‎NETFLIX 原创剧集
‎欢迎收看《圆环》 ‎这是一套真人秀节目
‎考验你在有机会 ‎赢得十万美元奖金的情况下
‎为了在社交媒体上出名 ‎愿意付出多少？
‎八位玩家都将住在这栋楼里
‎但他们无法看见或听见彼此
‎要了解大家 ‎唯一的方式就是通过声控平台
‎平台名字叫“圆环”
‎他们可以扮演任何人
‎可以做自己、另一个版本的自己
‎或是完全不同的一个人
‎在圆环内 ‎玩家们需要交朋友、获得影响力
‎因为最不受欢迎的玩家 ‎将会被屏蔽和取代
‎最后 玩家将会选出最受欢迎的人
‎决定十万美元将花落谁家
‎在这场游戏中
‎你永远都不会知道对手是谁
‎这就是《圆环》
‎到了交朋友、影响他人的时候了
‎玩家已经陆续到达
‎噢 好赞啊！
‎我的天哪
‎我终于不用住在破房子里了
‎我希望别人会觉得 ‎我是虚假世界里的真家伙
‎听着像是美国小姐说的
‎大家好 我叫克里斯
‎我30岁了 我从得克萨斯州的大D城 ‎达拉斯远道而来
‎亲爱的 看看达拉斯 出门玩玩啊
‎我是个自由艺术家、平面设计师 ‎贫民窟巫师男妓
‎大家刚认识我的时候 ‎他们会说：“姑娘 你太自信了
‎你的自信是哪儿来的？” ‎我说：“亲爱的 自信是神赐的”
‎我遇到上帝的时候14岁
‎他说：“让你的光在人们面前闪耀吧”
‎我就像迪斯科灯球一样现身了
‎我觉得在网上走红的关键 ‎就是做你自己这么简单
‎镜头永远不会骗人
‎所以姑娘 当你举起手机对着自己时 ‎最好保持真实
‎因为那破玩意会记录一切
‎我的游戏策略就是做我自己
‎尽我所能做我所做
‎以达到我想达到的目标
‎让上帝做他的工作 ‎我们拭目以待 见证奇迹发生
‎（克里斯）
‎这间房间将会得到全能上帝的祝福
‎是…
‎史上最全能的照片
‎我看看 直了吗？
‎太美了
‎趁着克里斯的海报 ‎成为他的公寓里最“直”的东西
‎我们来认识 ‎下一位《圆环》的海报名人吧
‎噢 赞爆了
‎牛逼死了！
‎兄弟 我有了自己的顶层公寓 ‎怎么样？
‎赞爆了
‎我的娘啊 这太牛逼了
‎这儿有酒杯 还有餐具
‎还有面包 我还不能把你吃进肚子里 ‎但我要盯着你看
‎赞爆了
‎大家好啊 我叫乔伊赛索 今年25岁
‎我来自纽约州的罗切斯特 ‎职业是酒保
‎我是世界上最骄傲的妈宝男
‎经常有人对我说 ‎我长得像年轻版的罗伯特德尼罗
‎听着 我没有意见 ‎他可是大名鼎鼎的波比D
‎对于我这种意大利裔来说 ‎他就是我们的耶稣
‎你在跟我说话吗？
‎我每天早上起来 ‎第一件事就是刷社交媒体账号
‎要是有人说不喜欢看 ‎我发的裸着上身的自拍照
‎一定是在说谎
‎人们都喜欢看那种照片 我忍不住
‎事实就是如此
‎好 事情也有复杂的时候
‎对 没错 我发过老二的图片
‎妈妈 对不起 我不是故意要发的
‎但就是发上去了 ‎我没有再发了 对不起
‎听着 我跟你们说实话吧
‎我特别牛逼 我相信自己
‎但是如果我看到《圆环》里面 ‎有一个笑容甜美的金发女孩
‎我可能会拜倒在她的石榴裙下
‎我们等着瞧吧
‎（乔伊）
‎那是剃须前护理油
‎是的 先生 这是补水焕肤保湿霜
‎我的另一件秘密武器就是唇部磨砂膏
‎因为嘴唇这东西需要时刻保持光滑
‎但在给唇部去完角质之后 ‎就得在嘴唇上涂薄荷膏
‎让嘴唇有光泽、美丽又柔软
‎没错 先生
‎赞爆了
‎好了 我们现在开干吧
‎我的天哪 这套护肤品真是太赞了
‎乔伊 哥们 ‎我们很想听你继续介绍美容产品
‎但我们的日程很满
‎所以有请下一位玩家 ‎我不敢相信我要说这话
‎但我觉得她可能比你更亢奋
‎我的天哪
‎太可爱了 我的天哪
‎我的天哪 像夏天的海滩一样 ‎是我喜欢的气氛
‎好 这太可爱了
‎我感觉自己像是身处…
‎新墨西哥或亚利桑那
‎或类似的地方
‎嗨 我叫阿兰娜 今年25岁 ‎我来自得克萨斯州的布朗斯维尔
‎我是泳装和内衣模特
‎所以别的女孩会戴有色眼镜看我
‎因为她们不想让自己的男朋友看我
‎但我没那么肤浅
‎我不是一天到晚都走性感风
‎我真的是个傻妞 非常笨手笨脚
‎我总是开玩笑 总是玩得很疯
‎那么描述我非常准确 ‎因为我是十足的呆瓜
‎我来参加《圆环》
‎因为我想证明不是所有的模特 ‎都是高高在上、自以为是的
‎我不会发比基尼和内衣照
‎因为我不想让别的女孩视我为威胁
‎我不想让男生们认为我只是性的象征
‎我会胜出 因为我一定会非常笨拙
‎傻乎乎、呆头呆脑 这100%是我
‎（阿兰娜）
‎好大一台电视啊！
‎看看 是触屏的吗？不是
‎不是 好吧
‎别担心 ‎他们很快就会知道圆环是声控的
‎好 那我们看看 ‎下一位玩家会不会更懂科技
‎嗨 我叫丽贝卡
‎我26岁 来自马萨诸塞州的波士顿
‎我觉得我会是《圆环》的赢家
‎所有女孩儿都会想跟我做朋友
‎所有的男生都会想跟我约会 但…
‎我有个秘密 等着给玩家们揭晓
‎我是男的
‎嗨 我叫西本 ‎来自马萨诸塞州的波士顿
‎我是维克多民政服务的社工
‎我的服务对象是残障人士
‎但在《圆环》里 ‎我会扮演丽贝卡这个角色
‎因为我很幽默 ‎但我会用我女朋友的照片
‎因为她太漂亮了
‎我们在一起两年了 很神奇
‎她就像是灰姑娘 ‎而我就像那只丑青蛙
‎我说：“嘿 美女 想当我女朋友吗？” ‎她说：“好啊 亲爱的”
