EEN NETFLIX ORIGINAL-SERIE
Het is een prachtige ochtend in The Circle.
De deelnemers ontwaken met het nieuws…
…dat niet één, maar twee van hen geblokkeerd zullen worden.
Emily is nu ontzettend paranoïde…
…na haar mislukte Glammequin challenge.
Een studente die poeder aanbrengt vóór vloeibare foundation…
Dat is echt…
Gisteren was behoorlijk teleurstellend.
Misschien denkt iedereen nu dat ik niet echt ben.
Emily is zeker niet wie ze zegt dat ze is.
Emily, ik geloof niet…
…dat je een 21-jarig meisje bent…
…en de Glammequin challenge zo waardeloos gedaan hebt.
We hebben nog geen catfish ontmaskerd.
De drie afvallers waren echt…
…dus iedereens antennes gaan nu vast overeind staan.
Er is een catfish in ons midden. Eén, misschien zelfs twee.
Of vier.
Ik wil de catfish pakken…
…zodat mensen mij niet langer…
…als catfish verdenken.
Er worden twee deelnemers geblokkeerd. Een belangrijke dag.
Niet één, maar twee deelnemers worden geblokkeerd…
…en ik ben op van de zenuwen.
Je weet nooit of je veilig bent, tenzij je influencer bent…
…dus ik moet influencer zien te worden.
Aan de slag.
We hebben niet veel tijd meer.
Er staat 100.000 dollar en roem op het spel.
Hou die gedachte vast terwijl je vandaag je ding doet, ja?
Begrepen, coach. Daar gaan we.
Goed bezig, meid. Pak de boel weer op.
Emily nodigt popkoning Lance, gespeeld door Lisa, uit voor een gesprek.
EMILY HEEFT JE UITGENODIGD
Emily heeft me uitgenodigd.
Geweldig.
Ik heb weinig met Lance gepraat, dus ik sta vast laag bij hem.
Een gesprek met hem zou niet alleen goed zijn…
…voor deze beoordeling…
…maar als we erin blijven, kan dat voordelig uitpakken.
Bericht: 'Hé, Lance. Leuk dat we eindelijk eens kunnen praten.
Je energie is geweldig.
Je bent gezellig en makkelijk in de omgang.
Zo is Lance inderdaad, dus goed dat ze dat ook ziet.
'Ik wil meer weten over je kosmonautavonturen.
Hoe is dat begonnen?'
Dat vraag ik vooral vanuit een strategisch oogpunt…
…maar ik wil hem ook leren kennen.
Gelukkig weet ik…
…best veel over de training van kosmonauten en zo.
Bericht: 'Geweldig dat jij ook een ruimtenerd bent.
Ik mocht de ruimte in voor een tv-show…'
'…werd kosmonaut, maar de missie ging niet door.
Ooit ga ik erheen.'
Dat is gestoord.
Bericht: 'OMG, de ruimte is fascinerend.
Jammer, dat was vast gaaf geweest.
Ik wil je copiloot wel zijn. Lach-emoji.' Versturen.
Bericht:
'Dat zou ik heel leuk vinden.
#Buitenaards.' Versturen.
Tot nu toe is het een goed gesprek en hopelijk vindt hij mijn ruimtepraat…
…ook echt boeiend.
Emily komt oprecht over. We scheppen een band…
…want er zijn maar weinig mensen die de ruimte interessant vinden.
Bericht:
'Hoe voel jij je?
Ik ben bang voor die dubbele eliminatie.
Lach-emoji.' Versturen.
Ze wil over het spel praten.
Oké, bericht:
'Tof iedereen te leren kennen, maar ik ben nerveus over vanavond.'
Dat heb ik altijd bij eliminaties.
Maak je geen zorgen.'
'Iedereen is dol op je, ik ook.'
Bam.
Altijd fijn om te horen.
Ik denk echt dat iedereen Emily mag en ik mag haar ook…
…op basis van dit gesprek en daarvoor ook al…
…maar ik wil ook zien of zij zoiets terugzegt zoals:
'Iedereen mag jou ook.'
Bericht: 'Ik hoop dat iedereen beseft dat The Circle sterker is met jou.
Wat lief.
'Dit is ons eerste gesprek, maar het klikt al vanaf het begin.
#RuimteBitchesVoorAltijd.'
Ik vind Emily erg leuk.
Ze lijkt me geen catfish…
…en nu hebben we een band geschept.
Ze is een leuke meid.
We laten de eerste catfish maar even in de ruimte achter…
…want Trevor, gespeeld door Deleesa…
…lanceert over 16 seconden een chat met Khat.
Trevor is vanavond erg belangrijk als influencer…
…vooral omdat er twee deelnemers geblokkeerd worden.
Een uitstekende kandidaat voor Team Trevor…
…die Trevor hopelijk het beste beoordeelt, is Khat.
