A Kör előző részeinek tartalmából.
Itthon vagyok, szivi!
Nyolc játékos lép be.
Gyerünk, ribanc!
Vannak igaziak…
Tyűha!
…és vannak kamuprofilok.
Mindenki szereti az apákat.
Imádni fogják Trevort.
Bryant elment a Körből.
Jaj, ne!
És az *NSYNC legendája, Lance Bass, alias Lisa, az asszisztense meg csatlakozott.
Alig várom, hogy játszani kezdjek.
Szövetségek formálódtak…
Imádom, hogy elkezdtük a #LányCsapatot.
- Istenem! - …de gyorsan szét is mentek.
„Melyik játékosban bízol a legkevésbé?”
Kör, üzenet!
Hát ez elég gyorsan eldurvult!
Micsoda?
És egy sokkoló kitiltás…
Hát ez szívás!
Ez az!
…juttatta be Courtney-t a Belső Körbe.
A NETFLIX SAJÁT GYÁRTÁSÚ SOROZATA
A törzshelyen folytatott intenzív vita után
Emily és Chloe úgy döntöttek, Rivert, Trevort és Terilishát mentik meg,
és Savannah esik ki a sorból.
Mielőtt elment, a Kör megkérte,
hogy látogassa meg a játékost, aki megérdemli, hogy nyerjen,
ami jó hír volt Courtney-nak,
mert miután Savannah-val találkozott, beléphetett a Belső Körbe.
És szerintem tetszik neki.
Ez micsoda?
Haver, az intergalaktikus hibátlanság szerelmére, ez itt micsoda?
„Üdv a Belső Körben.
Itt nagy hatalmad lesz befolyásolni a játékot.”
Ez az!
„Élj bölcsen ezzel a hatalommal!”
Emiatt nem kell aggódnod,
mert arra használom majd, hogy kiszedjem a kígyókat a kertemből.
„Korlátozott ideig hozzáférhetsz egy titkos
és hatalmas új identitáshoz.”
Várjunk csak!
„Ismerd meg a Jokert!”
A JOKER
És ez mit jelent?
„Holnap két új játékos lép be a Körbe.”
Oké, készen állok!
„Jokerként névtelenül cseveghetsz az új játékosokkal,
mielőtt bárki más csevegne velük.”
Ez izgalmas!
Ezt hívják szuperhatalomnak itt a Körben.
Szerintem Jokerként
meg tudom győzni az új játékosokat arról, kiben bízhatnak,
és arról is biztosan, hogy kiben nem bízhatnak.
Bemegyek, és felépítem
a kapcsolatokat, a barátságokat.
Emily, Terilisha,
vigyázzatok!
Köszönöm, Savannah.
A drámákban gazdag este után a Körből hiányzik egy játékos.
Savannah elment, de most Joker is van a pakliban,
és alig várja, hogy kijátssza a kártyáit.
Jó reggelt, Kör!
Na tessék!
Imádkozom Istenhez, hogy helyesen döntöttünk Savannah-ról.
Egy újabb nap, és most tényleg jól kell csinálnom.
Komolyan.
Mielőtt Courtney, az új Joker elkezdi a huncutságait,
játékosaink az ismert reggeli köszöntésre ébrednek a Körben.
„Frissült a hírfolyam.”
Te jóságos ég!
Na tessék! Lássunk hozzá! Új nap virradt ránk, Kör!
Istenem!
„Savannah üzenetet hagyott a Körnek.”
Kíváncsi vagyok, mit mond.
Nagyon fontos szerepem volt Savannah hazaküldésében.
Remélhetőleg nem rám haragszik személy szerint.
Remélem, lesz benne valami bocsánatkérés felém.
Tartsuk fenn a lehetőséget, hogy kapok egy igazságos második esélyt.
Kör, játszd le Savannah videóüzenetét!
Sziasztok! Én vagyok az, Savannah.
Mint látjátok, igazi vagyok.
Ő igazi. Istenem!
Azta!
Azért jöttem, hogy tisztességes és őszinte játékot játsszak,
és azt hiszem, ezt is tettem. Talán túl őszinte voltam?
Ebben a csajban bízom.
Nyilvánvalóan nagyon elszomorít, hogy elmegyek a Körből,
de sajnos a kígyó, az igazi kígyó
nem került ki a játékból.
Valójában mondhatnám, hogy több kígyó is létezik.
Több kígyó is –
És ha azt mondják neked, támogatni fognak,
nem hinnék nekik.
Istenem!
Imádtam a Körben töltött időt, és sajnálom, hogy hamar vége lett.
Ez nem igazság.
Győzzön az, aki a legjobb!
Annyira undorít.
Félelmetes játékos volt.
Ha nem vesztetek volna össze,
maradhattál volna, akár nyerhettél is volna.
Istenem! Ez őrület!
Ez most annyira stresszes! Bárcsak neveket mondott volna!
Volt egy chatem Savannah-val és Chloe-val.
Azt mondtuk Savannah-nak, támogatjuk,
de aztán idáig fejlődött az egész.
Emily és Terilisha tudják, mit tettek.
Tudják, mit csináltak.
Te jóságos ég! Ez komoly?
Leszarom! Tovább lépünk!
Kör, vigyél a Kör-chatbe!
Mindenki úgy néz rám és Emilyre, mintha nagy kígyók lennénk,
mikor csak azt tettük, amit az influenszerek dolga.
Komoly seggnyalásra van most szükség.
Inkább mindenki mondja el a magáét, mielőtt bármit mondanék.
Csak látni akarom, hol állnak a többiek.
Kör, üzenet: „Lesújt, hogy Savannah barátnőm elmegy,
de ahogy mindig, köszönöm nektek, lányok, hogy a játékban tartotok.”
„Lesújt, hogy a barátnőm elmegy.”
Engem meg kurvára felvillanyoz.
Kíváncsi vagyok, hogy valaki bevallja-e, hogy Savannah meglátogatta.
Azt hiszem, a többiek próbálják kitalálni,
kit látogatott meg Savannah,
de rájönnek,
hogy valószínűleg mindent tudok, amit Savannah tud,
és ettől még inkább célpont leszek.
„Találkozott vele valaki tegnap este? Sajnos én megint kimaradtam.”
Hát ezt nem teszem közzé.
Te voltál, Courtney? Te voltál?
Vagy téged látogatott meg, és terád is célzott?
Kíváncsi vagyok, Emily mit mond,
mert tényként tudom, hogy Savannah-nak személyesen mondta,
hogy őt nem fogja kitiltani, mégis megtette.