‎我是为了胜利而来参加节目的
‎而且在网上 ‎性感的姑娘会吸引更多赞
‎我已经研究过了
‎我知道成为完美女人的所有秘诀
‎小心了 圆环 丽贝卡要来把你拿下了
‎（西本 丽贝卡）
‎这是怎么操作的？等等
‎嘿…
‎喂 圆环？
‎这东西该怎么用呢？
‎头四位玩家已经到达了
‎终于是时候见见 ‎我一直提到的“圆环”了
‎（欢迎来到圆环！）
‎游戏正式开始了！
‎太赞了！
‎你好吗 圆环？我要叫你鲁比 ‎鲁比 你好吗？
‎“欢迎来到圆环”
‎你听得见吗 圆环？噢 等等
‎好 所以真的是声控的
‎一会儿再来处理你
‎你好啊 圆环 听得见我说话吗？
‎“你现在需要建立个人资料”
‎好
‎行 怎么建立呢？
‎“你需要从私人相册中挑选一张照片
‎作为你的第一张头像”
‎鲁比 我已经准备好选照片了 ‎给我看看吧
‎“你只有一次机会来创造第一印象”
‎就是啊
‎第一印象就是一切
‎我们有给出过负面的第一印象吗？ ‎从来没有
‎圆环 给我看我的个人资料页面
‎好的 圆环小姐
‎我已经准备好添加第一张头像了
‎我的天哪
‎所有玩家可以从数本相册中选择照片
‎相册仅限个人可见 其他人都看不到
‎看看《造型》那本相册吧
‎我的天哪
‎那张照片…
‎穿着内衣的那张 ‎真的是在花花公子总部大厦拍的
‎别这么快就把我的美貌展现出来
‎圆环 打开我的私人相册
‎赞爆了！
‎好
‎圆环 打开《健身哥》那本相册
‎现在我们有可以竞争的候选了 好…
‎上面的那张照片
‎如果我看着那张照片 首先
‎我会想：“你这个白痴渣男”
‎我不能选你 但我们会回来找你的
‎乔伊 我们也一会儿再回来找你
‎个人资料这一方面 ‎在圆环里 你想当谁都行
‎一些玩家就打算这么做
‎嘿 圆环 打开右上角的那张照片
‎看到这张照片 人们就会感叹： ‎“我的天哪 这姑娘是谁？”
‎那肯定会吸引男生们的目光
‎因为我们需要 ‎虏获男人的芳心 对吧？
‎我觉得那一张非常合适
‎老天 请让我选择一张完美的照片 ‎上帝 别让我…
‎别让我放吓死人的照片
‎圆环
‎我们选那张黑色皮夹克的照片 ‎作为我的主页头像
‎我在微笑
‎穿着黑色衣服
‎这样显得苗条一点
‎就选这张吧
‎圆环 能不能让我看看 ‎我穿现在这身衣服的照片？
‎那张照片很好看 有魅力
‎那天我的皮肤状态太好了
‎好的 就选它了 波点裙
‎左边那张
‎很迷人的笑容 很恰当 ‎看得出这男生用的牙刷不错
‎打开右手边的那张照片
‎对
‎我要营造出邻家女孩的感觉 ‎所以我们需要那张
‎这张很好 ‎因为把我们的美展现得淋漓尽致
‎圆环 ‎把那张照片添加到我的个人资料中
‎头四位玩家的头像都选好了
‎我们来见见下一位 ‎想成为《圆环》宠儿的玩家
‎每日一苹果 医生远离我
‎我是个小丑 技术太烂了
‎我饿了 就吃一个苹果吧
‎我叫舒巴姆 23岁 来自加州
‎我是虚拟现实设计师
‎我是美籍印度人 ‎我很为自己的文化和民族感到骄傲
‎我在美国的家庭环境中长大
‎所以可以领会并欣赏两种不同的文化
‎我很少使用社交媒体
‎说实话 我觉得社交媒体 ‎就是当今社会的黑死病
‎它实际上就是换了装的恶魔
‎这很正面、充满了笑容
‎我的天哪 对！
‎世界并不是这样的
‎它创造了本质上并不是童话的童话
‎实际上是鬼故事
‎虽然我鄙视社交媒体
‎但我进入到圆环 ‎100%展现出真实的我
‎就可以证明人们不需要伪装
‎做自己就已经够好了
‎我知道大多数圆环里的人 ‎都想要讨好别人
‎迎合并讨好所有人的自尊
‎所有人都会看穿那假象 ‎这一定行不通
‎我会以100%真实的自己进入圆环
‎而且我会赢得这场游戏 ‎这是必然的结果
‎（舒巴姆）
‎为了让新玩家感到自在
‎圆环在每个人的公寓里 ‎都放了一个神秘的盒子
‎别担心 这只是迎新礼包
‎这是什么？
‎我们会在这里做珠宝
‎这还有一些字母 ‎我可以拼凑出梦想了
‎我不知道这是什么 ‎哦 是培乐多彩泥啊
‎他不会把彩泥放到嘴巴里吧？
‎他肯定玩过“吃洗衣胶囊”挑战
‎与此同时 下一位玩家来到圆环 ‎原来是为了享受夜床服务的
‎没关系 我们可以想办法适应
‎我最喜欢的表情 ‎可能就是那个紫色恶魔
‎因为那就是我
‎嗨 我叫萨曼莎 今年24岁 ‎来自佛罗里达的迈阿密
‎我会发很多翘臀的照片到社交媒体上
‎我有两面
‎一面是疯狂、活力四射的派对女孩
‎另一面的我是行为矫正指导老师
‎我会辅导患有自闭症的孩子们
‎我是双性恋 爱拈花惹草
‎我因此总是惹上麻烦
‎我不会跟圆环里的每一个人暧昧
‎但我会挑出想要暧昧的对象
‎对 我很有信心 ‎大家肯定会喜欢上我这个人的
‎因为在现实生活中大家就很喜欢我 ‎那现在怎么会不喜欢呢？
‎（萨曼莎）
‎友谊手链
‎我在这儿没朋友啊
‎对 这样的欢迎礼物
‎对于与世隔绝的人来说有点残酷
‎现在我们看看下一位玩家 ‎怎么打开世界上最小瓶的香槟
‎我们现在要给这屋子洗礼 ‎用开香槟来进行
‎这破东西最好能喷出来
‎螺纹瓶口 大家都知道瓶盖会爆出来
‎这小破瓶子
‎噢 妈的
‎这就是给屋子洗礼的方法
‎弄得好像这地方是伊比萨一样
‎我现在得收拾这团乱子
‎嗨 我叫安东尼奥 今年24岁
