UNA SERIE ORIGINAL DE NETFLIX
Es de noche, el momento ideal para que el joker Courtney
mueva ficha en el Circle Íntimo.
Va a decidir qué jugador quiere que sea influencer en el próximo bloqueo.
¿A quién elijo?
¿A quién?
POR FAVOR, DECIDE
Tenía que perrear.
Es una decisión de las gordas.
Khat es nueva.
Podría ser una buena opción neutral, pero igual es demasiado arriesgado.
Mitchell también es nuevo. No puede ni con el chat del Circle.
No quiero darle este poder.
En cuanto a la señorita Emily,
no hace falta que vuelva a ser influencer.
Se deshizo de mi Savannah,
así que no es una tía en la que se pueda confiar, ni un poco.
Terilisha va a por mí desde el principio.
Nunca la haría influencer,
porque significaría un billete de salida del Circle.
No la considero una opción.
A River le encanta Courtney,
y creo que es alguien sensato y de fiar.
Pero me preocupa que se lleva muy bien con Emily.
No quiero que Emily influya en River para que se deshaga de mí.
Luego está Trevor.
Creo que hay compañerismo entre nosotros,
y es divertido,
me parece un buen tío.
Circle, he tomado una decisión.
No pensaríais que el Circle os iba a decir quién es ya, ¿no?
Es por la mañana, y el Circle se despierta.
Es el primer día entero con Khat y Mitchell.
Buenos días, Circle.
He llegado muy lejos.
Espero que los aliados que creo haber hecho sean genuinos.
Chloe empezó tonteando desde el principio.
Trevor era la única opción, y, ahora que tiene a Mitchell,
me pregunto si pasará de Trevor.
De momento, como está la cosa, prefiero a Trevor antes que a Mitchell.
Pero aún no conozco a Mitchell,
igual si lo conozco mejor
y demuestra que vale la pena conocerlo…
No lo voy a descartar.
Lo siento.
Siento el amor.
Emily, Courtney, Chloe y Lance,
mis mejores amigos.
El mejor es el de Courtney.
Y la señorita Terilisha.
No dejas de meter la pata,
y ahora intentas arreglarlo, estás a la desesperada.
Debes tranquilizarte, ¿sabes?
Mi foto sigue ahí.
Sé que esto es el Circle y que se lía parda en nada.
Los jugadores se preparan,
y Jack, que hace de Emily, sabe cómo quiere empezar su día.
Voy a empezar el día hablando con Courtney.
Me da muy buen rollo,
pero aún no he podido hablar con él.
Creo que eso me beneficiaría.
"Emily te ha invitado a un chat privado".
Circle, abre el chat privado con Emily.
De momento, no me fío de Emily por lo que veo más allá de su foto,
pero, oye, voy a ser su amigo.
Vamos a cotorrear un rato.
Seremos como Mary-Kate y Ashley, unidas por el meñique.
Quiero que acordemos una estrategia, pero primero debo dorarle la píldora.
"Sé que no hemos hablado en privado, pero me encanta tu energía.
Brillas con luz propia", con chispas.
Le he soltado a Courtney un montón de cumplidos, a ver qué dice.
¡Madre mía! Emily, eres un encanto.
No voy a dejar que sienta que me resisto.
Circle, mensaje: "Emily, hermanita. Sonrisa enorme.
Me alegra que me escribas.
Estoy muy contento de seguir aquí, y sé que tú tuviste que ver en ello".
"Ahora que puedo conocerte me siento aún mejor.
Emoji de corazón. ¿Cómo estás?".
Podría estar lamiéndome el culo,
pero espera que quiera conocerme como yo a él
y que conectemos.
Circle, mensaje: "Me das muy buen rollo
y quería conocerte mejor.
Chloe dijo en el vip que River, tú y yo le caíamos muy bien".
"Y, sinceramente, me gusta ese cuarteto. #QuieroEseGrupito.
Creo que pensamos igual, y me encanta".
Espero que pille que estoy con ellos,
porque aprecio mucho a Chloe y a River.
Espero que esté muy receptivo y acabemos sintiéndonos bien.
Vale, Circle, mensaje: "Emily, me alegra que digas eso.
Quiero a Chloe y River,
y, tras esta conversación, a ti te quiero incluso más".
"Lo del grupito está hecho. #QuieroEseGrupito".
Vale, esto es bueno. ¡Habemus grupito!
Creo que hemos establecido vagamente una alianza.
No creo que sea su aliado más cercano,
pero sí que, si fuera influencer,
me salvaría.
