Välkommen till The Circle,
spelet som frågar hur långt du skulle gå
för att bli populär på sociala medier
om du kunde vinna 100 000 dollar.
Våra åtta spelare kommer att bo här.
De kan inte se eller höra varandra.
De får lära känna varandra via en röstaktiverad plattform
som heter Cirkeln.
De kan vara vilka de vill.
Sig själva, en annan version av sig själva,
eller nån helt annan.
Spelarna måste skaffa vänner och få inflytande.
De mest opopulära spelarna blockeras och ersätts.
I slutändan avgör spelarna vem som blir vinnaren av 100 000 dollar.
I det här spelet vet man inte vem man spelar mot.
Det här är The Circle.
Dags att skaffa vänner och påverka folk,
och spelarna har redan börjat anlända.
Tjusigt!
Herregud.
Vi är inte i orten längre.
Jag vill bli sedd som en äkta bitch
i en falsk värld.
Det låter som Miss America.
Hej! Chris här.
Jag är 30 år och jag kommer från Dallas i Texas.
Titta på Dallas. Kom och var utomhus.
Jag är konstnär, grafisk designer och spiritualist i orten.
När folk träffar mig säger de: "Hur har du blivit så självsäker?"
Jag svarar: "Det kommer från Gud."
Jag var 14 år när jag fann Gud.
Han sa: "Låt ditt ljus skina."
Jag blev som en diskokula.
Nyckeln till att bli populär online är nog att vara sig själv.
Kameran ljuger aldrig.
Se till att vara äkta framför kameran,
för den ser allt.
Min plan är att vara mig själv
och göra det som krävs för det jag måste göra
för att ta mig dit jag vill.
Jag låter Gud göra sin grej så ska ni få se mirakel.
Vi ska välsigna rummet med den allsmäktige.
Den...
Det allsmäktiga fotot.
Jag ska kolla. Är det rakt?
Det är vackert.
Medan Chris affisch blir det straightaste i hans lägenhet
ska vi träffa nästa utvikningspojke.
Härligt!
Så coolt!
Jag har min egen takvåning.
Ja!
Det här är så grymt.
Vi har glas och tallrikar här.
Vi har bröd. Jag får inte äta, men jag ska titta.
Härligt.
Hur är det? Jag heter Joey Sasso, jag är 25 år.
Jag är från Rochester i New York. Jag är bartender
och jag är stolt över att vara mammas pojke.
Folk säger att jag ser ut som en ung Robert De Niro.
Jag klagar inte. Han är Bobby D.
Han är som Jesus för mitt italienska arv.
"Pratar du med mig?"
Jag kollar sociala medier direkt varje morgon.
Folk ljuger om de påstår att de inte gillar
mina tröjlösa selfies.
Folk gillar de bilderna.
Det är som det är.
Nu blir det komplicerat.
Ja, jag har skickat en dickpic.
Förlåt, mamma. Det var inte meningen.
Det bara hände. Det har inte upprepats.
Jag ska berätta sanningen.
Jag är grym. Jag tror på mig själv.
Men, om jag ser en blondin på Cirkeln med ett vackert leende
kanske det blir mitt fall.
Vi får se vad som händer.
Här har vi rakoljan.
Uppfyllande, mjukgörande fuktkräm.
Ett annat hemligt vapen är läppskrubben.
De måste vara mjuka hela tiden.
Efter läppskrubben måste man ta mentol
på läpparna. Då glänser de och blir mjuka och fina.
Jajamän.
Nu är vi igång.
Vilken vacker uppställning.
Joey, vi vill gärna höra mer om dina ansiktsprodukter,
men vi har mycket att göra.
Här är nästa spelare och det är svårt att tro,
men hon är nog mer hyper än du.
Herregud!
Det är så fint. Herregud!
Herregud! Så somrigt. Precis min stil.
Det här är så fint.
Det känns som om jag är i
New Mexico eller Arizona
eller nåt sånt.
Jag heter Alana. Jag är 25 år och från Brownsville i Texas.
Jag är baddräkts- och underklädesmodell.
Andra tjejer dömer mig eftersom
de inte vill att killarna ska kolla på mig.
Men jag är mer än så.
Jag är inte alltid sexig.
Jag är tramsig. Jag är väldigt klumpig.
Jag skämtar alltid och jag har kul.
Det beskriver mig, jag är en tönt.
Jag är med i The Circle för att visa
att alla modeller inte är högfärdiga.
Jag ska ta det lugnt med bikini- och underklädesbilderna
så tjejerna inte ser mig som ett hot.
Jag vill inte vara en sexsymbol för killarna.
Jag kommer att vinna genom att vara klumpig,
tramsig, töntig, 100 procent jag.
Här har vi en enorm TV!
Pekskärm? Nej.
Nej. Okej.
Oroa er inte. De får snart veta att den är röstaktiverad.
Vi får se om nästa spelare har bättre koll på tekniken.
Hej, jag heter Rebecca.
Jag är 26 år och från Boston.
Jag tror jag kommer att vinna.
Tjejerna lär vilja bli mina vänner
och killarna lär vilja dejta mig.
Jag har en hemlighet åt spelarna.
Jag är en kille.
Hej, jag heter Seaburn och jag kommer från Boston.
Jag är handläggare på Victor Human Services.
Jag jobbar med folk med funktionsvarianter.
I The Circle ska jag spela Rebecca.
Jag använder min tjejs bild
eftersom hon är så vacker.
Vi har varit ihop i två år. Det är magiskt.
Hon är Askungen och jag är den fula grodan.
"Vill du bli min tjej?" Hon sa: "Visst."
Jag gör det här för att vinna.
Snygga tjejer får fler likes online.
Jag har kollat upp det.
Jag vet hur man är den perfekta kvinnan.
