NETFLIX-ALKUPERÄISSARJA
Vaikuttajat Courtney ja River ovat päättäneet, kenet estetään.
Courtney kertoo nyt uutiset muille.
Viesti. "Pelaaja, jonka haluamme estää on…"
Älkää estäkö minua.
Kuka se on? No niin!
Anna mennä, Courtney.
Älä kirjoita nimeäni. Ole kiltti.
Lähetä.
"Terilisha."
"Terilisha!" Voi luoja!
Luojan kiitos.
Hyvänen aika.
En tiedä, mitä sanoa.
ESTETTY
Estetty.
Hänet estettiin Circlestä. Minä en tippunut.
Noin vain, vai mitä?
Nähdään myöhemmin.
Rehellisesti sanottuna he kusettivat Terilishaa.
Ikävä juttu, mutta onneksi näin, koska minä saan jäädä.
Varo vain, Emily, koska olet seuraava.
"Etsintäkuulutettu huijari-Terilisha."
Kiitos.
Ennen kuin Terilisha hyvästellään, hänen aikansa Circlessä ei ole vielä ohi.
"Ennen lähtöä voit tavata yhden pelaajan."
En tiedä, kenet tapaisin.
Haluan ehkä tavata Riverin nähdäkseni, miksi hän ei tuntenutkaan yhteyttä,
vaikka hän kutsui minua isosiskokseen.
Tehdäänpä näin.
Haluan kertoa Chloelle epäilyistäni Emilyn suhteen.
Hänen kannattaisi tietää, että Emily on petollinen.
Mitä tällä tehdään?
Ilmoitus!
Älä ole pelottava ilmoitus.
"Terilisha on tulossa tapaamaan yhtä teistä."
Herran jestas.
Hän voi tulla tapaamaan minua.
Älä vain tule ovesta sisään.
Luulin kaappien olevan isompia.
Pitäisinkö tämän näkyvillä vai en. Se on vähän loukkaava.
Hän tulee ihan varmasti.
Voi luoja! Hei!
Olet todellinen. -Mitä kuuluu? Olet todellinen myös.
Luulitko, että olen huijari? -Piirsin kuvasi.
Et ole huijari. -Ei, olen todellinen.
Sydämeni hakkaa. Tein sinulle drinkin.
Kiitos.
Jos haluat karkkia, minulla on karkkia myös.
Kiitos. Voi luoja.
Olin aivan varma, että olet huijari.
Miksi ihmeessä? -Olin ihan varma.
Olet varmaan järkyttynyt.
Pidin sinua parhaana ystävänäni, ja sinä luulit, että olen huijari.
Valehtelematta.
Kuvassasi oli filtteri.
En oikein pystynyt näkemään sinua -
todellista persoonaasi filtterien takaa, ymmärrätkö?
On pelottavaa, että oikeat henkilöt estetään.
Heidät estetään. Juuri niin.
Pakko kyllä kysyä. Luuletko, että joku on huijari?
Olen epäillyt Trevoria.
Mutta te olette flirttailleet. En tajua. Miten niin?
Se on vain jokin tunne, ja pidän hänestä kovasti.
Hän on todella komea. -Niin on.
Mutta pari kertaa, kun olen puhunut hänelle,
hän on ollut todella tunteellinen,
ja minusta tuntuu kuin puhuisin yhdelle tytöistä.
Ihan hullua.
Terilisha ei tule. Eikö hän halua vettä tai banaania?
Minulle riittää emännöinti.
Luulin todella, että hän tulisi käymään. Mikä helpotus.
Päivä oli mitä täydellisin.
Mitä Savannahin kanssa kävi?
Kerron, mitä tapahtui,
ja sitten minun on kerrottava jotain muuta.
Selvä. -No niin.
Hän halusi estää sinut, koska hän oli huolissaan siitä,
että hän pelasti Trevorin, eikä sinua, ja jos osat vaihtuisivat…
Estäisin hänet. -Niin.
Ja miten kävi?
Osat vaihtuivat, ja estin hänet. -Niin.
Pelastit Emilyn, ja mietin, että totta kai Savannah pelastaa minut.
Tyttöjen pitää pysyä yhdessä. #Tyttöjengi.
Savannahin tehtyä sen, mietin, ettei tämä voi olla totta.
En voi luottaa Terilishaan. En voi luottaa Emilyyn.
Hän on Jokeri.
Mistä sinä sen tiedät?
Kysyin Khatilta. Kysyin, kuka on Jokeri, ja mitä hän sanoi?
Hän ei tiennyt.
Hän oli vasta tullut, joten hän ei tiennyt,
mutta Jokeri oli sanonut Terilishan valehtelevan ja ettei Chloeen voi luottaa.
Tajusin, ettei Lance ollut vielä Circlessä,
eivätkä Khat ja Mitchell.
En ollut vielä puhunut Courtneylle tai Trevorille,
ja Riverin kanssa olin jutellut.
Vain Emily oli jäljellä.
Sitä on vaikea uskoa.
