Tidigare i The Circle… Courtney blev Jokern…
Mitt stora mål är att få spelarna att tro att det är Emily.
…och han använde sin nyfunna makt väl…
"Du måste nu välja en spelare som ska bli den ena influencern."
Jag blev vald!
…och gjorde en viktig blockering.
"Spelaren vi vill blockera är…"
Terilisha.
"Blockerad."
Tack gode gud.
Två catfishar hamnade i hetvatten.
Borde jag använda den flytande?
Det ser inte ut som om en 21-årig tjej gjorde den.
Jag ska kasta i min krok och avslöja om han är catfish.
Jag måste tänka.
Du tänker så att det knakar.
-Jag är nöjd. -Jag fick honom! Så bra är du inte!
Det ledde till en dubbelblockering.
Allas ranking är helt åt fanders!
Men ännu en twist väntade.
-Vem är du? -Emily.
Jag är Lance.
NOTIS!
"Men ni får en andra chans."
"Här är er nya profil."
-Du skojar! -Herregud. Hurra!
EN ORIGINALSERIE FRÅN NETFLIX
Cirkeln bjuder på drama som heter duga i kväll.
Inte en utan två spelare, Lance och Emily,
blev automatiskt blockerade när de rankades lägst.
BLOCKERAD
Cirkeln, du är hård.
Men de hade tur i oturen och fick en chans att fortsätta sina Cirkelintriger.
Nu kör vi!
-Vem fan är han? -Han ser trevlig ut.
-Hur gammal är du? -Tjugo.
Tjugo? Jag är 42.
-Så vi har en bra mängd… -Ja, vi har ett spann.
Det svåra blir att spela nån som är så mycket äldre.
-Jag är inte så gammal. -Nej.
Men vi har en killes perspektiv.
Jag har levt en femtedel så länge som han.
Men jag har kompisar vars pappor ser ut som han.
-Han liknar min. -Gör han?
-Men utan mustaschen. -Vi kanaliserar våra pappor.
-Vi får ha stor pappa-energi. -Stor pappa-energi.
Folk kommer nog att gilla honom.
-Okej. Vi kör. -Det här fixar vi.
Vi fick en andra chans.
Cirkeln, öppna vår nya spelarprofil.
YRKE: MEDIUM
Han är ett medium.
Herregud.
Vi kan låtsas att vi vet saker om dem som vi redan vet.
-Det skulle vara kul. -Det är helt briljant.
Cirkeln, öppna vårt fotoalbum.
Gud!
Mustaschen måste bort.
Jag vet! Vad heter han?
Jag får farfarsvibbar. Jag heter faktiskt John efter min farfar.
-Ett redigt namn. -Ja.
När man tänker på en mysgubbe: "Det är John."
John, precis.
Cirkeln, vi kallar honom John.
Sätt 64 som vår ålder.
Hemstad?
Vi kan basera honom på min farfar. Han är från West Virginia.
Det låter väldigt…
-Vänligt. -Ja, precis.
Cirkeln, sätt Morgantown i West Virginia som vår hemstad.
Jag gillar det.
Cirkeln, skriv: "Hej, allihop! Jag heter John.
Medium på heltid, tomte på deltid som älskar äventyr."
Om vi ska vara världens mysigaste gubbe kanske han ska få vara bög?
Vi har ju Courtney och River, och jag vet mycket om homosexuella män.
Ja. "Jag har varit ihop med min fantastiska partner Terry i 38 år
och har tre fantastiska barn."
Jag gillar John. Han är stabil.
Jag vet inte vilka av mina hobbyer som passar.
-Jag är en bokläsare. Är han? -Kanske.
Jag har sysslat med improvisationsteater.
Vi skriver: "Jag gillar att laga mat, mysa med en bra bok
och spela improvisationsteater!"
-Underbart. -Det ser bra ut.
Cirkeln, bekräfta den.
"Du kommer med i Cirkeln i morgon."
-Vi kommer att äga det här. -Jag tror det.
Det kommer att gå toppen.
-Mina krafter säger… -Exakt.
Vi kanaliserar våra psykiska krafter.
En homosexuell, 64-åring som är medium och trebarnspappa.
Det väcker frågor. Tur att han gillar improvisation.
Samtidigt sörjer de andra sina blockerade kamrater,
som inte blev blockerade.
Trist att Emily är ute.
Emily hade nog skyddat Trevor om hon hade fått chansen.
Jag blev helt paff över att Lance inte kom till River.
Jag kände att vi hade en riktig relation och trodde verkligen att han skulle komma.
Jag är fortfarande sur för att Emily inte kom hit.
Jag undrar varför hon inte kom.
Och så var de bara sex.
Jag måste växla upp nu.
Och det här är…
Jag kanske måste ta lite fler risker de kommande dagarna
för att säkra en topplacering.
Det är morgon och Lisa och Jack vaknar till sin första dag som John.
Och eleven Jack får lära sig hur en assistent jobbar.
Vill du ha en macka med bacon- , ägg- och ost?
Ja, varför inte?
Vi testar mina matlagningsförmågor.
De andra vaknar till vad de tror är en normal dag i Cirkeln.
Välbehövligt.
Ett litet morgonbad har aldrig skadat.
Jag har överlevt ännu en dag.
Det var verkligen allvar i går. Cirkeln är ingen lek.
Mitchell, det är precis det Cirkeln är.
"Nyhetsflödet har uppdaterats."
Åh, gud.
Cirkeln, öppna nyhetsflödet.
Jag vet vad det här är.
"Emily har lämnat ett meddelande åt Cirkeln."
Okej, då får vi se vilka Lance och Emily var egentligen.
Cirkeln, spela Emilys video.
Hej, allihop. Emily här.
Fast egentligen heter jag Jack.
-Va? -Jag visste det! Det är en snubbe!
Emily var Emilio.
Heter min bästis Jack?
Jag gick med i Cirkeln som Emily. Hon är en vän från college.