Se upp, Rebecca är ute efter er.
Hur funkar den? Vänta.
Hallå!
Hallå, Cirkeln?
Hur funkar den?
De första spelarna är på plats och det är dags att gå till Cirkeln.
VÄLKOMNA!
Det har börjat!
Ja!
Hur är det, Cirkeln? Jag tänker kalla dig Ruby.
"Välkomna till Cirkeln."
Hör du mig, Cirkeln? Vänta.
Okej, den är röstaktiverad.
Vi kommer till dig.
Hej, Cirkeln. Kan du höra mig?
"Nu ska ni skapa era profiler."
Ja!
Hur gör vi det?
"Välj ett foto från era privata album
som er första profilbild."
Jag är redo, Ruby. Sätt igång.
"Man får bara en chans att göra ett första intryck."
Jag vet.
Första intrycket är så viktigt.
Har vi nånsin gett ett dåligt första intryck? Nej.
Cirkeln, ta fram min profil.
Okej, miss Cirkel.
Jag är redo att lägga upp min första profilbild.
Herregud.
Spelarna har flera album att välja mellan.
De är privata och kan inte ses av andra.
Vi tittar på "Poserande".
Herregud!
Den bilden...
...i underkläder är från Playboy Mansion.
Jag vill inte visa hur snygg jag är på en gång.
Cirkeln, ta fram mina privata album.
Ja!
Okej.
Cirkeln, ta mig till "Gymlivet".
Nu har vi några utmanare. Okej.
Vi tar den högst upp.
Om jag såg den bilden
skulle jag tänka: "Ditt svin."
Bort. Vi kommer tillbaka till dig.
Vi kommer tillbaka till dig.
Spelarna kan vara vilka de vill när det gäller deras profiler
och det tänker en del vara.
Öppna bilden högst upp till höger.
Det är ett "vem är den tjejen"-foto.
Det kommer killarna att gilla
och vi behöver männen på vår sida.
Den är en stark utmanare.
Herre, låt mig välja det perfekta fotot.
Gör så jag inte väljer nåt fräckt foto.
Cirkeln, vi tar fotot med den svarta skinnjackan
som min profilbild.
Jag ler.
Jag är klädd i svart.
Man känner sig smalare.
Vi tar den här.
Kan jag få se ett foto på mig med de här kläderna?
Det är ett sött foto.
Min hud var otrolig den dagen.
Det är det! Prickigt.
Det till vänster.
Ett vackert leende. Man ser att han har en bra tandborste.
Öppna fotot till höger.
Ja.
Jag ska vara granntjejen, så vi behöver det.
Det funkar, för det framhäver oss.
Cirkeln, gör det till min profilbild.
De första fyra profilbilderna är valda,
nu ska vi träffa nästa spelare som vill bli Cirkelns favorit.
Ett äpple om dagen är bra för magen
Jag är en clown. Det var dåligt.
Jag är hungrig. Jag ska äta det.
Jag heter Shubham, 23 år och från Kalifornien.
Jag är en virtual reality-designer.
Jag är stolt över min etnicitet som indier-amerikan.
Jag växte upp i ett amerikanskt hem
och jag såg båda kulturerna och jag uppskattar dem.
Min närvaro på sociala medier är minimal.
Sociala medier är dagens svar på digerdöden.
Det är djävulen i alla hans former.
Det är positivt och glada leenden.
Herregud, ja!
Världen funkar inte så.
Det skapar en saga som inte är nån saga.
Det är sago-helvetet.
Jag avskyr sociala medier,
men jag ska vara 100 procent mig själv.
Man måste inte vara falsk.
Man duger som man är.
Jag vet att de flesta kommer att smöra,
fjäska och ställa sig in.
Alla kommer att se igenom det och det funkar inte.
Jag kommer att vara 100 procent mig själv
och jag kommer att vinna. Så är det.
För att lugna spelarna har vi lämnat lådor
i allas lägenheter.
Oroa er inte, det är ett välkomstpaket.
Vad är det här?
Vi ska tillverka smycken här.
Vi har bokstäver till mina fantasier.
Jag vet inte vad det är. Åh, modellera.
Han tänker väl inte äta det?
Han åt säkert Tide Pods.
Nästa spelare är här för vår bäddservice.
Det är okej. Vi kan jobba med det.
Min favoritemoji är den lila djävulen.
Den är så jag.
Jag heter Samantha, jag är 24 år och jag är från Miami.
Jag lägger upp många rumpbilder på sociala medier.
Jag har två sidor.
Den galna partytjejen, och på andra sidan
jobbar jag som beteendetekniker.
Jag arbetar med barn på autismspektrumet.
Jag är bisexuell. Jag är väldigt flörtig.
Jag hamnar alltid i trubbel.
Jag kommer inte att flörta med alla.
Jag kommer att välja ut personer.
Folk kommer nog att gilla mig för mig,
det gör de ju i verkligheten. Varför inte nu?
Vänskapsarmband.
Jag har inga vänner här.
Det är en taskig present till nån
som lever isolerad från andra.
Vi kollar hur nästa spelare hanterar världens minsta champagneflaska.
Vi ska inviga stället nu. Så här gör man.
Den måste smälla.
Skruvkorkar. Kända för att smälla.
Det är en liten flaska.
Fan.
Så döper man ett ställe.
Det är som Ibiza.
Nu måste jag städa.
Jag heter Antonio, jag är 24 år
och jag är basketproffs.
Jag har spelat i Spanien, Portugal och Frankrike.
Det är den bästa sporten i världen.
Man får resa och äta ny mat.
Den för samman folk.
Jag är mig själv: lång och snygg.
Då får man groupies, tjejer stöter på en.
Det är inte dåligt.
Jag är lättsam, jag är inget svin.