‎我是个职业篮球运动员
‎我在西班牙、葡萄牙和法国打过球
‎篮球可能是世界上最棒的运动
‎你可以到世界各地旅行 ‎品尝各种新奇的食物
‎它能团结所有人
‎我又高又帅的这副样子
‎吸引了很多粉丝 很多女孩追我
‎这根本不算坏事
‎我特别随和 ‎在网上看起来不会像个渣男
‎我不会在网上显摆珠宝首饰
‎我不做渣男做的事情
‎如果要描述我自己 ‎我会用与众不同这个词
‎我喜欢用脑子 而不是用下面思考
‎明白吗？那就很与众不同 对吧？
‎我曾经也被网友骗过
‎就是因为我太容易相信人 ‎而且很真实
‎我有主了 我已经恋爱三年了
‎要是在《圆环》中跟别人暧昧 ‎我不会愧疚
‎我女朋友已经点头了
‎为了胜出 我会用尽一切办法
‎（安东尼奥）
‎我感觉自己是个傻子 妈的
‎女士先生们 这是一位精英运动员
‎现在让我们认识一下 ‎来《圆环》争夺冠军的最后一位玩家
‎这太棒了！
‎我不知道是不是要做侧手翻 ‎还是后空翻 还是…
‎我想…我现在有点不知所措了 ‎兄弟啊…
‎当人们第一次见到我 ‎十次中有九次会假设
‎我就是个普通的纽约混混
‎但你真正了解我之后 ‎会知道我很有爱心
‎很爱拥抱人 所以想要不爱我很难
‎好了
‎嘿 大家好 我叫卡琳 今年37岁
‎我来自纽约市的布朗克斯区
‎加油洋基队 ‎我是百分之一千亿的女同性恋
‎我正处在一段快乐、健康的关系中
‎嗨 宝贝
‎社交媒体最让我喜欢的地方
‎在于你可以装扮上 ‎你想要世界看到的模样
‎所以我选择造人设 ‎扮演叫梅赛德兹的人
‎我在现实生活中不认识她
‎她只是我随便找的一个女孩
‎通常男生看到她的时候 就会流口水
‎女生看到她 就想跟她交朋友
‎她从头到尾都很魅力四射
‎我不是这样的人 ‎那为何不展现出平易近人的形象呢？
‎即使我穿得可能像街区里最酷的男生
‎我其实就是一个邻家女孩
‎我一定会在《圆环》中胜出 ‎所以我们不需要聊这话题了
‎所以他们之后播放出这段 ‎你看到的时候 记住我说过这话
‎记下来、写下来、照一张相 ‎我一定会赢
‎（卡琳 梅赛德兹）
‎“你现在需要建立个人资料”
‎我一直在等这一刻
‎我要怎么建立个人资料？
‎听起来像火星文
‎好 我会先把植物搬开 亲爱的
‎舒巴姆 对 名字写对了
‎比我以前的代课老师厉害
‎好了 梅赛德兹 你要上场了
‎这一定会很牛
‎这张照片太牛了
‎但男生们应该会想： ‎“这个自以为是的混蛋
‎竟然放不穿上衣的照片”
‎圆环 放大那张穿蓝色背带裤的照片
‎妈的 我的第二自我美死了
‎说实话 如果我用自己的照片
‎你看到我就能看出…
‎我的冷酷 我想是这样的
‎第一印象就是一切
‎圆环 ‎请你打开《印度自我》那本相册
‎左边那一张 我喜欢上面的笑容
‎我觉得它可以表现出我有多热心善良
‎这是张完全自然的照片 没加滤镜
‎我不想说谎 我不想骗人 ‎这就是我本人的样子
‎我喜欢这张照片 嘿 圆环 ‎请把这张设置为我的头像
‎耶！干得好 圆环
‎干活吧
‎“感情状态” 我要演单身人士
‎我现在的恋爱关系已经很稳定了 ‎是正式的
‎她说：“宝贝 把钱赢回来”
‎“感情状态”
‎我有对象了…
‎但一直以来都分分合合
‎那就把感情状态设置为单身吧
‎因为我只是想让他们喜欢上我
‎“介绍你自己”
‎“职业篮球运动员”
‎那就是我们要说的头三个词
‎“美籍印度裔网球运动员 ‎喜欢跟生活交手”
‎那很好 特别好
‎“上帝了解我的心
‎但魔鬼了解我的用词
‎感叹号
‎喜欢我的风险请自担”
‎能用表情吗？ ‎能不能放上眨眼或歪嘴笑的表情？
‎哟 圆环 你可真屌
‎选那个歪嘴笑带眨眼的表情
‎完美
‎我喜欢 圆环 保存所有资料
‎好 所有玩家都到了
‎我们要在《圆环》中胜出
‎现在他们已经把个人资料设置好了
‎该做社交媒体用户100%会做的事了…
‎拜托！
‎就是评判别人的个人资料
‎圆环！
‎“警报！”
‎我们该…天哪 我好紧张 好精彩
‎“警报！”
‎好！
‎“各位玩家 该进行第一次评分了”
‎什么？
‎怎么评？
‎圆环小姐 我们开始评吧
‎“你得给其他玩家排名 ‎按最喜欢到最不喜欢排列出来”
‎妈的！
‎“把你最喜欢的玩家摆到第一个位置
‎把最不喜欢的玩家摆到第七位”
‎我的天哪 好像又上了一次高中
‎“当所有人评分完毕后 ‎排名前两名的玩家
‎会成为‘圆环影响力红人’ ‎并拥有很大的权力”
‎太好了！
‎我的天哪
‎我有朋友了！
‎一共有八个人
‎这太激动人…
‎当你看到所有人都出现在屏幕上时
‎这像是山寨版《脱线家族》的 ‎开场照片
‎圆环 打开克里斯的个人资料
‎他好像是我的彩虹的一部分
‎“我是贫民窟里的巫师 ‎化妆狂人 极度热爱辛辣的食物
‎压轴重点：上帝是不是很好？”
‎可爱！我已经爱上他了
‎知道吗 克里斯？
‎你已经给我介绍了你自己
‎上帝的确很好 我的朋友
‎阿门
‎圆环 请让我看看乔伊的个人资料
‎“怎么样？怎么样？ ‎家庭、忠诚、尊重和荣誉就是一切
‎我总是派对中的暖场王”
‎那我可不确定了 亲爱的
‎你还没跟我一起参加过派对呢
‎他显然是兄弟会明星
‎蛋白质奶昔、兄弟、派对和妹子
‎“怎么样？怎么样？”
‎他已经让我作呕了
