Anteriormente en The Circle…
¡Cariño, estoy en casa!
Llegan ocho concursantes.
¡Vamos!
Algunos reales…
¡Qué fuerte!
…algunos impostores.
A todos les encanta un padre.
Trevor les va a encantar.
Bryant dejó el Circle.
No.
Y la leyenda de NSYNC, Lance Bass, encarnada por su ayudante Lisa, se unió.
Qué ganas de empezar a jugar.
Se crearon alianzas…
Me encanta la idea de un #GrupitoDeChicas.
- ¡Dios! - …pero se rompieron.
"¿De qué concursante te fías menos…?".
¡Circle, mensaje!
¡Hemos pasado de 0 a 100!
¿Qué?
Y un bloqueo impactante…
¡Qué mal!
¡Sí!
…le dio acceso a Courtney al Circle Íntimo.
UNA SERIE ORIGINAL DE NETFLIX
Tras la intensa discusión en el vip,
las influencers Emily y Chloe salvaron a River, Trevor y Terilisha
a costa de Savannah.
Antes de irse, el Circle le pidió que visitara a quien merecía ganar.
Buenas noticias para Courtney,
porque, tras conocer a Savannah, entró en el Circle Íntimo.
Y creo que le gusta.
¿Qué es esto?
¿Qué perfección intergaláctica es esto?
"Bienvenido al Circle Íntimo.
Aquí tendrás mucho poder para influir en el concurso".
¡Toma!
"Usa el poder con sabiduría".
No te preocupes por eso,
voy a usar este poder para echar a las víboras del jardín.
"Durante un tiempo limitado, tienes acceso
a una nueva identidad secreta y poderosa".
Espera.
"Este es el Joker".
¿Qué significa eso?
"Mañana, dos nuevos jugadores entrarán al Circle".
Vale, estoy listo.
"Como el Joker, podrás chatear con ellos de forma anónima
antes que nadie".
¡Qué emoción!
A eso se le llama un superpoder en el Circle.
Como el Joker,
podré convencer a los nuevos de en quién confiar,
y, desde luego, en quién no confiar.
Voy a hablar con ellos y granjearme su amistad.
Emily, Terilisha,
¡andaos con ojo!
Gracias, Savannah.
Tras una noche cargadita de melodrama, hay una concursante menos.
Savannah se ha ido, pero el Joker anda suelto
y se muere por meter baza.
Buenos días, Circle.
¡Allá vamos!
Rezo por que lo de Savannah fuera la decisión correcta.
Un nuevo día, es hora de petarlo.
En serio.
Antes de que el Joker haga maldades,
los concursantes se despiertan con el típico "buenos días".
"Se han actualizado las últimas noticias".
La leche.
Vamos allá. Empecemos. Es un nuevo día, Circle.
¡Madre mía!
"Savannah ha dejado un mensaje para el Circle".
Me pregunto qué dirá.
Tuve un papel clave en enviar a casa a Savannah.
Espero que no me la tenga jurada.
Espero que sea una disculpa para mí.
Que haga que la gente me dé una oportunidad.
Circle, reproduce el mensaje de vídeo de Savannah.
¡Hola! Soy yo, Savannah.
Como veis, soy auténtica.
¡Es auténtica! ¡Madre mía!
Vaya.
Venía con la intención de ser justa y jugar con sinceridad,
y creo que eso hice. ¿Igual me pasé de sincera?
Esa es mi chica.
Obviamente, me duele dejar el Circle,
pero, por desgracia, la víbora, la verdadera víbora
sigue en el concurso.
De hecho, yo diría que hay varias víboras.
Hay varias víboras.
Y, si alguien os dice que os protegerá,
yo no me fiaría.
Madre mía.
Me ha encantado estar en el Circle y me entristece irme ya.
No es justo.
Que gane el mejor… o la mejor.
Estoy indignada.
Era una concursante formidable.
Si no os hubierais peleado,
podrías haber llegado al final y ganado.
¡Dios! ¡Qué fuerte!