Kör, üzenet:
„Savannah izgalmas és gyönyörű volt, az, akinek láttuk.
Alig várom, hogy kint találkozzunk.”
„Ennek ellenére még mindig helyesnek érzem a döntésünket,
mert jobban fájna, ha közületek valaki ment volna el helyette.
Piros szív. #KörCsalád.”
Emily, te aztán hatsz az érzéseimre.
Emily azt mondja, nem nála volt.
Kör, üzenet: „Nem tudom, mit mondjak erre a videóra.
Akkor Emilyvel azt gondoltuk, ez a helyes döntés.
Örülök, hogy mind itt vagyunk ma reggel.
Szerelem szív emoji.” Küldés.
Ez jó üzenet Chloe-tól.
Azt mondja, együtt döntöttünk. Hála istennek!
Üzenet: „Bár hozzám jött volna.
Húgocskámnak tartottam,
és jó lett volna élőben is találkozni.
#KiVoltAz?” Küldés.
Azt hittem, Trevorral fog találkozni,
de ha ő sem vallja be, akkor ki tudja?
Remélem, Terilishához ment el.
De őt kígyónak nevezte, szóval nem igazán kedvelik egymást.
Kör, üzenet:
„Hölgyeim, szerintem kemény dolgotok volt tegnap este.
Nagyon klassz és kedves volt, amit a kitiltásról írtatok.
Én is kíváncsi vagyok, hogy kihez ment.”
És legyen az a nagyítós detektív emoji.
És küldés.
Köszönöm, Lance, hogy támogatsz,
mert nem én voltam. Tudni akarom, és senki sem válaszol!
Őszintén szólva, ha én lettem volna, én sem mondanám meg.
Üzenet:
„Emily és Chloe! Kösz, hogy megmentettetek tegnap este.
Örülök, hogy még itt lehetek.
Alig várom, hogy mindenki találkozhasson – csupa nagybetűvel – az igazi énemmel.”
Küldés.
Mintha azt sejtetné, hogy kamuprofilos.
Érdekes.
Miért érzi úgy, hogy az „igazi” szót csupa nagybetűvel kell írnia?
Na ne! Sajnálom, nem tudok hinni neki.
Csajszi! Kamuprofilos a rezgésed.
Üzenet: „Mostantól ez akkor már így lesz?
Nem tudjuk meg, ki kit látogatott meg?”
Azt a hazudós, hosszú orrú emojit kérem.
„#KíváncsiElmék. LOL.” Küldés.
Nem kell mindent tudnod rólam. Foglalkozz a magad dolgával!
Kör, üzenet:
„Először is bocsánatot kérek, ha bármilyen negatív energiám volt
a Felelsz vagy mersz játékban.
Nehéz volt elviselni, amikor a tisztességemet és a jellememet támadták,
miközben nem is vagyok olyan.”
Küldés.
Igen, de te támadtál be először.
Üzenet: „Szeretném fenntartani mindezt a pozitív energiát és rezgést.
Ez a sértő üzenet,
és a dráma, hogy embereket 'kígyónak' nevez,
én ezt az oldalát láttam az influenszer chatben.
Azt elmondom, hogy nem engem látogatott meg,
és remélem, ti igazságos esélyt adtok nekem.”
Küldés.
Most kiismertelek.
Kamuprofilrezgés, kígyós dumák, és sok-sok sértés.
Még nincs is ebédidő. Fú, de gyors a Kör!
És ha már erről van szó –
Igen, igaz a hír. Nem is egy, hanem két új játékosunk is jött.
Mindketten követelik a maguk jussát a játékból.
De először végigvonulnak a Kör folyosóján, drágám!
Azta, haver!
Üdvözlet a Körben!
Kellemes ez a hely.
Úgy néz ki ez az ing, mintha a Baby Gap-től lenne?
Úgy érzem, szétreped rajtam. Mindegy.
Hé, mizu? Én Mitchell vagyok.
Huszonkét éves. Pennsylvaniából jövök, a jó öreg Conshohockenből.
A Kör számomra most már családi ügy.
Tammy, az anyám, és Eddie bátyám részt vett az első évadban,
szégyent hozva a nevünkre. Nagyon kínos volt.
Imádom az anyámat és a bátyámat, de nem kezelték jól az embereket.
És az a játék alapkövetelménye!
Azt hiszem, 100%-ban működni fog, ha magamat játszom.
Ez az életem minden területén működik.
Csajozós pasi vagyok?
Igen, jól kijövök a hölgyekkel,
de nem tudom, hogyan is mondjam. Én még –
Akkor robbantsunk, jó? Szűz vagyok.
Fizikailag nem dugok nőkkel.
Majd, ha megtalálom a megfelelő személyt, és hát még nem találtam meg.
Azért jöttem, hogy kijavítsam az anyám és a bátyám hibáját,
és hazavigyem az aranyat.
Értitek? A pénzt!
Kör, nyisd ki azt a nagyot fekete-fehérben!
Na, ez jó fotó!
Valószínűleg ezt a képet kiraknám az Instagramra is.
Szerintem ezt ki kéne hagynunk.
Ezért minden pasi utálna,
mert azt hinnék, önhitt fasz vagyok. Hát nem.
Így nem nyerjük meg az emberek szívét.
Kör, vigyél az edzőtermes képhez, ahol szürke pólóban vagyok.
Szerintem ez sokféle kritériumnak megfelel.
De még mindig azt sugallja, hogy „az edzőteremben vagyok,
meg tudom védeni magamat.”
De azt is,
hogy közel lehet kerülni hozzám,
boldog vagyok, és jók a rezgéseim.
Megvan a nyertes. Kör, állítsd be ezt a profilképemnek!
Haver, az a fotó sokat mond. Hagyjuk most magára Mitchellt,
mert itt a következő játékosunk, és ő sem csendes csaj.
Mondd ki hangosan!
Sikerülni fog. Itt vagyok ebben a kecóban.
Gyerünk a jó rezgésekkel! Mindent bele! Ez az, remek lesz!
Itt vagyok bent a kecóban. Remek, kezdődik!
Ezt aztán dallasi szint!
Mi a helyzet? Én Khat vagyok.
Huszonhét éves, és profi röplabdázó.
Általában nagyon megijed, aki először meglát.
Tűsarkúban két méter vagyok,
úgyhogy amikor meglátnak, azt mondják: „Ez a csaj egy óriás!”
De ahogy kinyitom a számat, és beszélek, győz a mosolyom.