Circle, open een privéchat met Khat.
'Trevor heeft je uitgenodigd.'
Circle, open Trevors privéchat.
Bericht: 'Hoe is het, mijn prachtige, zwarte koningin?
Ik vond je Glammequin geweldig.
Hij leek sprekend op je.
Hoe voel je je vandaag?'
Bericht: 'Behoorlijk van streek.
Ik had de bakwedstrijd moeten winnen, maar jij kreeg zielige stemmen.'
Je bent boos dat ik gewonnen heb.
Niet haten, schat. Zo zit het spel in elkaar.
Bericht: 'Mitchell heeft me verbaasd.
Door al die glitter en kleur ging ik echt nadenken.'
Ik probeer zijn aandacht van Mitchell af te wenden…
…en het is overduidelijk…
…dat Lance en Emily ons catfishen.
Ik twijfel door Trevors Glammequin, maar hij kan ook artistiek zijn.
Bericht: 'Als fan van Lance…
…verbaasde zijn creatie mij ook.
Hij laat al jaren z'n haar en make-up doen.
Ik ging stuk om zijn zwabberkapsel.
Daar heb ik niet eens aan gedacht. Dat is waar.
Als Trevor me steunt…
…kan ik het verloop van het spel bepalen.
Bericht: 'Gisteren had ik Lance in het nauw.
Ik zei dat ik hem live had gezien en hij een jack droeg dat ik mooi vond.'
'Ik verzon hoe dat jack eruitzag. #GotHim.'
Ik wil Trevor dit vertellen om de bevestiging te krijgen…
…dat Lances Glammequin hem eigenlijk verraden heeft…
…en dat hij gisteren loog.
Goed gesprek. Khat stelt zich open voor Trevor.
Als Khat Trevor vertrouwt…
…geeft ze Trevor hopelijk de hoogste beoordeling.
Bericht: '#Gotti. Dat is zo grappig.
Daar zou ik nooit aan gedacht hebben.
Puik werk, #DetectiveKhat.' Versturen.
Gotti. Dat is hilarisch.
Ik zei #Gothim om te zien of hij het zou begrijpen.
Zoals hij 'Gotti' spelde, spreek je het uit.
Als hij hetzelfde terugstuurde…
…was Trevor misschien 'n vrouw.
Maar omdat hij '#Gotti' zei…
…is Trevor wie hij zegt te zijn.
Bericht: 'Emily, jij bent een 21-jarige studente…
…en je mannequin liet nul kennis…
…over make-up zien.
Nadenk-emoji's.' Versturen.
Ik maak me zorgen om Ems…
…want ik vertrouw haar niet helemaal…
…maar ik mag haar wel en wil niet dat ze weggestuurd wordt.
Dat zou ik erg vinden.
Alle catfish beginnen nerveus te worden…
…na alle moeite om niet betrapt te worden.
River, gespeeld door Lee, wil Chloe en Courtney aan de haak slaan.
River en de rest zijn nu bang omdat twee mensen naar huis gaan.
Ik wil met Chloe en Courtney naar de finale…
…dus maak een groepschat aan met Chloe en Courtney…
…en noem die Cardashian Love met een C.
Chloe, Courtney en Criver.
'River heeft je uitgenodigd voor de Cardashians Love Chat.'
Ik ben zo blij dat River dit doet.
Bericht: 'Hé, liefste Cardashians.'
Rood hartje, regenbooghartje. Versturen.
Bericht: 'Mijn mede-Cardashians.
Jullie zijn de enigen die ik 100 procent vertrouw…
Sippe emoji. Vertel me alsjeblieft…'
…dat niet alleen mijn alarmbellen afgingen…
…toen Emily's mannequin werd onthuld.'
Dat geldt ook voor mij.
Ik had om geen beter moment kunnen vragen.
Dit is precies wat ik wilde.
Als zij niet hetzelfde zien…
…als ik na Emily's mannequin…
…ben ik de pineut.
Bericht:
'Zodra ik haar mannequin zag, wist ik dat er iets niet klopte.'
Versturen.
Ik ben benieuwd wat River gaat zeggen…
…ook al weet ik al wat dat is.
River zegt: 'Die zag er niet uit.
Ik ken maar weinig 21-jarige meisjes die zoiets zouden maken.'
'Hebben we onze eerste catfish gevonden?'
Zij denken dus ook…
…dat Emily niet is wie ze zegt te zijn.
Ik zeg het toch maar en als we op één lijn zitten…
…staat Emily opeens…
…hoog op mijn catfish-lijst.
Bericht: 'Ik ben zo blij dat ik niet de enige ben.
Wat moet ik doen? Ze is mijn beste vriendin in The Circle.
Huil-emoji. #Catfish.' Versturen.
Oké, bericht:
'Geen zorgen, Chloe. Wij staan achter je.
Blijf gewoon vriendinnen met Emily…
…en de rest komt vanzelf.'