Jag visar inte upp en massa smycken.
Jag gör inte sviniga saker.
Jag skulle beskriva mig som annorlunda.
Jag använder hellre huvudet än penisen.
Låter det vettigt? Det är annorlunda.
Jag har blivit utsatt för catfishing
eftersom jag är naiv och äkta.
Jag är upptagen sedan tre år tillbaka.
Jag kommer att flörta i The Circle.
Min flickvän tillåter det
och jag gör allt för att vinna.
Jag känner mig som en idiot.
Mina damer och herrar, en elitatlet.
Nu ska vi träffa den sista spelaren som siktar på guldet.
Det här är otroligt!
Jag vet inte om jag ska hjula eller göra bakåtvolter.
Jag vet inte vad jag ska göra nu...
Nio gånger av tio antar folk som träffar mig
att jag är en gangster.
Men sen inser de att jag är mjuk och go. Det är svårt att inte gilla mig.
Okej.
Vad händer? Jag heter Karyn. Jag är 37 år,
jag kommer från Bronx.
Jag är hundra tusen miljoner procent lesbisk
och jag har ett lyckligt förhållande.
Hej, älskling.
Det jag gillar med sociala medier
är att man kan vara den man vill att världen ska se en som.
Jag väljer att spela Mercedeze.
Jag känner inte henne.
Det är en tjej jag hittade.
Killarna dreglar över henne.
Tjejer vill vara hennes vän.
Hon är skitsnygg.
Det är inte jag. Varför inte göra mig själv mer tillgänglig?
Jag är som alla andra granntjejer,
även om jag klär mig som en cool kille.
Jag ska vinna, så vi behöver inte ens göra detta.
Kom ihåg att jag sa det när det här visas.
Skriv upp det, ta ett kort. Jag ska vinna.
"Skapa din profil."
Jag har väntat på det.
Hur skapar jag en profil?
Det verkar främmande.
Börja med att flytta på växten, hjärtat.
Shubham, japp. Namnet blev rätt.
Det är mer än vikarierna i skolan klarade.
Din tur, Mercedeze.
Det här blir grymt.
Vilken grym bild.
Men killarna kan tänka: "Vilken kaxig jävel
som inte har nån tröja."
Förstora bilden med blå hängselbyxor.
Mitt alter ego är jävligt snygg.
Om jag skulle ta mina bilder
så skulle man se...
...hårdheten.
Första intrycket säger allt.
Cirkeln, gå till "Indi-vidual"-albumet.
Jag älskar leendet på den vänstra bilden.
Det visar hur varm och snäll jag är.
Det är helt naturligt, inget filter.
Jag vill inte vilseleda nån, det här är den jag är.
Jag gillar den här bilden. Cirkeln, välj den som min profilbild.
Ja! Bra jobbat, Cirkeln.
Nu kör vi.
"Förhållandestatus." Jag ska spela som singel.
Mitt förhållande är stabilt och officiellt.
Hon sa: "Vinn pengarna."
"Förhållandestatus."
Jag är upptagen.
Men det har varit på och av ganska länge,
så jag väljer singel.
Jag vill att de ska gilla mig.
"Berätta om dig själv."
"Basketproffs."
Det är det första vi måste säga.
"Indisk-amerikansk tennisspelare som älskar livets match."
Det är bra. Det är så bra.
"Gud känner mitt hjärta,
men djävulen känner till mitt vokabulär,
utropstecken. Kom in på egen risk."
Har vi emojier? Kan vi blinka eller le?
Cirkeln, du är grym!
Välj sidoleende blink-emojin.
Perfekt.
Jag gillar det. Cirkeln, spara allt.
Nu är alla spelare inne.
Vi ska vinna The Circle.
Nu när de har skapat sina profiler
är det dags att göra det som alla användare av sociala medier gör.
Kom igen!
Bedöma andras profiler.
Cirkeln!
"Notis!"
Vad ska vi... Jag är så nervös. Det här är toppen.
"Notis!"
Ja!
"Det är dags för ranking."
Va?
Hur?
Bedöm på, miss Cirkel.
"Ranka spelarna från bäst till sämst."
Fan!
"Första positionen är din favorit
och sjundeplats är den du gillar minst."
Det är som high school om igen.
"När alla gjort sin ranking blir de två i toppen
Cirkelns influencers och de får stor makt."
Toppen!
Herregud!
Jag har vänner!
Vi är åtta stycken.
Det är så spänn...
När man ser alla tillsammans
ser vi ut som Löjliga familjen.
Cirkeln, öppna Chris profil.
Han ser ut som en del av min regnbåge.
"Jag andlig, sminkberoende och älskar stark mat.
Sist men inte minst: visst är Gud god?"
Sötnos! Jag älskar honom.
Vet du vad, Chris?
Du berättade nåt om dig själv.
Och Gud är god, min vän.
Amen.
Cirkeln, ta fram Joeys profil.
"Vad händer? Familj, lojalitet, respekt och heder är allt.
Alltid festens mittpunkt."
Vi får väl se, gullet.
Du har inte festat med mig.
Han är med i nån studentförening.
Proteinshake, brödraskap, fester och tjejer.
"Vad händer?"
Jag kräks redan.
Han kommer nog att skicka PM och flörta med mig.
Det blir som det blir.
Cirkeln, visa Alanas profil.
Nej, bara nej.
"Jag är modell och jag bor..."
"...i Texas och LA."
Jag vill inte döma henne för att hon är modell, men...
Jag hade inte trott att hon var modell.
Jag gillar inte modeller.
"Taco hela dagen, varje dag."
Det är som alla tjejers standardprofil.
Kan vi vara ärliga här, Alana?
Det finns inte en jävla chans
att du äter taco hela dagen, varje dag.
Gud, övertyga mig om att hon är verklig.