Oletko varma? Se voi olla Trevor. -Olen ihan varma Emilystä.
Se ei ole Trevor. -Selvä.
Luulin, että minut estetään tänään.
Se on pelottava tunne.
Huomenna on aika loistaa.
Olipa stressaava päivä.
Toivottavasti sinua ei inhota yhtä paljon kuin minua.
Pysy positiivisena ja keskity. -Niin. Kiitos.
Hyvä on. Onnea matkaan. -Puhutaan pian.
Selvä, heippa. -Heippa.
Voi luoja. Hän oli todellinen. Arvostelukykyni ei pelaa.
Hän oli todellinen.
Circlen sijaisopettajan saatua opetuksen estämisestä -
muut heräävät ilman Terilishan seuraa ensimmäistä kertaa.
Kaikkia se ei tosin haittaa.
Huomenta, Circle!
Mahtavaa, hän on poissa!
Terilisha on poissa, vaan ei unohdettu.
En voi uskoa, että hän oli todellinen.
Sain Terilishan pois pelistä,
mutta nurmikolla kiemurtelee toinenkin käärme,
ja se on käärmekuningatar, pikku neiti Emily.
Minulla on hyvä asema pelissä.
En yllättyisi, jos pelin edetessä alettaisiin taktikoida.
Minäkin aion tehdä niin, mutta nyt tuntuu hyvältä.
Jotta voin muodostaa liittoja, minun on oltava nopeampi.
Voi, pikkuisia ankanpoikiani.
River voittaa palkinnon pelaajana, joka on tehnyt eniten käsitöitä,
mutta leikkiaika päättyy pian.
Kyllä vain. Ihanaa.
"Uutissyöte on päivitetty."
Voi luoja. No niin, Circle.
Vie minut uutissyötteeseen.
"Terilisha jätti viestin Circlelle."
Kuulemme viimein, mitä hänellä on sanottavaa.
Toivon jopa, että hän on huijari. Ehkä olen ainoa. Enpä tiedä.
En ole valmis tähän.
Circle, avaa Terilishan viesti.
Hei, pelaajat, tässä Terilisha. Kyllä, olen todellinen.
Tulin Circleen osoittamaan, että yhtä aikaa voi olla kaunis ja älykäs.
Hän on suloinen.
Oikea minä on se henkilö, jonka näitte ensimmäisenä päivänä,
kun minusta tuli ykkösvaikuttaja.
Hän on ihana.
On vaikeaa nähdä itseni estettynä,
koska olen joutunut puolustamaan itseäni.
Niinpä. Hitto. Onpa ikävää.
Olen ihan raivona. Olen vihainen, että tähän on tultu.
En ole tämä henkilö. Enkä se, mikä minusta tehtiin.
En ole valehtelija.
Mutta sinä valehtelit.
Yritit saada minut ulos, ja Savannah kertoi.
Jokerille terveiset, tiedän, kuka olet.
Tiedän, mitä sanoit. Tiedä, että karma on totta, ja se palaa takaisin.
Aivan kuin Circle, Jokeri, minkä taakseen jättää, sen edestään löytää.
Muut pelaajat, olkaa varovaisia. Circlessä on upeita ihmisiä.
Tiedätte, keitä te olette. Kannustan teitä. Hyvästi.
Nähdään myöhemmin.
Terilishan viesti oli pahaenteinen, enkä pitänyt siitä yhtään.
Hän on kolmas oikea henkilö, joka on lähtenyt.
Meidän pitää tehdä jotain,
koska joukossa on varmaan lukuisia huijareita nyt.
Toivottavasti kukaan ei epäile minua, mutta kuka tietää?
Emily ja Trevor, olette huijareita. Toinen teistä on.
Taidat olla 30-vuotias, Emily, ellet jo vanhempi.
En ole edes varma, mitä Trevor sanoi,
mutta hänestä välittyy naisellinen energia.
Toinen teistä on huijari, elleivät molemmat.
Nappaan teidät vielä. Niin se vain menee.
Circle, vie minut Circle-chatiin.
CIRCLE-CHAT
"Päätöksen teko oli vaikeampaa kuin…"
"…pannukakkueläintaiteenteko."
Ihan varmasti.
"Hyvästi etelän kuningattarelle, mutta…"
"…onneksi te olette täällä,…"
"…jotta voimme tutustua."
"Näyttää siltä, että Savannahin ja Terilishan draama on virallisesti ohi."
"Kiitos Courtneylle ja Riverille, että saimme jäädä."
"Ikävää, että ihmisiä estetään, mutta on ihana nähdä kasvot kuvien takana.
Terilisha-raukka,…"
…mutta iso kiitos Courtneylle ja Riverille pelastamisestani."
Trevorin on syytäkin kiittää meitä, koska jos olisi kyse Riveristä,
hän olisi pakkaamassa laukkujaan, joten ole hyvä vain.
Trevor on ehkä jollain tapaa Riverin joukkueessa,
mutta epäilen, että olet huijari.
