‎NETFLIX 独家剧集
‎圆环又迎来了一个美好的清晨
‎我们的玩家们迎来了一个重大新闻
‎今晚不仅是一位 ‎而是两位玩家将被屏蔽
‎在华丽模特秀挑战中
‎让自己出丑后 艾米丽现在非常担忧
‎一个姐妹会女孩 ‎居然在涂粉饼前没有涂粉底液
‎我靠 姑娘 那真是…
‎难以置信
‎昨天我的表现也许让我有些蒙羞
‎在我看来 这可能会毁掉我的游戏
‎现在大家都认为我是假的了
‎艾米丽绝对不是她口中的本人
‎艾米丽 我真的不相信
‎你是一个21岁的姑娘
‎居然把华丽模特秀挑战彻底搞砸了
‎现在还没有网络骗子被揭露
‎离开的三个玩家都是他们本人
‎所以大家现在肯定都警惕起来了
‎我们中有个网络骗子 ‎至少有一个 也许有两个
‎也许有四个
‎我想找出那个网络骗子
‎因为我认为这样就会消除
‎别人对我的怀疑
‎今天会有两个人被屏蔽
‎所以今天是个大日子
‎不只一个玩家 ‎而是两个玩家会被屏蔽
‎我感到非常紧张
‎你永远不知道自己是否安全 ‎除非你是影响力红人
‎所以我得努力成为影响力红人
‎那我们开工吧
‎我们在圆环里的时间不多了
‎十万美元和荣誉命悬一线
‎今天做你的事情时 ‎脑子里要一直想着这些话 明白吗？
‎明白 教练 我们去吧
‎没错 去吧 姑娘 快点回到游戏中
‎艾米丽现在要联系 ‎丽莎假扮的流行天王兰斯
‎来一场网络骗子对话
‎（艾米丽邀请你进入私聊）
‎艾米丽邀请我进入私聊！
‎我喜欢
‎兰斯和我没怎么聊过
‎所以我猜我在他的评比中排名很低
‎所以和他聊一聊会很有好处
‎不仅仅是为了这次评比
‎而且如果兰斯和我留在游戏里 ‎这样做可能会对未来有好处
‎圆环 发送信息：“嗨 兰斯 ‎真开心我们终于有机会聊聊了
‎我非常喜欢你身上的能量
‎我觉得你的性格超级风趣
‎而且也很平易近人 很容易接触”
‎兰斯本人确实是这样 ‎我很高兴她能了解到这些
‎“我对你的宇航员探险活动很感兴趣
‎你怎么进入这一行的？”
‎我现在主要是想做一个有策略的玩家
‎而这其中很大一部分 ‎就是真正地去了解别人
‎幸运的是 我知道…
‎关于他的宇航员训练之类的事 ‎我基本上都了解
‎好 圆环 发送信息：“真开心这里 ‎还有一位对太空感兴趣的怪才
‎我被选中为一个电视节目前往太空
‎我通过了宇航员的资格认证 ‎但我的航行任务被取消了
‎总有一天我会去的”
‎这他妈的太酷了
‎圆环 发送信息： ‎“我的天 太空真的太棒了
‎你没去成太可惜了 ‎但这个经历一定很有趣
‎如果你需要一位副驾驶 ‎一定联系我 哭笑表情” 发送
‎好 发送信息：
‎“我很愿意让你成为我的副驾驶
‎标签‘棒极了’” 发送
‎目前为止 对话很顺利
‎我希望他认为 ‎我对太空话题的玩笑话真的很吸引他
‎我认为艾米丽真的很真实 ‎我很开心我们在建立感情
‎因为并没有太多人对太空感兴趣
‎圆环 发送信息：
‎“目前为止 你对游戏的感觉如何？
‎今晚的双人屏蔽太让人紧张了
‎哭笑表情” 发送
‎好吧 现在她想稍微聊聊游戏了
‎好的 圆环 发送信息：
‎“目前为止 我真的很喜欢了解大家
‎但我也为今晚而紧张
‎这些屏蔽总是让我感到焦虑
‎你没什么好担心的
‎大家都很爱你 包括我”
‎棒！
‎听到这种话总会让人开心
‎我真的认为大家都喜欢艾米丽
‎因为这次的对话 我也真的喜欢她
‎在这之前她也不错
‎不过我也想看看 ‎她是否会回复诸如这样的话
‎“大家也爱你”
‎圆环 发送信息： ‎“希望今晚大家都意识到
‎有你在这里 圆环变得更加强大”
‎这话好贴心
‎“我知道这是我们第一次私聊
‎但我感觉我们从一开始就一见如故
‎标签‘太空贱人们直到永远’！”
‎我真的很喜欢艾米丽
‎我从没想过她是网络骗子
‎现在我感觉 ‎我们通过一些事建立了感情
‎我觉得她是个很酷的姑娘
‎好吧 我们先离开 ‎太空中的首位网络骗子
‎因为德丽莎假扮的崔佛
‎正准备在16秒后与凯开启一次私聊
‎我认为今晚努力 ‎让崔佛成为影响力红人是很重要的
‎特别是今天会有两个人被屏蔽
‎我认为应该把某个人拉拢到崔佛阵营
‎而且但愿她能给崔佛评第一名