Versturen.
Ik wil voorkomen dat Chloe problemen gaat veroorzaken.
Dat was ik toch al van plan.
Ik had duidelijkheid nodig. Fijn dat Courtney dat zei.
'Chloe, het is maar een spel.
Die vriendschap is er nog steeds.
#CircleVriendenVoorAltijd.' Versturen.
Bericht: 'Ik weet niet wat ik zonder jullie zou moeten.
Het is maar een spel.
Ik word er alleen paranoïde van dat ik misleid word.'
'#MijnJongensVoorAltijd.'
Ik misleid je niet. Maak je maar geen zorgen.
'Ik vertrouw je en ben blij dat we #CardashianLoveForever hebben. Hartje.'
Ik ben zo blij dat ze me steunen.
Emily mag best geblokkeerd worden…
…want dit blijken mijn beste vrienden te zijn.
Bericht: 'We zijn allemaal zenuwachtig omdat er twee mensen weg moeten…
…maar ik ben en blijf Team Cardashian.
#Vertrouwenscirkel.'
Rood hartje, regenbooghartje, versturen.
Emily, ik ga je te grazen nemen. Je bent een catfish.
Al is deze catfishjager ook een catfish.
Dat is grappig.
Inderdaad, River.
De allianties worden sterker in The Circle…
…en River besluit Chloe een regenboogmake-over te geven.
Dat is perfect.
Chloe is inmiddels al drie uur…
…druk bezig met haar tactiek.
Zo mooi.
Ik snap niet hoe pauwenveren worden gemaakt.
Mitchell verzamelt zijn favoriete woorden…
…die met een K beginnen.
Kaas.
Niks mis mee.
Tijd om wat leven in de brouwerij te brengen.
@ ME NIET
Daar gaan we. Nog een spel.
Ik vind het nu al leuk omdat er geen make-up in het spel is.
Juich maar niet te vroeg.
In @ Me Niet…
…stel je anoniem een vraag aan een andere deelnemer.
Jeetje.
Jezus.
Dus je weet niet wie jou iets vraagt.
Dit kan er verhit aan toegaan.
Tijd om stennis te schoppen.
Het is een kans op bedrog en daar ben ik goed in.
Nu wordt het menens.
Dat is het plan.
Eerst moeten ze hun slachtoffer kiezen.
Wie stel ik welke vraag?
Wat wil ik dolgraag weten?
Ik ga mijn vraag aan Chloe stellen.
Zelfs besties zijn niet veilig.
'@Chloe, gebruik je je relatie met Trevor om verder te komen?'
De vraag is zichtbaar voor iedereen in The Circle Chat.
Precies, Chloe.
Ik wist het. Mensen hebben hun vermoedens.
Ik wil niet dat Trevor gebruikt wordt.
Ik wil weten wie deze vraag heeft gesteld.
Zij is een van de weinige mensen die ik vertrouw.
Maar zou ze Trevor boven mij en River verkiezen als het erop aankomt?
Ik ben benieuwd wat ze zegt.
Wij geloven in 't recht op weerwoord…
…dus de deelnemer krijgt daartoe een kans.
Wat ga je zeggen?
Bericht:
'Ik flirt graag. Dat zit in mijn genen.
'Maar ik zou nooit iemand opzettelijk kwetsen.'
'Zo ben ik niet.
Voor mij is mijn relatie met Trevor oprecht…
…en de vlinders zijn echt.'
Ik zou precies hetzelfde zeggen.
Ik begrijp je helemaal.
Dat was het perfecte antwoord.
Is dat een ja of een nee?
Wat verwacht je anders? Ze zegt heus niet dat ze hem gebruikt.
Het is een spel…
…dus mezelf op één jongen richten, is misschien geen slimme zet.
Emily heeft Courtney gekozen.
'@Courtney, ga je nog stoppen met zogenaamd aardig zijn?'
'Als je naar de finale wilt met de eerste deelnemers…
…kun je dan niet ophouden met de rest voor de gek houden?'
O, man. -Wie heeft dit gestuurd?
Wat een emotie.
Ik wil Courtney op stang jagen en het laten lijken alsof het komt van…
…iemand die er later bij kwam.
Dat meen je niet.
Ze gaat frontaal in de aanval.
'Wanneer stop je met die act?' Dit is zo grappig,…
…want Courtney slijmt inderdaad bij iedereen.
Dat was heel irritant en ik dacht echt:
ben je gewoon té aardig of nep?
Courtney, dat zou ik niet pikken.
Bericht: 'Leuk geprobeerd. Huilende lachende emoji.
Hilarisch dat je dat denkt…
…terwijl ik al die tijd gewoon mezelf ben geweest.
Ik heb amper echte vrienden…
…en ben blij met de vrienden die ik hier heb.
Haalt schouders op. #SorryHoor.' Versturen.