"Ikävää, että ihmisiä estetään,…"
"…mutta tykkään videoviesteistä, koska…"
"…kasvokkain keskustelusta -…voi oppia paljon,…"
"…ja videoviesti on parasta, mitä nyt on tarjolla."
"Todella surullista, että yksi oikea henkilö lähti taas."
"Olen iloinen, että hän oli yhtä aito luonnossakin."
Chloe siis tapasi hänet.
Hitto.
En kysy mitään, koska se vaikuttaa siltä, että utelen.
Circle, viesti. "Chloe, OMG."
"Tuliko hän tapaamaan sinua?"
Circle, viesti. "Kyllä. Isoilla kirjaimilla. Juhla-emoji."
Chloe!
"Oli kiva, että hän tuli."
"Halusin tietää, onko hän aito vai ei kaiken sen draaman jälkeen."
"Hän oli vihainen kotiinlähdöstä, mutta annoin ison halin…"
"…ja sanoin, että jos tietäisitte hänen olevan aito, hän olisi jäänyt Circleen.
Hän oli siis vihainen.
Minä ja River olemme nyt vähän…
Chloen mukaan vaikuttajat estivät hänet, koska häntä pidettiin huijarina.
Kaikki alkavat nyt etsiä huijareita,
ja suojellakseni itseäni, tästä huijarista on ehkä tultava huijari-metsästäjä.
"Vau. Minä itse asiassa luulin, että Terilisha oli se, joka sanoi olevansa."
"Mutta samalla haluan tietää, kuka hitto Jokeri on."
Samaa mieltä. Laitan kohta viestiä.
Ei välitetä siitä, mitä Trevor sanoo.
Circle, viesti. "Ikävää, että hän oli vihainen,
mutta kun tämä on ohi, kokoonnumme yhteen…"
…tanssimme koko illan ja yön. Avaa jo se baari, Lance!"
Tuo on vähän epäilyttävää, Courtney. Tuosta tulee Jokeri mieleen.
Hän yrittää vähätellä asiaa, kun he haluavat tietää, kuka Jokeri on.
Jokeri on se, joka teki Riveristä vaikuttajan.
Jos olisin Jokeri, en paljastaisi sitä, koska siitä kävisi ilmi luottoni Riveriin.
Viesti. "#VoisikoOikeaJokeriNoustaYlös?" Lähetä.
Onpa hyvä hashtag.
"Voisiko oikea Jokeri nousta ylös?"
Ei siitä sen enempää.
Ihan hullua. Tajusin juuri,
että Mitchellillä ja minulla on sama aamurutiini.
Lance Bass puolestaan, eli Lisa,
käyttää Hollywood-charmiaan hankkiakseen uusia ystäviä.
Haluan jutella Mitchellille ja Khatille.
Olemme kolme uusinta pelaajaa, joten ehkä voimme liittoutua.
LANCE KUTSUI SINUT RYHMÄKESKUSTELUUN
Voi luoja! *NSYNCin Lance.
Minun on oltava varovainen.
En halua heidän luulevan Lancea huijariksi,
mutta en pelkää sitä, koska tiedän hänestä kaiken.
Joten en pelkää, että minut saadaan kiinni valehtelusta.
Aloitetaanpa sitten. Circle, viesti.
"Hei. Kiva jutella kanssanne. Miten teillä menee?"
Mitä tuossa lukee? "Miten teillä menee?"
Viesti. "Olen ihan pikkaisen fani, joten anna anteeksi.
Hah hah. Kolme pistettä. Mitä hittoa sinä täällä teet?" Lähetä.
Hän tietää, kuka olen.
Ei, Lisa. Hän tietää, kuka Lance Bass on.
Selvä. Circle, viesti. "Olen imarreltu."
Laitetaan hämmentyneet kasvot, joita pieni käsi peittää.
"Saat anteeksi, Khat! LOL.
Tulin, koska minulla sattuu olemaan vapaa-aikaa ja koska pidän kilpailusta."
Selvä.
Haluan nähdä, onko hän oikea henkilö.
Tämä kertoo, onko hän huijari vai ei.
Viesti. "Näin sinut lapsena esiintymässä AA Center -areenalla Dallasissa.
Sinulla oli musta nahkatakki,
jossa oli vetoketjut hartioilla. #HaluanSellaisenMyös." Lähetä.
Vau. Khat on kunnon fani.
Toivottavasti hän tuntee olonsa jopa vähän uhatuksi.
Hän voi ajatella, voi räkä, Khat on fani. Kuinka paljon hän tietää minusta?
Jos Lance sanookin, että hänellä on yhä se takki tai…
Hän valehtelee!
Antakaas, kun mietin. Lasketaanpa vähän.
Hän on ehkä nähnyt No Strings Attached tai Celebrity-kiertueet,
mutta en kyllä muista Lancen pitäneen mustaa nahkatakkia, jossa on vetoketjut.
Lance ei itsekään muistaisi, mitä hänellä oli päällään.
Tiedän, että mietit kovasti, koska kolmea pientä pistettä ei näy.