Låt mig ha tur en enda gång i mitt liv.
Jag kan tänka mig att Mercedeze...
...ignorerar Alana helt och hållet.
Du är så dömande, Mercedeze.
Ta mig till Mercedezes profil.
Mercedeze.
Med ett "z".
Ja, piffa till det där namnet.
Mercedeze har ett filter över ansiktet.
Jag vet inte vad jag tycker.
"Gud känner mitt hjärta, men djävulen känner till mitt vokabulär.
Kom in på egen risk."
Åh, nej!
Varför? Du är så snygg. Så du är...
Hon är snygg, men hon ser ut att ha en elak sida.
Visa Shubhams profil, tack.
"Förhållandestatus: solo."
Han är söt.
Han ser ut som en catfish.
Det kan vara en tjej.
Han ser ut som en töntig typ, det är okej eftersom jag är en nörd.
Jag är en supernörd.
Samla er, supernördar!
Jag gillar Shubhams grejer. Han älskar livets match.
-Det är grymt. -Okej, Cirkeln.
Öppna Antonios profil.
Mercedeze och Antonio kan nog flörta.
De kan nog leka katt-och-råtta med varandra.
Han älskar att laga mat. Det är bra. Jag med.
"De kallar mig kocken Antonio."
Sedan bilder på pommes, varmkorv, pizza och burgare.
Han kan få baka den här muffinsen.
Du är full av skit.
Jag litar inte på dig, jag gillar dig inte.
Han är singel, det hjälper.
Jag ska jobba på att bli hans favorit.
Cirkeln, ta mig till Rebecca.
Rebecca ser lurig ut.
Hon kan vara en galen tjej. När man är otrogen mot henne
skär hon sönder däcken och slår sönder vindrutorna.
Galningar gillar inte att bli bedragna.
Det där var inte snyggt. Hon liknar en pudel.
"Jag är blyg först, men öppnar mig sedan."
"Blinkansikte, pussansikte."
Du är inte så blyg, Rebecca. Ljug inte.
Det skulle inte förvåna mig om det var en gamling
som låtsas vara hon för att flörta med grabbarna.
Cirkeln, öppna Sammie.
Bra bild. Den ser inte redigerad ut.
Den är nog tagen i hennes sovrum.
Du är okej, Sammie.
"Sammie, 24, singel.
En smart champagneflicka!"
Jösses. Vad är hennes problem?
Sammie kommer att vara ettrig.
Vi kommer att komma överens, det känns bra.
Jag gillar Sammie. Skönt att jag gillar en tjej.
Jag har gått igenom alla.
Nu är det dags att...
...rangordna dem. Jävla skit.
Det är galet att göra det utan att träffa dem.
Du ska inte träffa dem. Det är ju själva grejen.
Det här är jobbigt. Herregud.
Jag undrar om nån annan också bryter ihop nu.
Det här är jobbigt. Jag svettas.
Jag är rädd.
Jag är redo att rangordna er.
Cirkeln, sätt Alana först.
Hon är min favorit. Hon är blond.
Jag låter ytlig.
Men jag... Jag måste göra så.
Okej.
Jag får catfish-aningar.
Jag vet inte. Magkänslan ljuger inte,
och jag får catfish-aningar.
Hon är för bra.
Alana.
Jag måste sätta dig som sjua.
Mercedeze hamnar på sjundeplats.
Hon kan nog skapa dramatik.
Vi går på första intryck och hennes bild är väldigt redigerad.
Det är ett stort problem.
Sammie blir etta.
Hon ser ut som om vi kan bli bästisar.
Vi kunde bli ihop, om hon gillar sånt.
Jag sätter Antonio på förstaplats.
Alla förutom han ler på sina bilder.
Han är sig själv, inget smink, inga trick,
inga filter. Det respekterar jag.
Shubham, du blir sjua, för jag tror inte på dig.
Det är okej.
Vi löser det.
Nummer sju blir Joey.
Han ser flörtig ut.
Sätt Chris som tvåa. Du blir min tvåa, Chris.
Du ser schysst ut.
En schysst kille.
Sätt Rebecca...
...i toppen.
Rebecca, jag hoppas att du är den du påstår.
Antonio blir nummer ett,
för han blir den jag kommer att satsa på
att försöka övertyga och behålla...
...behålla i min lilla låda... tillit.
Cirkeln, jag är nöjd. Skicka in min ranking.
"Rakningen är klar!"
Det känns som slutet på Sopranos.
Jag sitter på nålar. Det är hemskt.
Spelarna får veta resultaten senare,
men vem kommer först? Vem kommer sist?
Och vem fan spelar Shubham pingis med?
Medan spelarna väntar på resultaten är det dags för dem att bli sociala.
"Cirkel-chatten är öppen." Vad händer?
Jag måste kissa. Jag är så nervös.
Ja.
Jag tänker inte börja. Jag ska vänta.
Herregud.
Den första som skriver
är nån som älskar sociala medier.
Cirkeln, skicka ett meddelande.
"Vad händer, allihop?"
Skicka.
Så där ja, Chris. "Vad händer, allihop?"
-Jag gillar Chris. -Cirkel, skriv...
"Hej allihop, smiley emoji." Skicka.
Meddelande.
"Hej" med en massa "e".
Skicka.
Meddelande. "Chris, jag gillar dina vibbar."
Välkommen hem, Chris.
Cirkeln.
Skicka till gruppen.
"Hej allihop.
Vad tycker alla om sina lägenheter?
Visst är de grymma?" Skicka meddelande.
Var är Shubham?
Nu måste jag skriva. Meddelande. "Vad händer,
utropstecken."
Shubham!
"Visst är det här en galen upplevelse?
Jag fick en hjärtattack efter rankingen."
Det är kul.