‎我觉得他会私信我 跟我搞暧昧
‎我猜 随便吧 ‎如果发生这事也没办法
‎圆环 能让我看看 ‎阿兰娜的个人资料吗？
‎不 完全不行
‎“我是全职模特 住在…”
‎“…得州和洛杉矶两地”
‎我不想单凭她是全职模特 ‎就对她下定论 但是…
‎但我不觉得她是全职模特
‎她不是我的菜 我不会跟模特在一起
‎“每天吃塔可饼 吃上一整天”
‎好像大多数女孩的个人资料 ‎都是这样的
‎阿兰娜 你就不能真实一点吗？
‎你打死也不可能
‎每天吃塔可饼 还要吃上一整天
‎但如果你是真实的 ‎上帝啊 让我相信她是真实的吧
‎求你了 让我人生走一次运吧
‎我看得出梅赛德兹…
‎会完全无视阿兰娜
‎妈的 梅赛德兹 ‎你太爱对人妄加批评了
‎请让我看梅赛德兹的个人资料
‎梅赛德兹
‎是“兹”不是“斯”
‎对啊 你最好给那名字加点料
‎梅赛德兹脸上加了很厚的一层滤镜
‎我的感觉好像不太行
‎“上帝了解我的心 ‎但魔鬼了解我的用词
‎喜欢我的风险请自担”
‎噢 不！
‎为什么啊？你长得很漂亮 ‎这就是说你会…
‎她很漂亮 但看起来有很刻薄的一面
‎请给我看舒巴姆的个人资料
‎“感情状态：光棍”
‎他好可爱
‎我说实话吧 这人设好像是造出来的
‎我感觉这可能是个女生
‎他看起来像个书呆子 ‎这还挺好的 因为我是个呆子
‎我超级呆
‎所以我们就是…超级呆子组合！
‎我在仔细看舒巴姆的料 ‎挺屌的嘛 他喜欢跟生活交手
‎-挺屌的 ‎-好的 圆环
‎打开安东尼奥的个人资料
‎我能预见 ‎梅赛德兹会和安东尼奥打情骂俏
‎我能预见他们你来我往 ‎玩猫捉老鼠的游戏
‎啊 他喜欢做饭 ‎那很好啊 我也喜欢 兄弟
‎“大家叫我大厨安东尼奥”
‎然后他会发薯条、热狗 ‎比萨和汉堡的照片 哥们…
‎亲爱的 他会烤香肠吧
‎满口胡言
‎我不相信你 也不喜欢你
‎他单身对他有利
‎我要努力成为他的心肝宝贝
‎圆环 让我看丽贝卡的资料
‎丽贝卡看起来鬼鬼祟祟的
‎她可能是那种疯狂的女孩 ‎如果你给她戴绿帽
‎她会划爆你的轮胎 砸碎你的车窗
‎你是说人们不喜欢被人戴绿帽 ‎这真疯狂 对吗？
‎这长相不怎么样 看起来像贵宾犬
‎“我最开始会很害羞 ‎但跟你熟悉之后 我会敞开心扉”
‎“眨眼表情 飞吻表情”
‎你没那么害羞 丽贝卡 别骗人了
‎如果背后是个70岁的老太婆或老头
‎为了不出局才装成她 ‎来跟男生们暧昧 我也不会惊讶
‎圆环 打开萨米的资料
‎萨米 这张照片很不错嘛 ‎图看起来像没有修过
‎她大概是在卧室里 我喜欢
‎好吧 萨米 我喜欢你
‎“萨米 24岁 单身
‎带脑子的整瓶呈现服务 各位贱人！”
‎天哪 这女孩儿有什么毛病？
‎萨米肯定很争强好胜 我已经猜到了
‎我会和她很合得来 所以我特别激动
‎我很想认识萨米 ‎谢天谢地 这里有我喜欢的女孩
‎我已经看完了所有人的资料
‎所以现在是时候…
‎评判大家了 妈的
‎这太疯狂了 我连真人都没见过 ‎就得评判他们
‎你不会见到真人 ‎这就是游戏规则 记得吗？
‎哎哟 这太伤脑筋了 我的天哪
‎我在想现在其他人会不会像我一样 ‎已经抓狂了？
‎我压力好大啊 已经全身冒汗了
‎我好害怕
‎我应该准备好评判你们这些混蛋了
‎圆环 请把阿兰娜排在第一位
‎我最喜欢她 她是个金发妹子
‎我听起来很肤浅
‎但我依然…我必须这么做
‎好
‎她的人设像是造的
‎我不知道 但我的直觉不会错
‎这人设看起来像是造的
‎完美得不真实
‎阿兰娜
‎我必须把你排在第七位
‎梅赛德兹会排在第七位
‎我觉得她可能是演的
‎我们是按第一印象来评判 ‎她的照片被修得很假
‎所以单凭这一点 我就不喜欢她
‎第一位是萨米
‎因为看起来我和她会成为最好的朋友
‎要是她喜欢女生的话 ‎我们也可以成为恋人
‎好 我要把安东尼奥排在第一位
‎所有人的头像都带着微笑 但他没有
‎他在做自己 没有化妆、没有耍把戏
‎没有滤镜 所以就凭这点 ‎他就赢得了我的尊重
‎舒巴姆 你排在第七位 ‎因为我不相信你
‎但没关系
‎我们会慢慢了解
‎排在第七位的是乔伊
‎他看起来像大渣男
‎把克里斯排在第二位 ‎对 克里斯 我把你摆在了第二位
‎你看起来像个好人 哥们
‎好人
‎请把丽贝卡摆在…
‎最上面
‎丽贝卡 我希望你和描述中一模一样
‎安东尼奥会是第一名
‎因为他会是我最想钓到的目标
‎我要赢得他的心 把他留在…
‎把他留在我的信任小盒中
‎圆环 我很满意了 请提交我的评分
‎我已经评完分了！
‎我感觉像是在看 ‎《黑道家族》的大结局
‎我好紧张 这太吓人了
‎过一会儿 玩家们就会知道结果
‎但谁会是第一名？ ‎最后一名又会是谁？
‎还有 舒巴姆在跟谁打乒乓球啊？
‎正当玩家们等待公布结果时 ‎《圆环》的社交环节要开始了
‎“圆环对话现已开启” ‎我的天哪 怎么回事？
‎天哪 我紧张得要尿出来了
‎耶！
‎我才不要第一个说话 我先等等
‎我的天哪
‎我觉得第一个写信息的人
‎很可能是喜欢用社交媒体的人
‎圆环 请发送信息
‎“各位 有什么好玩的吗？”
‎发送信息
‎克里斯 你真棒 ‎“各位 有什么好玩的吗”
‎-我喜欢克里斯 ‎-圆环 请输入…
‎“嘿 各位 笑脸表情” 发送
‎发送信息