Mieti tarkkaan nyt.
Laitetaan näin. "Se oli ihana esiintymispaikka!
Huutomerkki.
Olen varma, että siskollani on se, kuten kaikki muutkin esiintymisasuni."
Lähetä.
Se oli hyvä viesti.
Sain hänet kiinni.
Et sinä niin hyvä ole.
Olen ihan hikinen.
Minäkään en muista, mitä vaatteita pidin 20 vuotta sitten.
Viesti. "Hienoa tutustua teihin.
Kiva, että otit yhteyttä, Lance. Puhutaan pian. Nyrkki-emoji." Lähetä.
"Samaa mieltä. Oli hyvä jutella. Olen iloinen, että tapasin teidät."
Laitetaan punainen sydän-emoji. Lähetä.
Sain sinut kiinni jo.
Ihan mahtavaa.
Läpi meni. He luulivat, että se oli Lance.
On iltapäivä, ja Mitch on jo punnertanut väärinpäin,
mutta kun on kyse perunoiden paistosta, hän on ihan pihalla.
On aika pelata oikeasti.
Mitäs nyt tapahtuu?
GLAMMEQUINS
Miten se sanotaan?
"Glam-quins."
"Glam-e-quins."
"Glammequins."
Mitä se edes tarkoittaa?
Kuten mannekiinit.
Voi ei, tähän taitaa liittyy meikkausta.
"Päivän haasteen…"
…on laatinut… -…"erityinen vieras".
Mikä vieras?
Kuka tämä erikoisvieras on?
Kuolen, jos se on Rihanna.
Niin minäkin.
Hei vaan. Tässä Jonathan Van Ness.
Jestas!
Pilailetteko te? -Jonathan Van Ness!
Se on Jonathan!
Sillä silmällä -tyyppi.
Tämä on iso juttu.
Tämä on iso hetki.
Olen todella innoissani!
Annan teille tehtävän, ja luotte siinä upeimman version itsestänne.
Aina vain paranee. Sanon sen, ja aina vain paranee.
Upeimman versionko? Tästäkö?
Ovellanne on upea mallinuken pää ja paljon tarvikkeita.
Mitä? -Älä pakota Jonathania toistamaan.
Yllätys.
Olen mies, enkä osaa meikata, ja esitän naista, jonka pitäisi osata.
Olen siis ihan kusessa.
Tästä tulee hauskaa.
Mitä vielä odotatte? Menkää hakemaan tarvikkeet.
Voi luoja!
Voi luoja.
Hyvänen aika! -Tässä on mallinuken pää.
Katsokaapas tätä.
Mitähän laatikossa on?
Katsopas vain.
Ihana. -Aivan ihana.
Peruukki. -Jestas.
Ovatko nämä muka hiukseni? Minun näyttävät paremmilta.
Täällä on tekoripset. Olen Essexistä. Irtoripset ovat tärkeitä.
Tämähän on kunnon kamaa.
Vesimeloninvärinen donitsi. Ei kiitos. En ole viisi.
Ihana pikku donitsi. Aivan ihana.
Olen innoissani.
Olen täysillä mukana, Jon.
Olen tottunut tekemään muodonmuutoksia,
mutta tänään on teidän vastuullanne, että nuket näyttävät teiltä.
Minulta se ei tule näyttämään. Sen voin sanoa.
Herättäkää huomiota. -Lance herättää huomiota.
Komeat kulmakarvat, upeat ripset ja huoliteltu parta.
Mikä ikinä tunnuspiirteesi onkin, korosta sitä.
Anna mennä, herätä huomiota.
Luottamus on kaiken avain.
Olkaa rohkeita ja vielä vähän lisää.
Enemmän on parempi. Tämä on tilaisuutenne olla upeita.
Olkaa tyylikkäästi villejä.
Minähän villiinnyn. Erotun joukosta.
Minä arvostelen muodonmuutokset, ja upein nukke voittaa.
Minut tunnetaan erittäin kilttinä,
mutta teillä on vain 30 minuuttia aikaa mestariteoksen luomiseen.
Voi luoja! Puoli tuntiako?
Aika alkaa nyt.
Selvä!
Aloitetaan meikkipohjasta. -Niin.
Haen luonnollista kauneutta.
No niin, tytöt.
Tänään teemme yksinkertaisen, mutta hienostuneen ilmeen.
Mitchin meikkausmestarikurssi on ihana.
Minua stressaa.
Ei hajuakaan, mitä teen. Ehkä pitäisi käyttää nestemäistä.
Kyllä, Emily, nestemäinen meikkivoide olisi parempi.
Kaunista. Aivan upeaa!
Ehkä Fab Fivestä tulee Fab Six tämän jälkeen.
Onneksi tätä ei tarvitse tehdä oikealle henkilölle.
Sinun on voitettava, River.
Näyttää ihan sinulta, isukki.
Poskipuna ei pysy paikoillaan. Se varisee lattialle kuin tomusokeri.