Skicka.
Skönt att veta att alla känner likadant.
"Rankingen fick mig att svettas
som en sköka i kyrkan."
"Sköka i kyrkan."
Meddelande. "LMFAO...
Chris, det är så jag känner."
Alla kommunicerar med Chris. Intressant.
Jag gav honom ett lågt betyg.
De är så snabba.
"Är jag den enda som läser långsamt?"
Meddelande. "Jösses, jag måste dra. Bitchen är hungrig."
CHRIS HAR LÄMNAT CHATTEN
Salud chindon, min vän.
Först in, först ut. Inte illa.
CHATTEN ÄR STÄNGD
Det var jobbigt.
Det var grymt. Men det besvarade inte frågan
om rankingen. Jag vill se den.
Cirkeln, jag vill starta en chatt med bara tjejerna.
Den ska heta "Smala drottningar."
ALANA HAR BJUDIT IN DIG TILL SMALA DROTTNINGARS CHATT
Jag kan bara föreställa mig all skit
i den här gruppen.
Jag älskar kvinnor, ni är bäst.
"Smala Drottningars chatt"?
Varför heter den så?
Meddelande. "Hej, tjejer.
Jag vill starta chatten för att lära känna er.
Tjejer som håller ihop är snygga tjejer. Hjärtemoji." Skicka.
Hon bryr sig bara om utseendet.
Smala tjejer, snygga tjejer...
"Snygga tjejer."
Hon har en Sweet Valley High,
Mean Girls-look på sin profilbild.
Hur ska jag tacka detta och ändå hålla god ton?
Jag vet inte om jag gillar Alana.
Jag är glad att jag hade henne långt ner.
Nu får jag en känsla...
Jag vet inte om jag gillar den.
Meddelande. "@Alana.
Tack för att du startade chatten.
#PrettyGirlsRock."
Skicka meddelande.
Hon är trevlig och snygg, det är bra.
Alana och Mercedeze är inte min typ.
Jag hänger inte med snygga, smala tjejer.
Jösses.
Nu måste jag ta på mig tjejkroppen och se till att jag vet..
...hur jag ska hantera det.
Jag hoppas de inte är elaka.
Vi vet egentligen inte vem nån är.
Det vore hemskt om en större tjej spelar
och det gjorde henne ledsen.
Meddelande. "Hej.
Tack för att du startade chatten.
Det ska bli kul att lära känna er.
#GirlPower."
Skicka.
"#GirlPower."
Jag visste att jag gillade dig, Rebecca. Girl Power!
Man behöver inte vara smal.
Hur gammal är Alana?
Hon beter sig som på high school.
Meddelande. "Vad tycker ni om killarna?" Skicka.
"Chris verkar vara rolig, gillar hans vibbar." Skicka.
"Gillar hans vibbar." Jag visste det.
"@Sammie. Tycker du Chris är fin?" Skicka.
"Han är gay.
LMAO."
Är han?
Hur kunde du missa det?
Jag tror Rebecca är en catfish.
Han är jättegay. De blir inte mer gay än så.
Han är julskyltning-på-Macys gay.
"Vad tycker ni om resten av killarna?"
Skicka.
"@Mercedeze.
Joey och jag skulle funka, han är nog en festprisse." Skicka.
Meddelande. "Antonio är söt,
och Shubham behöver klippa sig."
Jag är över henne.
Meddelande. "@Mercedeze.
Antonio är söt. Satsa på honom."
Jag undrar...
...om killarna pratar om oss så här. "Vem gillar du?"
Sammie, om du bara visste.
Meddelande. "Rolig fråga.
Vilket djur skulle du vilja vara och varför?"
Skicka meddelande.
Jag gillar den frågan, Antonio.
Medan Antonio tackar de stora frågorna
och tjejerna bara fördriver tiden,
har Rebecca, alltså Seaburn, siktet inställt på Shubham.
Wonder Woman, ska vi köra en privat chatt?
Absolut.
Cirkeln.
Starta en privat chatt med Shubham.
Wow, finns det privata chattar?
Fan!
Meddelande. "Hej, Shubham. Hur är det?
Vad tycker du om gruppchatten?"
Skicka.
"Hej, Rebecca, det är bra.
Jag tycker folk var ute på hal is med sitt fjäskande. LOL.
Du då, frågetecken." Skicka.
Meddelande. "Jag håller med om den tunna isen.
Jag tyckte..."
"...folk försökte fjäska för varandra."
Tack. Ja.
Jag gillar verkligen Rebecca.
Meddelande. "Vem av tjejerna tror du är fejk?"
Skicka.
Jag ska gå till vardagsrummet.
-Meddelande. "@Rebecca..." -"Baserat på fotona,
tror jag Mercedeze kan vara fejk.
Hon har många onaturliga filter på sin bild." Ja!
Ja!
Rebecca och Shubham. Jag gillar folk med sju bokstäver.
Såvida de inte är en catfish och heter Bill.
Jag och Shubham.
Meddelande. "Jag tror också Mercedeze är fejk
på grund av filtren på bilden och för att hennes presentation
var lite väl vass.
Jag tror inte det är hennes personlighet."
Jävlar. Den här tjejen är väldigt öppen.
Meddelande Rebecca.
"Jag gillar att vi är öppna redan i början."
"Vi kan nog skapa en relation och samarbete
i en allians till slutet. Vad tror du?"
Första dagen och de skapar redan allianser.
Inte illa!
De får inte bli för bekväma.
Här kommer en isbrytare.
Det är inte bara för skojs skull.
Det kan påverka dem.
Varsågod, Cirkeln.
Herregud. Vad händer?
Isbrytare!
Kom igen, Isbrytare. Nu ska vi se vad det är.
Cirkeln, öppna Isbrytar-appen.