‎“你好呀” 后面跟一堆“呀”
‎发送
‎发送信息 ‎“克里斯 兄弟 我喜欢你的气质”
‎欢迎回家 克里斯
‎圆环
‎向群组发送信息
‎“嘿 大家好
‎大家觉得公寓怎么样？
‎很屌吧？”
‎圆环 发送信息
‎舒巴姆呢？
‎好 我觉得该到我发信息了 ‎发送信息 “大家好吗
‎感叹号”
‎舒巴姆！
‎“这经历太疯狂、太酷了 对吗？
‎刚刚的评分害我心脏病都要犯了”
‎真好笑
‎发送
‎知道我们现在有同样感觉挺好的
‎“这评分让我浑身冒汗
‎吓得像见鬼了一样”
‎“像见鬼了一样”
‎发送信息 “你他妈笑死我了…
‎克里斯 我也有同样的感觉”
‎好像大家都在跟克里斯交流 ‎这很有趣
‎因为我给克里斯很低分
‎哎呀 这些王八蛋说得太快了
‎“只有我一个人 ‎在用龟速读信息吗？”
‎发送信息 “天哪 我现在得撤了 ‎有个贱人肚子饿了”
‎（克里斯退出对话）
‎祝你寿比南山 朋友
‎第一个出现 第一个离开 不错
‎（圆环对话已关闭）
‎那太令人崩溃了
‎那挺棒的 但还是没有透露 ‎大家的排名结果
‎我特别想知道
‎圆环 我想要开启 ‎只限女生加入的群聊
‎我要把群命名为“苗条女王”
‎（阿兰娜邀请你加入苗条女王对话）
‎天哪 我都能想象到 ‎这群里会说的屁话 妈呀
‎我很爱女生 你们是最棒的
‎“苗条女王对话”？
‎为什么要取这名字？
‎发送信息 “嘿 姑娘们 嘿
‎我想跟你们聊聊 ‎好了解你们每一个人
‎漂亮女孩都会聚在一起 ‎爱心表情” 然后发送
‎所以这贱人只在乎外表…
‎苗条姑娘、漂亮姑娘…
‎“漂亮姑娘”
‎她的头像让我感觉像是
‎《甜蜜高谷》、《辣妹过招》 ‎俱乐部的形象
‎我该怎么回应 ‎同时还要表现得健谈呢？
‎我现在对阿兰娜的感觉好像不太好
‎刚把她排在了较后的位置是对的
‎因为她现在给我的感觉…
‎我好像不太喜欢
‎发送信息 “@阿兰娜
‎谢谢你开启对话
‎#漂亮女孩很赞”
‎发送信息
‎她很善良 长得也很美 ‎那是好事啊 知道吗？
‎我不太喜欢 ‎阿兰娜和梅赛德兹这种女孩
‎我融不进漂亮女孩、苗条女孩的群体
‎我的天哪
‎现在我得进入女生的角色 ‎确保我知道…
‎应该怎么处理这事
‎我希望她们不是那种刻薄的女孩
‎到头来我们都不会知道别人的真面目
‎希望节目里不会有体型稍胖的女孩
‎不然她一定会很自卑
‎发送信息 “嘿
‎谢谢你开启对话
‎我很期待了解你们
‎#女生力量”
‎发送
‎“#女生力量”
‎看到了吗 丽贝卡？ ‎我就知道我会喜欢你 女生力量！
‎跟苗不苗条没关系
‎对了 阿兰娜几岁来着？
‎因为她表现得像高中生一样
‎发送信息 “到现在为止 ‎你们对男生们怎么看？” 发送
‎“克里斯好像很幽默 ‎我很喜欢他的气质” 发送
‎“我很喜欢他的气质” ‎我就知道那俩人合得来 天哪
‎“@萨米 你喜欢克里斯不？” 发送
‎“宝贝 姑娘 他是同性恋
‎笑死我了”
‎他是吗？
‎你怎么会没感受到同性恋的气息呢？
‎所以我觉得丽贝卡是造的人设
‎丽贝卡 他是个十足的基佬 ‎弯得淋漓尽致 亲爱的
‎对 他已经基气冲天了
‎“大家觉得另外几个男生怎么样啊？”
‎发送信息
‎我想想 “@梅赛德兹
‎我感觉乔伊和我会很合得来 ‎因为他看起来很爱玩” 发送
‎发送信息 “我很喜欢安东尼奥
‎我希望舒巴姆能去理一下发”
‎我不喜欢她
‎发送信息 “@梅赛德兹
‎安东尼奥很可爱 姑娘 去追他吧”
‎我在想…
‎男生们有没有谈论我们 说： ‎“噢 你对谁有好感啊？”
‎噢 萨米 你肯定想不到
‎发送信息 “问个有趣的问题
‎如果你可以做一种动物 ‎你会选哪种 为什么？”
‎发送信息
‎我喜欢你的问题 安东尼奥
‎所以当安东尼奥 ‎正在解决实质性的问题
‎姑娘们正在打发时间
‎丽贝卡 也就是西本 盯上了舒巴姆
‎嘿 神奇女侠 你想要进行私聊吗？
‎行啊
‎嘿 圆环
‎开启跟舒巴姆的私聊
‎哇哦 现在要私聊了？
‎噢 妈的！
‎发送信息 “嘿 舒巴姆 你还好吗？
‎你觉得刚刚的群聊怎么样？”
‎发送
‎“嘿 丽贝卡 我很好
‎我觉得大家都很小心翼翼 ‎都想讨好别人 大笑
‎那你呢 问号” 发送
‎发送信息 ‎“你说大家都小心翼翼 我完全同意
‎我感觉…”
‎“…大家想搞好关系、讨好彼此”
‎谢谢你 你说对了
‎哇 我真的很喜欢丽贝卡
‎发送信息 ‎“你觉得哪个女生是假的？”
‎发送 好了
‎我要搬到客厅去
‎-发送信息 “@丽贝卡…” ‎-“根据照片来看
‎我觉得梅赛德兹可能是假的
‎因为她的个人资料中 ‎好像有很多层不自然的滤镜” 好！
‎太好了！
‎丽贝卡和舒巴姆 ‎我喜欢名字是三个字的人
‎除非他们的人设是造的 ‎真名叫比尔什么的
‎我和舒巴姆那小子
‎发送信息 “我也觉得梅赛德兹是假的
‎因为她头像加了不自然的滤镜 ‎还有她的个人简介
‎显得有点凶
‎我觉得她真人不是这样的”
‎妈的 这女孩对我大敞心扉啊
‎发送信息给丽贝卡
‎“你和我从最开始就以诚相待 ‎我很开心”
‎“我觉得我们可以建立真正的感情 ‎一起合作
‎一直携手走到最后 你觉得呢？”
‎在《圆环》开始的第一天 ‎已经有人拉帮结派了
‎噢 不错嘛！
‎但我们不想让他们太舒适自在