‎这个人就是凯
‎圆环 请打开与凯的私聊
‎（凯）
‎“崔佛邀请你进入私聊”
‎圆环 打开与崔佛的私聊
‎发送信息： ‎“你好吗 我美丽的黑人皇后？
‎我很爱你打造的人体模特
‎看起来真的和你一样
‎你今天感觉如何？”
‎发送信息：“我绝对超有感觉
‎我本该赢得煎饼挑战的
‎但你却获得了零星投票”
‎你因为我赢而生气了 别恨我
‎别恨我 宝贝 一切都是为了游戏
‎发送信息：“哟 米契尔让我很吃惊
‎那些闪片和各种颜色 ‎让我有些…怀疑表情”
‎我想把话题 ‎从我的哥们儿米契尔身上转移走
‎而是聊聊最显而易见的事
‎也就是兰斯和艾米丽显然是网络骗子
‎因为华丽模特秀挑战 ‎我只对崔佛有一点点怀疑
‎但也可能他很有艺术细胞
‎发送信息：“作为兰斯的粉丝
‎我对他的创作感到非常惊讶
‎他已经做了几十年的化妆和美发了
‎他的创作应该更好才对 ‎不过那个抹布发型让我笑死了”
‎我甚至都没想到这一点 ‎确实 那个抹布头型笑死我了
‎如果我能搞定崔佛的话
‎我感觉我就能 ‎让这个游戏按照我的计划前进
‎发送信息：“昨天我让兰斯露馅了
‎我告诉他说 我看过他的演唱会
‎他当时穿了一件我很喜欢的夹克
‎那个夹克的样子 ‎是我编出来的 标签‘抓到他了’”
‎我想告诉崔佛 这算是确认了一件事
‎不仅兰斯的人体模特造型出卖了他
‎他昨天还说谎了
‎这次聊天进行得很顺利 ‎凯在向崔佛倾诉心里话
‎如果凯感觉她能信任崔佛
‎那么我认为 ‎凯会把崔佛排到第一 但愿如此
‎发送信息： ‎“标签‘抓着了’ 太有趣了
‎我从没想过要这样让他露馅
‎干得好 标签‘侦探凯’” 发送
‎抓着了！真好笑
‎我只是放了个“抓到他了”的标签 ‎就为了看看他会不会明白
‎看看他怎么拼写 ‎我们的方言就是“抓着了”
‎如果他只是用我说的标签
‎我会认为崔佛也许是女性
‎但事实是他说“标签‘抓着了’”
‎就凭借这一点
‎我就知道崔佛就是他本人
‎发送信息：“还有艾米丽 ‎你可是个21岁的女大学生
‎可她的人体模特展示出
‎她对化妆一窍不通
‎三个怀疑的表情” 发送
‎我其实有点担心我的姐妹小艾
‎因为我对小艾也有怀疑
‎但我喜欢她 我不希望看到艾米丽走
‎那会让我很难过
‎看来所有的网络骗子 ‎都开始紧张起来了
‎因为他们要努力不被人发现
‎现在李假扮的瑞凡 ‎想要和克洛依还有科特尼聊聊
‎显然 瑞凡和我们所有人都很紧张
‎因为今晚会有两个人要回家
‎我希望能和克洛依 ‎还有科特尼一起进入到最终决赛
‎所以圆环 创建一个 ‎与克洛依和科特尼的群聊
‎命名为“克戴珊之爱”
‎克洛依、科特尼还有克瑞凡
‎“瑞凡邀请你 ‎进入‘克戴珊之爱’群聊”
‎我真开心瑞凡开启了这次群聊
‎圆环 发送信息： ‎“嗨 我亲爱的克戴珊家人们”
‎给我加上一个红心表情 ‎一个彩虹心表情 然后发送
‎圆环 发送信息： ‎“我的克戴珊家人们！
‎我感觉你们是我在这里 ‎唯一能百分百信任的人了…
‎失望表情 拜托告诉我
‎在艾米丽的人体模特被揭露时
‎我不是唯一一个感到震惊的人”
‎我也是这么想的
‎没错！
‎我的天 这个时刻简直不能更完美了
‎没错 这正是我想要的结果
‎对于艾米丽的人体模特
‎如果他们的想法和我不一样
‎我就完蛋了
‎圆环 发送信息：
‎“哟 我一看到她的人体模特 ‎就知道有些事情不对劲了”
‎发送信息
‎我很好奇瑞凡对此会怎么说
‎不过我感觉我已经知道他会说什么了
‎瑞凡说： ‎“一看就知道那简直一团糟！
‎我认识的21岁女孩子们 ‎可不太会做出那种东西
‎我们找到第一个网络骗子了吗？”
‎所以我知道不是我一个人了
‎艾米丽可能并不是她本人
‎我把话直说了 如果我们的想法一样
‎那么忽然间
‎艾米丽就上了 ‎我的待屏蔽网络骗子黑名单
‎圆环 发送信息： ‎“真开心我不是唯一一个看出来的
‎我该怎么办？ ‎她是我在圆环里最好的朋友！
‎哭脸表情 ‎标签‘网络骗子’” 发送信息
‎好 圆环 发送信息：
‎“克洛依 别担心 我们绝对支持你
‎你只需要继续和艾米丽做朋友
‎剩下的事情自然会得到解决”