Me las he arreglado para meterme en el nido de víboras de Emily,
y, cuanto más cerca tenga a esa víbora del pecho,
más fácil será cortarle la cabeza cuando llegue la hora.
Ahora me imagino amamantando a una víbora.
Necesito quitarme esa imagen de la cabeza.
- Sí. Así está mejor. - Venga, a estirar.
Después de que el Joker le dijera que Chloe no es de fiar,
Mitchell hace pesas antes de investigar un poco él mismo.
Circle, es hora de escribirle un mensaje a Chloe.
¿Será una persona auténtica y podré contar con ella,
o tiene el Joker razón, y, en cuanto pase algo,
me apuñalará por la espalda?
Sí, ándate con ojo, Mitchell,
porque Chloe siempre tiene el concurso en mente.
¿Cuántas burbujas habrá en este baño?
"Mitchell te ha invitado a un chat privado".
Y estoy en la bañera.
Circle, quiero ir al chat privado.
Quiero que me tire la caña. Lo siento, pero voy a decirlo.
¡Quiero que Mitchell me tire la caña!
Mensaje: "Hola, Chloe. Quería conocerte.
He visto que eres de Essex, ¿allí estáis mucho de cachondeo?".
"Pareces una guindilla roja
en tu foto.
Espero que seas así de picante".
¡Qué fuerte!
Que me infarto. Me va a dar un infarto.
Qué fuerte.
Me encanta.
Es oro puro. Es una frase genial, ¿eh?
Circle, mensaje:
"¡Mitchell, cariñete!
Estoy enfriándome con un baño de burbujas,
pero igual ves mi lado picante, depende.
Emoji descarado.
¿Soy la única chica a la que le dices esto? Emoji con ojos.
#SiempreDeCachondeo".
"Siempre de cachondeo".
Chloe es una guindilla picante.
Con lo de cachondeo se refieren a bromear. Bien hecho, chicos.
Emily y ella podrían ser mejores amigas,
y yo he les he escrito a las dos a saco.
Nos lo vamos a pasar bien. A ver adónde llegamos.
No le voy a decir que otra chica me parece guapa.
Ninguna chica quiere oír eso.
Mensaje…
Invitaría Mitchell a la bañera.
Mitchell. "¿Hay sitio para uno más? Igual la cosa se caldea. #Caliente".
Podría haberle dicho que estaba sentada en la taza del váter.
Eso le habría cortado el rollo.
Circle, mensaje:
"No sé. Esta bañera es un poco pequeña.
Depende de tu tamaño".
"Depende de tu tamaño".
Vaya, Chloe, ¿sabes qué?
Me encanta. Me gusta la energía. Va a tope.
Mensaje: "Soy un tío grande.
Mis manos son enormes, ya sabes lo que significa eso…".
"Ya sabes lo que significa eso". No, no tengo ni idea.
¿Qué significa, Mitchell?
No estoy segura del todo de que este tío sea virgen.
PIES GRANDES
Es un cachondo. Me gusta.
"Trevor te ha invitado a un chat privado".
¿Me quedo a hablar con Mitchell o me voy a hablar con Trevor?
O pasas de los dos y cuentas las burbujas.
Debo asegurarme de que Trevor siga coladito por mí.
Creo que voy a ir al chat privado con Trevor.
"Salgo de la bañera. Hace frío.
Qué ganas de volver a hablar. Hasta pronto, guapo".
Muy bien.
Voy a acabar. Se ha ido.
Qué fría.
Mensaje: "¿Qué pasa, guapa?
¿Cómo estás hoy?".
Interrogantes. Enviar.
¿Que cómo estoy? No puedo decírselo, ¿no?
Me gusta Mitchell.
Debo asegurarme de que Chloe siga queriendo a Trevor
y no cambie de bando.
Mitchell parece un tío guay. Será increíble, vale, pero Chloe.
Circle, mensaje: "¿Qué hay, Trev-Trevs? Emoji que da un beso.
Estoy de maravilla. ¿Y tú?". Enviar mensaje.
Vale, Chloe sigue… O sea, Chloe es Chloe. Le encanta tontear.
Pero ha puesto una carita dando besos, Trevor le sigue gustando.
No me decido por quién me gusta más.
Los dos están buenísimos. Me iría con los dos.
Mensaje: "Me encantaron tus fotos.
Prefiero a una chica que se come un sándwich antes que una ensalada".
Creo que Trevor es más sincero
a la hora de tirarme la caña.
Es mucho más respetuoso.