Mest för att jag ville spela ett kul, strategiskt och lömskt spel.
Jag ville gömma mig bakom en söt, kort collegetjej.
Du fick mig. Hon är söt.
Men när det kom till sminket blev det inget vidare, som ni nog såg.
Ja, sminket avslöjade dig.
Även om jag respekterar att folk spelar superstrategiskt
så ska ni veta att folk ljuger och inte är den de påstår.
Och de säger det ni vill höra. "#IGotYourBack."
Han pratar om Chloe. Han träffade Chloe.
Herregud!
Tänker Chloe erkänna att han träffade henne?
Jag måste öva på sminket innan vi ses nästa gång.
Ha det fint.
Du gjorde din läxa väl, men inte tillräckligt noggrant, mr Jack!
Jag hatar att han gjorde det mot mig, men det var en schyst strategi.
Catfish till catfish, du har min respekt.
Nästa. Var är Lance? Kom igen, ge mig Lance.
Cirkeln, spela Lances videomeddelande.
Hej! Det är jag, Lance Bass.
Okej, jag är inte den riktiga Lance Bass.
-Herregud. -Är det hans mamma? Vem är det?
Jag heter Lisa och jag har varit Lances personliga assistent i snart 15 år.
Herregud.
Lance är en av de populäraste jag känner
och jag ville veta hur det känns att vara honom.
Jag spelade Lance så äkta som möjligt.
Wow.
Jag kanske var för snäll. Vem vet?
Jag har fått flera goda vänner här
och jag lovar att presentera er för den riktiga Lance.
Men nu är det "Bye, bye, bye" för den här gången.
Man vet aldrig här inne. Man vet aldrig.
En del av mig är faktiskt besviken att det inte är den riktiga Lance Bass,
men hon lovade att presentera oss för varandra.
"Cirkel-chatten är nu öppen."
Så ska det se ut!
Okej.
Men först har Cirkeln nåt åt vår nya spelare.
"Notis!" Vad har vi här?
"Du kommer att få gå med i Cirkeln under morgonen.
Just nu är du i smygarläge."
Smygarläge? Vad spännande.
"Du får se de andra spelarna i Cirkel-chatten."
Underbart. Det betyder nog att vi får se vad de pratar om.
Vi får spionera lite.
Cirkeln, öppna Cirkel-chatten.
Jag ser fram emot att se vad alla tyckte om catfisharna.
Vad spännande.
Det känns så skumt.
Det här bli en intressant chatt.
Vem kommer att ljuga om att Emily inte kom på besök?
Meddelande. "Wow. En två catfish-flugor i en smäll.
Svårt att fatta att jag flirtade med en snubbe. #Emilio." Skicka.
-Förlåt, brorsan. -Ledsen, Mitch.
Så det var därför Mitchell slutade flirta med mig. För att han flirtade med Emily!
Cirkeln, meddelande. "Var det nån mer som tappade hakan
när två catfishar dök upp på skärmen? Jäklar, vilken chock." Skicka.
Meddelande. "OMG! Två utropstecken.
#TwoCatfishCaught.
Jag misstänkte Emily efter sminkkatastrofen,
men Lance? #TotallyFooled." Skicka.
Åt helvete med den där utmaningen.
Cirkeln, meddelande. "Verkligen astrist att se båda åka ut,
särskilt som jag såg Emily som min bästa vän.
Jag fattar inte att hon inte ens kom och träffade mig!
Jag vill veta vem hon hälsade på! #PlotTwist." Skicka.
Chloe, du ljuger. Chloe ljuger.
Så hon hälsade inte på Chloe som jag trodde. Och inte mig.
Meddelande. "Vem av er tänker ljuga och säga att hon inte hälsade på hos er?
Frågetecken." Skicka.
Khat kommer med dragna vapen. Pang, pang, pang!
Cirkeln, meddelande. "Okej, inte," stora bokstäver, "igen.
Nån måste erkänna. Vem träffade Emily och Lance?"
Hon kom helt ärligt inte hit.
Chloe, du måste berätta.
Meddelande. "Både Emily och Lance gick för att träffa nån,
så vem var det?" Skicka.
Det är underbart. Ingen erkänner.
-Nej. -De kommer att misstro varandra.
Meddelande. "Jäklar. Helt otroligt att hon inte träffade sin bästis Chloe.
#YallStillPlayingGames." Skicka.
Jag vet inte vilken känsla jag får från Trevors meddelande.
Jag förstår inte varför ingen erkänner. Vem bryr sig?
Meddelande. "Varför skulle jag ljuga om att Emily inte kom hit?
Jag skulle inte kunna låta bli att berätta. #SayItHowItIs." Skicka.
Du ljuger!
Vad störigt att ingen erkänner.
Nån ljuger.
Folk blir definitivt lite paranoida nu.
Det här var väldigt intressant.
-Ja. -Väldigt intressant.
Det enda jag fick veta är att Chloe ljuger.
Solen må skina, men spelarna har fått nåt mörkt i blicken.
Medan John väntar i kulisserna
vill Trevor, spelad av Deleesa, kolla läget med Mitchell.
som har det hett om öronen.
Det känns som att Mitchell är oberäknelig.
Jag vet inte om han har skapat så starka band än.
Jag tror att det vore smart av Trevor att skapa en bromance med Mitchell.
Det vore bra att ha Mitchell på Trevors sida.
Nu har vi jet-action.
Hey! Det är Trevor!
"Trevor bjuder in dig till en privat chatt."
Cirkeln, öppna privatchatten med Trevor.
Meddelande. "Trots att jag visste att Emily var en catfish
hoppades jag att hon inte var det så att jag kunde fixa ihop er."
"#DoubleDateWithTheEmilio."
Vi börjar så. Skrattar och skojar om det. Skapa vårt lilla band och vår relation.
Lite bromance.
Jag trodde att Emily skulle bli min Beyoncé från dag ett.