Arra általában meglágyulnak.
A röplabdázásban sok a lehetőség.
Gimi után a második legsikeresebb voltam.
Nemzeti Bajnokságot nyertem, háromszor voltam az összamerikai csapatban,
és öt éve játszom profiként.
Saját magamként lépek a Körbe,
mert külföldön küzdök a fekete, afrikai
és a nőkről alkotott sztereotípiákkal.
Szeretném megmutatni, hogy fiatalok vagyunk, szépek,
okosak, viccesek és társaságkedvelők.”
Megmutatom a világnak, ki vagyok.
A Körben olyan lesz a stratégiám, mint ahogyan tüzet rakunk.
Aki harcol, hadd viaskodjon, és érezze is át.
Én meg ott ülök, és töltöm rá a benzint.
Győztesnek születtem.
Született versenyző vagyok, simán megnyerem a játékot.
Gyerünk!
Bocs! Elragadott a hév.
Kör, vigyél ahhoz a képhez középen fent.
Ez itt Khat Bell!
Kör! Ezt válaszd ki a profilképemnek.
Rólam. Mit akarok mondani?
Mondjuk: „Szelíd óriás délies akcentussal. Pont.”
Ez aranyos.
Egy kis akcentus. Aranyos! Oké.
„A profi sport csak a foglalkozásom, nem a lényem.”
Legyen az a szikrás emoji. Három szikra.
Írjuk még, hogy „Ha nem érzed magad jól, az azért van,
mert én nem vagyok jelen.”
A kapcsolati állapotomról azt írom: „bonyolult”.
Egyedül vagyok, de a „bonyolult” tökéletes,
mert így is, úgy is érthetik.
Imádom! Szerintem ez jó lesz.
Kör, állítsd be ezt a profilképemnek!
Ez aranyos, hugi! Ez annyira aranyos.
Inni fogok. Még dél sincs.
A fenébe, de magas! Ez egy teli üveg izgalom!
Míg az újoncok a profiljukat csiszolják,
a többi játékos a személyes szabadidejét tölti.
A francba, állatira alliterálok! Egyszerűen nagyszerű.
Hátulról egyenesen a közepébe, haver!
Meztelen szín, vagy meztelen?
Jaj, eltört a rúzsom!
Ezt nézni is rossz.
Ez a kirakós nem semmi.
Hölgyeim és uraim! Lance Bass Hollywoodból!
Jó nézni, ahogy egy pasi hajtogatja a ruháit,
de a Körnek más tervei vannak Courtney-val.
Riadó!
Jól van, menjünk!
„Itt az idő az első küldetésedhez, mint Joker.”
Tudod, készen állok.
„Légy szíves, menj most a Belső Körbe!”
Nem kell kétszer mondanod.
Megy a játék! Vágjunk bele!
Míg Courtney a Belső Körbe tart,
új játékosaink, Khat és Mitchell titokban meglesik a szomszédokat.
Nem ítélkezem.
Kör, vigyél a játékosok profiljához!
Istenem, lássuk a barátaimat. Nézd, mennyi barátom van.
Ne szórakozz velem, Lance!
Ez nem lehet igaz!
Naná, hogy Lance az!
Ott áll a kivilágítható feliraton: „Lance vagyok.”
Kör, nyisd meg Lance profilját!
Lance 41 éves?
Lehetetlen. Nagyon fiatalnak tűnik.
Los Angeles-i szórakoztató. Oké.
Ez nem lehet ő, az 100%. Nagy *NSYNC-rajongó vagyok.
Kör, vigyél Emily profiljához.
„Jól akarom érezni magam itt, remélhetőleg sokáig.”
- Ez egy pasi. - Hű, de vágja!
Nagyon szemrevaló. Kurvára dögös.
Dögösnek dögös, Mitchell. Csak épp nincs itt.
Ajánlhatok helyette egy 198 centis asztrofizikus pasit?
Kör, nyisd meg Chloe profilját!
Essexi buli. Már ismerem ezt a típust.
„Fontos a nők megerősítése is.”
Ez teljesen összezavar.
Ő szerepelt abban a show-ban. Néztem. Lenne pár kérdésem.
Kör, nyisd meg River profilját!
Azta, Rivernek bőséges a haja.
River valódi. Ő nem kamuprofil.
Nagyon intuitív vagyok,
és semmi sem súgja, hogy kamuprofil lenne.
Nem rossz, hogy első nap négyből két kamuprofilt eltalálsz.
Kör, nyisd meg Terilisha profilját!
A texasi Dallas. Ez már dallasi szint!
„Két diploma, mert szeretem a tudományt és a matekot.”
Tetszik, hogy mosolygós képet rakott be.
Ez profi lépés!
Nem lehet nem szeretni, mikor Terilisha így mosolyog rád.
Neked aztán van rezgésed!
Lehetünk barátok. Együtt bármit legyőzünk.
Ezt ki kell írni a hűtőmágnesre.
Kör, vigyél Trevor profiljához!
Van neki gyereke?
Na, ővele biztosan összebarátkoznék.
Jól kijövök a gyereknevelő pasikkal. Jó fejek.
Olyan igazi fickónak tűnik.
Na ezt ki hamisítaná?
Nem tudom. Talán olyasvalaki, aki akar nyerni 100 000 dollárt?
Kör, nyisd meg Courtney profilját!
Courtney nagyon menő csávó.
Sok különféle követelménynek megfelel.
Tejeskávé, és büszke vagyok rá,
családot jelent, új barátokat.
„#HaKételyVanRázdASegged.”
Courtney nagyon karakteresen néz ki.
Nagyon kedvelek mindenkit.
Különösen kedvelem Emilyt. Gyönyörű lány.
Courtney szürke zóna. Nem vagyok biztos Courtney-ban.
Chloe, Lance és Emily lehet, hogy kamuprofilosok.
Imádom Lance-t.
Jó tulajdonságokkal indulsz,
de van benned valami, ami hamisan cseng.
Úgy bizony.
Ezek az új játékosok vágják. Vigyázzatok, kamuprofilosok!
Eközben Courtney szerválja a titkos Joker-labdáját.
„Üdv újra a Belső Körben!”
Na, ez tetszik! Ez aztán a kedves fogadtatás.
„Most megnézheted az új játékosok profilját.”
Mitchell! Érdekes.
Nem derül ki, hogy kapcsolatban van-e.
Remélem, hogy van párkapcsolata,
mert a legfontosabb nekem az, hogy a lányokban
általában nem lehet megbízni.