‎发送信息
‎我就是想告诉克洛依 不要挑起麻烦
‎我本来也是要这么做的
‎我只是需要澄清 ‎很高兴科特尼说了这些话
‎“克洛依 记住这只是个游戏
‎你对艾米丽的感觉依然在
‎标签‘圆环永远的朋友们’” 发送
‎发送信息：“真不知道 ‎没有你们两个我该怎么办！
‎这只是个游戏
‎我只是感觉自己被耍了 ‎所以现在有些多疑
‎标签‘我永远的男孩们’”
‎我并没有耍你 放心吧 姑娘
‎“我信任你们 我很高兴我们有 ‎标签‘永远的克戴珊之爱’ 红心”
‎我的天啊 ‎我真开心他们能支持我
‎如果艾米丽离开 我也不会在意了
‎因为我感觉 ‎他们一直都是我最好的朋友
‎发送信息：“知道有两个玩家 ‎马上就要离开 我们都有些紧张兮兮
‎不过你们要知道 ‎我一直都会是克戴珊团队的人
‎标签‘信任之圈’”
‎给我加上一个红心和彩虹心 发送
‎所以艾米丽 恐怕我要来抓你了
‎你是网络骗子 我得把你踢出去
‎他们根本没想到 ‎网络骗子猎人也是网络骗子
‎真有趣
‎确实很有趣 瑞凡
‎圆环中的联盟愈发壮大的同时
‎瑞凡正给他的圆环女友克洛依
‎化彩虹妆
‎没错 太完美了
‎克洛依本人则在苦思研究战术
‎连续三个小时了
‎好漂亮
‎我真是不明白 ‎孔雀羽毛是怎么做出来的
‎而米契尔则在列出他最爱的
‎以“C”打头的词汇
‎芝士
‎我喜欢
‎好了 圆环 是时候调动下气氛了
‎（别给我发信息）
‎来了 又来了一个游戏
‎我瞬间就爱上这个游戏
‎因为看样子 ‎这个游戏没有任何化妆的部分
‎话不要说得太早
‎在“别给我发信息”游戏中
‎玩家们可以匿名 ‎问另一个玩家一个问题
‎老天！
‎天啊
‎所以你不知道谁在问你这个问题
‎我说不好 ‎这个游戏可能会引出点麻烦
‎准备好煽动今天的气氛吧
‎感觉这是可以骗人的机会
‎这正是我想要的
‎我觉得好戏要上演了
‎就是这么打算的 小米
‎首先 玩家们要决定向谁提问
‎我要问谁？我要问什么问题？
‎我最想知道什么？
‎我要问的问题是提给克洛依的
‎连圆环挚友都不一定安全呢
‎“发送信息给克洛依 ‎你是否在利用和崔佛的关系
‎让自己留在圆环里？”
‎然后这个问题会发到圆环群聊 ‎以让所有人都看到
‎没错 克洛依
‎不会吧！
‎我就知道 大家都有疑心
‎我不愿意看到我的兄弟崔佛被利用
‎我很想知道是谁写的这个问题
‎她是我在这个游戏中 ‎能够信任的仅有的几个人之一
‎不过我很想知道 如果到了关键时刻
‎她会选择崔佛而背叛我和瑞凡吗？
‎我想看看她会怎么回答
‎因为圆环相信人人都有回复的权利
‎玩家会有机会来回答
‎你会说什么呢 克洛依？
‎圆环 发送信息：
‎“我喜欢和人调情 我生来如此
‎不过 玩弄并伤害别人的感情
‎是我绝不会做的
‎我有自己的道德约束
‎在我看来 ‎我和崔佛的关系一直很真实
‎这种悸动是真心的”
‎我也会以同样的方式回答
‎我同意你的说法 克洛依
‎说得好 这个答案很完美
‎这是在承认还是在否定？
‎你觉得克洛依还能怎么说？
‎她总不能说：“没错 我在利用他”吧
‎这他妈是个游戏
‎所以把自己只寄托在一个人身上 ‎对我来说可能不是明智之举
‎接下来是艾米丽 她选择了科特尼
‎“发送信息给科特尼 ‎你什么时候能停止假装老好人？
‎如果你的目的只是
‎和初始玩家小团体一起进入决赛
‎那你能不能 ‎至少别再和其他人瞎胡扯了？”
‎-天啊！ ‎-这他妈是谁发的？
‎真够冲的！
‎我想稍稍激怒一下科特尼 ‎并且让信息看起来像是
‎某个非初始玩家发的
‎妈的 我靠！
‎这真的是火药味十足
‎“你什么时候能停止假装老好人？”
‎这话真有意思
‎因为说实话 ‎我也觉得科特尼总是在到处拍马屁
‎真的挺烦人的 而且我也有种感觉
‎“你是在做大好人还是在演戏？”
‎科特尼 不管是谁问的这个问题 ‎一定要好好羞辱一下他们
‎圆环 发送信息： ‎“随便你怎么说 哭笑表情
‎真可笑 ‎居然有人会认为我在假装友善
‎其实我一直都在做自己这个傻瓜
‎我在现实生活中没能交太多朋友
‎所以我很感激 ‎自己在这个经历中交到的任何朋友