Zeg het ze. -Goed gezegd.
Als dat zo is, heb ik nu meer respect voor hem.
Wat sneu.
Dat verdien je niet.
Het spijt me, een beetje dan.
Ik denk dat het Emily is en daarom is het einde verhaal voor haar.
Eens kijken hoe Emily reageert op de vraag van Mitchell.
Wat kan alleen een 21-jarig meisje weten?
Ik denk meteen aan haar en make-up…
…of ongesteldheid en vagina's.
Laat het make-up zijn.
Godzijdank.
'@Emily, wat zijn je vijf favoriete make-upmerken?
Dat weet ze vast niet.
Foundation op 'n mannequin doen lukt al niet.
Op naar de badkamer.
Hiervoor had ik geen bedenkingen over haar.
We hadden een goed gesprek…
…maar hierdoor ga ik denken dat iemand vermoedt…
…dat ze niet is wie ze zegt te zijn.
Ik moet het vragen, want ik denk dat Emily een gast is…
…en als man ken ik…
…maar één of twee grote make-upmerken.
Meer zou ik er niet kunnen opnoemen.
Gelukkig heb ik mijn make-updoos.
Bericht:
'Zoals je gisteren al hebt kunnen zien…
…draag ik zelden make-up, maar mijn favoriete merken zijn…'
'Laniege'?
Het is een lipgloss.
Ik weet niet of Laneige make-up maakt.
'Maybelline is ook een favoriet.'
Ik ken die naam. Dat is ook make-up, volgens mij.
'Collection Co.'?
Nooit van gehoord.
Die is verzonnen.
Geen zorgen, Emily. Ze trappen vast in je verkooppraatje.
Ik geloof je niet.
Je bent zonder twijfel een kerel.
Bedankt, make-up.
Nee, Emily. Jij bedankt.
Nu heb ik mijn twijfels over je, Emily.
Ze is een gast.
Dat ging goed genoeg.
Vind je?
Tijd voor Rivers vraag aan Trevor, gespeeld door Deleesa.
'Trevor, hoe moeilijk is het om een catfish te spelen in The Circle?'
Trevor is geen catfish.
Ik ben niet de enige die denkt dat Trevor een catfish is.
Nu noemt iedereen elkaar een catfish.
Er is een reële kans dat Trevor ook een catfish is…
…en ik wil dat de rest dat ook denkt…
…om hem en Chloe uit elkaar te drijven.
Dat is mijn doel. Ik wil ze uit elkaar drijven.
Ze moet 100 procent Cardashian zijn. Haar hart moet daar liggen.
Oké, rechercheur River CSI Catfish. Je wilt dus een spelletje spelen.
Deze persoon wil ervoor zorgen dat Trevor geblokkeerd wordt.
Een heel sluwe vraag.
Wie stelde die vraag?
Ik denk River of Courtney.
Ik heb mijn twijfels, maar die heb je over iedereen.
Hoe weet je wie een catfish is en wie niet?
Het zou me niet verbazen. -Dat gevoel krijg ik niet bij hem.
Hopelijk is hij geen catfish.
Ik wil die buikspieren likken.
Bericht: 'Mensen hebben wel lef als ze anoniem kunnen zijn.'
'Ik ben altijd oprecht geweest.'
'Liegen dat ik een alleenstaande vader ben? #Principes.'
Ik wist dat ik hem mocht.
Dat klinkt vrij overtuigend.
Ik denk niet dat Trevor een catfish is. Mijn man heeft principes.
En borsten.
Het zou heel naar zijn als hij zegt principes te hebben…
…en daar alsnog over liegt.
Ik ben gewoon eerlijk.
Ik heb een dochter en ben opgevoed door een alleenstaande vader.
Ik heb een alter ego bedacht op basis van mijn echte leven.
Het zal wel.
Inderdaad, Trevor.
'Gefeliciteerd. Dit is het einde van @ Me Niet.'
Na alle drama van @ Me Niet serveert boybandlid Lance Bass…
…wat vrolijke Hollywood-hapjes.
Kijk nou. Wat schattig.
Laat zien wat je hebt.
En klaar.
Ik dacht dat als je melk lang genoeg verhit het dan kaas wordt.
Volgens mij werkt dat zo niet.
Catfish-doelwit nummer één, Emily, wil chatten…
…maar Mitchell doet een dutje na zijn 7000 push-ups.
Wakker worden, man.
EMILY HEEFT JE UITGENODIGD
Wil Miss Emily praten?
O, jee.
Mitchell praatte als eerste met mij…
…toen hij erbij kwam.
We hebben goed gepraat en geflirt. Ik dacht dat hij aan mijn kant stond.
Ik wil met hem praten voor de dubbele eliminatie.
Om te kijken hoe hij erover denkt…
…en of hij me een goede beoordeling zal geven.
Circle, open de privéchat met Emily.