Kör, vigyél a következő játékos profiljához!
Itt van Miss Khat! Gyönyörű fogai vannak.
Azt kell elérnem, hogy Khat ne bízzon Terilishában.
Mindketten texasiak,
ezért Khat valószínűleg azonnal kapcsolatba akar lépni vele.
Nem akarom, hogy kicsusszanjon a kezedből a lehetőség,
mielőtt kicsomagolnád a röplabdát!
Szóval, okosan kell ezt játszanom, és ügyesen.
Rejtett Jokerünk várja a megfelelő pillanatot.
Sok szerencsét az újaknak! Sok szerencsét, Kör! Ismertessük őket össze.
Az áldóját, Riadó!
Ne csináld már! Most mi van?
„Khat, te vagy az egyik a két új játékosból.” Micsoda?
Rendben. Ketten vagyunk.
Ez már rögtön szövetség.
Újak vagyunk. Kezdjük a barátkozással! Imádom.
„Most már beszélgethetsz a másik új játékossal.” Gyerünk!
Van egy barátom! Oké.
Kör, légyszi, nyiss chatet az új játékosokkal!
Jaj istenem!
Hú, Khat!
Egészen gyönyörű a mosolya.
Ragyogó gyöngyszínű fehér fogak, haver.
Szívesen beszélnék valakivel, szóval ez remek.
Kör, üzenet:
„Szia Khat! Mizujs?
Felkiáltójel.”
Még egy pár felkiáltójel. Gyönyörű! Küldés.
Mi újság, tesó?
Kör, azt akarom mondani: „OMG, van egy új barátom.
Szóval, hogy vagy? Felkiáltójel. Kérdőjel.”
Üzenet küldése.
Istenem! Elküldtem az első üzenetemet!
Ha Khattel jól jövünk ki itt,
jó kapcsolatot alakíthatunk ki, mint újoncok,
és megtarthatjuk –
A JOKER BELÉPETT A CSEVEGÉSBE
Ez meg mi a franc?
A JOKER
A Joker?
Ki a fasz az a Joker?
Tényleg fogalmam sincs, mit jelenthet ez.
„A Joker egy létező játékos, aki titokban játszik.” Micsoda? Ne már!
„Azért jött, hogy megosszon veletek valamit.”
Na ne.
Nem, én –
„A beszélgetés részleteit titokban kell tartani
a többi játékos előtt, amíg a Joker el nem hagyja a Kört.”
Még két másodperc sem telt el az első chatemből,
és máris csavarják a labdát ezzel a Joker figurával.
A fő célom, hogy ez a két új játékos azt gondolja,
hogy Emily áraszt el minket pletykával, ezért jobb tőle távolságot tartani.
Szóval, kicsit nőiesebben kell írnom,
egy kicsit inkább úgy, amilyen az ő stílusa lenne.
Szóval, Kör, üzenet küldése:
„Sziasztok, drágáim, üdv a #KörCsaládban. XOXO. Mosolygó nap emoji.”
Üzenet küldése.
Nem tudom, ezzel mit kezdjek.
Emily pontosan ilyesmit mondana.
Úgy érzem, inkább lány írná azt, hogy ölelés, csók, ölelés.
Nem akarom kitalálni, ki a Joker. Nem ismerek senkit.
Üzenet: „Nagyon köszönjük. Mindketten Izgulunk.
#DöntsdAPletyit, hugi.” Küldés.
Kör, üzenet:
„Örülök, hogy itt vagytok. Egyenesen a lényegre térek.”
„Ez veszélyes játék, és itt nem létezik család.
#KétarcúPicsák.”
Hű, máris előjön egy pár őszinte szó.
Oké, érted, a drámának élek! A drámának élek.
Azt akarom, hogy az új játékosok úgy érezzék, az elutasított Emily vagyok,
és hogy tényleg odafigyeljenek a tényre,
hogy a nők között nincs egység ebben a játékban.
Szóval, Kör, üzenet:
„Mindenki sikítja a #NőkErősödését, de nem látok rá példát.”
Chloe-ról van szó.
Chloe-ról beszél. A profiljában a „nők megerősödéséről” ír,
vagy legalábbis próbált.
„Sok a hazugság, sok a megbélyegzés,
és nem vagyok benne biztos, hogy az egyik csaj az, akinek mondja magát.”
Erről az üzenetről jó érzésem van.
Nagyon meg akartam értetni valamit Chloe-ról a nők erősödésével kapcsolatban.
Rengeteg a hazugság, a megbélyegzés. Ez Terilisha, az meg Emily.
Mindenki részesült belőle.
Azta paszta!
Ez jelentős üzenet, csak úgy fejbe talált, ahogy beléptem,
de örülök.
Üzenet: „Szem emoji, szem emoji.
#MutassRájuk.”
Küldés.
Üzenet: „És a neve: három pont.”
Mondd el, ahogy van! Mondd el neki, Mitchell! Folytasd, ha már itt vagy!
Neveket akartok?
Van egy mini slágerlistám, és kétszer is megnézem,
pont, mint a Mikulás.
Imádom ezt.
Ez én vagyok!
Jó lenne, ha azt hinnék, Emily árulja el a két lányt.
Kör, üzenet:
„Terilisha biztos kamuprofil, szem emoji,
újra és újra hazudik, és én ebbe #Belehalok.
Síró emoji. Chloe-ban nem lehet megbízni.
Azt mondja, támogat, de láttam, hogy nem azt teszi. Megtört szív.
#Vigyázat! #FigyeljétekACsajokat!” Üzenet küldése.
Oké, ez már beszéd!
Akkor most jó irányban haladunk, babám.
Ez itt Emily, a görbe anyját.
Ez a pletyi sok volt. Biztosan kiborítottam.
Figyeljetek! Nem akarom, hogy rájöjjetek, ki vagyok. Mennem kell, de gyorsan.
Micsoda?
És most csak úgy kiugrik? „A Joker kilépett a csevegésből”?
Elment. Elment innen. Szia! Halleluja! Viszlát!
A célom az volt, hogy az új játékosok azt higgyék,
hogy a lányok mind össze vannak zavarva, és hogy azt higgyék, Emily volt az.
Remélem, ennyi elég volt.
Remélem, a játékosok kicsit óvatosabban játszanak a Körben a lányokkal.
És emiatt több sráccal barátkoznak majd, ideértve magamat is.
Érdekes lenne végignézni,
hogy ki teszi azt, amit mond, és ki mondja azt, amit tesz.
Biztosan magasabb éberségi szinten kell lennem.