‎耸肩 标签‘抱歉啦’” 发送信息
‎-告诉他们 姐妹 ‎-有你的 科特尼
‎如果这是真话 那我真的理解科特尼
‎而且会更加尊重他
‎这话让我很难过
‎我不该那样问你的
‎抱歉 算是吧
‎我确实认为是艾米丽问的 ‎所以她必须要离开这里
‎我们来看看 ‎艾米丽会如何回答她的问题
‎因为米契尔要向她提问了
‎有什么东西 ‎只有21岁的女孩才会知道？
‎我会立刻想到肯定是美发和化妆
‎或者月经和阴道
‎拜托问化妆的问题吧
‎噢 谢天谢地
‎“发送信息给艾米丽 ‎你最爱的五个化妆品牌是什么？”
‎她不会知道的 对吧？
‎她都不会在人体模特脸上涂粉底液
‎我们去浴室！
‎我在此之前本来对艾米丽毫无怀疑
‎我们今天聊得很开心
‎但这个问题让我认为有人在怀疑
‎她并不是自己口中的本人
‎我想问这个问题 ‎因为我认为艾米丽是个男人
‎作为男人 我自己只知道
‎一两个知名的化妆品牌
‎除此之外 ‎我真是打死也不记得别的牌子了
‎还好我有个化妆箱
‎圆环 发送信息：
‎“从我昨天的表现来看 你也许能看出
‎我不常化妆 ‎但我化妆时 我最爱的品牌是…”
‎“兰之”？
‎那好像是个唇彩
‎我不知道兰芝有没有化妆品
‎“其他最爱的品牌有美宝莲”
‎我听说过这个牌子 ‎我觉得那是个化妆品牌
‎“收藏公司”？
‎“收藏公司”？从没听说过这个
‎那是我编造的
‎别担心 艾米丽
‎我相信他们绝对会相信你的
‎我才不相信你
‎你绝对是个男生 ‎艾米丽 你说的那是啥啊？
‎谢谢你 化妆盒
‎不 艾米丽 该谢谢你才对
‎我说不好 ‎我现在有点怀疑你了 艾米丽
‎她是个男人
‎我感觉我们蒙混过这关了
‎是吗？
‎现在轮到瑞凡 ‎来给德丽莎假扮的崔佛提问了
‎“崔佛 在圆环里 ‎做网络骗子到底有多难？”
‎不会吧！
‎他不是网络骗子 崔佛不是网络骗子
‎我不是唯一一个 ‎认为崔佛可能是网络骗子的人
‎我感觉大家现在 ‎都在互相指责别人是网络骗子
‎我认为崔佛很有可能也是网络骗子
‎我想让其他人也都这样认为
‎这会破坏克洛依和他的关系
‎那是我的重点 我要让他们分开
‎她得百分百地忠于克戴珊 ‎她的心只能在我们这边
‎好吧 犯罪现场调查侦探 ‎网络骗子瑞凡
‎你今天玩得够认真
‎不管是谁问的 这个人想要挑衅崔佛
‎让崔佛被屏蔽
‎真是个阴暗的问题
‎是谁问的这个问题？是谁想知道？
‎出于某些原因 ‎我感觉不是瑞凡就是科特尼
‎我对他有一丝怀疑 ‎但我对其他人也一样
‎你怎么知道谁是网络骗子 ‎谁不是网络骗子呢？
‎如果他真的是 我不会感到惊讶
‎我完全不觉得他是网络骗子
‎我希望他不是网络骗子
‎因为我想舔舔那些腹肌
‎发送信息： ‎“大家似乎在匿名提问中很敢说
‎我一直对每个人都很真诚
‎我为什么要撒谎自己是单亲父亲？ ‎标签‘我有道德感’”
‎我就知道我喜欢崔佛
‎说实话 这个回答有点说服我了
‎我不认为崔佛是网络骗子 ‎我的男人是有道德感的人
‎还有胸部
‎我也说不好 ‎但如果他真的撒谎说自己是单亲父亲
‎然后又标签“我有道德感” ‎那就有点恶心人了
‎我绝对没做什么阴暗的事儿
‎我确实有个女儿 ‎我也是单亲爸爸养大的
‎所以我根据自己所经历的一切 ‎创造了一个以我为原型的角色
‎我才不管呢
‎随便吧
‎是啊 随便吧 崔佛
‎“恭喜！你们现在 ‎完成了‘别给我发信息’游戏”
‎“别给我发信息” ‎这个游戏的闹剧还笼罩着圆环
‎不过男生组合成员兰斯贝斯
‎准备在晚餐时间 ‎来点欢乐的好莱坞喧闹
‎你看看这些 真有趣
‎让他们瞧瞧
‎搞定了！
‎我以为如果你一直加热牛奶 ‎牛奶就会变成芝士
‎姑娘 我很确定芝士不是这样做的
‎现在 ‎网络骗子头号目标艾米丽想找人聊聊
‎不过在做了7000个俯卧撑后 ‎米契尔累坏了 正在小睡
‎振作点儿 兄弟
‎（艾米丽邀请你进入私聊）
‎艾米丽小姐想聊聊？
‎天啊
‎我是米契尔在进入游戏后
‎第一个主动来找的人
‎我们聊得不错 搞了搞小暧昧
‎所以我觉得他是站在我这边的
‎我很想在这次双人屏蔽前 ‎和他再重新建立一下联系
‎看看他是怎么想的 他有什么感觉