Det gick bra. Men vi blev catfishade.
Mitchell: "Brorsan, jag vet.
#MyBeyonceTurnedOutToBeJayZ".
Vi får garva åt det.
"Jag visste från dag ett att det skulle bli vi grabbar.
Jag kände att du var en äkta och stabil snubbe. #AlphaEnergy."
Jag har bokstavligen alfa-energi. Jag är en karlakarl.
Du är en man, men jag är mannen. Fattar ni? Jag är bror.
Yo, Cirkelns självutnämnde Jay-Z skakar rumpa för er.
Chloe känner sig sviken av catfish-Emily och jobbar nu hårt med sin strategi.
Om du går ut så här kommer du att attrahera den manliga arten.
Om du applicerar sminket på avsedd plats i ansiktet.
Så här.
Vad synd att bara vi kan se dig.
Khat är säker på att Chloe ljög om att inte träffa Emily
och vill få lite klarspråk på Texasvis.
Jag vill prata med mina Söderns drottningar.
Jag vill höra hur de tänker om Chloe
och infon som kom fram i gruppchatten från Emilys och Lances videor.
Och skvallret från Emily snedstreck Jack.
Cirkeln, starta en chatt
med mina Söderns drottningar, Courtney och River.
"Khat har bjudit in dig till Söderns drottningar-chatten."
Vad händer? Det känns som om hon har dolda avsikter.
Hon kanske tror att hon kan nästla sig in i min och Rivers allians.
Men du är ingen Chloe, så vi får se.
Vad spännande. Tack, Khat.
Meddelande. "Ni lär ha nåt fuffens för er, era jävlar, efter allt det där skvallret.
Titta-emoji. #ImTryingToGetInWhereIFitIn." Skicka.
Herregud.
Jo, nog var det skvaller alltid.
"#ImTryingToGetInWhereIFitIn."
Khat, vad håller du…
Om du tror att vi tänker dumpa Chloe har du misstagit dig rejält.
Cirkeln, meddelande.
"Khat, du passar perfekt i min bok, Dallas-drottningen! Utropstecken." Skicka.
River vet inte vad han ska säga.
River är en positiv person och det ger positiva vibbar.
Spela så hårt du vill, men det ska kännas lätt och kul.
Meddelande. "Chloe sa att hon gärna hade berättat om Emily kommit…"
"…men efter den videon förstår jag inte vad hon skulle ha varit glad över.
#Contradicting."
Chloe hade varit glad att träffa sin Cirkeln-bästis,
oavsett om det var Jack eller den riktiga Emily.
Hon dissar Chloe och jag är inte särskilt förtjust i det.
Om hon kan ta Chloes plats så tänker hon göra det.
De måste inte dissa henne eller kalla henne catfish.
Jag vill bara veta om de också tvivlar.
Vi får försöka undvika att svara
eller få henne att känna att vi kanske håller med lite grann.
Sen får Chloe höra allt i Cardashians.
Meddelande. "LMAO. Miss Khat, du får mig att sätta popcornen i halsen."
"Jag skulle gärna berätta för gruppen om nån hälsade på mig,
eftersom jag fortfarande är kvar."
Okej, meddelande.
"#Confused. Emily stod flera andra nära. Hon kanske gick till nån av dem." Skicka.
River sa: "Är du dum, eller?"
Jag tror att de vill få mig att känna att de är lierade med Chloe.
Meddelande. "Varför är det ingen som erkänner att de träffade Emily?
#ThisIsBunchOfMess." Skicka.
"#ThisIsBunchOfMess." Det håller jag helt med dig om, Khat.
Meddelande. "Mitchell är en möjlighet.
De kanske hade ett möte på tu man hand." Skicka.
Fan heller.
Meddelande. "Det verkar orimligt. Varför skulle Emily besöka Mitch?" Skicka.
Hon är ute efter Chloe. Hon tror inte att det är Mitch.
Cirkeln, meddelande. "Mitch sa att han flirtade med #Emilio.
Jag vet inte varför nån skulle ljuga. #IDontUnderstand."
Skicka.
De spelar väldigt strikt. Jag får inte ur dem nåt.
Khat ville att jag och River skulle vara upprörda över detta och säga:
"Ja, tjejen! Eller hur! Varför ljuger Chloe häcken av sig?"
Men med två olika metoder
lyckades jag och River hålla det här balanserat.
Meddelande. "Khat, jag förstår att det är svårt att hänga med som ny.
Det är alltid många mysterier i Cirkeln. #JustTryToHaveFun." Skicka.
Meddelande. "Jag förstår din poäng."
"Jag behövde komma ut ur mitt huvud.
Tack, killar. Ni redde upp några funderingar jag hade."
Okej, bra.
Lilla miss strykar-Khat, du får avsluta chatten nu.
För jag vet hur jag ska ranka Khat och jag hoppas att River tänker likadant.
Vi behöver en Cardashian-chatt
och berätta för Chloe om Khat och göra en avstämning.
Till Cardashian-mobilen, bitchar.
Det här är den första chatten som inte gick som planerat.
De spelar försiktigt och utan att ta ställning för eller emot.
Jag gjorde verkligen en miss som nämnde Chloe.
Det ger Courtney och River ett vapen. De kan gå till Chloe och säga:
"Khat försökte få oss att tro att du ljög."
Nu måste jag skydda mig själv, för nu har jag visat min hand.
Nu ska Khat få jaga sin svans i fred.
Cirkeln har varit tyst ett tag. Nästan som om det är dags för…
"Notis!"
-Nu gäller det. -Jag tar fram lögnerna om John.
Jag har ingen aning om vad det kan handla om.
Vi hade ju en dubbelblockering i går.
Notiser betyder att nåt dåligt kommer att hända.
-"En ny spelare har anlänt till Cirkeln." -Det är vi.
Rör om i grytan.
Jag hoppas att den inte hotar mitt spel.