‎-所以接下来好玩的破冰游戏开始了 ‎-很好
‎这和节目中其他项目一样 ‎不只是为了娱乐
‎可能会影响他们的表现
‎圆环 到你出手了
‎我的天哪 这是要干什么？
‎破冰游戏！
‎拜托 破冰游戏 ‎我们看看这是要干什么
‎圆环 打开破冰游戏程序
‎（是时候用破冰游戏了解彼此了）
‎“大家会看到一系列表述
‎你需要决定是否认同每项表述”
‎开始吧！
‎从此刻开始…
‎就刺激了！
‎当然我们想让大家互管闲事
‎这样他们就能知道别人是怎么选的
‎-听起来很好玩 ‎-太刺激了
‎“边洗澡边小便是可以接受的”
‎同意
‎当然不行啊 什么？
‎边洗边尿当然没问题
‎谁都会在洗澡的时候尿尿吧？
‎当然不行
‎我觉得乔伊会尿尿
‎我的天哪 他肯定会边洗边尿
‎所有人都会在洗澡的时候尿尿 ‎这是人类共通点吧
‎你要擦干才解手吗？拜托
‎不同意
‎我真的很想知道这是谁说的
‎我的天哪 各位女士 ‎拜托你们不要在这事上背叛我
‎拜托
‎好 这些人都在瞎说吧
‎我没想到有这么多人不同意
‎什么？
‎真的有人会说不吗？
‎萨米可以接受在洗澡的时候小便 ‎我有点惊讶
‎萨米会在洗澡的时候尿尿
‎（阿兰娜队）
‎这引起了我的警惕
‎为什么只有萨米说没问题？
‎她可能是男的
‎我只能这么说了
‎好的 圆环 “@萨米
‎只有你一个女生…
‎可以接受边洗边尿”
‎发送信息
‎发送信息 “我不知道你们会怎么样 ‎但洗澡的时候 我会用沐浴露
‎然后冲水 水会直接流到下水道”
‎发送
‎发送信息
‎“瞄准下水道 感叹号
‎这是我的建议”
‎“瞄准下水道！这是我的建议”
‎“@阿兰娜 别骗人了
‎你肯定爱在洗澡的时候尿尿 大笑
‎大笑的表情” 发送
‎我他妈的才不会边洗边尿呢！
‎其他人不同意我说的话 我有点惊讶
‎这很好玩 我们看看下一条问题吧
‎“钱可以买到快乐”
‎100%不同意
‎我不同意
‎-同意 ‎-我有点模棱两可
‎但我会选同意
‎谁会同意啊？
‎阿兰娜？
‎模特都是这鬼样
‎你们都在说谎 ‎因为你们来参加了这节目
‎比赛最后你们会拿到现金奖励
‎你们都太虚伪了
‎阿兰娜 在这么多人中
‎只有你不同意 ‎边洗澡边撒尿这点小破事
‎但钱却能给你买来快乐？
‎真有趣
‎给所有人发送信息
‎“钱不能给你买来真正的快乐
‎但它一定能买来暂时的快乐
‎给我买来丰臀术也很不错嘛”
‎“丰臀”
‎天哪 我觉得克里斯挺…
‎好 我们看看有没有更好的问题
‎我感觉像是上了《奥普拉脱口秀》
‎“给别人发裸照是可以接受的”
‎绝对不可以
‎不 不可以接受 不行
‎我总是会收到别人老二的照片
‎我要说
‎我根本不喜欢
‎在恋爱关系中 发裸照还挺不错的
‎我从来没发过裸照 ‎我觉得这样挺好的
‎挺好的
‎不可以接受
‎丽贝卡肯定会很生气
‎她会大发雷霆
‎女生总是会收到别人老二的照片
‎没人想看到老二的照片 那太恶心了
‎我觉得大多数女生都会反对
‎但我要偏要反其道而行 我要选同意
‎梅赛德兹收到过裸照 ‎但就我本人来说
‎这个身体是属于我和上帝的
‎打死都不行！
‎我要选同意
‎我想说不同意 但我做不到
‎为什么我要说实话呢？
‎我没有说谎
‎对 乔伊会边洗澡边尿尿 ‎还会给别人发裸照
‎发送信息
‎“我在圆环里发现三个有怪癖的人”
‎老天哪 我得学会骗人
‎“@阿兰娜 自从当了模特
‎你拍过裸照吗
‎问号”
‎“@安东尼奥 我拒绝了
‎给《花花公子》拍中间插页的邀约 ‎所以我会说不”
‎妈的 也许她真的是模特
‎这样破冰真刺激
‎这场破冰游戏闹得热火朝天
‎萨米决定洗个澡降降温 ‎她也许会边洗边尿 也许不会
‎与此同时 乔伊跟其中一个 ‎吸引了他的注意力的玩家开启了私聊
‎你肯定猜不到是谁
‎我的天哪
‎发送信息
‎“小道消息说我把你迷得神魂颠倒”
‎发送
‎我的天哪
‎发送信息
‎“显然我私信你是有原因的
‎眨眼表情” 发送
‎还带眨眼的表情
‎发送信息 “哎哟 太可爱了
‎破冰游戏程序太疯狂了
‎真的让大家熟了起来”
‎“你说得很对
‎但我必须说我有点失望…”
‎发送
‎噢 拜托
‎给乔伊发送信息 ‎“抱歉 我不会在洗澡的时候尿尿
‎你他妈笑死我了
‎哭脸表情”
‎太好了！我爱死这女孩了
‎发送信息
‎“这让好奇心升级到直接追求
‎我在高速上以144公里的时速奔驰
‎我要来追你了 姑娘
‎#赞爆了”
‎发送
‎“赞爆了”
‎他是意大利人
‎我觉得她感觉到了 狗狗
‎她有感觉
‎我们很合得来 我喜欢
‎跟他聊天好像很好玩
‎现在最主要的问题是 ‎她的真人和她描述的一样吗？
‎在这种情况下 我要回以暧昧
‎跟一个男生联手…
‎是非常明智的
‎好的 发送信息
‎“这一切听起来都太完美了 ‎有点儿不真实
‎我必须得问 ‎我怎么知道你是不是真实的呢？”
‎发送
‎天哪 这就是问题 ‎大家总是觉得我在造人设
‎我的天哪 我该说什么好？
‎发送信息 “大笑
‎你说得很有道理…”
‎“…有点儿难相信 ‎这儿有人可能是在造人设
‎但关于我的一切都是真实的 ‎你可以信任我”
‎我希望能信任你
‎但你说的话都太恰当了
‎发送信息 “安安”
‎发送
‎“安安”
‎好吧 亲爱的 你吸引了我的注意