Meteen nadat ik erachter kom dat Emily een catfish en gast kan zijn…
…wil ze praten. Serieus? Perfecte timing? Kom nou.
Bericht: 'Lang niet gesproken, Mitchell.
Hoe voel je je hier sinds ons laatste gesprek?
Glimlach-emoji.' Versturen.
Heel goed tot ik erachter kwam dat jij een gast bent.
Bericht: 'Tot nu toe is het geweldig.
Ik heb de tijd van m'n leven.'
'Elke dag voelt als 'n achtbaan. Ik geniet ervan.
Hoe is het met jou?'
Nu is zij aan zet.
Ik wil nog steeds een relatie met haar opbouwen.
Bericht: 'Het is bizar. Absoluut de leukste achtbaan ooit.
Wel bang voor de eliminatie.
Ik hoop dat we allebei blijven. Wat is jouw theorie?'
Daar wil je het dus over hebben.
Bericht: 'Ik heb er niet echt over nagedacht.'
'We zullen wel zien. Ik wil me er niet druk over maken, #HetLevenIsTeKort.'
Ik wil Emily niet helemaal afschrijven.
We hebben een goede band.
Zij was de eerste…
…die me op de hoogte bracht…
…en dat stel ik nog steeds op prijs.
Ik hoop echt dat ik het mis heb…
…en dat ze een knap meisje is dat de ruimte bestudeert.
Bericht:
'Heb je al andere vrienden gemaakt?'
Het zou fijn zijn als influencers ons helpen…
…als we niet bovenaan staan.' Versturen.
Bericht: 'De afgelopen dagen probeer ik een band te scheppen…
…met zoveel mogelijk deelnemers om een eerlijke beoordeling te geven…
…op basis van die gesprekken…
…in plaats van alleen hun foto's en #DeWandelgangen.
'Ik heb met de jongens gesproken…
…en die zijn allemaal louter positief over jou. Hartje.
Wij hoeven ons geen zorgen te maken over de beoordelingen…
…snap je? #GeenVuiltjeAanDeLucht.'
Fijn dat ze me allemaal mogen.
Bericht: 'Ik vind je echt een toffe gast.'
Wat een schatje.
'Je hebt mijn verwachtingen op de best mogelijke manier overtroffen.'
Ik hou van haar complimentjes…
…en ze komt heel oprecht over.
Ze probeert me weer binnen te hengelen.
Dit is allemaal lulkoek…
…maar hij moet weten dat ik vertrouwen in hem heb.
En nu, bitch?
Zo dapper hoe je het scherm uitdaagt.
Bericht:
'Die eerlijkheid betekent heel veel voor mij.
Veel mensen hebben hun oordeel al klaar voor ze me echt kennen.'
'Bedankt dat je dit zegt. Hartje.'
Ik lieg dat ik barst, sukkel. En dan?
Laat je sportschoolfoto's maar zien, maar je kunt niet tegen mij op.
Als jij het zegt… Hou op. Stop met jezelf te slaan.
Ik weet niet wat ik moet denken.
Ik wil geloven dat ze echt is…
…maar ergens denk ik: gast, je praat en flirt met een gast.
Heb je dat niet door?
Haar make-up was afzichtelijk. Word eens wakker.
Dus ik ben in tweestrijd. Ik weet het echt niet.
Ik weet het niet met Emily.
Het is avond in The Circle…
…en Emily beseft nu hoeveel kwaliteitsmascara echt kost.
Verdomme.
Jezus, dit is onmogelijk.
Dat was de echte Emily vast gelukt.
Terwijl Emily al haar kracht gebruikt om een potje te openen…
…staat profvolleybalster Khat…
…op het punt #DeChatTeOpenen.
Ik wil Chloe spreken.
Ik weet niet hoe Chloe ervoor staat bij de rest…
…maar ik wil haar graag achter de hand hebben voor het geval dat.
'Khat heeft je uitgenodigd.'
Kijk eens aan, mijn prachtige vriendin.
Je moet bij dit spel je publiek kennen.
Ik wil Chloe laten zien dat ik een glamoureuze, sterke vrouw ben.
#LangeMeidenZijnTop.
Laten we hiermee beginnen:
'Hé, lieverd…'
'…jij bent absoluut een van mijn favoriete tv-persoonlijkheden.
#LangeMeidenZijnBeter.'
Wat een lief berichtje.
Ze moet hierna denken: Khat is cool. Ik kan met haar praten.
Ze is grappig en gezellig. Dat is mijn doel.
Bericht: 'O, mijn god.
Khat, ik word helemaal emotioneel van je berichtje.
Dank je wel.
Je bent echt mijn type meisje.
Ik wist niet wie ik nog kon vertrouwen na wat er gezegd is.'
'Fijn, zo'n vriendin als jij. #CircleZusjes.'
Bericht: 'Zo denk ik er ook over.