Vem är du?
John!
-Vi är med! -John! John är här.
Vilken stilig jävel du är, John.
Kolla in John! Vad söt han är.
Vad roligt att han är äldre. Och vilken härlig mustasch.
Du är nog nästan lika gammal som jag.
Då ska vi kika på hans profil!
Cirkeln, öppna Johns profil.
-Min kille John. -Du är ett medium.
Va? Jag älskar medium. Jag går till såna varje vecka.
Rikta inte dina psykiska krafter hitåt. Det är det enda jag begär.
Från Morgantown i West Virginia.
"Hej, allihop! Jag heter John."
"Medium på heltid, tomte på deltid…"
"…som älskar äventyr."
-Det är så knäppt att det blir trovärdigt. -Precis.
"Jag har varit ihop med min fantastiska partner Terry i 38 år
och har tre fantastiska barn."
Vi kan bonda. Båda är föräldrar.
"Jag gillar att laga mat,
mysa med en bra bok och spela improvisationsteater."
Jag älskar också improvisationsteater! Hela mitt spel är improvisationsteater.
Mamma är i hans ålder. Jag kan vara som hans lilla dotter.
Den svarta.
Än så länge låter han som en levande legend.
Är han för bra för att vara sann?
Jag hoppas att det är sant. Jag vill att det ska vara sant.
Jag måste prata med John och se vem han är.
Mitch, det ordnar Cirkeln.
Cirkeln, öppna Cirkel-chatten.
CIRKEL-CHATTEN
-Vad säger folk i West Virginia? -Halloj!
Det känns som att John kommer att få ett väldigt varmt välkomnande.
Vi ger järnet som vanligt och börjar chatten.
Meddelande. "Hur är läget, John, din legend?
Välkommen till #CircleFamilia." Skicka.
"Välkommen till #CircleFamilia."
Cirkeln, meddelande.
"Välkommen till Cirkeln, John. Tänk om min farfar var lika cool som du."
Eller min!
"#PartTimeSanta. Hjärt-emoji." Chloe!
Cirkeln, meddelande. "Hej, John!
Vad spännande att du är med. Underbart att du är medium.
Berätta vad du ser i kristallkulan! Med stora bokstäver. Glädjetårar-emoji.
#PsycicJohn."
Typ: "Ser fram emot att lära känna er. #IForseeGreatTimesAhead?"
Ja. Stoppa in mediumgrejen.
Meddelande. "Hej, allihop! Kul att vara här."
"Ser fram emot att lära känna er. Jag förutspår härliga tider."
Vad härlig han är!
Ja, John. Underbart.
Meddelande. "Att vara synsk är en superkraft man behöver i Cirkeln.
Vi är alla på jakt. #DontForgetTheJoker." Skicka.
Khat, sluta!
Släpp det för fan! Snälla!
Meddelande. "Varmt" stora bokstäver, "välkommen till dig, John.
Regnbågshjärta. Hoppas att jag lever ett sånt drömliv i din ålder."
"Vad heter din man?"
-Vi sa ju Terry. -Terry.
Meddelande. "Hej, River. Min man heter Terry. Saknar honom redan.
Vi har aldrig varit åtskilda så här länge förut." Skicka.
Jag vet! Jag känner likadant, för jag saknar min man!
Jag har aldrig varit borta från honom så här länge.
Jösses, John. Jag känner med dig.
Jag tror att de gillar honom.
För vem skulle vara otrevlig mot en äldre herre?
Meddelande. "John, hur svårt har det varit att lämna dina barn? Du har ju tre."
"Det är tufft för mig med ett. Det måste vara hemskt för dig."
-Okej, vi får räkna. John är 64. -Ja.
-Han har varit med Terry i 38 år. -Ja.
-Ska vi säga att Ben är runt 34? -Ja.
Meddelande. "Trevor, det är aldrig lätt, men alla är vuxna och har lämnat boet."
Jag respekterar dig redan, John.
John har gett bra svar och han svarar snabbt och allt.
Jag är förvånad att han är så snabb.
"Tack för ett varmt välkomnande."
-Ska vi göra en smiley? -Ja. "Smiley.
Det ska bli kul att prata mer.
Det blir spännande att se vad Cirkeln har för planer för mig. Smiley." Skicka.
Du borde veta, John. Det är ju du som är mediet.
Om John verkligen är synsk så är vi i fara.
John, jag älskar dig.
Jag hoppas att du är äkta, men det här är Cirkeln,
så du kan vara så fejk man kan bli.
Det är eftermiddag och alla varvar ner.
Här är vår nykomling John i en av våra roliga split screens.
Mitchell har blivit besatt av rock'n'roll.
Och Chloe rullar sig in i nästa Charlies Änglar-film.
Och ni vet väl vad det betyder?
"Geek Chic Quiz!"
Just det, Chloe. Speldags.
Så ska det se ut.
Jag är kass på frågesport.
Vad är det för ämne?
Jag hoppas att det inte är för nördigt. Ingen matte, tack.
Man spelar i två lag.
Cirkeln har valt John, spelad av Jack och Lisa, till lagkapten.
-"Nykomlingen John…" -Yes!
Och som högst rankad blir Chloe den andra.
Jag är så taggad!
Nu ska de i sann idrottslektionsanda välja vem de vill ha i sitt lag.
Vi tar Trevor.
John valde Trevor!
Kan jag få Khat, tack?
Det är jag! Chloe valde mig.
River.
River!
Mitchell.
Nu kör vi, Chloe! Tack!
-Courtney. -Då öppnar vi bästisdörren, John.
Och det är inget Cirkeln-spel utan roliga och helt onödiga utklädnader.
Hejsan hoppsan!
Häftigt!
Såna här hade jag ofta i high school.
Glasögon!
Har folk på sig sånt här?
Det värsta är att jag skulle kunna köpa sånt här.
För er som inte är vana vid frågesport, här är reglerna.