"Alla spelare får se olika påståenden.
Bestäm om du håller med eller inte."
Nu kör vi!
Det är nu det blir...
...spännande!
Alla ska bry sig om alla,
så de vet hur de röstade.
-Det låter kul. -Spännande.
"Man får kissa i duschen."
Håller med.
Fan heller. Va?
Det är helt klart okej att kissa i duschen.
Vem kissar inte i duschen?
Absolut inte.
Joey är nog en kissare.
Han är garanterat en kissare.
Alla kissar i duschen. Det är en universell grej.
Ska man torka sig för att kissa? Kom igen.
Håller inte med.
Jag vill veta vem som sa det.
Herregud. Svik mig inte, kvinnor.
Kom igen!
Det där är skitsnack.
Det är många som inte håller med.
Va?
Sa folk nej?
Jag är förvånad över att Sammie tycker det är okej.
Sammie kissar i duschen.
Det är en varningsflagga.
Varför är Sammie den enda som säger ja?
Hon kan vara en kille.
Det är det jag kan säga.
Cirkeln. "@Sammie.
Du är den enda tjejen som valde...
...att kissa i duschen."
Skicka.
Meddelande. "Jag tvättar mig i duschen,
sköljer av mig och vattnet åker ner i röret."
Skicka.
Meddelande.
"Sikta på röret, utropstecken.
Det är det jag säger."
"Sikta på röret! Det är det jag säger."
"@Alana. Ljug inte.
Du älskar att kissa i duschen. LOL.
Gapskrattemoji." Skicka.
Jag kissar fan inte i duschen!
Jag är chockad över att de andra inte håller med.
Det här är kul. Nästa fråga.
"Pengar kan köpa lycka."
Jag håller inte alls med.
Håller inte med.
-Håller med. -Jag är mittemellan.
Men jag säger håller med.
Vem höll med om det?
Alana?
Typiskt modeller.
Ni ljuger. Ni är ju här och när spelet är slut
kommer ni att vinna kontanter.
Ni är fejk.
Alana, du säger nej till
att kissa i duschen, men du kan köpas för pengar?
Gulligt.
Meddelande till alla.
"Pengar kan inte köpa äkta lycka,
men det kan köpa tillfällig lycka.
Jag skulle vilja ha rumpimplantat."
"Rumpimplantat."
Chris är verkligen...
Vi kollar om det finns fler bra frågor.
Det känns som The Oprah Winfrey Show.
"Det är okej att skicka nakenbilder."
Absolut inte!
Nej, det är inte okej. Nej.
Jag får massor av dickpics
och jag säger bara:
det är inte smickrande.
Man kan skicka nakenbilder i ett förhållande.
Jag har aldrig skickat nakenbilder och det är skönt.
Väldigt skönt.
Det är inte okej.
Rebecca skulle bli vansinnig.
Hon skulle bli så arg.
Kvinnor får alltid dickpics
och ingen vill se det. Det är äckligt.
De flesta kvinnorna håller nog inte med.
Därför tänker jag hålla med.
Mercedeze har tagit talande bilder, men jag...
Den här kroppen är för mig och Gud.
Fan heller!
Jag måste hålla med.
Jag vill säga att jag inte håller med, men det går inte.
Varför måste jag vara ärlig?
Jag ljuger inte.
Joey kissar i duschen och han skickar nakenbilder.
Meddelande.
"Jag ser tre snuskiga människor här."
Jösses. Jag måste lära mig ljuga.
"@Alana. Eftersom du är modell,
skulle du posera naken,
frågetecken."
"@Antonio. Jag sa nej till Playboy,
så det är ett nej."
Hon kanske är modell.
Så kan man bryta isen.
Det var hett för en isbrytare.
Medan Sammie lugnar sig i en dusch
hon kanske kissar i,
startar Joey en privat chatt med en spelare han fastnat för.
Ni kan inte gissa vem.
Herregud.
Meddelande.
"Det ryktas att du är förtjust i mig."
Skicka.
Herregud!
Meddelande.
"Jag skickar PM av en anledning.
Blinkemoji." Skicka.
Med ett blinkansikte.
Meddelande. "Så gulligt.
Isbrytar-appen var så galen.
Den förde alla samman."
"Det är sant.
Men jag är besviken..."
Skicka.
Kom igen.
Meddelande Joey. "Förlåt att jag inte kissar i duschen.
LMFAO.
Gråtemoji."
Ja! Jag älskar henne.
Meddelande.
"Det här gick från nyfikenhet till ragg."
Plattan i mattan.
Nu kommer jag.
#YeahBuddy."
Skicka.
"#YeahBuddy."
Han är italienare.
Jag tror hon gillar det.
Hon gillar det.
Vi kommer bra överens. Jag gillar det.
Han verkar vara rolig.
Frågan är om hon är den hon säger att hon är?
Jag flörtar tillbaka lite grann.
Att skapa en allians...
...med en kille är smart.
Meddelande.
"Det här låter för bra för att vara sant.
Jag måste fråga: hur vet jag att du är äkta?"
Skicka.
Folk kommer alltid att tro att jag är fejk.
Herregud. Vad ska jag säga?
Meddelande. "LOL.
Det är en bra poäng..."
"...det är galet att tänka på att alla
kan vara catfish.
Men jag är äkta och du har nån du kan lita på."
Jag hoppas det. Men du säger för mycket
som är helt rätt.
Meddelande. "Natti natt."
Skicka.
"Natti natt."
Okej, du har min uppmärksamhet.
Joey är som Joey i Vänner. Så flörtig.
Joey har lagt in en stöt på Alana, men han är inte den enda
som frågat en tjej: "Hur är läget?"
Det går inte.
Basketspelaren Antonio är redo att skjuta.
Cirkeln, öppna en privat chatt med Mercedeze.