Daarover gesproken, laten we het hebben over het spel.'
'De chat was zo pittig als de flamoes van een jalapeño.'
Zij is te gek.
Hopelijk snapt ze dat.
Bericht: 'LOL.
Khat, je bent zo'n schat. Lachende emoji.
Ik hou niet van drama.'
'Wie is je beste vriend hier?
Het is vast lastig als nieuwkomer.
Nu heb je mij tenminste. #GeenDramaHier.'
Ze probeert erachter te komen wat ik denk en weet.
Chloe is slim.
O, nee.
Bericht: 'Mitchell is mijn enige vriend omdat we er samen bij kwamen.
Ik geloof dat hij echt is.
Iedereen lijkt cool en oprecht…'
'…maar na vanavond weet ik dat schijn bedriegt.'
Je moest eens weten, Khat.
Bericht: 'Terilisha zei…
…dat de Joker me afkraakte tegen jou en Mitchell.'
'Misschien geloofde je hem.'
Ik wist dat jij niet gek te maken was…
…dus ik liet je je eigen mening vormen.'
Ik heb haar nog niet binnengehengeld…
…maar dat ga ik nu doen.
Bericht: 'Volgens de Joker was jij niet te vertrouwen.
Dat is nogal wat, vooral omdat ik je niet heb leren kennen.
#MijnVriendschapHebJe.' Versturen.
De Joker. Wat een klootzak.
Bericht:
'Met deze instelling win je het spel.'
Mijn vriendschap heb je en je hoeft je nergens zorgen over te maken.
Chloe is binnen.
Ik heb zo'n sterke band met Khat gekregen.
Ze is een van mijn meisjes.
Of het enige meisje als Emily een man is.
Chloe is lief. Ik krijg goede vibes van haar.
Maar als het moet, werk ik haar weg.
Maar voorlopig is ze veilig.
Kijk maar uit, Chloe, want dat klinkt niet best.
Eens kijken wat Lance Bass van *NSYNC aan het doen is.
Dit kan ik uren volhouden.
Vast, maar daar hebben we geen tijd voor.
'Alert.' Dat was schrikken.
Is het zover?
'Jullie moeten elkaar nu beoordelen.'
Lieve hemel.
'Vanavond worden twee spelers geblokkeerd.'
Dat ik het in mijn broek doe, is nog zacht uitgedrukt.
Dit gaat heftig worden.
Ik ben zenuwachtig.
Dit is de belangrijkste beoordeling tot nu toe.
Circle, open mijn beoordelingen.
Ik ben bang dat mensen me niet meer vertrouwen na mijn mannequin-fiasco…
…maar op basis van wat ik nu weet…
…kies ik iemand die ik vanaf het begin ken.
Circle, zet Chloe op één.
Ik en Khat hebben vanavond gepraat…
…en zij is de enige aan wie ik niet twijfel…
…dus zet Khat op nummer één.
Mijn nummer één…
…is iemand met wie ik zeker een goede band heb.
Hij is cool. Ik praat graag met hem.
Daarom zet ik Trevor op de eerste plaats.
Ik wil Khat op de eerste plaats zetten.
Khat en Trevor hebben een goede band.
Khat zou Trevor zeker beschermen…
…als zij influencer zou worden.
Ik wil Courtney op de tweede plaats zetten.
Hij is mijn wingman, mijn Cardashian. Ik word vast goed beoordeeld.
Uit strategisch oogpunt…
…zet ik Mitchell op de tweede plaats.
Hij is een van de nieuwelingen…
…dus hij staat vast niet erg hoog.
Daarom is hij de nummer twee.
Ik wil Lance op de derde plaats zetten.
Ik zet Chloe op de derde plaats.
Op de vierde plaats…
Mijn ideale doelwitten zijn Khat of Lance.
Ik ben bang dat deze deelnemer een goede band met die twee heeft.
Maar als het een influencer is…
…staat hij sowieso achter me.
Dus River wordt mijn nummer vier.
Ik weet niet waar River staat.
Ik denk dat hij…
…Trevor confronteerde bij het spel.
Daarom zet ik River op de vijfde plaats.
Ik en Emily zijn al Circle-zusjes…
…vanaf het moment waarop ik in die groepschat kwam.
Het is triest dat ze misschien niet is wie ze zegt te zijn.
Daarom zet ik Emily op de zesde plaats.
Dat betekent dat Courtney op de laatste plaats komt.
Ik denk dat dat de juiste keuze is…
…want ik denk dat Courtney de Joker is.
Het is logisch.
Circle, voer mijn beoordelingen in.
'Beoordelingen klaar.' Ziezo.
Dit was moeilijk.
Dit was de ergste beoordeling ooit.
Ik zou influencer kunnen worden of ik zit er dicht bij.
Mijn enige zorg is dat sommigen me doorhebben.