De svarar på frågor. Det finns inget annat sätt att förklara det på.
Det är en frågesport. Kom igen!
Tja!
Jäklar, John. Välmatchat.
Kan man se nördigare ut än så här?
Dags att köra i gång.
Det är det verkligen. Nu kör vi.
Lektionen börjar!
Kom igen!
Vi börjar med naturkunskap. Lagkaptenen får välja en spelare.
Ingen kommer undan för alla måste väljas minst en gång.
Snälla, välj mig.
Snälla, välj inte mig till naturkunskapen.
Meddelande. "Jag testar naturkunskapen."
John, se till att klara det.
Du borde redan se svaren med dina psykiska krafter.
"Khat, du fixar det här, tjejen."
Okej, jag tar den här. Okej.
Kom igen, Khat!
Heja John!
"Vilken planet är det här?"
Okej.
Okej, är det Saturnus eller Uranus? Saturnus eller Uranus?
Merkurius, Venus, Jorden, Mars, Jupiter, Saturnus, Uranus, Neptunus.
Neptunus, okej.
Alla är överens.
"Svaret är…"
-Uranus. -Uranus!
Heja John.
Nu kör vi!
Båda lagen har erövrat rymden. Härnäst har vi matte.
Okej, matte.
Välj inte mig.
Cirkeln, meddelande. "Kör hårt, River."
Cirkeln, meddelande. "Mitch, du fixar det här."
Jag ska inte svika er, Team Chloe! Då kör vi.
Herregud.
Va?
"Hur många nyanser av honom?" Okej.
"Gånger antalet Toy Story-filmer…"
"…minus antalet ränder i USA:s flagga…"
"…plus antalet problem i Jay-Z:s hitlåt är lika med vad?"
Femtio nyanser av honom.
Gånger… Hur många Toy Story-filmer finns det?
Jag tror att det finns tre.
Ränder på USA:s flagga.
Det är 13.
Jag tror att det är 15 ränder på flaggan.
"Problem i…" Där har vi problemet. Jay-Z:s hitlåt.
"99 Problems."
Tre minus tretton…
Trehundrafemtio minus femton…
Okej. Jag har mitt svar. Jag kör på det.
Jag tror att svaret är 286.
-Tjugonio. -Ja, 180-nånting.
Trehundratrettiosex.
Tvåhundraåttiosex.
Mitch borde klara det.
Meddelande. Femtio nyanser av honom…
"…sju Toy Story-filmer"?
"…minus 15 ränder…" Var fick du 15 ifrån?
"…plus 99 problem är lika med 434."
Det stämmer nog inte.
Okej, meddelande. "Det är femtio nyanser gånger tre Toy Story,
13 ränder på flaggan plus 100 problem." Skicka.
"Hundra problem"?
Hundra problem, River?
Hur har han missat att Jay-Z:s hitlåt heter "99 Problems"?
River, du har ändå räknat fel.
"Svaret är…"
"Tvåhundraåttiosex?"
Nära.
Jag menar…
Men jag missade "99 Problems" av Jay-Z. River borde ha vetat det.
Nu åker jag dit! Tusan!
Man kan inte vinna alltid.
Så nu står det 1-1.
Tack, Mr. T. Då ska vi se om nån klarar sportrundan.
Jag vet det redan att det blir Trevor.
Trevor är vår kille.
Han har en Yankees-keps. Han är sportnörd.
Har jag nåt om sport?
Jag har massor här, men är det nåt som kommer här?
Lätt. Jag har Khat i mitt lag!
"Chloe: Khat, jag tror på dig, tjejen." Okej, kom igen.
Om jag inte har rätt på den här frågan
kommer folk definitivt att undra om Trevor verkligen är Trevor.
Då kör vi. Kom an.
"Vilka är de tre basketspelarna?"
Trevor och Khat borde ta den.
Nu kör vi! "Vilka är de tre basketspelarna?"
Michael Jordan, Dennis Rodman och… Vad heter han?
Jag kan ingenting om sport.
Scottie Pippen! Nu kör vi!
Herregud. Okej, den blonda är definitivt Dennis Rodman,
och jag vet att 23… Han har mina J:s på sig. Michael Jordan.
Varför tror jag att det är Scottie Pippen? Är det Scottie Pippen?
Vänta, det borde stå nåt om det här.
Alla basketfans borde kunna de här tre spelarna.
Du står inte med här. Varför står det inte med?
Jag tror att Trevor är grym på det här.
Skojar du?
Jag är säker på att Trevor kan det här.
-Ja, om han är den han påstår. -Ja.
Är det Scottie? Kom igen.
Om Trevor inte vet det kommer jag att börja undra över honom.
Kör. "Dennis Rodman, Scottie Pippen och Michael Jordan."
Jag kör på Scottie Pippen.
Meddelande.
Khat svarade likadant!
SVARET ÄR…
"Svaret är…"
"Dennis Rodman och Scottie Pippen!"
Han svek oss inte.
Heja Trevor!
Herregud. Jag är så stolt över Khat.
Ja, jag tog den.
Vilken kille jag är! Jag klarade det. Fan vad jag klarade det.
Och Trevor är tydligen Trevor. Vad skönt.
Om han hade misslyckats hade det kunnat bli sista dansen.
Nästa omgång är en kluring.
-Det får bli vår kille Courtney. -Ja.
Okej. Jag tar den.
Jag har brillorna på. Jag fixar det.
-Meddelande. "Det tar du, Courtney." -"Det tar du, Courtney"! Toppen.
Jag tror att han klarar det bättre än Chloe.
Om jag inte tänker för mycket så vinner jag förhoppningsvis.
"Sophia måste gå en mile norrut till skolan…
…och en mile söderut hem från skolan."
"En dag gick hon inte hem, utan två miles österut och en mile söderut till affären."
Jag kan inte ens norr, öster, söder eller väst.