Száz százalékban.
Úgy tűnik, a Joker terve jól halad.
Ahogy megy a délután a Körben, úgy tűnik,
Mitchell még nem csomagolta ki az ingeit.
Gyerünk!
Oké, Emily, szeretsz sportolni, értjük.
Hajrá!
Várj! Maradj úgy! Az istenit!
Ebből elég! Játékidő van!
KÉTARCÚ
„Kétarcú.”
- Kör, mi ez? - Valami Kör-drámát kezdünk?
Ez hihetetlenül stresszes.
Kör, vigyél a privát albumjaimhoz!
A Kétarcúban a játékosok feltöltenek,
jól sejtitek, két fotót a saját galériájukból.
Hú! Hát olyan sok van, amiből választani lehet!
Egyik a legcsibészebb oldalukat mutatja…
Zsiványul nézek ki!
…a másik meg a legrendesebbiket.
Trevornak egy képet kell mutatnia a lányával.
Folyton arról beszél, hogy mennyire szereti az apaságot.
Nem lenne Kör ez hashtag nélkül,
ezért minden képhez kell egy, amiről beszélhetnek a játékosok.
Mintha segítség kéne ahhoz.
Szeretném, ha a nők erősítéséről lenne a hashtag.
Azt nem tudják, hogy az újoncok a háttérben rejtőznek,
és figyelik, ahogy megy az egész.
Jól van. Hadd szóljon!
Oké. Szóval, legyünk huncutok is, rendesek is!
Na tessék!
Gyerünk, Trevor!
Elérem, hogy ez a csaj beleszeressen Trevorba, haver.
Jó apa. Hatalmas szíve van.
Bocs, de mikor lesz ebből egy kibaszott házasság?
Rendben. Itt vannak a képeim. Szerintem ez elég bomba lesz.
Emily!
Tetszik az eredetiség. Semmiféle smink. Valószínűleg csak lazítotok.
Még mindig erősen hiszem, hogy nem is nő.
Innen tudom, hogy Emily kamuprofil.
A képei és a személyisége nem kapcsolódnak egymáshoz.
#ÉDESPRÉDIKÁTORGYEREK – #SZOMJASAPARTON
Ez vagyok én!
Azt hiszem, kábé ezt vártam Rivertől.
Nem változtatja meg a véleményem, hogy ezeket látom. Imádom.
Egyiknek sincs kedves rezgése.
Azt hiszem, nem tudok dönteni rólad, River.
Oké. Na, ki következik?
#BARÁTIKERTESÓM – #RAJTADASZEMEM
Kék haj, hugi. Ez az, add meg nekik, ami jár!
Úristen! Most viccelsz? Nem.
Kamuprofilos hangulat.
Általában utálom a Snapchat-szűrős fotókat.
Szerintem ezek egyike sem vonz be.
Ettől a képtől egyáltalán nem változik meg Terilisháról a véleményem.
#HÁZAMATEHÁZAD– #LANCEIJESZT
Ez az! Ott van Lance!
„#HázamATeHázad.”
Akkor megvan a huncut fotója!
Jaj, ne! Lance, miért tennél ilyet?
Letakarhatnánk az arcát legalább?
Úgy érzem, ha tényleg Lance lenne, nem éppen ilyesmit csinálna.
Ez biztos, hogy csaj.
Lehetetlen. Ez nem lehet az igazi Lance.
Na ez ki?
Ez én vagyok.
„BármitASzájamba –”
Chloe, miért csinálod ezt?
Ez azt jelenti, hogy nagy ételrajongó vagyok.
Pajzán kép. Chloe az első naptól kezdve huncut.
Amúgy számítottam is rá.
Nem feltétlenül Trevornak készült ez a kép.
Vagy tán mégis? Talán fel akarja hívni a figyelmét?
#BÜSZKÉNBEROBBAN – #HUNCUTNASI
Tessék!
„#BüszkénBerobban.” Ez gyönyörű!
Imádom a szivárványos felsőt.
Tetszik, hogy olyan büszke rá, hogy ki ő.
Ugye nem hittétek, hogy sokáig kihagyjuk a Kör újoncait
a mókából, nem?
Ugyan már, ugye nem?
#HÁTASTDOB – #SÖTÉTÉSSZÉP
Micsoda?
Ez kicsoda?
Van egy új ember a Körben!
Most viccelsz?
Ez király! Isten hozott titeket!
Örülök! Vajon mit gondolnak mások?
Imádom.
„#HátastDobtamHaver!”
„#SötétÉsSzép”?
Talán a seregben van, vagy ilyesmi.
Vagy talán ejtőernyőzik. Nem tudom.
Csodálatos, szexi oldaladat is mutatod. Teljesen más a két kép.
Anélkül szexi, hogy túlcsinálnád.
Istenem! Most viccelsz?
Ez egy másik ember?
Még egy új játékos!
Igenis!
Még egy van, és kilóg a segge is!
A verseny tényleg beindult, igaziból.
Miféle Trevor?
Úgy tűnik, ez a srác nagyon szeret szórakozni.
Kedvelem!
Rivernek máris tetszene a fickó rezgése.
Emily kicsit flörtölhetne vele, szóval kicsit rá kéne állnom arra.
Találkozni akarok vele.
Látni akarom, miről szól az élete.
Máris sokat láthatsz, drágám.
Mikor házasodunk össze? Tetszik.
Azt hiszem, ez a játékos kicsit versenyezni fog Trevorral.
Nagyon fontos, hogy igazából Trevor csapatában legyen.
Szép volt, Mitch! Eddig jól megy neked.
Szerintem Khat Chloe versenytársa,
Mitchell pedig Trevoré.
Két új ember. Megkevertük a paklit.
Mitchell és Khat!
Sokan vagyunk.
Megnézem a profiljukat!
Kör, nyisd meg Khat profilját!
Annyira csinos!
„Szülővárosom Mesquite”?
Hogy kell ezt mondani? „Meszkvit”?
Mesquitéből származik.
Texas nem hülyéskedik a Körben! Hát nem!
„Foglalkozása: profi röplabdázó”? Mi van?
Ez azt jelenti, hogy Khat megszokta a versenyzést.
Gondolj rá úgy, hogy ha Khat okos, óvatos lesz.
Mert a Joker nem mondott sokat,
de azt elmondta, hogy ezek a csajok jól be vannak csavarodva.
Kör, vigyél Mitchell profiljához.
Micsoda szeme van! Úristen!
Huszonkettő? Hűha!
Fiatal.