Na de beoordeling ontspant Mitchell zich…
…met het rustgevende geluid van de gitaar.
Dat D-akkoord is perfect.
Wie zei dat?
Catfish Trevor is nog steeds boos dat iemand hem een catfish noemde.
Wie de schoen past…
Na @ Me Niet…
…liep de spanning behoorlijk hoog op.
Ik denk dat River Trevor aanviel…
…dus ik wil hem subtiel confronteren…
…en zorgen dat hij zich schuldig voelt.
Als het echt River was, wie zou hij dan de schuld geven?
'Trevor heeft je uitgenodigd.'
Eens kijken wat Trevor te zeggen heeft.
Ik kan iemand heel goed een schuldgevoel aanpraten.
Bericht: 'Dat ging er venijnig aan toe.
Ik wil even mijn hart luchten.'
'Is het goed als we even praten?'
Ik ben degene die hem de vraag stelde.
O, god.
Ik voel me nu al schuldig, maar ik moet het spel meespelen.
'Ik weet dat het een spel is…
…maar het is vals om eerst aardig te doen en vervolgens te roddelen.'
#ValseVrienden. Daarom vertel ik dit tegen jou…
…omdat jij vanaf het begin volledig eerlijk bent geweest.'
Nu praat ik hem een schuldgevoel aan…
…want als River echt dat catfish-bericht heeft gestuurd…
…moet hij zich rot voelen, zo van: verdomme, zeg.
Wat sneu. Nu praat hij tegen mij…
…omdat ik de aardige, vrolijke allemansvriend ben.
Of dit is puik acteerwerk…
…want hij raakt een gevoelige snaar.
'Ik denk dat iedereen bang is voor de dubbele eliminatie.'
'Iedereen moet even diep ademhalen.
#IkBenErVoorJe. #IkWeetDatJeEchtBent.'
Dat is niet waar, maar vooruit. -Dat is het catfish-motto.
Dat is lief.
Ik weet niet of ik hem geloof.
Bericht: 'Ik weet dat jij dat weet, maar geldt dat ook voor anderen?'
Wie zou me die vraag gesteld hebben?
Wie zou River de schuld geven?
'Dat weet ik niet zeker, maar zeker niet ik, Chloe of Courtney.'
We overleven vanavond wel. Mijn steun heb je.'
Hij zei dat hij het niet was.
Nu weet ik het niet meer.
Volgens mij ging dat goed.
Als hij informatie wilde, heeft hij die niet gekregen.
Goed gesprek.
In het begin dacht ik echt dat River…
…Trevor vroeg of hij een catfish was.
Maar nu weet ik het echt niet meer.
River houdt…
…catfish Trev Trev voorlopig aan de haak.
Het rustige avondje…
…kan zomaar verstoord worden door The Circle en Chloe.
'Alert.'
'De beoordelingen zijn binnen.'
Jeetje.
Kom hier, schat. Geef mama wat liefde.
Ik heb goede hoop.
Dit kunnen mijn laatste laatste momenten in The Circle zijn.
Nog eentje. Nog één eliminatie overleven.
Ik wil niet overmoedig worden, maar ik heb er vertrouwen in.
Het is zover.
Wat gaan we doen?
Het is zover.
Tijd om te spelen.
'Vanavond zijn er geen influencers.'
Dat is nou een plotwending. -Wat?
Wat betekent dat?
Die zag ik niet aankomen, Circle.
Wat? Moeten we stemmen?
Dit is gestoord.
Niet kijken, het is eng. Rustig maar.
Dit ga je niet menen.
Geweldig en vreselijk. Kom maar op.
'De onderste twee deelnemers worden per direct geblokkeerd.'
Verdorie, zeg.
Dit is heftig.
Door die vraag aan mij vandaag…
…kan ik zomaar eens de lul zijn.
Niet ik, alsjeblieft.
Eerste.
Ik moet even opstaan, hoor.
O, jee.
Kom op.
Wie is het?
Mijn hart gaat tekeer.
Kom op.
O, mijn god.
Ik ben eerste geworden.
Goed gedaan. Chloe op plaats één.
Het is de dame in het rood geworden.
Ik ben niet boos.
Goed gedaan, Chloe.
Dat had ik niet verwacht.
Populair zijn is nooit belangrijk voor me geweest…
…maar mezelf én de populairste zijn…
…is waanzinnig.
Ik heb mijn make-up verpest.
Daar heb ik een halfuur over gedaan.
Gelukkig is ze veilig. Mijn Beyoncé overleeft deze ronde.
Hopelijk sta ik in de top vier.
Zo niet, dan word ik echt bloednerveus.
Mijn zenuwen rijzen de pan uit.
Het moet Courtney zijn. Vast Courtney.
Ik sta te trillen op mijn benen.
Khat?
Wat?
Nummer één, ik kom eraan.
Dat is niet best.