‎确保他能支持我 给我的排名高一些
‎圆环 打开与艾米丽的私聊
‎我刚刚开始发现 ‎艾米丽也许是个网络骗子 是个男人
‎艾米丽就滑到我的私聊页面了
‎真的吗？这么巧？拜托
‎圆环 发送信息： ‎“好久没聊了 米契尔
‎自从我们上次聊过后 ‎你在圆环的生活怎么样？
‎笑脸表情” 发送
‎一直都挺好 ‎直到我发现你是个男人 艾米丽
‎发送信息：“说实话 ‎目前为止一直都很棒
‎我正在享受人生的美好时光
‎这里的每一天 ‎都像坐过山车一样 我享受每一刻
‎你的生活里有什么新鲜事？”
‎我想看看她打算怎么聊
‎我的目的是不管怎么样 ‎依旧和她建立友好关系
‎圆环 发送信息：“说实话 太疯狂了
‎这绝对是我玩过的最有趣的过山车
‎我对今晚的双人屏蔽很紧张
‎我真的希望我们两个都能留下来 ‎你认为结果会怎么样？”
‎原来你想聊这个啊 艾米丽
‎圆环 发送信息： ‎“我真的没怎么多想这件事
‎不管发生什么 随它去吧 ‎我不喜欢给自己太多压力
‎标签‘多享受生活’”
‎我并不想完全不理会艾米丽的话
‎在我的脑海里 我们的关系很好
‎她是第一个帮助我了解一切的人
‎因此我还是很感谢她
‎我真的希望我猜错了
‎我希望艾米丽确实 ‎是这个学太空专业的可爱小女生
‎圆环 发送信息：
‎“你有和其他人联络吗？
‎如果能有影响力红人 ‎保护我们两个 那就太好了
‎假设我们没能登上榜首的话”
‎发送信息
‎发送消息： ‎“过去几天里 我花了不少时间
‎尽可能多地和各个玩家联络
‎这样我才能公平地评比大家
‎我可以根据与大家的交流来评比
‎而不只是靠他们的照片 ‎和标签‘小道消息’
‎我也和一些男生聊过
‎他们对你的评论都很积极 爱心表情
‎我感觉你和我都不必担心这次评比
‎你懂我的意思吗？ ‎标签‘我们没问题的！’”
‎很高兴听到男士们都喜欢我
‎圆环 发送信息： ‎“我真的认为你是个很棒的人”
‎好贴心啊
‎“说实话 我感觉你用最棒的方式 ‎超出了我最初对你的期望”
‎我真的很喜欢她这样称赞我
‎我感觉她非常真诚
‎她又把我拉拢回去了 真的
‎这都是我胡扯的
‎但我得让他知道 我对他有信念
‎你怎么说 贱人？
‎瞧瞧你 敢和屏幕对着干 真勇敢啊
‎发送信息：
‎“哇 你的坦诚 ‎对我的意义超出你的想象
‎有太多人在了解我之前就随意评判我
‎真的很感谢 ‎你能看到我的这一点 爱心表情”
‎骗你呢！我在对你撒谎呢 小伙子
‎看你怎么办？
‎没错 显摆你在健身房的照片 ‎但你可不像我一样练了那么久
‎好吧 如果你非这么说的话 ‎住手 快别打你自己了
‎我现在感觉模棱两可
‎我想相信她真的是艾米丽
‎但我的内心有一部分在说： ‎“兄弟 你在和男人聊天调情
‎你怎么还没意识到？
‎她的那次化妆挑战烂透了 ‎快睁大双眼！”
‎我现在左右为难 ‎我不知道自己的立场
‎我不知道我现在对艾米丽的立场
‎圆环迎来了夜晚
‎听上去艾米丽刚刚发现了 ‎高端睫毛膏到底需要花费多少钱
‎妈的
‎老天 根本打不开
‎我想真正的艾米丽能打开的
‎在艾米丽用尽全力打开一个小罐头时
‎走廊的另一边 职业排球运动员凯
‎正准备标签“开启私聊”
‎我想和克洛依聊聊
‎我不是很确定克洛依对评比的想法
‎但如果遇到麻烦 ‎我绝对需要克洛依支持我
‎“凯邀请你进入私聊”！
‎哎哟 我美丽的姑娘
‎说到玩这个游戏 ‎最重要的就是了解你的受众
‎所以我很想给克洛依 ‎展示我的女性赋权、光彩夺目的一面
‎标签“高挑女士们站起来”
‎所以我们这样开始对话
‎“嗨 可爱的姑娘
‎你绝对是我最爱的真人秀名人之一
‎标签‘高挑女孩做得更好’”
‎我的天啊 真是个感人的信息
‎我希望在她离开这次聊天时 ‎她会想：“凯很酷 我可以和她聊
‎她逗我大笑 我喜欢她的感觉” ‎我希望她离开时会有这种感觉
‎圆环 发送信息：“我的天！
‎凯 你太让我感动了
‎非常感谢
‎你绝对是我喜欢的女生类型
‎在今晚听过那些话后 ‎我真的很担心该信任谁才好
‎知道我有你这样的朋友 ‎真是太好了 标签‘圆环姐妹’”