No niin. -Luomiväriä. No niin.
Nyt näyttää hyvältä.
Vähän liilaa silmiin.
Sitä meni suuhuni.
Iho on valmis.
Oletko valmis kulmakarvoihin?
Kulmakarvojen vuoro.
Tältä sen pitääkin näyttää.
Miksi se ei pysy?
Eikä. Pysy nyt. Ne saattavat pudota ihan kohta.
He eivät ole kaksosia vaan serkkuja.
Ei hemmetti.
Ihan kuin olisin luolamies, joka keksii tulen.
Hyvä. Nyt on hiusten vuoro.
Laitetaan tämä päähän, niin näen, mitä työstän. Selvä.
Tässä on yksi yritys nutturasta.
Ei hemmetti. Hiukset.
Sen pitikin mennä noin.
Voi luoja. Nyt se putoaa.
Peruukki putosi.
Miksi tein tuon? Oikeastaan se on hyvä.
On aika viimeistellä upeat luomukset, jotka kummittelevat unissani ikuisesti.
Voilà!
Tosi stressaavaa.
Ei hassumpi.
Olen luonut upeaa glitter-taidetta.
Nappiin meni.
"Ota nyt kuva mallinukkesi muodonmuutoksesta."
On lähikuvasi aika.
Aivan ihana.
Oikea kuvakulma.
Ihan kuin oikea ihminen.
Ehkä pitäisi ottaa yksi lähikuva, jotta glitter näkyy.
Jon sanoo varmaan: "Mitch, upeaa!" Ja minä vastaan: "Kiitos vaan."
Jos aikoo esittää tyttöhuijaria, kannattaa varmistaa, että osaa meikata.
Hyvä neuvo, Emily. Mietin vain, kuka siitä voisi hyötyä.
Onnistuttuaan glammequin-haasteessa -
Mitchell haluaa jutella mahdollisimman monelle miehelle.
Miehillä on jotain yhteistä. Se on kaverikoodi.
Meille tekee hyvää tutustua toisiimme.
Circle, avaa keskustelu miesten kesken ja nimeä se Veljeskunnaksi.
"Mitchell kutsui sinut Veljeskunnan miesten chatiin."
Sopii. -Ryhmäkeskustelu!
Hyvä veto, Mitchell.
Onpa jännittävää, juuri kun laitoin meikkiäkin.
Circle, viesti. "Veljeni,
halusin aloittaa keskustelun #CircleHerrasmiesten kanssa,
jotta se voisi lähentää meitä kaikkia.
Nyrkki-emoji. Rokkari-emoji. Raketti-emoji." Lähetä.
"CircleHerrat". Ihan kuin joku veljeskunta.
Polttomerkitäänkö minut kohta?
Olen innoissani Veljeskunnasta, ja että se kokoaa Circle-perheen yhteen.
Circle, viesti. "Ihan mahtava idea, Mitch,
ja olen iloinen, että voimme tutustua toisiimme."
Lähetä.
Viesti. "Miten pyyhkii, Mitch? Chat oli hyvä idea." Lähetä.
"Miten menee? Ajattelin ihan samaa.
Kiitos Veljeskunta-ryhmästä, jossa voimme kaikki…"
"…heittää läppää." Juuri niin, Trevor.
Eivätkös miehet tee sitä?
Ei pitäisi huolehtia liikaa. Miehet tekevät sitä.
Juuri niin. Huolehtia liikaa. Sitähän miehet tekevät.
Circle, viesti. "Hei, Mitch. Kiitos, että aloitit miesten chatin.
Haluaako joku perustaa uuden poikabändin? Itkunauru-emoji." Lähetä.
Mahtavaa. Uusi poikabändi on jo täällä. Se on jo perustettu.
Circle, viesti. "Tulen mukaan. #VeljeskuntaKuulostaaHyvältä.
Kuka laulaja on? Minun ääneni on kamala."
"Voin tosin tanssia."
Viesti. "Yritän juuri rämpyttää kitaraa. #VeljeskunnanPoikabändiAloittaaNyt."
#LopetetaanBänditoimintaNytHeti.
"En osaa laulaa, mutta voin räpätä. Repeää nauruun -emoji kyynelten kera.
Mitchell, mitä tykkäät naisista täällä?" Lähetä.
Trevorilla ja Chloellahan on vähän juttua.
Haluan nähdä, miten Mitchell suhtautuu tyttöihin.
Trevor yrittää kaivella tietoja. Nyt on mehukasta.
Circle, viesti. "Pari naista on kiinnittänyt huomioni.
Juttelin Emilyn kanssa. Tykkään hänestä.
Chloe ei ole paha myöskään. Chilipippuri-emoji. Entä te? Lähetä.
Ihanaa. Voin siis olla siipimiehesi.
Viesti. "Minä ja Chloe olemme…" -…flirttailleet jo jonkin aikaa.
Hän on niin kuuma, että odotinkin sinun tykkäävän hänestä."
"Voin olla siipimiehesi Emilyn kanssa. #AutanSinuaVeliseni."