Es casi como si no tuviera o no pensara con el pene.
Mensaje: "Me gusta viajar".
"Si pudiéramos hacer una escapada, ¿adónde querrías ir?".
Me gusta que quiera conocerme más.
Chloe. "Si fuéramos de vacaciones, a Bali. Me pirran los atardeceres".
Dios. Igual hasta eres el tipo de Trevor.
Trevor me llevó a Bali por nuestra luna de miel. Vale.
"Bali suena increíble. Me lo apunto. #AtardeceresYMartinisConFrutaDeLaPasión".
Me chiflan los martinis con fruta de la pasión.
He hecho bien en hablar con Trevor.
"Me encanta conocerte mejor.
Espero que te sientas a gusto hablando conmigo. #BeyoncéYJay…".
¡Sí! ¡Soy la mejor!
Mitchell, no creo que seas una amenaza.
Chloe aún me ama.
Soy la mejor.
Circle, mensaje: "Hasta la próxima.
Qué ganas de beberme esos martinis contigo.
#MiFavorito".
Enviar mensaje.
Oh, Chlo.
Intenta tranquilizar a Trevor,
le dice que no se preocupe por la llegada de Mitchell.
Eso me hace sentir especial.
Te respeto como mujer.
Es por la tarde, y Chloe, agotada de tanto tontear,
no se encuentra bien y va a descansar.
River construye una metáfora de color arcoíris
sobre los peligros del Circle.
Ya casi estamos. Ya no falta nada.
¡Porras! ¡Solo me quedaban dos!
¡A BATIR!
¡Jopé!
"¡A batir!".
De qué irá esto.
"¡A batir!". Ay, madre. ¿Qué vamos a hacer?
Béisbol. A batear. Te toca. Vas a golpear. Toca batear.
Ni de cerca. Hoy vais a hacer arte con tortitas.
No se me da bien cocinar ni el arte, esto podría ser difícil.
Y va a batear y hacer un home run.
- No, Mitchell. - Igual es una bola alta…
Vale, vamos a otro apartamento.
- Usando lo que os da el Circle… - La receta.
Huevos.
…con un tiempo límite, los concursantes deben crear el animal
que mejor represente su personalidad.
Voy a hacer un conejito.
Un pavo real.
El animal que mejor me representa es el león.
Soy un pez. Soy piscis. Voy a hacer un pez.
Soy muy buena cocinera,
pero hay cosas que no sé hacer, como las tortitas.
"Que no os dé algo. El tiempo empieza ya".
Dos cucharaditas de esto.
Vale, vamos a ver.
Es todo muñeca.
Lo rompemos. Venga.
Podría con dos. Un momento.
Puedo con dos. No, podría con tres.
Esto es muy amarillo.
Es más difícil de lo que creía.
¡Porras! Estaba que me salía.
¡Qué díver! ¡Mírame! ¡Lo he hecho!
No sale…
Vale. De momento, todo bien.
¿Los osos tienen nariz?
Dios. Parece que se haya puesto relleno de labios.
Sí. Este va a la basura.
Este panda me hace pensar en especies en peligro de extinción.
Es casi abstracto.
La cabeza se va a quemar.
Trevor lo hará bien porque cocina para su hija.
Hacer una tortita no debería ser tan difícil.
No sé cómo lo hacen en MasterChef. ¡Qué estrés!
Y es un pez gay, va a estar de fábula.
Ay, madre. Voy a tener pesadillas con esto.
Parece más bien un pavo, no un pavo real.
Este león da miedo.
Después de sacar su lado básico haciendo fotos de su comida,
es hora de que otros las juzguen.
Por si os preguntáis cómo debería ser el arte con tortitas.
Circle, abre la foto de River.
Jo. Da pena.
¿Hay siquiera una tortita?
Eso da miedo.
Es un pavo real. Qué gracia.
O sea, yo no podría hacer un pavo real.
¿Me lo comería? No creo.
Circle, abre la de Trevor.
Ay, madre. ¿Eso es un koala?
Lo he hecho genial. Me encanta.
Es un oso con espuma en la boca.
Se ha esforzado. Qué mono. Me gusta.
La siguiente es Khat.
¡Vaya!
Vale.
Da un poco de asco, la verdad.
¡También ha hecho un pez!
Es una porquería,
pero mejor que el de Trevor.
Buen trabajo, chica.
Esos se parecen a lo que deberían parecerse.
Vale, abre el de Terilisha.
¡Terilisha!