"Åt vilket håll ska Sophia gå för att komma hem från affären?"
Går hon samma väg eller den andra vägen? Det finns många vägar.
Jag tänker västerut.
Eller är det motsatsen till söder? Norrut!
Svaret är…
Norrut.
Cirkeln, ge oss svaret.
"Västerut!" Jag klarade det!
Kan hon inte kompassriktningarna?
Jag har aldrig behövt använda en kompass.
Man använder ju Google Maps för guds skull.
Hon har faktiskt en poäng där.
"Grattis, Johns team. Ni har vunnit Geek Chic Quiz!"
Vi vann!
Dansa av lycka!
-Heja, John. -Heja, John.
Jag är ingen dålig förlorare.
Om Trevor hade svarat fel hade alla kastat sig över honom.
Trevor skulle ha blivit blockerad.
Folk kommer att börja tänka på River som en catfish.
"99 Problems" av Jay-Z. Jag har 100 problem.
Ingen fara, River. Den är rätt okänd. Den sålde bara dubbel platina.
Kvällen sänker sig och mediet John förutspår sin första privata chatt
med Cirkelns hiphop-expert, River.
Jag tror att River är en bra allierad i Cirkeln.
Han är omtyckt. Han skulle nog ha vår rygg om vi blev vänner.
Jag håller med.
"John bjuder in dig till en privat chatt." Okej.
Lee och John är väldigt lika.
Jag får se till att kanalisera dig, inte mig.
Cirkeln, meddelande. "Hej, River. Hur är läget? Bra kämpat i frågesporten.
Du fick en svår fråga, men jag är glad att vi vann. Smiley." Skicka.
-Perfekt. Det låter precis som John. -Det gör det.
Vad snäll du är, John.
Meddelande. "Vad fin du är som hör av dig. Tack vare dig och laget så vann vi."
"Hur trivs du hittills i Cirkeln?
-#ItCanGetGrazyInHere. #PrideBrigade." -Ja.
Kör på, du.
Meddelande. "Det är spännande, men jag är lite överväldigad." Skicka.
Vi kanske ska köra en liten medium-grej senare.
Ja, förhoppningsvis vill han öppna upp om att han är nybliven singel.
Cirkeln, meddelande.
"Jag är stolt över min förmåga att läsa energi."
Bra.
"Och din är fantastisk så här långt."
"Jag vill inte snoka, men berätta gärna om din senaste relation.
Det låter som om det var tufft. Behöver du prata är jag en god lyssnare."
John känns äkta. Det här är en man som är lite äldre än jag.
Vi är väldigt raka, ibland lite väl raka.
Meddelande "#EasyAnswer. Han var otrogen och jag kom på honom.
Jag mår bättre, men det tar tid att våga lita på folk. #TheCircleHeals." Skicka.
Om jag var John och fick ett sånt meddelande från River
skulle jag vilja ge River en kram.
Cirkeln, meddelande.
"Du måste älska dig själv innan du kan älska nån annan." Skicka.
Toppen. Det är ett bra råd från John och väldigt sant.
Det säger jag till mig själv.
Bra råd. John, jag gillar verkligen dig.
Vi har nog hittat vår allierade.
Våra två catfishar lär känna varandra.
Samtidigt vill vår Julia från Essex kolla läget med sin Romeo från Bronx.
Jag har funderat på sistone.
Min magkänsla säger till 110 procent att Trevor är den han påstår sig vara.
Han hade rätt på basketspelarna och jag vill att han ska veta
att jag gillar honom.
Jag hoppas att han känner likadant. Cirkeln, öppna en privat chatt med Trevor.
Herregud. Mitt hjärta bultar.
Cirkeln, öppna privatchatten med Chloe.
Att få träffa honom på riktigt är det jag ser mest fram emot.
Okej, sluta vara så känslosam, Chloe.
Jag är inte van vid att skriva först. Vad ska jag säga?
Vad vill min Chlo?
Cirkeln, meddelande.
"De senaste dagarna har jag verkligen känt att du är den du säger att du är.
Jag har varit rädd," tre punkter, "men nu känner jag att jag är redo…"
"…att öppna upp om mina känslor för dig. Puss."
Chloe!
Bli inte kär. Då kommer jag att må dåligt. Du kommer att hata mig.
Meddelande. "Om jag var nästa person att åka ut så kan jag helt ärligt säga
att det enda jag ser fram emot är att äntligen få träffa dig.
'Apa som håller för ögonen'-emoji." Skicka.
Det är som…
Tjejen, du vill inte träffa mig. Inte den här.
Jag svettas verkligen.
Jag vill inte avvisa henne. I slutändan måste jag vara den här catfish-personen.
Jag har investerat så mycket att jag måste fullfölja.
Meddelande. "Det vore ett pris om något att äntligen få se…"
"…ditt leende på riktigt."
Meddelande. "Vi har flirtat från start, men jag väntade på att få nåt mer."
Meddelande. "Jag vill vara ditt pris. Kron-emoji.
#ImASimpleGirl. #NotThatHighMaintenance." Skicka.
Chloe kommer att hata mig.
Jag har moral, så det är klart att jag har dåligt samvete.
Men när allt kommer till kritan är det ändå ett spel
och jag måste göra det bästa för min familj.
Meddelande. "Vilken underbar chatt.
Tack, raring, du nådde rakt in i mitt hjärta."
"#AlwaysBeenMyNumberOne."
Nu hoppas jag verkligen att min magkänsla stämmer om Trevor.
Rent strategiskt var det en grym chatt för Trevor.
Men jag känner mig som en skit, för jag kommer att såra hennes känslor
när hon får veta att Trevor är jag.
När spelet ökar insatserna
grunnar John på frågan varje Cirkelspelare måste ställa sig.
Skulle du hellre sitta i fängelse i ett år eller tills du hade löst en Rubiks kub?
-Jag skulle välja ett år. -Samma här.