Tätä tarkoitinkin.
Vaikka minä ja Trevor tykkäämmekin samasta tytöstä,
tässä me vain juttelemme siitä.
"Chloe ja Emily ovat ihania ja valmiita hauskanpitoon."
Cocktail- ja sydän-emoji. Heillä on paikka sydämessäni -emoji.
Circle, viesti.
"Trevor, astun sivuun, ja annan sinun olla Jay-Z Beyoncéllesi."
Lähetä.
Olet ihana, Mitchell.
Hän olisi voinut vain sanoa, ettei aio väistyä syrjään.
Viesti. "Kiitos. Arvostan sitä. #SuoraselkäinenMies."
Lähetä.
"Trevor, olette legendaarisia. Joten olen nimennyt teidät #…"
"Clevoriksi". Ihan mahtavaa.
"Mitch, kutsun teitä…" -"…Memilyksi. Ihan mahtavaa."
Circle, viesti. "Oli kiva jutella. Vaikutatte kaikki mukavilta.
Kaikista välittyy ainoastaan aitoa ja positiivista energiaa. "
Lähetä. Ihan parasta.
Kaverini yhdistävät voimansa kuin maapähkinävoi- ja hillovoileipä.
Näin oli tarkoitettu.
Olen ehdottomasti yksi kamuista. Ihan parasta.
Jos Chloe yrittäisi tulla minun ja Trevorin väliin,
sanoisin ensimmäisenä, että mimmistä on päästävä eroon, koska…
Älä sano sitä. -"…kaverit ennen muijia."
Sanoit sen silti.
Circle, viesti. "Oli hienoa jutella. En malta odottaa uusintaa.
#VeljeskuntaKiertueTulossaPian." Lähetä.
Sillä lailla, Lance. Veljeskunnan kiertueesta puheen ollen…
Minulle olisi parasta löytyä lippu Veljeskunnan keikalle.
Sillä välin Chloe on vain… No, Chloe.
Valmiina lähtöön.
Odotettavissa on pientä turbulenssia.
Voi luoja!
Luvattuaan Trevorille ettei hän flirttailisi Chloelle,
Mitchell valmistautuu rauhalliseen koti-iltaan.
Kunnes paikalle ilmaantuu Chloe. Tietysti.
Tässä pelissä ei tiedä, puhuuko Paulille vai Patricialle,
joten on parasta flirttailla kaikille, ja toivoa, että edes yksi mies on aito.
Avaa yksityiskeskustelu Michellen kanssa.
"Chloe kutsui sinut yksityiskeskusteluun."
Voi pojat.
Trevor kertoi juuri,
että he ovat flirttailleet kovasti Chloen kanssa viime päivinä.
Sanoin hänelle, että tee mitä teet.
Me voimme silti olla ystäviä.
Circle, vie minut yksityiskeskusteluun.
Viesti. "Hei, Mitch. Miten päiväsi on mennyt?
Oletko yhtään isompi kuin viime kerralla?
Senkin komistus. Naurava-emoji. Kuolaava-emoji." Lähetä viesti.
Melkoista flirttailua.
Jos hän vastaa jotain hävytöntä, olen voitolla.
Minun pitää torjua hänet. En voi rikkoa lupaustani Trevorille.
Hän halusi tulla kylpyyn kanssani.
Chloe, älä pakota minua tekemään tätä.
Laitetaanpa viestiä.
"Hei, Chloe. Kiva tutustua sinuun paremmin.
LOL. Tulin juuri salilta. Kokkaan kanaa Alfredon tapaan."
Hän ei flirttaile kanssasi. Miksi ihmeessä?
Siihen täytyy olla jokin syy. Ehkä joku muu tyttö kiinnostaa häntä.
Hän varmaan puhuu Emilylle.
Se on kaverikoodi.
Jos kamuni Trevor tykkää hänestä, en aio astua hänen varpailleen.
En edes tiedä, mitä Alfredon kana on. Se vain pahentaa tilannetta.
Tähän täytyy vastata heti.
Circle, viesti. "Chloe, olet oikea enkeli."
"Juuri sen takia haluan olla avoin ja rehellinen kanssasi -
ja tutustua sinuun ystävänä."
Hän haluaa olla pelkkä kaverini.
Hän on kuullut minusta ja Trevorista.
Voitteko kuvitella?
Circle, viesti. "Voi luoja.
Olen hämmentynyt. Sinä sen flirttailun aloitit, herra."
Tiedän sen.
Viesti. "Et ole tehnyt mitään väärää.
En halua flirttailla vain saadakseni paremman arvion.
Haluan mieluummin tutustua sinuun paremmin." Lähetä.
En minäkään flirttaile parempien arvioiden toivossa,
mutta se toimii.
Circle, viesti. "Hyvä tietää, että minulla on joku, johon luottaa.
Kun minulla on tarve puhua, voin puhua sinulle.
Punainen sydän -emoji. #PelkkiäKavereita." Lähetä viesti.