No sé qué animal es ese. No tengo ni idea de qué animal es.
¿Será un oso?
Es mi foto y aun así la miro en plan…
Creo que representa a la perfección a Terilisha.
Rugió un poco, pero puede ser como un oso de peluche.
Circle, agranda la foto de Courtney.
¡Eh! ¡Es la mía!
Dios. Este panda lo es todo. Los otros concursantes lo verán.
¿Qué es eso?
¿Qué animal se supone que es?
Parece una mosca o algo con ojos enormes.
Circle, abre la foto de Lance.
¿Qué narices es?
No tengo ni idea de qué es.
La foto es mala.
¿Es una tortuga?
Parece una rana.
¿Un tiburón?
¡Es una rana!
¿O un delfín?
Pero, en mi opinión, no es la peor.
Circle, abre la de Mitchell. Qué horror.
La leche.
Parece que Mitchell se haya cagado en su plato.
¿Qué es eso? No sé qué es eso.
Es un señor león.
Eso da miedo.
Y tiene orejas y dientes.
¿Qué dices de ser un león? Interesante.
Vale, Emily. Abre la de Emily.
Tampoco sé qué es.
No se pasa, pero tampoco da el cante.
Tampoco tengo ni idea de qué es.
Un perro o un gato sin boca.
Debería haber hecho una víbora.
Habría sido más apropiado.
Tras quemar las tortitas, los concursantes han votado.
Me gusta la de Trevor.
- Trevor. - La de Trevor.
Me gusta la de River.
- Circle, la de Khat. - Khat.
La de Khat.
Y los ganadores son…
"¡Khat y Trevor son los ganadores de hoy!".
¡La victoria es mía! ¡Lo peto!
Bien hecho, chicos.
Qué dulce es la victoria.
Mira lo que ha hecho mamá. ¿Lo ves? Soy la leche.
Sí.
Cuánto trabajo.
¿Qué hago con todo esto ahora?
¿Lo meto bajo la alfombra?
Sí, ponlo bajo la alfombra. Eso es lo que hago con mis problemas.
Nunca sale nada mal.
Como nuevo.
Bien hecho.
Creo que podemos relajarnos y pasar una noche tranquila, ¿verdad?
¡Alerta! Aquí viene.
Ay, no. No.
¿Qué pasa, Circle?
¿"Concursantes, había un Joker suelto"?
¿Qué? ¿Qué leches es eso?
¡Mierda!
"Uno de vosotros ha tenido acceso a un perfil anónimo llamado el Joker".
¡No!
¿Qué significa eso?
¿Como un malo? ¿Joker, como un comediante?
¿Alguien ha jugado sucio?
¿Quién es el Joker?
¿Igual es Lance?
Igual le dieron esa ventaja por entrar más tarde.
Estoy seguro
de que los concursantes no descubrirán que el Joker soy yo.
"El Joker fue el primero con el hablaron los nuevos concursantes".
¿Quién podría ser?
¿Quién habrá hablado con los nuevos?
Los otros estarán pensando:
"¿Qué le diría el Joker a Khat y Mitchell?".
Dios. Espero que no hablara mal de mí.
Se preguntarán qué dijo. Y yo: "Eres una mentirosa y una traidora".
Vale ya. ¿Qué poder?
¡Yo quiero un poder especial!
Un poder muy especial.
¡Interesante! Están rizando el rizo conforme hablamos.
"El Joker ha elegido a un influencer para la próxima ronda".
¿Es broma?
Qué fuerte.
Pues vaya.
"El influencer que el Joker ha elegido es…".
Venga, que sea River.
Podría ser yo. Espero ser yo.
¡A mí! Pero, si no es a mí, que sea alguien con quien me lleve bien.
El elegido será alguien de quien el Joker se fía.
No aguanto la intriga.
Me voy a mear encima.
Por favor, Joker.
Por favor.
¡Dime a quién has elegido!
¡Me ha elegido!
Ay, madre. La leche.
¡River!
¡Ey!
¡River!
Caray.
No me molesta. Para nada.
¡Santo cielo!
¡Nos hemos salvado otro día más!
Dios, esto es perfecto.
Vaya locura. River es el influencer.
¿Y si River no me salva?
Gracias, Circle. Gracias.
Vuelvo a temblar.
Ay, Dios. No pienso en el bloqueo.
Solo pienso: "Soy influencer, estoy a salvo".
¡Mi madre! ¡Cómo mola!
Venga, estás pensando un poco en el bloqueo.
River se ha hecho con el vip,
pero los otros aún compiten por el segundo lugar como influencer.