„Rólam. Ambiciózus és elszánt vagyok, de azt is tudom, hogyan kell vadulni.”
És az egyszarvú jól van?
„Amikor nem dolgozom, repülőkből ugrom ki.”
Most épp nem dolgozol.
Ha kinézek az ablakon, látlak-e majd repcsiből kiugrani?
Na ne!
Oké, Emily, alias Jack. A logikád most hibátlan.
Úgy érzem, Mitchell flörtölni fog
Chloe-val vagy Emilyvel.
Itt minden csaj Mitchell-lel akar majd flörtölni.
Emily sokkal közelebb van Mitchell korához.
Emily 21, Mitchell 22, és úgy tűnik, bejön neki ez a fajta pasi.
Ha flörtölni akar Emilyvel, azt hiszem, visszaflörtölök.
Mitchell, ne próbáld ellopni az én Chloe-mat!
Túl sokat fektettünk bele.
Tudom, hogy Trevorral beszélgetek, de azért nem csak vele.
Olyan sok férfi van a Körben most,
hogy talán előjön belőlük a természetes ősember is.
Ez a tökéletes alkalom, hogy szövetségeket építsünk.
„A Kör-chat nyitva áll.”
Oké. Eljött a nagy pillanat.
Készüljetek.
- Igen, Kör… - Kör…
- …légyszi… - …nyisd meg a Kör-chatet!
Ne én legyek az első, aki mond valamit.
Szenvedéllyel mutatkozunk meg.
Első. Üzenet:
„Mi történik, Kör familia?” Küldés.
Mitch, miért kell ilyen korán – Hogy a francba!
Akárki is a Joker nem fog neki tetszeni, hogy ezt kimondtam.
Mitchell, drágám, ez a Joker lap Courtney szívéhez áll közel.
Nagyon, nagyon örülök, hogy látom,
ahogy mindenki bánik az új játékosokkal.
Üzenet: „Mizujs, Khat és Mitchell? Szeretettel üdvözöllek mindkettőtöket.
A képeitek – Tűzjel emoji, tűzjel emoji.” Küldés.
De még mennyire, Trevor. Örülök, hogy észrevetted.
Kör, üzenet:
„Üdv, Mitchell és Khat. Nagyon jó, hogy velünk vagytok.
Alig várom, hogy ismerjelek titeket, és hogy induljon a buli.” Küldés.
Bírom ezt a Courtney-t. Szerintem igazi, valódi személy.
Kör, üzenet:
„Khat és Mitchell!
Micsoda meglepetés! Majd leestem az ágyról,
mikor ti ketten felbukkantatok a képernyőn! Nevető emoji.” Küldés.
Kedvellek, Chloe. Eddig nagyon jó.
Olyan kedvesek. Khat aztán keményen nyomja.
Üzenet: „Üdv, srácok! Na végre!
Izgalmas, hogy mindenkivel találkozhatok. Piros szív emoji.” Küldés.
Üzenet: „Üdv, Khat, #TexasiSzépség, és szia Mitchell, imádom a képedet!
#SütANap…”
„…RagyogAValag.”
Ne csináld már!
Már látom, hogy Terilisha kapcsolatba próbál lépni Khattel.
Úgy tűnik, Terilisha már rátette a srácra a kezét.
Na, abból nem kérünk.
Kör, üzenet: „Mitchell,
hátast dobtam a farpofás fényképedtől…”
„…a heverőn. Mondd el, hányszor guggolsz az edzőteremben.”
Igen, Courtney! Látod? Az a farpofás jól bejött.
Látom, Emily gépel. Alig várom a hazugságait.
Kör, üzenet: „Óriási üdvözlet kettőtöknek. Remek képek.
Mitchell, a te csibész lényed szó szerint pofátlan.
És Khat, küldök neked egy nagy #HátastDobtam-ot.” Küldés.
Imádom ezt! Imádom.
Kör, üzenet:
„Khat, észrevettem, hogy a kapcsolati állapotod bonyolult.
Én nagyon jó vagyok a párkapcsolati tanácsadásban. Kacsintós emoji.
És te, Mitchell?” Üzenet küldése.
Chloe, miért csinálod ezt így?
Remélem, Trevor nem látja ezt, és nem gondolja: „Istenem!
Chloe azt kérdezi, hogy szingli-e.”
Oké, Chloe. Többet szeretnél tudni Mitchellről.
Tudtam, felhívta magára a figyelmét.
Láttad a popsiját?
Üzenet: „Chloe, mindig nyitottan hallgatom más véleményét.
Legalábbis próbálom jól csinálni. #TanítsHogyCsinálod.”
Imádom! Khat nekem való személyiség.
Kész őrület!
Ilyen fiatalon ilyen szörnyen tudok lépést tartani egy csoportchatben?
Üzenet: „Mitchell, a képeidből kiderül,
hogy olyasvalaki vagy, akivel lehet egy kalandom. #Izgatott.”
Terilisha flörtöl Mitchell-lel!
Üzenet: „Magamfajta embereknek hangzotok.
És válaszul a kérdésedre, Chloe, szingli vagyok.”
Egyedülálló. Ó istenem!
Mitchell próbálhat privát üzenetben üzenni Chloe-nak.
Úgy érzem, most
egy kicsit kacérkodnak egymással Trevorral.
Oké. Üzenet: „Világos, hogy nem megy jól nekem a csoportchat.
Tényleg nem tudom, ti hogyan olvassátok”
„és értitek meg úgy, hogy ilyen gyorsan reagáltok.”
Mert régebb óta vagyunk itt nálad.
Majd megszokod, tesó!
A műveltségem tízszeresére nőtt, mióta itt vagyok.
Üzenet: „Értékeld a szeretetet, és a szívélyes üdvözlést.
Izgatott vagyok, hogy kapcsolatba léphetek veletek mind.” Küldés. Ez jó!
„Most zárva!”
Felvidíthatnánk egy dallal?
Vannak barátaim, vannak barátaim
Imádom ezt az energiát!
Jó érzés, barátságos, és olyan mint egy Kör-család.
A játék elején mások is
ugyanígy voltak barátságosak, aztán gyorsan besavanyodott minden.
Mitchell és Khat kedvesek mindenkivel,
de szerintem hátulról becsusszant a fejükbe a Joker-féle pletyi.
A Joker csavart labdája ma reggel valahogyan nem jól érintett,
mert most már tudom, hogy a játékosok egyike
totál hazudik most ebben a chatben.