Okej, Antonio. Nu ska vi se vad du snackar om.
"Hej, Mercedeze. Vad händer? Hur är det?"
Skicka.
Meddelande. "Hej, Antonio.
Det är lugnt här. Jag skulle precis börja läsa en bok.
Läser du eller lirar du bara boll?"
Hon vill veta mer om mig än jag vill veta om henne.
Min plan är att flörta, men inte för mycket.
Man måste hålla det på rätt nivå.
Meddelande.
"Jag läser, lirar boll,
och många andra saker.
Smilemoji."
Du går rakt på sak. Fan, Antonio.
Jag försökte vara din vän och så tog du den vägen...
Men...
Man ska ju ta seden dit man kommer, så nu kör vi!
Meddelande.
"Varför är du singel?"
Skicka.
Fan.
Jag är inte singel. Jo, i det här spelet.
Hon flörtar med mig, det är ett bra tecken.
Vi är här. Det här är bra.
Vi måste fortsätta.
"Jag är nog singel
för att jag inte har hittat den rätta.
Du då?"
"Jag är singel
för att.."
"Jag är singel för att jag inte hittat den rätta att ta hem till familjen."
Det är här flörtandet kommer in i spelet.
Jag ska stöta på henne.
Meddelande.
"Har du nånsin dejtat ett basketproffs?"
"Familjer älskar mig." Jag visste det.
Du gjorde precis det jag ville. Ni är så jävla förutsägbara.
Jag kan börja undervisa i det här.
Jag måste skriva en bok om det.
Jag tänker lämna honom här.
"God natt. Dröm sött. Vi hörs senare."
Det var kul. Kul.
Fan.
Den går att slå på!
Förut genomförde vi vår första ranking.
Den var bra.
Ursäkta. Alla spelare fick rangordna varandra
baserat på utseende och profil.
Tio skott.
Nu ser det ut som om
de börjar bli för bekväma.
Vi skickar ut en av våra notiser.
Åh, nej. Notis!
Notis!
"Jag trodde jag var ute,
men då drar de in mig igen!"
"Spelare, rankingresultaten är klara." Herregud.
Trumvirvel, tack.
Jösses.
Då får vi se.
Jag vill hamna i mitten.
De som ligger först nu kommer att bli ett hot,
så folk kommer att vilja bli av med dem.
Om man är sist så är man sist.
"Sjunde och åttonde."
Okej.
Kom igen.
Okej.
Förbered dig.
Jag hoppas jag slipper se mitt foto.
Blev jag åtta? Skojar du?
Fan! Jag måste vara mer aktiv.
Nej! Inte Shooby.
Hur kom du åtta? Vad fan?
Det är så illa.
Den svåraste delen är över.
Bara jag slipper bli sist.
Det är det enda jag har att säga.
Okej.
Fem och sex. Okej.
Kom igen.
-Herre... -Ja. Okej.
Okej, bra.
Jag är sexa.
Jag kan jobbar mig uppåt därifrån.
Wow! Jag är nummer fem. Inte illa.
Fan.
Jag ville vara femma eller sexa.
Alla kommer att vara ute efter mig.
Kom igen, ge mig fjärdeplats.
Fjärde vore perfekt. Det är i mitten.
Jag gissar Antonio. Nej, Sammie.
Jag säger Alana.
Okej.
Herregud.
Jag tar fjärdeplats!
Jag tar fjärde!
Jösses.
Nu är Alana, Sammie och en irriterad Antonio kvar
-på de tre topp-placeringarna. -Fan.
Två av dem blir influencers
och de kommer att använda sitt inflytande för att påverka
saker i Cirkeln. Vem snubblade på målsnöret?
Det går bra, Alana. Team Alana!
Hjärtat slår i vaginan.
Jag slänger ut sängen om jag inte blir trea.
Jag är trea! Jag hamnade i topp tre.
Ja.
Det är över.
Vem är högsta hönset?
Min strategi funkar tydligen inte.
Wow!
Det är vettigt att de är ett och två,
de verkar vara naturliga.
Jag ville inte bli tvåa.
Jag ville vara där Joey och Chris är, så man inte är nåt hot.
Nu kommer alla ge sig efter mig och vilja få ut mig.
Jag vill klä av mig!
Oroa dig inte. Ingen ser dig.
Det finns ju inga kameror där...
Våra influencers ska få veta
att med stort inflytande kommer stort ansvar.
En notis till!
Kom igen! Berätta nåt jag inte vill veta.
Nu så. Vad händer nu, Cirkeln?
Ska vi få dubbla hjärtattacker nu?
Wow!
"De är mest populära,
och Sammie och Antonio är influencers." Va?
Influencer, vad innebär det?
Vad är det?
Hur fan gick det till?
"Alla andra spelare riskerar att blockeras."
Herregud!
Tänker de göra det nu?
"Influencers, ni måste bestämma vilken spelare ni vill blockera
från Cirkeln."
Nu.
Det är galet. Jag har alltid hatat influencers.
De är allt som är fel med sociala medier.
Nu ligger mitt öde i deras händer.
Vi måste välja nån att blockera.
"Gå till Samlingsplatsen för att diskutera."
Var är det?
Jag är verifierad.
Det är en verifierad check.
Vi gick från att lära känna varandra
till att vi ser huggtänderna komma ut.
Det lär bli intressant.
Antonio och Sammie är på väg till Samlingsplatsen
för att avgöra en av Spelarnas öde...
...över några aptitretare.
Är det här en martini?
Jag skulle kunna bo så här.
Det här är nervöst. Är det på riktigt?
Okej.
Det här är trevligt.
Det här är läskigt.
Okej. Meddelande.
"Hej, Antonio.
Vem tycker du vi ska börja med?"