Khat is tweede geworden. Dat is erg.
Khat verdient het.
Goed zo, Khat.
Hoe komen mensen bij deze beoordelingen?
Wat is er aan de hand?
Goed, nu de derde plaats.
Laat het River zijn.
Ik wil niet naar huis.
Het moet Trevor zijn. Ik heb lucht nodig.
River.
Wat? Staat River zo hoog?
Ik zweet peentjes.
Nog drie veilige plekken en twee eliminaties.
Mijn hemel. Wat een opluchting.
Vierde. Wie wordt vierde?
Dit is zo stressvol.
Jeetje.
Ik ben nerveus.
O, god. Bedankt.
Ja. Dat is mijn kerel.
Ik haat niet. Ik wou alleen dat ik het was.
Vijfde. Ik, alsjeblieft.
Alsjeblieft.
Als ik geen vijfde word, schaam ik me rot.
Mijn hart gaat…
Ik durf niet te kijken.
Dank U, Heer.
Dat meen je niet.
Ik vind de vijfde plaats prima, want dan blijf ik erin.
Mitchell?
Die dubbele eliminatie… Alle beoordelingen slaan nergens op.
Mensen pakken het echt heel strategisch aan.
Nog maar één plek over voor Courtney, mij en Lance.
We zijn allemaal goed.
Het kan zomaar afgelopen zijn.
Nu heb ik echt het gevoel dat ik opeens naar huis moet.
Ik durf niet te kijken.
Wie wordt het? -Iedereen behalve Emily.
Lance en Courtney, pak je koffers maar.
Ik smeek het je, Circle.
Voor de draad ermee. Het kan maar gebeurd zijn.
Het is zover.
O, mijn god.
Hier ben ik blij mee.
Ik ben blij dat Courtney veilig is.
Dat was kantje boord.
O, nee.
Emily en Lance liggen er dus uit.
Verdomme.
Ik sta vast achtste.
Wat treurig.
Verdomme.
Eigen schuld.
Dat is hartverscheurend.
Ik baal echt enorm.
Hoe is Emily laatste geworden?
Verdorie.
Lance was mijn nummer één.
Lance en Emily.
Mijn mannequin heeft me de das omgedaan en ze vertrouwden me niet meer.
Ik ben sprakeloos. Zo triest.
Het is nu eenmaal zo.
Dus…
Ik heb het leuk gehad.
'Geblokkeerd.'
Wat treurig.
Man.
En toen waren er nog zes.
The Circle heeft ze letterlijk gewist.
Geen Lance en Emily meer. Dat is triest.
'Alert.' Dit kan vast niets met mij te maken hebben.
Geef me goed nieuws.
'Voor je vertrekt, kun je…' -'…één deelnemer ontmoeten.'
Chloe was mijn beste maatje.
Ze had me vast door na mijn make-up-fiasco.
Ik vind Khat supercool.
Ze is een grote fan van Lance.
Ik werk voor hem.
Ik ben het op één na beste alternatief.
Eerst Lance, dan Lances assistente, en daarna alle andere bandleden.
Ik flirtte met Mitchell…
…dus dat zou een hilarische ontmoeting zijn.
Ik zou River best willen ontmoeten, maar ik voel me zo schuldig.
Ik ben eruit.
Tijd voor wat moves.
Mijn allerlaatste moves.
'Emily en Lance zijn geblokkeerd.'
'Voor ze vertrekken, ontmoeten ze elk één deelnemer.'
'Emily en Lance zijn onderweg.'
Het blijft moeilijk.
Dit is het ergste.
Ik kan beter een shirt aantrekken.
We moeten voorbereid zijn, want Emily kan zomaar bij Trev langskomen.
Ik zie er netjes uit.
Ik ben doodsbang.
Hallo? River?
Waar is River?
Ik snap het niet.
Goeie genade.
Echt niet.
Wie ben jij? -Ik ben Jack.
Aangenaam. -Jack? Lisa, aangenaam.
Wat is dit? Ik ben Emily. -Ik ben Lance.
Wat?
Ja, en jij bent… Ik wist dat je een kerel was.
Door de make-up? -Ja.
Ik dacht gisteren echt: ik ben de klos.
Daarvoor deed ik het goed? -Je deed het fantastisch.
Bizar. -Ik snap er niks van.
Is dit jouw appartement? -Nee, ik weet niet van wie het is.
Ik ging naar Trevor.
Ik naar River.
Ik snap er niks van.
'Alert.'
'Jullie zijn geblokkeerd.
Maar jullie krijgen een herkansing.'
Echt niet. -Een herkansing.
Kom maar op.
Mijn god. Lisa, het is ons gelukt.
MAAK KENNIS MET JE NIEUWE PROFIEL
'Maak kennis met je nieuwe profiel.' -Laat maar zien.
Wie is die gast?
Ondertiteld door: Rick de Laat