Trevor, a bronxi DILF, akit Deleesa játszik,
texasi stílusban elbeszélgetne az újonc Khattal és az igazi Terilishával.
Ihaj, gyerekek!
Meg kell erősítenem a szövetségemet.
Szóval, Kör, nyiss csoportchatet Khattal és Terilishával,
Gyönyörű Fekete Királynőim címen.
GYÖNYÖRŰ FEKETE KIRÁLYNŐIM
„Trevor. Mi van a gyönyörű fekete királynőimmel?”
Nagyon jól viselik a koronát.
„Azt hittem, jobban megismerlek,
de először segítened kell egy dologban.
Négy pont.”
Annyira érdekel, hogy most mit fog mondani ez a pasi.
Üzenet: „Mint tudod, saját gyönyörű fekete királynőmet nevelem,
de az időm felében fogalmam sincs, mit csinálok.”
„Örülnék, ha megosztanád velem a kedvenc barbecue mantrádat,
hogy tovább adhassam a kicsinek.”
Ja, a BBQ az Gyönyörű Fekete Királynő. Most jöttem rá.
Oké, üzenet.
„Egyvalamit mindig mondok az ifjú sportolóknak, akiket képzek,
hogy ha mindig meg akarsz felelni a világ elvárásainak,
mindig kudarcot vallasz.”
„Légy hű magadhoz és ahhoz, ahogy neveltek.” Ja.
Üzenet: „Trevor, egyszerűen az a tény, hogy ezt a kérdést felteszed,
már azt jelzi nekem, hogy jól csinálod.”
Nagyon értékelem. „#AFeketeApákHasítanak.”
Nagyon aranyos. Tetszik.
Nem egészen az a beszélgetés,
amit Trevorral akartam lefolytatni, de lássuk, merre halad.
Úgy érzem, köteléket alkotunk.
„Khat! Mivel új vagyok a családban, és mind itt vagyunk, hogy érzitek magatokat?
Valamit nem vettem észre? Kérdőjel.”
Üzenet: „Örülök, hogy ezt kérdezed,
mert úgy éreztem, szinte barlangba rejtőzködve élek.”
„De a múltkor este előjött egy kis dráma.
Talán Terilisha elmondja, miről maradtunk le?”
Azt mondja, dráma van, és engem kér, hogy elmagyarázzam,
ettől úgy tűnik, mintha kibaszottul én lennék a dráma forrása!
Jó lenne, ha tiszta vizet öntenénk a pohárba,
és akkor tovább léphetnénk, mint szövetségesek.
Üzenet: „Igen, volt egy kis dráma egy mostanára letiltott játékossal.”
„Egy csoportchatben utálatos, hazug dolgokat mondott rólam,
de a pozitív dolgokra koncentrálok. #CsakPozitívRezgések.”
Terilisha, nekem nem tetszik ez a válasz,
mert amit a hálózaton hallottam, nem egyezik azzal, amit mondasz.
Nyitott voltál. Sebezhető voltál. Ezt értékelem.
Valami rezonál egy kicsit köztünk, Terilisha, nem?
Üzenet: „Trevor, ő fontos volt neked.
Remélem, ettől még nem változnak rólam az érzéseid. Kérdőjel.” Küldés.
Üzenet: „Húgocskámként tekintettem rá, igaz,
de nem érzek másként rólad emiatt.”
Ezt tisztelem.
Innen tudom, hogy Terilisha most tényleg a legalján tart!
Szüksége van egy barátra.
Üzenet: „Tartsuk a kapcsolatot! #EgyüttTöbbreMegyünk? Kérdőjel.” Küldés.
Üzenet: „Khat, szebben én se mondhattam volna.
Százas emoji. #AFeketeSzép.” Küldés.
Üzenet: „Trevor, megvan a Fekete Királynő mantrája Toninak.”
Lányerő! Hajrá, csajok!
Nem tudok hazudni. Kicsit zavart először, mikor a múltat előhozták,
de szükség volt rá, ahhoz, tudod, hogy tovább léphessünk.
Gyerünk! Nagy csoportos ölelés!
Lehet, hogy minden mosolygós Trev-Trev és Terilisha közt,
de máshol a Körben River a gyanúsak csoportján dolgozik,
és Chloe közben kihirdeti a világ legcukibb körözését
egy kék hajú kamuprofilosra.
Rendben.
„Körözés kamuprofilért. Terilisha!”
És ahol egy kamuprofil van, egy bizonyos Bass soha sincs messze.
Kör, légyszi, kezdj csoportchatet Chloe-val és Riverrel!
CSOPORTCHAT
Kör, üzenet:
„Sziasztok, izgalmas napunk van. Mit gondoltok az újoncokról?
Mitchell tényleg jól néz ki.” És küldés.
Elmondjam a fiúknak, hogy tetszik Mitchell?
Mert ha olyasmi derül ki, hogy nagyon
közel állnak Trevorhoz,
csak annyit mondanék,
„Száz százalékban támogatom. Tetszik, le is vetkőztetném.
Ha azt mondják: „Nem tudom. Nem beszélek Trevorral.”
akkor én azt simán elfogadom. És aztán –
Üzenet: „Sziasztok, Lance, a vonzó apu és Chloe az Ellenállhatatlan kísértésből!
Mitchell teste – tűz emoji.
Nem tudom kiverni a fejemből a fenekét. Hamburger emoji. LOL.”
Küldés.
Szép lazán csináljuk. „Igen, nekem is feltűnt.
Tíz pontból tízig vonzó, nyolc réteg hasizommal,
és hatalmas a bicepsze is.”
Kör, üzenet:
„Kilógó nyelv emoji.
Mitchell képei biztosan felkeltették a hölgyek figyelmét.
Három pont.
Szerintetek Trevor aggódik miattam?”
Üzenet küldése.
Bárcsak megírhatnám, hogy „Trevornak miattad kéne aggódnia?”
Kör, üzenet:
„Beszéltem párszor Trevorral, és nagyon jó fej.
Úgy tűnik, kedvelitek egymást.” És küldés.
„Tényleg kedvelitek egymást”?
Hát igen. Tényleg igazán kedveljük egymást.
Az első dögös pasi, aki bejön, és a fejem bukfencezni kezd.
Üzenet:
„Chloe, Trevor tudja, hogy lángra lobbant. #NeAggódj.”
Küldés.
Ők egyértelműen kijönnek Trevorral,
szóval bedobom a bombát, hogy vonzódom Mitchellhez.
Tökéletes időzítéssel, de még nem most.
Üzenet: „Drágám, örülök, hogy ezt mondod.