Ett tips om du hamnar i finkan, lämna leopardshortsen hemma.
Tidigare delade Khat sin misstankar om Chloe med River och Courtney.
Jag måste ha en privatchatt med River, för samtalet med Khat sa väldigt mycket.
Hon högg för att döda och det var inget jag uppskattade.
Så Cirkeln, öppna en privat chatt med River.
"Courtney bjuder in dig till en privat chatt." Okej.
PRIVAT CHATT
Cirkeln, meddelande. "Hej, River. Jag kände mig illa till mods
efter vårt samtal med miss Khat i dag." Skicka.
Ja.
Han sölar inte. Han började skriva direkt.
Meddelande. "Ja. Hon har siktat in sig på vår kära Cardashian. #NotIfICanHelpIt."
Skicka.
Ja! Nu kör vi!
"Jag tror att hon är desperat för att hon kom in sent, men…"
"#TeamCardashians." Och River, jag känner likadant.
Jag är glad att Courtney inte gillar Khat.
Cirkeln, meddelande. "Jag håller helt med.
Som hennes vänner känner jag att vi måste berätta för syrran vad som sades.
Ska vi bjuda in Chloe hit?"
Meddelande. "Absolut. Bjud in henne." Ett par utropstecken. Skicka.
COURTNEY OCH RIVER HAR BJUDIT IN DIG TILL SIN PRIVATA CHATT
Mina älsklingar!
Och jag vill inte skrämma henne, för hon är känslig.
Cirkeln, meddelande. "Hej, Chloe. Vi ville kolla läget med dig!
Rött hjärta." Skicka.
Cirkeln, meddelande. "Gud, det känns som om ni kommer att släppa en bomb."
"Låt höra." Tjejen!
Cirkeln, meddelande. "Jag och River hade en gruppchatt med Khat tidigare.
Hon ifrågasatte aggressivt sanningshalten i det du sa om att träffa Emily."
Va?
Jag visste att nån skulle tro att Emily hälsade på mig.
Varför skulle jag ljuga om Emily?
Meddelande. "Jag vill inte skrämma dig, men Khat har siktat in sig på dig."
"Men för att komma åt dig måste hon ta sig förbi oss. #DontPanic"!
Mina pojkar! Mina pojkar har min rygg!
Det här bandet blir bara starkare. Inget kommer att komma mellan oss tre.
Cirkeln, meddelande.
"Jag visste att det skulle chocka folk att Emily inte kom.
Pojkar, jag vill att ni inser att Khat definitivt är en spelare.
Häromdagen fangirlade hon över mig…"
"…med råge. #FakeFriend."
Punkt!
Jag litar på pojkarna och vad de säger.
De gillar inte drama. Jag gillar inte drama.
Det här behöver inte sluta med drama.
Meddelande. "Det är er jag vill ha med mig över mållinjen." Skicka.
Väl rutet, River!
Kolla in River! Det var precis det jag tänkte.
Meddelande. "Pojkar, vi korsar mållinjen,
men först får vi städa upp det här. #PlayWithFireYoureGonnaGetBurnt." Skicka.
Vi ska sätta fyr på strykar-Khaten och jag är helt på!
Jag vet inte vem Khat tror att hon är.
"Jag älskar er båda. Regnbågshjärta-emoji. Fler såna här chattar så når vi ända fram.
'Dansande man', 'dansande tjej', 'dansande man'." Skicka.
Jag litar på dem till fullo med mitt spel.
Jag är så lättad att chatten gick så bra.
Jag är så glad!
Det är ett popularitetsspel, och att vara en orm gör en inte populär.
Men om man vinner en frågesport får man en fet VIP-fest!
"Coola gängets fest"! Okej!
Det är vi.
-Jag trodde att det var nördar. -Nej.
"Du har blivit inbjuden till Coola gängets fest."
Jag är cool. Jag älskar att festa och jag vet att mitt lag vann!
Och det var jag, Trevor, Courtney och John.
Jag har alltid velat vara med i coola gänget.
"Nu kan ni hämta era festgrejer."
Vad är det för nåt?
-Herregud. -Gudars.
Stäng dörren.
Den här ser grym ut.
Pizza!
"Circle USA!"
Geek Chic-vinnare!
-Ungar, det lönar sig att vara smart. -Verkligen.
Jobba hårt, spela hårdare.
Jag älskar det. Tack, Cirkeln.
-Lite rostig. -Kom igen, collegekillar!
Svep!
Ja, Lisa!
Har vi ingen NSYNC och häftig belysning? Ska ni inte tända lamporna?
Den som frågar skall få.
Lägg av. Ska ni spela den här låten?
Kom igen, Ginuwine!
-Det låter som en stripplåt! -Eller hur!
Det här är så kul. Synd att inte alla blev bjudna.
Hur många kalorier är det? Står det inte?
Jag fattar inte att inte vi fick festa. Sjukt trist.
Om jag satt så här och den öppnade ögonen skulle jag nog skita på mig.
Det vore sjukt läskigt.
Kasta Ariana-hästsvansen från vänster till höger.
-Säg åt Lance att jag går med i gruppen. -Du passar.
-Jag kanske måste strippa. -Gud, jag dör. Jag kan inte…
Ta det lugnt.
Vi har vår egen fest i kväll.
Nu rodnar jag. Jag klarar det inte!
Det är bra. Det var kul.
Och ännu roligare för oss att se på.
Vet ni vad mer som är kul att se på? De här fest-chattarna.
Meddelande. "Hej, laget. Bra presterat i utmaningen.
Jag visste att jag valde rätt personer. Smiley-emoji.
Hur trivs ni på festen?" Skicka.
John är ju synsk och borde veta hur vi har det.
Meddelande. "Du, John, vill du visa dina psykiska krafter?"
"Alla tänker på ett tal mellan ett och tio och så får John gissa."
Bra idé!
Vi kan inte göra grejen med talen, för…
-Kan, kan vi. -Ja.