‎乔伊就像是《老友记》里的乔伊 ‎太爱搞暧昧了
‎所以乔伊对阿兰娜展开了追求
‎但问圆环里的女生“你怎么样？”的 ‎不止他一个男生
‎我投不中那破东西
‎因为职业球员安东尼奥 ‎已经瞄准目标了
‎圆环 开启与梅赛德兹的私聊
‎（安东尼奥邀请你私聊）
‎好的 安东尼奥 ‎咱们看看你有什么要说的吧 宝贝
‎“嘿 梅赛德兹 ‎你在干什么呢？你还好吗？”
‎发送
‎发送信息 “嘿 安东尼奥
‎我这儿还挺安静的 正抱着书催眠呢
‎你看书吗？还是只打球？”
‎她好像很迫切想了解我 ‎比我想了解她更多
‎我的游戏策略是暧昧 ‎但不能投入太多
‎你得保持玩家心态
‎发送信息
‎“我看书、打球
‎还有很多别的爱好
‎笑脸”
‎所以你直接说细节了 妈的 安东尼奥
‎我想先跟你做朋友 哥们 ‎然后再往那个方向走 就像…
‎但…
‎我得入乡随俗 那走起吧！
‎发送信息
‎“你为什么单身？”
‎发送信息
‎妈的
‎我其实不是单身 ‎但在这游戏里我扮演单身
‎她绝对是在跟我暧昧 这是好迹象
‎我们聊得不错嘛 挺好的
‎得保持势头
‎“我单身的原因
‎大概是因为没有遇到对的人
‎那你呢？”
‎“我单身
‎是因为…”
‎“我单身是因为还没有找到 ‎能带回家见家长的人”
‎保持玩家的状态就应该这样做 ‎到了暧昧的时候了
‎她可能很快就会掉到我的陷阱里来
‎发送信息
‎“你跟职业篮球运动员交往过吗？”
‎“家长们都很爱我”
‎我就猜到他会这么说
‎你完全按照我设想的路线走… ‎天哪 男生们的心真是太好猜了
‎就是啊 我已经是泡妞专家了
‎我得写一本书来教教大家
‎我现在要撇下他了
‎“晚安 做个好梦 回头聊”
‎真好玩 妈呀 好玩死了
‎啊 妈的
‎灯能亮起来！
‎各位 第一次评分结果刚刚出来了
‎刚刚挺精彩的
‎这嗝打得真大声
‎之前所有的玩家只根据 ‎其他人的样貌和基本资料给彼此评分
‎进了十球
‎现在 因为看起来
‎他们好像有点过于自在了
‎我们就用警报来给他们醒醒神吧
‎不好 警报！
‎警报！
‎“我刚刚金盆洗手
‎他们就逼我重出江湖！”
‎“玩家们 评分结果出来了” 我的天哪
‎麻烦来点击鼓声
‎我的天哪
‎我们瞧瞧吧
‎我想要排在中间的位置
‎最先排在第一名的人会成为威胁
‎大家都会想把他们踢出局 所以…
‎如果你垫底 肯定没法翻身
‎“第七和第八名”
‎好吧
‎拜托
‎好
‎做好准备吧
‎我只是希望不会看到自己的照片
‎我的天哪 我排在第八名？ ‎开什么玩笑？
‎妈的 我需要再活跃一点儿
‎不 怎么是舒比
‎你怎么会排在第八名呢？我擦
‎这结果太烂了
‎好 最艰难的部分已经过去了
‎只要我不垫底就行
‎我他妈要说的就那么多
‎好
‎五和六 第五和第六名 好的
‎拜托
‎-噢 我的… ‎-太好了 行
‎行 不错
‎我是第六名
‎没问题 我可以努力往上爬
‎哇 我是第五名 不错嘛
‎妈的
‎我想当第五或第六名
‎现在我要成为众矢之的了
‎拜托 让我当第四名吧
‎我觉得第四名最好了 正好排在中间
‎我猜是安东尼奥 不 是萨米
‎我猜是阿兰娜
‎好吧
‎我的天哪
‎好 我就当第四名吧
‎我就当第四名！
‎我的天哪
‎那就剩下阿兰娜、萨米 ‎和焦躁的安东尼奥
‎-瓜分前三名的位置 ‎-妈的
‎前两名会成为圆环的影响力红人
‎他们会利用影响力 ‎来有力地影响圆环里的事情
‎但谁会错过这个机会呢？
‎我们表现很好 阿兰娜 阿兰娜队！
‎我的心都要跳到阴道里去了
‎如果我不是第三名 ‎我就把床掀起来扔出去
‎噢 我是第三名 所以我是前三甲
‎太好了！
‎我的天哪 完蛋了
‎但圆环的领军人物是谁呢？
‎显然我的策略不管用
‎哇！
‎对 那俩人成为头两名是有道理的
‎他们好像很自然
‎但我真的不想当第二名
‎我想落在乔伊和克里斯的位置 ‎因为这样不会被别人当成威胁
‎现在所有人都会找我茬 ‎他们会想把我踢出局
‎我要是能脱光衣服就好了
‎别担心 没人看得见你
‎你的公寓也不是到处都是摄像头
‎新上任的影响力红人很快就会知道
‎影响力越大 责任就越大
‎警报又来了！
‎好 来吧 ‎跟我说点儿我不想知道的事情
‎来了 接下来要做什么 圆环？
‎现在是要让我们 ‎接连不断地犯心脏病吗？
‎哇！
‎“作为最受欢迎的玩家
‎萨米和安东尼奥 ‎现在成为了圆环影响力红人” 什么？
‎影响力红人是什么意思？
‎影响力红人是什么？
‎这他妈的是怎么回事？
‎“其他所有玩家都有被屏蔽的风险”
‎我的天哪！
‎等等 他们现在就要屏蔽人？
‎“影响力红人 你们现在需要决定 ‎想将哪位有潜在风险的玩家
‎从圆环屏蔽出去”
‎我的天哪 搞这出
‎这太疯狂了 ‎因为我从始至终都很讨厌网红
‎我就觉得他们是社交媒体的老鼠屎
‎然而现在我的命运就摆在他们手中
‎我们得挑一个要屏蔽的人
‎“请到会所讨论 做出决定”
‎会所在哪儿？
‎我得到了认证
‎那个勾代表了认证 贱人
‎我觉得今天是从友好发展到彼此熟悉
‎再到现在 我们要看到魔爪伸出来了
‎一定会很精彩
‎影响力红人安东尼奥和萨米 ‎来到了会所
‎决定其中一个玩家的命运…
‎他们还可以享用小点心
‎这是马天尼吗？
‎这是我梦寐以求的生活