Nem akarom, hogy Trevor bizonytalan legyen
Mitchell miatt, aki új, mert ő olyan, amilyen.
Jó lenne egy ottalvós buli a legjobb barátnőimmel,”
„beszélgetnénk a pasikról.”
Ez az!
Kör, üzenet: „Hallom, amit mondasz.
Ne aggódj! Nem hiszem, hogy Trevornak aggódnia kell miattad.
Örülök, hogy jól érzed magad, hogy megnyílsz nekünk.” Küldés.
Azt hiszem, neki valóban tetszik Trevor, de Mitchell annyira azért nem.
Nem fedem fel a kártyáimat.
Valakivel ezt meg kéne osztanom? Nem kell senki véleménye.
Akkor beszélek Mitchell-lel, amikor akarok!
Állj be a sorba, Chloe,
mert hamarosan valaki mással fog kikezdeni.
Nézzétek, kilóg a térde, és a törzse is meztelen!
Privát chatet szeretnék indítani Emilyvel,
mert először is, csinos,
és a mai chatből kiindulva általában hitelesnek tűnik.
Szóval ez esetben, Kör, nyiss privát csevegést Emilyvel.
Oké, Mitch!
Azt hiszem, én vagyok az első lány, akit kiszemelt.
Privát chatet nyitok Mitchell-lel. Muszáj flörtölnöm is?
Nem akarok flörtölni, ha nem muszáj, mert a nőkhöz vonzódom.
Üzenet: „Helló Emily, hogy vagy?
Csak kapcsolatba akartam lépni veled,
mert feltűntél nekem, és szerintem nagyon csinos vagy.
Csak meg akartam ismerkedni veled. Mosoly-kéz emoji.” Küldés.
Ezt viszonoznom kell. Nem tudom leállítani. Az ártana a pozíciómnak.
De eljátszom, hogy nehéz megszerezni, mert nem akarok túl direkt lenni.
Kör, üzenet: „Mitchell! Üdv a Körben!”
„Nagyon jól fogod itt érezni magad.
Örülök, hogy érdeklődsz, hogy jobban megismerj.
Az érzés határozottan kölcsönös.”
Kör, üzenet:
„Amúgy meglepődtem, hogy nem vagy csirkefogó,
miután láttam a püspökfalatodat.
Csirke emoji. Szomorú emoji.” Küldés.
Azt hiszem, flörtölni fogok. Legalább szórakoztatóan teszem.
Akkor erre vesszük az irányt. Szerintem jót fog rajta mulatni.
Mit mondhatnék, Emily?
Rendben, üzenet: „LOL. Kész vagyok.
A lábnapot biztos nem hagynám ki.” Küldés.
Tyű, ennyire jó vagyok! Mi a fasz? Én vagyok a legjobb!
Nem is vagyok saját magam. Ez abszurd.
Elég hitelesnek tűnik a csaj. Eddig kedvelem.
Jelenleg nincs okom, hogy ne bízzak benne.
A fejemben fogalmazom ezt az üzenetet. Van egy kis flörtös mondatom.
Csak tedd be a tekercset, és indítsd el a kibaszott filmet!
Nem menekülsz, tesó.
Kör, üzenet: „Őszintén szólva, felturbózod az energiámat.
El tudom képzelni, hogy jól kijönnénk. Mosoly emoji. Szív emoji.
Remélem, nem nyomulok túl gyorsan.” Üzenet küldése.
Minden oké, Emily.
Csak úgy előbújsz, és megmutatod, mi a valóság.
Csodálnom kell a hozzáállását, és ahogy ezt csinálta.
„Felturbózod az energiámat”? Én is mondom ezt másoknak.
Ahogy ismerem a dolgokat, rokonszenvet épít.
Mintha tényleg –
A bók, aztán ez. Értelmes csajszi.
Üzenet: „Ez sokat jelent nekem.”
„Mi van emögött?”
Rendben.
Kör, üzenet!
„Legutóbb Chloe és én voltunk az influenszerek.”
Pont a megfelelő ember a közvetlen üzenethez.
Üzenet: „Köszi, hogy képbe hozol. Jó volt beszélni veled.
Alig várom, hogy jobban megismerjelek. Szív emoji.”
Küldés.
Kör, üzenet:
„Egyébként én sem hagyom ki a lábnapot. Kacsintó emoji.
Talán követnünk kéne egymás fejlődését.
Lógó nyelv emoji.” Küldés.
Igen, ez tetszik.
Visszamegyünk kicsit kacérba, hogy tudja, Emily érdeklődik.
Kurvára elkaptam.
Na, ez nekem sokat mond!
Azt gondoltam, többet nyomulok ezen a területen.
Odáig ment!
Lesz majd egy-két csintalan gondolata, amivel bekapja a horgot.
Emily, tetszik, amerre tartasz. Ez remek. Haladunk.
Kör, üzenet: „Örülök, hogy megkerestél.
Nagyon jó új kapcsolatot építeni. Szív emoji.” Küldés.
Ilyen a jó flörtölés.
Jól csinálom, hékás!
Muszáj szeretni ezt a lányt.
Ebben partnerek vagyunk. Támogatjuk egymást.
Ahogy ismerlek, jó ember vagy.
Mintha a vízbe dobtam volna a csalit.
Te ráharapsz.
Fogalmad sincs, hogy a víz fölött meg ott vagyok én, babám!
A kamuprofilosok királya, aki most csévéli be ezt a balekot.
Szerintem jó sok erő kell a felsőtestedben,
ha Mitchellt akarod behúzni.
Menjünk a kamuprofilosok királyától a bentlakó Jokerhez,
akinek arcára mindjárt mosolyt varázsol a Kör.
Riadónk van! Valami történik.
„Itt az ideje a végső küldetésednek Jokerként.”
Tökéletes. „Légy szíves, menj a Belső Körbe most.”
Figyelj, most mi lesz? Akárhogy is van, imádom ezt a hatalmat.
Indulás!
„Üdv újra a Belső Körben!”
Belső Kör, te mindig olyan meleg és szívélyes vagy,
kicsit már úgy érzem, ez a második otthonom.
„Most nagyon fontos döntést kell hoznod.”
Én meglépem. Csak mondd meg, mit tegyek!
„Most ki kell választanod egy játékost, aki az egyik influenszer lesz
a következő kitiltásnál.”
Hű, ez tényleg jelentős döntés.
„Kérlek, döntsél most!”
Na kit válasszak?
A feliratot fordította: Melocco János