‎发送信息：“我也有同感
‎说到今晚 宝贝 大家还真是敢说呢
‎那个群聊简直 ‎比墨西哥胡椒的魏吉娜还火热”
‎我的天 我爱这个姑娘
‎但愿她知道魏吉娜是指什么
‎发送信息：“大笑
‎凯 你真是个大宝贝 笑脸表情
‎我可不喜欢闹剧！
‎你在这里最亲近的朋友是谁？
‎这么晚才参与进来 肯定很辛苦
‎至少现在你有我依靠了 ‎标签‘这里不要闹剧’”
‎她想要了解我的想法 ‎看看我都知道些什么、我怎么想
‎克洛依很聪明
‎不要啊
‎发送信息：“说实话 ‎我唯一的朋友就是米契尔
‎因为我们一起来的
‎我绝对相信他就是他口中的本人
‎我和其他一些人也聊过 ‎大家似乎都挺酷、挺真实的
‎但经历了今晚的事情后 ‎看来外表绝对是可以骗人的”
‎我的天 你可不知道啊 凯
‎圆环 发送信息：“特瑞莉莎来见我时
‎她说小丑对你和米契尔说了我的坏话
‎我很担心你可能会相信小丑说的话
‎我知道你看起来是个理性镇静的女人
‎所以我让你自己去判断吧”
‎好吧 我还没有把她掌握在手中
‎不过接下来 我就要把她钓上来了
‎发送信息：“谈到你时 ‎小丑说你不值得信任
‎这话说得太重了
‎特别是我还没机会了解你呢
‎标签‘我是你的朋友’” 发送
‎那个小丑真是个混蛋！
‎圆环 发送信息：
‎“凯 正是这种心态 ‎能让你赢得这个游戏”
‎（克洛依：我绝对是你的朋友 ‎你完全不必担心我这里）
‎我们搞定克洛依了
‎我和凯建立了特别强烈的感情联络
‎她是我的闺蜜之一
‎如果艾米丽是男人的话 ‎凯也许就是我唯一的闺蜜了
‎克洛依人很好 她很友善 ‎她给我的感觉很不错
‎如果我有必要 ‎把她从游戏中一脚踢出去 我会的
‎但目前来说 她没事 我对她没意见
‎小心点 克洛依
‎连我都不知道 ‎该怎么把人一脚踢出游戏
‎现在我们来看看 ‎超级男孩的兰斯贝斯在忙些什么吧？
‎我肯定能这样玩好几个小时
‎我相信你也可以 兰斯 ‎不过我们没时间了
‎天呐 “警报！” 吓我一跳
‎是时候了吗？
‎“玩家们 你们现在必须互相评比”
‎我的天啊
‎“今晚会有两名玩家被圆环屏蔽”
‎好吧
‎“吓尿”都不足以形容我的紧张程度
‎游戏要变得非常有趣了
‎我很紧张
‎这是目前最重要的评比
‎圆环 打开我的评比
‎我很紧张我的人体模特化妆 ‎让一些人对我彻底失去了信任
‎但我现在只能按我所知的来做了
‎只能选和我一开始关系就不错的人
‎所以圆环 把克洛依排到我的第一名
‎我和凯今晚聊了一次
‎我真的感觉她是唯一一个 ‎让我一点都不怀疑的人
‎所以能不能把凯锁定为我的第一名？
‎我要选择放在第一名的人
‎是一个我认为和我绝对有感情的人
‎他是个很酷的人 ‎我每次都很喜欢跟他聊天
‎出于这些原因 ‎我要把崔佛评比为第一名
‎第一名我想选择凯
‎凯和崔佛的关系很不错 ‎他们有很棒的感情联系
‎我认为如果凯成为了影响力红人
‎她肯定会保护崔佛的
‎第二名 我想选择科特尼
‎他是我的好搭档 ‎他是我的克戴珊家人
‎我认为他会把我排到前几位
‎好 那么出于策略
‎我想我要把米契尔放在第二
‎他是新来的几个人之一
‎所以我认为米契尔不会排名太高
‎所以我要把他排在第二
‎我的第三名是兰斯
‎我的第三名 我选择克洛依
‎所以第四名…
‎对我来说 ‎我这周的理想目标应该是凯或兰斯
‎我担心这个玩家 ‎与他们中的一个或者两个关系不错
‎但我确实认为 ‎如果这个玩家成为影响力红人
‎他们可能会支持我
‎所以我愿意把瑞凡放在我的第四名
‎我虽不知道瑞凡会怎样评比别人
‎但我想在匿名游戏中
‎正是他给崔佛提问的
‎所以出于这些原因 ‎我要把瑞凡排在第五名
‎自从我进入那次群聊后
‎我和艾米丽一直都是圆环里的好闺蜜
‎得知她可能不是本人后 我很难过
‎所以出于这个原因 ‎我把艾米丽放在第六名
‎你看 最后一名 我只剩下科特尼了
‎我认为我做出了正确的决定
‎因为在我脑中 科特尼就是小丑
‎这完全说得通
‎圆环 请锁定我的评比结果
‎“完成评比” 搞定了！
‎这次评比还挺难的
‎这是我有生以来 ‎做过的最差的一次评比