‎这让人好紧张啊 这是真的吗？
‎好
‎很不错嘛
‎这好可怕
‎好 发送信息
‎“嗨 安东尼奥
‎你觉得我们应该先讨论谁呢？”
‎发送
‎发送信息 “我们先聊聊克里斯吧”
‎发送信息
‎“我喜欢克里斯的地方在于他好像…
‎挺平易近人的 ‎我觉得谁都能跟他谈心
‎我想把他留在这儿
‎因为我想跟他交朋友”
‎“如果我得屏蔽一个我不喜欢的人 ‎那就是克里斯
‎但现在克里斯还没有造成威胁 ‎所以我们得制定策略
‎克里斯好像对我没有威胁”
‎发送信息
‎“好 那说说乔伊
‎我觉得现在先留着乔伊对我最有利”
‎发送信息 “在我看来 ‎我觉得一定要保留克里斯和乔伊”
‎发送
‎“好 那舒巴姆呢
‎也就是舒比？”
‎“舒比”？
‎舒比这名字是谁起的？
‎我希望萨米放过我的男孩 ‎他是我的男孩
‎发送信息
‎“我喜欢舒巴姆的点 ‎在于他特别聪明…”
‎“…不管谈到什么主题 ‎他总是能语出惊人”
‎我同意
‎我绝对同意
‎我不能除掉男生 ‎因为这样会显得我很阴险
‎他们下一步就会除掉我了 ‎所以我现在不能除掉男生
‎但如果我除掉女生 女生们就会想
‎这是萨米干的
‎“那我们谈谈丽贝卡吧”
‎发送信息 “我对丽贝卡没什么好感
‎我觉得好像还不太了解她”
‎发送
‎说实话 我想我对她也没有什么好感
‎她好像虚无缥缈
‎发送信息 “说实话
‎我对她没有什么好感 ‎也没有什么不好的感觉”
‎萨米其实跟我说的一样 ‎只是表述不同
‎我对影响力红人造成影响的 ‎影响力红人
‎那太疯狂了
‎“现在我们聊聊阿兰娜吧”
‎发送信息
‎“我感觉阿兰娜 ‎可能和她描述的不一样”
‎发送
‎我同意 我感觉阿兰娜 ‎和她描述的不是一个人
‎我有同样的感觉
‎发送信息
‎“阿兰娜的优点 ‎就是她不知道如何跟别人交流
‎但从我的角度看来 她的缺点
‎就是她总是谈论外表
‎美貌、模特等等” 发送
‎发送信息 “梅赛德兹”
‎发送
‎发送信息
‎“梅赛德兹的优势 ‎在于她总是有话要说
‎梅赛德兹的缺点
‎就是她的头像加了很多重滤镜
‎我想看到她更自然的照片” 发送
‎好吧
‎我明白
‎发送信息
‎“我完全同意 但我认为
‎她现在排在第七位 ‎并没有多大威胁” 发送
‎我只是觉得她对我威胁很大 ‎因为她喋喋不休
‎她总是回复别人 所以我现在觉得
‎她会是我最大的竞争对手
‎发送信息
‎“你觉得我们应该选阿兰娜吗
‎问号” 发送
‎“你觉得我们应该选阿兰娜吗？”
‎我没有做好心理准备呢
‎我不知道 阿兰娜和梅赛德兹
‎正当影响力红人们决定应该屏蔽谁
‎其他玩家感受到了压力
‎发送信息
‎“你们能相信 ‎现在会搞出这茬子吗？”
‎发送
‎发送信息 “姑娘 ‎我抖得像个筛子一样 感叹号”
‎发送
‎“各位 我吓得要死”
‎“我知道我给人的第一印象很差 ‎但这真的太伤人了
‎我觉得要走的人是我 句号
‎祝你们好运”
‎发送
‎“我觉得要走的人是我 祝你们…”
‎噢 不好！
‎发送信息 ‎“我要送给大家满满的爱 爱心表情”
‎发送
‎发送信息
‎“所以谁负责宣布坏消息呢？”
‎发送
‎发送信息 “我来吧 但我有一个条件”
‎“我通常不谈条件 但…
‎说说你的理由吧”
‎-发送 ‎-发送信息
‎“条件就是
‎我们要保护对方”
‎“我们要保护对方”
‎我喜欢 发送信息
‎“我赞成 因为我知道我很忠诚”
‎完美
‎（警报！）
‎大家可把内裤勒紧了 姑娘
‎别尿裤子了 因为警报响了！
‎“影响力红人已经做出了决定”
‎我的天哪
‎我们的命运就掌握在两个人手中
‎他们对所有人都不怎么了解
‎“所有玩家都需要进入圆环群聊”
‎求你们了 给我一次机会吧
‎出手吧 安东尼奥 ‎这可是你发光的时刻呀
‎“萨米和我已经做出了决定
‎过程很艰难”
‎真是陈词滥调 ‎当你要踢人出局的时候
‎这话是非说不可的
‎“我们选这名玩家的原因是…
‎我们觉得该玩家 ‎表现得和自己描述的不一样”
‎我的天哪 现在我不想看了
‎来了
‎他们是说克里斯吗？
‎还是在说我呢？
‎我的天哪
‎“我们决定要屏蔽的玩家是…”
‎我的天哪
‎老天啊
‎你必须制造悬念
‎你们选了谁？
‎（阿兰娜）
‎我擦！
‎我就知道 他们肯定觉得我很假
‎完全出我所料！
‎妈的！
‎我擦
‎阿兰娜完蛋了
‎果然 ‎我就知道他们觉得我是演出来的
‎因为显然我是个模特
‎所以他们会觉得我很假
‎贱人 看看我的手 它在抖耶
‎“阿兰娜被圆环屏蔽了”
‎真惨！
‎我完全没有想到
‎系统自动就屏蔽她了 ‎都没有给我们一个告别的机会
‎所以阿兰娜今晚就要离开
‎因为我没有机会跟他们聊 ‎没有机会解释
‎我到底是什么样的人
‎我是真实的
‎我的天哪
‎好难受
‎默哀时刻
‎默哀结束 往前走
‎太紧张了
‎老天啊
‎（警报！）
‎破警报又响了！
‎感觉圆环要把烂人们赶尽杀绝啊
‎他们能对我们说什么鬼呢？
‎“阿兰娜被圆环屏蔽了”
‎我们早知道了
‎“阿兰娜离开之前 ‎可以和一位玩家见面”
‎妈的
‎“阿兰娜正前来与你们其中一人见面”
‎噢 我…
‎噢 我要见鬼了 我要去穿外套
‎他们不告诉我们？
‎如果她气呼呼地过来 ‎我就说是萨米的错
‎不是我的错
‎字幕翻译：张嘉晴