Skicka.
Meddelande. "Vi börjar med Chris."
Meddelande.
"Chris bra sidor är att han verkar...
...charmig. Vem som helst kan prata med honom.
Jag vill behålla honom här
för jag vill bli hans vän."
"Jag skulle välja Chris om jag var tvungen.
Men Chris är inget hot nu. Vi måste vara strategiska.
Chris är nog inte ute efter mig."
Meddelande.
"Okej, Joey.
Jag vill nog behålla Joey ett tag."
Meddelande. "Jag tycker att vi ska behålla Chris och Joey."
Skicka.
"Okej. Shubham, då?
Känd som Shooby."
"Shooby"?
Vem döpte honom till Shooby?
Jag hoppas Sammie inte är ute efter min kille.
Meddelande.
"Shubhams bra sidor är att han är väldigt intelligent..."
"Han har alltid nåt bra att säga oavsett ämne."
Jag håller med.
Det ser skumt ut om jag väljer en kille.
Då tar de bort mig. Jag kan inte välja en kille nu.
Om jag väljer en tjej, kommer tjejerna att tänka
att Sammie är anledningen.
"Vi pratar om Rebecca."
Meddelande. "Jag har inga plus på Rebecca.
Jag känner inte henne än."
Skicka.
Jag har inte heller några plus på henne.
Hon är bara där.
Meddelande. "Helt ärligt,
jag har varken plus eller minus."
Sammie säger samma sak, men på ett annat sätt.
Jag är influencern som påverkar influencern.
Det är galet.
"Låt oss prata om Alana."
Meddelande.
"Alana är kanske inte den hon säger sig vara."
Skicka.
Jag håller med. Alana är nog inte den hon säger.
Jag känner likadant.
Meddelande.
"Fördelarna med Alana är att hon kan prata med folk.
Men hennes nackdelar, ur mitt perspektiv,
är att hon pratar om utseendet mycket,
att vara snygg och modellande. etc." Skicka.
Meddelande. "Mercedeze."
Skicka.
Meddelande.
"Mercedezes bra sidor är att hon alltid har nåt att säga.
Mercedezes dåliga sidor
är att profilbilden är väldigt filtrerad.
Jag vill se en mer naturlig bild." Skicka.
Okej.
Jag förstår det.
Meddelande.
"Jag håller med, men jag tror inte
att hon är nåt hot på sjundeplats." Skicka.
Hon är ett hot mot mig eftersom hon alltid pratar,
hon svarar folk. Just nu känner jag
att hon är min största konkurrent.
Meddelande.
"Tycker du vi ska välja Alana...
...frågetecken?" Skicka.
"Ska vi välja Alana?"
Jag var inte redo.
Jag vet inte. Alana och Mercedeze.
Medan de väljer vem de ska blockera
känner de andra av stressen.
Meddelande.
"Kan ni fatta att det här händer nu?" Skicka.
Meddelande. "Jag darrar i mina rymdskor, utropstecken."
Skicka.
"Jag bryter ihop."
"Jag visste att jag var dålig på första intryck, men det sved.
Det är nog jag som åker ut.
Lycka till med spelet."
Skicka.
"Det är nog jag som åker ut. Lycka till..." Åh, nej!
Meddelande. "Massor med kärlek till er. Hjärtemoji."
Skicka.
Meddelande.
"Vem ska avslöja nyheterna?"
Skicka.
Meddelande. "Jag gör det på ett villkor."
"Jag gillar inte villkor, men...
...jag lyssnar."
-Skicka. -Meddelande.
"På ett villkor.
Vi skyddar varandra."
"Vi skyddar varandra."
Det gillar jag. Meddelande.
"Det går jag med på, jag är lojal."
Perfekt.
NOTIS!
Håll i brallorna, tjejer.
Kissa inte på dig för vi har fått en notis.
"Våra influencers har fattat sitt beslut."
Jösses.
Vårt öde ligger i händerna på två människor
som inte känner oss.
"Spelarna måste gå till Cirkel-chatten."
Jag ber er. Ge mig en chans.
Varsågod, Antonio. Din tur att skina.
"Sammie och jag har fattat ett beslut.
Det var inte lätt."
Det är typiskt. Man måste säga så
när man skickar hem nån.
"Vi valde den här spelaren för att...
...vi inte tror att de är den de säger sig vara."
Herregud. Nu vill jag inte se.
Nu kommer det.
Pratar de om Chris?
Pratar de om mig?
Herregud!
"Spelaren vi har valt att blockera är..."
Herregud.
Man måste bygga upp spänningen.
Vem väljer ni?
Jävlar!
Jag visste det. De tror inte att jag är den jag är.
Det förväntade jag mig inte!
Fan!
Jävlar.
Alana är körd.
Jag visste att de inte skulle tro på mig
eftersom jag är modell.
Så det är klart att de inte tror mig.
Kolla på min hand. Den skakar.
"Alana är blockerad från Cirkeln."
Nej!
Det väntade jag mig inte.
Ni blockerade henne automatiskt. Vi hann inte säga hej då.
Alana lämnar oss ikväll.
Jag fick inte prata med dem och förklara
vem jag verkligen är.
Jag är äkta.
Herregud.
Det här suger.
En tyst stund.
Stunden över. Nästa.
Det var intensivt.
Herregud.
NOTIS!
En jävla notis till!
Cirkeln försöker ta död på oss.
Vad fan har de att säga?
"Alana har blockerats från Cirkeln."
Den delen såg vi.
"Alana får träffa en spelare."
Jävlar!
"Alana är på väg till en av er nu."
Åh, herre...
Herrejävlar. Jag måste ta på mig en jacka.
Berättar de inte?
Om hon kommer in här så skyller jag på Sammie.
Undertexter: Sarah Wallin Bååth