‎我觉得自己有可能 ‎成为影响力红人或者比较接近榜首
‎我唯一担心的是 ‎人们可能会有些怀疑我
‎评比完成了 米契尔正在解压
‎方式就是聆听舒缓的木吉他演奏
‎我的D和弦简直完美
‎谁告诉你的？
‎网络骗子崔佛依然 ‎对有人指责他是网络骗子而愤愤不平
‎如果说得没错 就接受吧 亲
‎在“别给我发信息”游戏里
‎我认为事情开始升温了 对吗？
‎我其实认为 ‎是瑞凡给崔佛提出那个问题的
‎所以我想不动声色地揭露他
‎向瑞凡反击 让他对此感到内疚
‎如果真的是瑞凡 ‎他会把责任推给谁呢？
‎“崔佛邀请你进入私聊”
‎好吧 我们看看崔佛有什么要说的
‎我的负疚游戏要开始了
‎发送信息： ‎“嗨 兄弟 刚才的游戏太恶毒了
‎我感觉我得找人倾诉一下
‎我能不能和你稍微聊聊？”
‎是我问他那个问题的
‎天啊
‎好吧 我开始内疚了 ‎但我得把游戏玩下去
‎发送信息：“我知道那只是游戏而已
‎但真不敢相信有些人会当你的面微笑
‎然后背着你说坏话
‎标签‘真够阴暗’ ‎所以我想向你倾诉
‎因为我知道 ‎你从一开始就百分百的坦诚” 我的天
‎这时候我已经开始让他负疚了
‎因为如果真的是瑞凡 ‎发送的那条有关网络骗子的信息
‎他现在就会有一种“我靠”的感觉
‎我不愿意看他难过 而且他来找我
‎因为我是一个大家都爱的开心老好人
‎不是这样的话 他就是在耍心眼
‎如果他在耍心眼 那他很厉害 ‎因为他正中我的心弦
‎发送信息： ‎“我认为大家只是真的很害怕
‎因为今晚会有两个人被屏蔽
‎我觉得大家都需要做个深呼吸
‎标签‘我支持你’ ‎‘我知道你是真的’”
‎这话并不太真实 但我就这么说吧
‎这正是网络骗子的座右铭
‎真贴心
‎我不知道我是否该相信他
‎发送信息：“我知道你知道我是真的 ‎但我完全不知道会有谁不相信我”
‎（崔佛：“你认为 ‎谁会问我那个问题？”）
‎现在瑞凡会出卖谁呢？
‎发送信息： ‎“我不确定谁会问你那个问题
‎但肯定不是我、克洛依或者科特尼
‎标签‘我们都知道你是真的’
‎我们会熬过今晚的 我支持你”
‎好吧
‎他说不是他
‎是啊 现在我也说不好了
‎我认为我打消了他的疑虑
‎我认为如果他在打探情报的话 ‎他什么信息也没挖到
‎聊得不错
‎聊天开始的时候 ‎我真的认为就是瑞凡
‎向崔佛提问网络骗子的问题的
‎聊天结束后 ‎我反而不确定了 我真的说不好
‎看样子网络骗子瑞凡
‎依然骗过了网络骗子小崔崔
‎一个平静的夜晚即将来临
‎不过圆环和克洛依 ‎可能会打破这片宁静
‎“警报”！
‎“评比结果已出炉”
‎哎哟！
‎过来 宝贝 给妈妈一点爱
‎我对今晚寄予厚望
‎这可能是我在圆环里的最后时光了
‎再熬过一次吧 ‎我们再熬过一次屏蔽吧！
‎我不想太骄傲 ‎但我感觉这次会比上次好
‎要揭开真相了 马上开始了
‎我们要怎么办？会发生什么情况？
‎时间到了
‎游戏时间到了 宝贝
‎“今晚不会有影响力红人”
‎这才叫情节反转
‎什么？
‎这是什么意思？
‎讨厌 我没想到会这样 圆环
‎我的天 我们会投票吗？
‎我靠 这太疯狂了
‎别看 太可怕了 ‎我知道你很害怕 我保护你
‎你在耍我们
‎我喜欢 我讨厌 快点来吧
‎“反之 排名垫底的两位玩家 ‎会立刻被圆环屏蔽”
‎该死！
‎这简直太严重了
‎我今天被问的问题可能会引起怀疑
‎现在可能会彻底让我完蛋
‎千万别是我
‎第一名
‎我的天 我得站起来看
‎天啊
‎拜托
‎是谁？
‎我的心跳得好快
‎拜托
‎我的天！
‎我的天！我是第一名！
‎干得好 克洛依 克洛依是第一
‎红衣女士登上榜首
‎我不生气
‎干得好 克洛依
‎我没想到会这样
‎我的天！
‎是否受欢迎对我来说从来都不重要
‎但做我自己 又成为最受欢迎的人
‎这种感觉真是无价
‎我把我的妆都哭花了
‎我刚刚花了半小时化好的
‎至少克洛依安全了 ‎我的碧昂斯又活过了一天
‎我希望能进入前四名
‎如果我没排在前四名 我会超级紧张
‎我的焦虑值快要冲天了 ‎简直不能更焦虑了
‎肯定是科特尼 很可能是科特尼
‎我的脚都在发抖
‎凯？
‎什么？
‎为了第一名而来！
‎我要去拿第一名！