"Debéis puntuaros para seleccionar al otro influencer".
Deja que me aclare la cabeza.
Solo llevo un día y ya me piden que puntúe a gente.
Mitch, más te vale ponerme en primer lugar.
"Como influencer, River puede puntuar, pero no ser puntuado".
Iba a poner a River de los primeros.
Que ya sea influencer me parece estupendo.
"Los nuevos concursantes Khat y Mitch pueden puntuar, pero no ser puntuados".
¿No podéis puntuarnos? ¡Genial!
Creía que iban a puntuarnos. ¡Toma!
Genial. Eso me gusta.
"El concursante que esté en primer lugar será influencer junto a River".
Dios. ¿Qué hago?
Podría puntuar peor a los que mejor me caen.
Eso no está bien.
Es la hora del espectáculo.
Si no has hablado con nadie, culpa tuya.
Vamos a elegir al otro influencer ya.
Todavía no, Courtney. ¡Ahora!
Ahora empieza lo bueno.
SE BUSCA A TERILISHA POR IMPOSTORA
Circle, llévame a mis puntuaciones.
Voy a poner a Emily en primer lugar.
De momento es la que más me ha ayudado de todos.
Emily y Khat son de las que más me fío.
Circle, en primer lugar quiero a Lance.
Igual me equivoco, pero mi corazón me dice
que él es el Joker y me dio este poder.
Por eso quiero ponerlo en primer lugar.
Dios, me encanta este concurso.
En primer lugar voy a poner a alguien
con el que he conectado.
Creo que, a largo plazo,
es alguien a quien quiero tener en el Circle,
así que voy a poner a Courtney en primer lugar.
De los nuevos, soy la que podría ser bloqueada.
Tengo que hacer esto con cuidado y de forma estratégica.
Pongo a Terilisha en primer lugar porque creo que nadie la pondrá primera.
Así que le doy el primer lugar.
Vale, Circle, en segundo lugar pongo a Chloe.
Chloe es mi mejor amiga del Circle.
Chloe me salvó. Hemos conectado.
Ha dicho y ha demostrado que es del #GrupitoDeChicas.
Vale, en segundo lugar voy a poner a Terilisha,
porque creo que puedo contar con ella,
y no creo que tenga muchos amigos ahora.
Al ponerla en segundo lugar igual sube un poco de posición,
y hará que el resto caiga
y yo tenga más posibilidades de estar en buen lugar.
En segundo lugar quiero poner a Courtney.
Courtney y yo tenemos un vínculo enorme.
En tercer lugar, Circle, quiero poner a Trevor.
En cuarto lugar voy a poner a Lance.
A Emily la voy a poner la última.
#JusticiaParaSavannah.
Me habla de alianzas.
Le seguiré la corriente, pero no me fío de ella.
Dice una cosa y hace otra.
En quinto lugar pondré a Trevor.
No me haría gracia que fuera influencer.
Prefiero que no sea influencer.
Circle, envía mis puntuaciones.
"Puntuaciones terminadas".
Ya no hay marcha atrás.
Me alegra no poder dar marcha atrás y dudar.
Estoy contenta.
Soy influencer en el Circle.
¡Cómo mola! ¡Me encanta!
Con las puntuaciones listas, los concursantes se ponen a reflexionar.
Menos Terilisha, que quiere averiguar quién es el Joker.
Quiero saber quién es el Joker.
¿Quién es el Joker?
¿Y qué le dijo a Khat y Mitch?
Me voy a llevar bien con Khat, es como una de mis amigas,
una amiga que diría: "Tía, te cuento lo que dijo".
Circle, abre un chat privado con Khat.
TERILISHA TE HA INVITADO A UN CHAT
¡Qué fuerte, tía!
Madre mía.
Circle, quiero ir al chat privado con Terilisha.
No me gusta andarme por las ramas, así soy yo.
Iré al grano. No voy a dorarle la píldora.
Mensaje: "¡Tía!". Exclamaciones.
"Por favor, ponme al día".
Tengo que saber quién es el Joker y qué dijo.
Emojis de mono tapándose las orejas, la boca y los ojos". Enviar.
Voy a serle sincera,
porque así verá que, aunque tenía información,
no la usé en su contra.
Vale, responderé a su pregunta.
Mensaje: "Sinceramente, no sé mucho.
El Joker nos escribió de forma anónima, y como acabo de llegar,
es difícil saber quién era". Enviar.
Vale. ¿Qué dijo?
