺得克里斯的優點是，他看起來…
‎很親和，感覺他跟大家都聊得起來
‎我想讓他留下來
‎因為我想跟他交朋友”
‎“若要我封鎖不喜歡的人 ‎我會選克里斯
‎但克里斯不是個威脅 ‎我們要思考戰術
‎克里斯感覺不會以我為敵”
‎輸入訊息
‎“好，現在討論喬伊”
‎先把喬伊留下來，對我應該很有幫助
‎輸入訊息：“我認為 ‎我們絕對該留下克里斯和喬伊”
‎傳送
‎“好，那舒邦姆
‎又名舒比呢？”
‎“舒比？”
‎是誰幫他取名舒比的？
‎希望珊米不會選上我的兄弟 ‎他是我的兄弟
‎輸入訊息
‎“我覺得舒邦姆的優點是他很聰明”
‎“不管什麼話題 ‎他都能做出很好的回應”
‎我同意
‎我完全同意
‎我不能淘汰男生，這樣對我不利
‎他們之後會想報復我 ‎所以我現在不能選擇淘汰男生
‎但如果我選擇淘汰女生，女生會覺得
‎是珊米選擇淘汰女生的
‎“談談芮貝卡吧”
‎輸入訊息 ‎“我沒看出芮貝卡有什麼優點
‎我覺得我還不了解她”
‎傳送
‎說真的，我也沒看出她有什麼優點
‎她的存在感很低
‎輸入訊息：“老實說
‎我沒想到什麼優點 ‎但也沒想到什麼缺點”
‎珊米只是把我的話換句話說而已
‎我在影響另一個人氣權貴
‎太扯了
‎“現在來談談亞萊娜吧”
‎輸入訊息
‎“我覺得亞萊娜的身分可能不是真的”
‎傳送
‎我同意，我也不覺得 ‎亞萊娜的身分是真的
‎我也這麼覺得
‎輸入訊息
‎“亞萊娜的優點是她很善於溝通
‎但我認為她的缺點是
‎她很喜歡談論外表
‎要保持美貌、當模特兒等等的” ‎傳送
‎輸入訊息：“梅賽迪茲”
‎傳送
‎輸入訊息
‎“梅賽迪茲的優點是她總是有話可說
‎梅賽迪茲的缺點是
‎她的大頭照濾鏡開太強了
‎我想看看她更自然的照片”，傳送
‎好
‎看得出來
‎輸入訊息
‎“我完全同意
‎但我不覺得
‎她拿到第七名會是個威脅”，傳送
‎我覺得她對我是個威脅 ‎因為她常常發言
‎每次都會回話，所以現在我認為
‎她會是我最強大的競爭對手
‎輸入訊息
‎“妳覺得我們是否該選亞萊娜
‎問號”，傳送
‎“妳覺得我們是否該選亞萊娜？”
‎我沒做好心理準備
‎我不知道，亞萊娜和梅賽迪茲
‎人氣權貴正在決定該封鎖誰時
‎其他玩家也感受到了壓力
‎輸入訊息
‎“你們他媽的能相信現在這狀況嗎？” ‎傳送
‎輸入訊息：“天啊 ‎我正穿著太空靴發抖，驚嘆號”
‎傳送
‎“我要嚇死了，各位”
‎“我知道我給人的第一印象都不太好 ‎但這真的很傷人
‎會被淘汰的應該是我吧，句號
‎祝你們在比賽中好運”
‎傳送
‎“會被淘汰的應該是我吧 ‎祝你們…”，不要啊
‎輸入訊息：“向你們大家傳送我的愛
‎愛心符號”，傳送
‎輸入訊息
‎“誰來負責公布消息？”
‎傳送
‎輸入訊息：“我來吧，但有一項條件”
‎“我通常不接受別人開條件
‎不過…
‎我聽聽看”
‎傳送
‎輸入訊息
‎“我有一項條件
‎我們要保護彼此”
‎“我們要保護彼此”
‎我喜歡，輸入訊息
‎“我同意，因為我知道我很忠誠”
‎太好了
‎（重大通知！）
‎內褲抓緊了，各位
‎別尿褲子，因為重大通知來了！
‎“人氣權貴已經做出決定”
‎我的天啊
‎我們的命運就掌握在兩個人手中
‎他們根本不認識我們
‎“所有玩家必須進入全員群聊”
‎拜託了，我求你們，給我一次機會
‎交給你了，安東尼奧
‎你發光發熱的時候來了
‎“珊米和我做出了決定
‎我們很難抉擇”
‎這是當然，你都要淘汰人了
‎當然要這樣說
‎“我們會選擇這位玩家是因為…
‎我們不認為她的身分是真實的”
‎老天，我不想看了
‎要來了
‎他們在說克里斯嗎？
‎他們在說我嗎？
‎我的天啊
‎“我們決定封鎖的玩家是，點點點”
‎我的老天
‎天啊
‎懸疑感是一定要的
‎你們選的人是誰？
‎（亞萊娜）
‎我的老天！
‎我就知道，他們不覺得我是真實的
‎真是想都沒想到！
‎靠！
‎可惡
‎亞萊娜被淘汰了
‎當然了，我就知道 ‎他們不會覺得我是真的
‎因為我是個模特兒
‎他們當然不會覺得我是真的
‎快看我的手，都在發抖
‎“亞萊娜已被The Circle封鎖”
‎不會吧！
‎完全沒有想到
‎就這樣把她封鎖了 ‎完全不給她機會說再見
‎亞萊娜今晚就會離開
‎因為我沒機會跟他們說話 ‎沒辦法解釋
‎我到底是誰
‎我真的是我
‎我的老天
‎爛透了
‎默哀一下
‎結束了，下一位
‎真緊張
‎我的老天
‎（重大通知！）
‎他媽的重大通知又來了！
‎The Circle是想殺人吧
‎他們還能說什麼？
‎“亞萊娜已被The Circle封鎖”
‎這個看過了
‎“亞萊娜離開之前 ‎可以與一位玩家見面”
‎該死
‎“亞萊娜正準備去見你們其中一人”
‎天啊…
‎老天爺，我要去穿上外套
‎不會事先告訴我們？
‎如果她氣沖沖地跑來 ‎我就說是珊米的錯
‎不是我害的