Det kommer inte att avslöja om vi är synska eller inte.
Meddelande. "Det är inte riktigt mitt område, men jag testar gärna.
Jag kanske kan läsa av allas energier också.
Vem vill börja?" Skicka.
Vi vet redan lite om deras energier.
Jag hoppas att inte John känner sig ifrågasatt. Det är det enda.
Jag är helt på det synska. Tänk på några tal.
Jag tänker på sju.
Om han säger "River tänker på sju" så är jag såld.
Meddelande.
River sa: "Jag har mitt nummer, John. Kör!"
Jag kanske säger att han har rätt oavsett.
Meddelande. "River, jag ska gissa på tre.
Och du verkar ha en fantastisk energi
Jag ser ett ljus i din framtid,
men det är osäkert om det är i eller utanför Cirkeln." Skicka.
Meddelande. "Herregud! Utropstecken. #TrueBeliever. Det var tre."
"Det var tre!" Herregud! -Gud! Vi gjorde det.
"#TrueBeliever. Det var tre. Jag fokuserar på ljuset.
Så kul att ha dig i Cirkeln."
Mitt nummer var sju, inte tre,
men jag ville få honom att må bra och hålla liv i festen. Därför sa jag så.
Det är läskigt.
Mitt nummer blir sju.
Och även om John har fel så ska jag säga att han har rätt.
"Courtney, jag gissar sex.
Jag tror att du har haft det tufft med relationer,
men jag ser en ny, viktig person i ditt liv snart." Skicka.
Gud, energiläsningen stämde precis. Den nya, viktiga personen är River.
Jag menar… Jag gör min egen tolkning.
Vad lustigt. John har inte varit här, så hur vet han det här om folk?
Är du verkligen synsk?
Numret var fel, men jag säger att du hade rätt.
Cirkeln, meddelande. "Jävlar, John! Du hade helt rätt.
Jag älskar siffran sex och du satte det!"
Jag är synsk på riktigt!
-Vi är faktiskt synska! -Två i rad.
Ljuger han också? Ljuger vi allihop?
John, du får nog bli mitt medium framöver.
Ge mig nåt bra. Avslöja inte Trevor bara.
Vi måste göra Trevors. Vad ska vi säga om hans energi?
Min siffra är fyra. Det är mitt favorittal.
Meddelande. "Trevor, du valde nog åtta.
Jag känner av ett nytt romantiskt intresse,
men att du är osäker på om känslorna är så äkta som du känner."
-Skicka. -Bra.
Wow.
Vad galet. Det är definitivt Chloe.
Siffran är fel, men vi är schysta mot John och säger…
Meddelande. "Du prickade helt rätt.
Wow, jag trodde inte att du skulle sätta både åttan och privatlivet."
"Kul att ha dig här i gänget."
-Minst en av dem måste luras. -Eller hur? Jag hoppas det.
Jag tror att John är en 64-årig man.
Jag tror honom. Han är grym. Jag gillar honom.
Jag tror att vi snackar skit alla tre.
Jag tror att vår energiläsning passade bra här.
Ja. För att vi känner dem så väl man kan här inne.
Så med den kunskapen blev energiläsningen…
-Men inte för specifikt. -Nej.
Vi var specifika nog, men inte…
Men vi avslöjade oss inte.
Så vår synska John är ganska nöjd med sin seans.
Och apropå att läsa av stämningen vill Khat chatta privat med Chloe.
Håll hårt i perukerna!
Det vore smart att prata med Chloe efter samtalet med Courtney och River.
Utifall de berättade om vårt samtal om henne.
Jag vill visa att jag spelar ärligt.
Jag vill berätta kortfattat vad jag sa och att det är till hennes fördel.
Så, Cirkeln, öppna en privat chatt med Chloe.
"Khat bjuder in dig till en privat chatt."
Spelet har börjat.
Meddelande. "Hej, sötnos. Hur är läget? Jag ville höra av mig,
för ärligt talat känner jag mig lite vilsen." Skicka.
Ett, kalla mig inte "sötnos".
Jag kokar.
Cirkeln, meddelande.
"Hej, sötis. Hur mår min favorit?
Jag står i köket och lagar mat just nu.
Du måste bara komma ihåg att vara trogen ditt hjärta.
Hjärt-emoji. #YouGotMeAsASister." Skicka.
Hon kanske säger det för att smöra.
Så planen nu är att bli säker på att jag håller Chloe riktigt nära
utifall River och den jävla Courtney hugger mig i ryggen.
Meddelande. "Sant. Jag måste påminna mig om att det är ett spel.
Jag antydde saker om dig till Courtney och River
för att se om de skulle hugga. Men de var lugna." Skicka.
Nej, du försökte inte trolla Courtney och River över huvud taget.
Försök inte lura mig med sånt skitsnack.
Cirkeln, meddelande.
"Den som är en orm blir alltid själv biten i slutändan." Skicka.
Jag vet att hon sitter där och blåljuger.
Jag vet inte om hon vet eller inte. Hon kanske är snäll nu.
Meddelande. "Jag hänger upp mig på dumheter och glömmer att ha kul."
Cirkeln, meddelande. "Jag blev helt chockad när Emily aldrig kom hit.
Allt var bara ett spel för henne."
"Babe, det är lugnt om du vill snacka. Jag finns här."
Det känns bra, men för att må ännu bättre måste jag göra det här.
Jag vet exakt hur man knyter ihop säcken. Jag vet.
"Spelet kan bryta ner en, men skönt att äntligen kunna lita på nån.
Tack igen. Jag ser fram emot nästa chatt.
#WhatGoesAroundComesAround. #IveGotYourBack."
Jag accepterar inte det här skitsnacket som hon öser på med.
Jag är glad för det här. Det känns bättre.
Courtney och River, ha ha.
Hon tror fortfarande att jag litar på henne.
Pang.
Undertexter: Oskar Blomberg