¡Soy un manojo de nervios ahora mismo!
El suspense me mata. Khat.
Mensaje: "El mensaje decía básicamente que tú mientes y que Chloe no es de fiar".
"Que tú mientes y que Chloe no es de fiar.
Yo no le hago caso a lo que me dicen otros.
Prefiero conocer a la gente y verlo por mí misma".
Vaya.
Interesante.
Eso es básicamente lo que dijo. No sabemos quién es.
¡Qué fuerte! Estoy impactada.
Creo que Emily es el Joker.
Por eliminación, solo puede ser Emily.
A Emily le encanta maquinar, pero no es el Joker.
¡Vaya!
Mensaje: "#Interesante".
"¿Quieres saber quién creo, por lo que me cuentas, que es el Joker?".
Vale. Mensaje: "Y tanto que sí. Estoy muy perdida.
Cualquiera podría haber elegido a River como influencer.
Emoji pensando. Parece caerle bien a todos". Enviar.
Mensaje: "¡Creo que Emily es el Joker! Emoji con lupa".
Terilisha. "¡Creo que Emily es el Joker!".
Terilisha va a por Emily.
Pensará que es una zorra. Vale.
Mensaje: "Ahora que lo pienso, el mensaje no la mencionaba.
#IgualNoVasMalEncaminada". Enviar.
Mensaje: "Gracias por ser sincera.
Sé que es mucho. Pasa una buena noche".
Emoji roquero". Enviar.
Mensaje: "Me alegra haber hablado, me has aclarado cosas.
Hablamos pronto. #DallasATope #LoLlevamosEnLaSangre. Emoji que besa".
Enviar.
Emily, hermana, la has cagado.
No. Hermana, tienes a la chica equivocada.
Siempre igual.
En otros lados, es una noche tranquila.
Veamos que hace la estrella Lance Bass.
Seguro que algo de estrella, sin duda.
#LasEstrellasSonComoNosotros.
Y mientras Lance se mete su chute de azúcar,
Mitchell le da a la proteína.
Y aún no ha sacado las camisetas de la maleta.
Vaya. Me ha salido genial el pollo. Está muy crujiente.
¡Alerta!
Necesito una peluca, esto va a ser gordo.
Vale. Allá vamos.
Se me va a salir el corazón por la boca.
Mételo bajo la alfombra también.
"Los resultados están listos".
¡Madre mía!
Solo buen rollo. Me siento segura.
La primera vez que me pueden puntuar.
Voy a relajarme y seguir comiendo, porque esta noche no me pueden bloquear.
Me suda el pompis de los nervios.
Sexto lugar. Voy a levantarme.
Dios. Que no sea la última.
Que no sea yo.
Que no salga mi cara.
Es la hora de la verdad.
No puedo mirar. Debo mirar.
Otra vez en último lugar.
¡Gracias, Dios! Lo siento, Terilisha, pero…
¿En serio? Me sabe mal. Mierda.
No me gusta, porque creo que tengo un vínculo con ella.
Acabo de conocerte mejor.
Nadie se fía de ella.
Todos piensan lo mismo. Todos sienten lo mismo.
De estar en primer lugar al último dos veces seguidas.
Quinto lugar. Trevor no quiere ser el quinto.
Dios. No quiero ser quinta.
Esta persona se podría ir a casa.
Espero no ser yo. Espero no haber caído.
Estoy temblando. No lo aguanto.
Que no sea yo.
Cualquiera menos yo.
Ay, Dios. ¡Lo sabía!
Pero no pasa nada. No somos los últimos.
No me gusta eso.
Gracias a Dios.
Me alegra no ser el quinto, la verdad.
Cuarto lugar. ¿Quién será el cuarto?
Es mi cuarta pechuga de pollo.
¿Quién lleva la cuenta?
Será Chloe. No será Emily.
Cuarto lugar. Seguro que es Trevor.
Que sea Emily.
Estoy en cuarto lugar. Eso no me mola nada.
A poca gente le cae bien Emily.
Me disgusta que Emily no esté de las primeras.
He sembrado la duda y quizá esté echando raíces.
Tercero. Creo que será Courtney.
Que sea Trevor.
¡Trevor!
Dios. Vale.
La estrategia de Trevor funciona a la perfección.
En segundo lugar…
Me sorprendería que Courtney fuera el primero.
¿Así es como se siente la gente en la Super Bowl?
Porque no me aguanto.
Esto va a ser malo.
Dios. Que sea Courtney.
Imagina si vuelvo a ser influencer. Dios.