Hän puhui Trevorin kanssa ihan varmasti, vai mitä?
Circle, poistu keskustelusta.
Se meni oikeastaan aika hyvin.
Olitko edes siinä chatissä?
Kun hän näkee minut finaalissa, hän katuu päätöstään,
koska laitan päälleni seksikkään punaisen mekon -
ja pidän huolta siitä, että tissini näyttävät jättiläismäisiltä.
#KostoTissit.
Nyt takaisin pelin pariin.
"Glammequins!"
Antaa palaa.
"Glammequins-tehtävän tulokset ovat valmiit."
Haluan voittaa. Ole kiltti, Jonathan.
Hei. Toivottavasti teillä oli hauskaa muodonmuutosta tehdessänne.
Olen ylpeä mallinukestani.
Yksikään niistä ei ole yhtä erityinen kuin omani. Tulehan tänne.
Hitto! Sehän näyttää ihan sinulta.
Hän näyttää vähän hyvännäköiseltä Jeesukselta.
Aivan mahtava. Ihan huikea.
Nyt on aika antaa rehellistä palautetta.
Rehellistä palautettako?
Hyväksyn kritiikin, mutta sen on parasta olla positiivista.
Kerro, kuinka paljon tykkäsit Trevorin nukesta.
Ensimmäisenä River.
Voi luoja.
Ihan mieletön.
Vau. Onpa hieno.
Ihan kuin askartelukauppa olisi räjähtänyt tämän mallinuken päälle.
Katsotaanpa, mitä sanot.
Tulit selkeästi hakemaan voittoa.
Peruukki on mahtava. Perhossoljet ovat aivan ihania.
Aivan upea.
Olen haltioissani.
Ihanaa palautetta. Jonathan Van Ness sanoi olevansa haltioissaan.
Seuraavaksi Khat.
Mitä ihmettä?
Ei hassumpi.
Kyllä vain!
Mahtavaa. Hyvin tehty.
Tuo näyttää ihan Beyoncéltä.
Hyvältä näyttää.
Hiukset ovat upeat. Iho on virheetön. -Selvä.
Entä nuo ripset? Haluan olla hänen ystävänsä.
Ollaan vain. Et arvaakaan.
Seuraavana Trevor.
Tuo on oikeastaan tosi hyvä.
Tekikö Trevor tuon?
Hyvää työtä. Onnistuin hienosti.
Otit haasteen tosissasi, Trevor.
Se on jotenkin naisellinen.
Tämä on vähän liiankin hyvä.
Aloitetaan kulmakarvoista. Ne ovat täydelliset.
Osa persoonallisuuttasi näkyy silmistä.
Meikin levitys on onnistunut erinomaisesti.
En osannut tehdä tuota. Omani on ihan laikukas.
Pärjäsit todella hyvin, Trevor.
Kiitos, Jonathan.
En usko, että mies on tehnyt tuon.
Jotain outoa on meneillään.
Siirrytäänpä Mitchelliin.
Voi luoja! Aivan upea.
Mikä hitto tuo on, Mitchell?
Se on aivan sairaan hieno.
Hän sai ripsetkin kiinnitettyä.
Mitchell vaikuttaa naiselta. Oletko huijari?
Olet laittanut ripset upeasti paikalleen. Täydellistä.
Uskomatonta.
Tästä tulee mieleen joku mystinen matka.
Glitterintäyteinen, säkenöivä hetki.
Joitain juttuja voisit vielä hioa ensi kerralla.
Selvä. -Nukellasi on aivan valtava leuka.
Yritin korjata sitä.
Minusta se on tosi hyvä. Leuka on mahtava.
Seuraavaksi Lance.
Hän laittaa hiuksensa joka päivä.
Hän olisi leikannut hiukset paremmin. Huijarin tekosia.
Olen vähän hermona.
Tekstasikohan hän Lancelle ja sanoi:
"Näin muuten mallinuken, jonka meikkasit."
Tai joka ei ollut sinä.
Olet ihana, mutta puhutaanpas vähän nukestasi.
Olen ollut fanisi tosi kauan. -Voi luoja.
Olet varmasti istunut monissa salonkituoleissa -
ja neuvonut monia kampaajia oikeanlaisesta kampauksesta.
Juuri niin.
Siksi olenkin niin hämmentynyt.
Se näyttää selvinneen ruohonleikkurihyökkäyksestä.
Hiukset eivät pysyneet pystyssä.
Jonathan sen sanoi. Oikea Lance ei olisi tehnyt tuollaista.
Tästä pääsemmekin Chloeen.
Miksi ihossa on erivärinen viiva?
Voi luoja!
Upeaa työtä, Chloe.
Kyllä vain.
Sellaisesta pidetään, jossa on paljon yritystä.
Hyvää työtä.
Voi luoja. Kuulitteko?
Täytyy nostaa hattua. Tuo on tytön kädenjälkeä.
Chloen luonne välittyy tästä.
Seuraavaksi Courtney.
Voi paska. -No niin.
Voi luoja.