‎天啊 这可不好
‎凯是第二名 这可不是好事
‎这是凯应得的
‎干得好 凯
‎大家评比的时候绝对耍心机了
‎这他妈究竟是怎么回事？
‎现在要揭晓第三名了 谁是第三？
‎拜托是瑞凡
‎拜托是我吧 我不想今晚就回家
‎第三名得是崔佛 我想要好好呼吸
‎太棒了
‎瑞凡！
‎什么？瑞凡排名这么高？
‎现在我真的开始出汗了
‎我们只剩下 ‎三个安全名额 两个淘汰名额
‎我的天 真是让我大松一口气
‎第四 谁会是第四名？
‎压力好大！
‎哎哟！
‎我很紧张
‎天啊 谢谢
‎太好了 这才对嘛！
‎我不讨厌这个结果 ‎只是我真希望会是我
‎第五 拜托是我吧
‎拜托
‎如果我没排在第五 那我就太尴尬了
‎我的心简直…
‎我的天啊 我连看都不敢看
‎谢谢你 老天！
‎他妈的不会吧！
‎第五名我挺满意 因为我留下来了
‎米契尔？
‎我的天 这个双人屏蔽…
‎大家的评比简直太扯淡了吧
‎大家在玩这个游戏时真的太耍心机了
‎我的天 只剩下一个名额了 ‎现在就剩下科特尼、我和兰斯
‎我感觉我们都挺好
‎天啊 我可能完蛋了 ‎我可能真的完蛋了
‎现在我真的瞬间感觉我要回家了
‎我甚至都不想看了
‎-会是谁呢 圆环？ ‎-除了艾米丽 谁都行！
‎兰斯和科特尼要打包回家了
‎我求你了 圆环
‎我的天 快点揭露吧 ‎就像撕下创可贴一样 速战速决
‎揭露真相的时刻到了
‎我的天！
‎真开心科特尼留下来了
‎我的天 我真开心科特尼没事
‎真是好险啊
‎不会吧！
‎所以这意味着 ‎艾米丽和兰斯被踢出去了
‎该死
‎如果我排到第八 我也不会惊讶
‎好伤心啊
‎可恶
‎我毁掉了自己
‎真是令人心碎
‎我好郁闷
‎艾米丽怎么会排到最后呢？
‎我靠
‎我给兰斯排到了第一呢
‎兰斯和艾米丽
‎我在人体模特挑战中露馅了
‎现在大家不信任我了
‎我无语了 好伤心
‎事实就是如此 我功亏一篑
‎所以…
‎不过这个经历很精彩
‎“已被屏蔽”
‎真让人伤心
‎天啊
‎现在只有六个人了
‎圆环就这样移除了他们
‎兰斯和艾米丽就这么消失了 真难过
‎“警报！” ‎我不知道这和我有什么关系
‎给我个好消息吧
‎“在你离开之前 你可以…
‎面对面见一位玩家”
‎克洛依一直都是我出生入死的好闺蜜
‎我猜因为我搞砸了那次化妆 ‎她可能会发现我的事情
‎我觉得凯很酷
‎她是兰斯的超级粉丝
‎我为他工作
‎所以见到我是 ‎仅次于见到兰斯本人的好事了
‎没错 除了兰斯和兰斯的助手 ‎接下来才是超级男孩里的其他人
‎米契尔 我一直在和他调情
‎所以和他见面应该挺好笑的
‎我也可以去见瑞凡 ‎不过我会感到内疚
‎我知道我想见谁了
‎我们行动吧
‎要使出最后一招了
‎“艾米丽和兰斯已被圆环屏蔽”
‎“在他们离开之前 ‎他们会各自去见一位玩家”
‎“艾米丽和兰斯正准备出发了“
‎简直越来越难熬了
‎这是最糟糕的时刻了
‎这样的话 我也许应该穿件上衣
‎我们必须做好准备
‎因为艾米丽很可能会来找崔佛
‎我看起来不错
‎我快吓死了
‎你好？瑞凡？
‎瑞凡呢？
‎我不懂了
‎我的天啊
‎不会吧！
‎-没错 你是谁？ ‎-我是杰克
‎-很高兴见到你 ‎-杰克？我是丽莎 很高兴见到你！
‎-我的天 怎么回事？我是艾米丽 ‎-我是兰斯
‎什么？
‎是啊 我是兰斯 你… ‎我就知道你是个男生！我就知道！
‎-是不是因为那次化妆？ ‎-没错！
‎昨晚我巨伤心 因为我想自己完蛋了
‎-在那之前 我做得还不错吧？ ‎-你之前表现很棒
‎-这太疯狂了 ‎-我不知道这是什么意思
‎-我不懂 这是你的公寓吗？ ‎-不是 我不知道这是谁的
‎等等 我是来见崔佛的
‎我是来见瑞凡的
‎我不明白了
‎“警报！”
‎“艾米丽和兰斯 你们已被圆环屏蔽
‎不过 你们得到了第二次机会！”
‎-不会吧！ ‎-我们又有机会了！
‎太棒了！
‎我的天！丽莎 我们他妈的成功了！
‎-我的天！ ‎-我的天！耶！
‎（来看看你们的 ‎全新共享个人资料吧）
‎-来看看你们的全新个人资料吧 ‎-我们来一起干吧！我们来吧！
‎这家伙他妈的是谁？
‎字幕翻译：郭静