River ya es influencer,
solo el concursante que esté en primer lugar se le unirá.
¿Quién está en segundo lugar? Dime algo bueno.
Que Chloe sea la primera.
Esto lo decidirá todo. Que sea Courtney.
¿Quién tendrá el poder?
Vale, segunda.
¿Qué?
¡Soy el influencer!
No jorobes.
Eso me pone nerviosa.
¡Muy bien, Courtney!
¡Sí!
¡Vamos, Courtney!
Me alegra que Courtney y yo seamos los influencers.
Siento que conectamos.
¿Qué te parece, Terilisha? Intentaste echarme.
Y tú, Emily. ¿Cómo os sentís? Qué cara de tontas se os habrá quedado.
Mis tácticas funcionan.
Tontea con todos los tíos. Eso digo. Me encanta.
Cuánta locura ante mis ojos, acción en directo.
¡Alerta!
¡Una alerta!
"River y Courtney deben decidir a qué concursante bloquear".
A mí no, por favor.
No es tan fácil como parece.
Creo que Courtney y yo llevamos la misma táctica.
"Deben ir al vip…".
- "…a tomar una…". - "…decisión".
Vamos allá.
Listos o no, allá vamos.
No me des esos sustos, tío.
Estoy cagado.
Caray.
Sí, esto es lo más.
Es legendario. Qué caro.
Y tengo hasta vino.
Afrutado.
"Influencer".
¿Para mí? Sí.
Espero que estemos en la misma onda. Ya veremos.
No va a ser la decisión más fácil,
pero hay que tomar una decisión,
y, para ser sincero, con nadie mejor que con mi colega River.
CHAT DE INFLUENCERS
Vamos allá. Vale.
"¿Te lo puedes creer?".
Hemos llegado al VIP como influencers.
#GaisAlPoder". Enviar.
Sí. Vale, Circle, mensaje:
"River, estoy anonadado…". En mayúsculas.
"…pero, para ser sincero, no preferiría hacer esto con ningún otro".
Enviar mensaje.
Yo siento lo mismo. Me alegra que estés aquí.
Mensaje: "Habrá que ponerse. ¿Empezamos con Chloe?
Es nuestra chica. Está a salvo, ¿verdad?".
Enviar.
Circle, mensaje:
"Desde luego. Chloe es un cielo y nos ha salvado a los dos.
Ni de casualidad me desharía de ella".
Enviar mensaje.
Me encanta Courtney.
Qué feliz me hace.
Circle, mensaje: "El siguiente es Lance.
Creo que es muy majo, pero no he conectado con él personalmente.
Pero no me parecería mal que se quedara. ¿Qué opinas?
#Inofensivo". Enviar mensaje.
Hacer que se quede es inteligente,
hay concursantes más peligrosos que nos perjudican a los dos.
La idea de hacer que Lance llegue a la final
es… que nadie le dará a él los 100 000 dólares.
No lo pondrán el primero.
Es una persona menos de la que preocuparme.
Yo soy el que debe de ganar,
y aumento mis posibilidades si llevo a Lance conmigo.
Mensaje: "Hablé con él y sentí que conectamos".
"Me gustaría salvarlo".
Perfecto.
Confío en River.
Si Lance confía en River, puede confiar en mí.
Buena decisión. Bien hecho, River.
Es estratégico.
Me digo que no es el fan loco dentro de mí.
- Mensaje: "Hablemos de Trevor". - No quiero deshacerme de él.
No nos desharemos de él. Me cae muy bien.
"He hablado con él, pero no siento una conexión profunda.
Podría ser alguien a quien bloquear.
¿Qué opinas?". Enviar.
River, no, ni pensarlo.
Hay concursantes más importantes.
Céntrate, River. ¿Cómo salgo de esta?
Trevor era mi favorito al principio.
Yo he empezado todos los chats,
pero él nunca le ha escrito a River.
Si lo hubiera hecho, la cosa podría ser distinta ahora.
Si Courtney contesta que no quiere bloquear a Trevor,
tendremos que discutirlo.
Circle, mensaje: "Te entiendo, Trevor.
Pero no pienso como tú.
Me cae muy bien y sería una pena que se fuera".
Enviar mensaje.
Mensaje: "Quizá deba profundizar más.
No he pasado de la superficie". Enviar.
Circle, mensaje: "River, saca la pala.
Emoji que llora de la risa. Te lo prometo. Es un tío genial.
Debes conocer al #HombreDetrásDelPadre.
¿Podemos salvarlo? ¿Por favor?