Se näyttää ihan sotkulta.
Mahtavaa työtä, Courtney.
Kukkakruunu on aivan upea.
Yritit kovasti hiustenpidennyksien kanssa.
Silmämeikki taas…
Haluan tykätä siitä…
Se on kuin suoraan kauhuelokuvasta.
Onnistuin hienosti.
Viimeisenä Emily.
Hyvänen aika, Emily.
Tuo ei näytä siltä, että 21-vuotias tyttö teki sen.
Nyt epäilen häntä.
Taidanpa tästä kuolla kuukahtaa lattialle.
Tämä oli kovan työn takana, Emily.
Aika ei ehkä riittänyt. Mallinukestasi huokuu ahdistus.
Eikä, Jonathan.
Ota se pois ruudulta.
Epäilen nyt, onko Emily Emily, koska vain hirviö voi luoda tuollaisen.
Ihosta tuli vähän lohenpunainen, ja niin käy joskus. Ehkä hän poltti itsensä.
Onko se jo pois ruudulta?
Hän voikin olla mies, eikä se ole hyvä juttu.
Näyttääkö nukke ihmiseltä? Melkein, ei täysin, mutta melkein.
Tämä vain vahvistaa sen, että Emily on mies.
Hyvä yritys.
Sanonnan mukaan kulmakarvojen pitäisi olla sisaruksia, ei kaksosia.
Nämä näyttävät toistensa pikkuserkuilta.
Saatan tippua pelistä tämän takia. Aika rankkaa.
Jos jokaikinen pelaaja ei tämän jälkeen kyseenalaista Emilyn profiilia,
he eivät ansaitse 100 000 dollaria.
Toivottavasti teillä oli hauskaa muodonmuutosta tehdessänne.
Se oli hauskaa.
Teidän pitäisi olla ylpeitä saavutuksistanne.
Tiedetään.
Valitettavasti vain yksi voi voittaa.
Kuka se mahtaa olla? Kuka tietää.
Haluan voittaa.
Voin kertoa nyt…
Se on varmaan Khat. Se on veikkaukseni.
…että voittaja on…
Olen valmis kruunulleni.
Saisinko rumpujen pärinää?
Trevor! Mahtavaa!
Eikä!
Vitsailetko?
Upeaa, Trevor. Teit mahtavaa työtä.
Sanoiko hän Trevor?
Olen shokissa.
Meikin levitys oli silkkaa taikuutta. Täsmällistä ja upeaa työtä.
Trevor, teit sen. Onnittelut.
Kiitos, Jeesus.
Olin mielestäni hyvä kakkonen.
Kunhan Lance tai Emily ei voittanut, ihan sama.
Hänen oli hyvä. Minun oli mahtava. Siinä on iso ero.
"Ole hyvä ja hae palkintosi ovelta."
Nämä pikku palkinnot ovat aivan ihania.
Trevorin nukke oli pelottavan täydellinen.
Miten onnistuinkaan noin hyvin?
Juonenkäänne.
Minä voitin.
Emily ja Trevor herättävät epäilykseni, ja he ovat bestiksiäni.
Voiko huonommin enää käydä?
Kuka tahansa nainen ja jokainen mies, joka on edes puoliksi tajuissaan,
tietävät, että nainen ei tehnyt tuota.
Kaikki ajattelevat samaa nähtyään Emilyn mallinuken.
Minua suututtaa. Olen ihan kusessa.
Voi vittu.
Emily ei ole nainen. Emily on mies.
Olen ihan kusessa. Vittu.
Ihan naurettavaa, että tämä paska saa minut tolaltani,
mutta nyt tuntuu, että kaikki valuu alas viemäristä.
Vittu.
En tiedä, miten selviän tästä.
Emily, oletko sinä huijari?
Huijari pitää saada kiinni.
Pärjäsin niin hyvin.
Olet vaarassa, tyttöseni. Se on varmaa.
Pelini on menetetty.
Silmämeikin ja draaman täyteisen päivän jälkeen pelaajat käyvät nukkumaan,
jolloin Circle aikoo painaa tiedät-kyllä-mitä -nappia.
Ilmoitus!
Selvä.
Juuri ennen nukkumaanmenoa.
Mitä te oikein teette? On liian myöhä tähän.
"Pelaajat, kilpailu kovenee."
"Seuraavilla arvioinneilla on valtavat seuraukset."
Voi luoja.
"Huomenna kaksi pelaajaa estetään -
Circlestä."
Voi hyvä jumala.
Montako meitä on nyt?
Kahdeksan.
Se tarkoittaa, että jäljelle jää viisi.
Kuusi jää jäljelle.
Miten selviän, kun kaksi pelaajaa estetään?
Saatan lähteä kotiin huomenna.
On hyvinkin mahdollista, että olen toinen estettävistä pelaajista.
Haluan uskoa olevani turvassa, mutta ei sitä tiedä.
Jos olisin Emily, olisin paskat housussa.
Olen tosi kusessa.
Tekstitys: Jenna Mendez