Emoji encogiéndose de hombros". Enviar.
Mensaje: "No lo descartemos todavía.
¿Qué piensas de Emily?".
Enviar.
Quiero averiguar qué piensa River de Emily
antes de revelar lo que pienso yo, porque no sé lo íntimos que son.
Emily es mi principal objetivo.
No sé lo bien que se llevan todavía.
Quiero salvar a Emily porque creo que es una aliada de River.
Pero sospecho de ella.
Tengo dudas sobre ella.
Vale, Circle, mensaje:
"Hablé con Emily.
Me dijo que quería aliarse contigo, conmigo y con Chloe.
¿Qué opinas sobre eso?". Enviar mensaje.
Odio las situaciones difíciles,
y esta se lleva la palma.
No quiero fastidiar mi relación con River,
mientras sea una de las dos chicas, lo apoyaré.
Mensaje:
"Todavía no tengo claro qué opino de ella.
No me decido, la verdad. ¿Tú qué opinas?". Enviar.
Vale, no es la respuesta perfecta, pero me vale.
No se decide por Emily, pero apuesta fuerte por Trevor.
He conectado con Trevor, pero muy superficialmente.
Circle, mensaje:
"Hemos hablado hoy, y todo bien,
pero no estoy seguro al 100 % de que sea de fiar.
#QuéHacemos? Dejémosla en quizá de momento".
Enviar mensaje.
Sí, estoy de acuerdo.
Circle, mensaje:
"Pasemos a la última concursante…". Punto, punto, punto.
¿Qué opinas de Terilisha?". Signos de interrogación.
Enviar mensaje.
No sé qué opina River de Terilisha,
pero Terilisha es un peligro para mí.
Vale. Mensaje: "Macho, es duro.
Creo que Terilisha me salvó la primera vez.
Es como una hermana mayor,
pero aún siento el mal rollo por ya sabes qué.
Emoji de nube de tormenta. No me gusta, pero es una posibilidad".
Enviar.
Voy a hablar en plata.
Circle, mensaje: "River", coma…
"…confío en ti, así que te contaré algo.
Tras el primer bloqueo,
Savannah me dijo qué pasó en el chat de influencers.
Terilisha quería bloquearme.
Me da miedo que, si se queda, me vaya yo. Corazón roto".
Enviar mensaje.
Madre mía.
No quiero que River crea que le estoy tomando el pelo.
Mensaje: "Gracias por contarme lo de Terilisha". Enviar.
Mensaje: "Confío en ti.
Me parece bien salvar a Trevor.
Solo nos quedan Emily o Terilisha…". Punto, punto, punto.
Enviar.
- Alerta. - Dios. Alerta.
"Los influencers ya se han decidido".
Ahora mismo, si no estuviera salvado, me estaría cagando encima.
Crees que lo haces todo bien y, de repente, ves la vida ante tus ojos.
Cruzo los dedos. Por favor que no sea yo.
Me va a dar un puto patatús.
Es la primera vez que estoy en peligro de que me bloqueen.
Es la parte más estresante del juego.
"Id al chat del Circle".
Circle, quiero ir al chat del Circle.
CHAT DEL CIRCLE
Espero haber mostrado lo suficiente de mí para que me salven.
No puedo ni mirar. Qué nervios.
Qué miedo.
Tengo la piel de gallina.
Circle, mensaje: "River, ¿das tú las noticias o yo?
Cara pensativa". Enviar mensaje.
Mensaje: "Preferiría que fueras tú".
Enviar.
Circle, mensaje: "Tranquilo, River.
Me has apoyado, yo daré la noticia.
Corazón de arcoíris". Enviar mensaje.
Prefiero estar aquí que abajo, incluso con todo lo que conlleva esto.
Circle, abre el chat del Circle.
Vale. Circle, mensaje:
"Ha sido difícil porque os queremos a todos.
Hemos decidido bloquear a esta persona
porque hemos conectado más con el resto".
Enviar mensaje.
Podría ser cualquiera.
Podrían bloquear a Trevor esta noche.
Espero que River me haya apoyado tanto como yo a él.
Vamos, Courtney. Escúpelo ya.
El suspense me mata.
Mensaje: "Queremos bloquear a…".
Punto, punto, punto.
No me bloqueéis a mí. A cualquier otro. Me da igual.
Estoy sudando, el corazón me va a mil. No sé qué pasará.
No digas mi nombre.
Solo quiero saberlo.
Enviar.
Subtítulos: Juan Villena Mateos