¡Qué estrés! ¡Ojalá hubiera dicho nombres!
Savannah, Chloe y yo chateamos, y los dos dijimos que la salvaríamos,
pero así son las cosas, Savannah.
Emily y Terilisha saben lo que han hecho.
Lo saben bien.
Dios. ¿Lo dice en serio?
Paso. A otra cosa.
Quiero ir al chat del Circle.
Todos van a pensar que Emily y yo somos las víboras,
cuando solo hacíamos nuestro trabajo como influencers.
Tengo que ponerme a hacer la pelota.
Voy a dejar que todos hablen antes de decir nada.
Quiero ver qué piensa cada uno.
Mensaje: "Estoy hecho polvo por lo de Savannah,
pero gracias a las dos por hacer que siga en el juego".
"Estoy hecho polvo por lo de Savannah".
Pues yo estoy encantada.
Me pregunto si alguien dirá que Savannah fue a verlo.
Los otros concursantes intentarán averiguar
a quién visitó Savannah,
pero verán que yo sé todo lo que sabe Savannah,
y eso me hará un blanco mayor.
"¿Pudo conocerla alguien anoche? A mí me volvieron a dejar plantado".
Me lo voy a callar.
¿De verdad, Courtney?
¿O fue a verte y está hablando de ti?
Me encantaría ver qué dice Emily,
porque sé que le dijo a Savannah, a la cara,
que no iba a bloquearla, y luego lo hizo.
Circle, mensaje:
"Es genial que Savannah fuera quien decía ser.
Qué ganas de conocerla".
"Dicho eso, sigo contenta con nuestra decisión,
porque me dolería más si hubiera sido uno de vosotros.
Corazón rojo. #FamiliaDelCircle".
Emily, me has tocado la fibra sensible.
Emily dice que no fue ella.
Circle, mensaje: "Tras ver el vídeo, no sé qué decir.
En ese momento, pensamos que era lo correcto.
Me alegra que estemos aquí esta mañana.
Emoji de corazón". Enviar.
Buen mensaje de Chloe.
Dice que tomamos la decisión juntos. Menos mal.
Mensaje: "Sí, ojalá me hubiera visitado.
Era como una hermana pequeña,
y me habría encantado conocerla.
#QuiénFue?". Enviar.
Creía que iría a ver a Trevor.
Si dice que no, ¿quién sabe?
Espero que visitara a Terilisha.
Pero la ha llamado víbora, así que no hay amor.
Circle, mensaje:
"Chicas, anoche hicisteis un trabajo difícil.
Lo que le escribisteis al bloquearla tenía clase.
También quiero saber a quién vio.
Emoji de detective con lupa".
¡Enviar!
Gracias por apoyarme, Lance,
porque quiero saber a quién vio, ¡y nadie contesta!
Sinceramente, si hubiera sido yo, tampoco lo diría.
Mensaje:
"Emily y Chloe, gracias por salvarme anoche.
Estoy contenta de seguir aquí.
Espero que todos lleguéis a conocer a…",
mayúsculas, "la verdadera yo".
Enviar.
Es casi como decir que es una impostora.
Interesante.
¿Por qué pone lo de "verdadera" en mayúsculas en el mensaje?
No, lo siento, no me lo trago.
Tía, suenas a impostora.
Mensaje: "¿Así van a ser las cosas ahora?
¿No sabremos quién fue a ver a quién?".
Emoji con la nariz de mentiroso.
#MentesCuriosas. LOL". Enviar.
River, no te hace falta saberlo todo. ¡Tú a lo tuyo!
Circle, mensaje:
"Me disculpo por la energía negativa en ¿Verdad o Acción?
Fue duro ver que alguien criticaba mi carácter e integridad
cuando no soy así".
Enviar.
Sí, pero tú empezaste primero.
Mensaje: "A partir de ahora, solo buen rollo y energía positiva.
Lo del mensaje malrollero en el que llama a la gente víboras
es lo que vi en nuestro chat de influencers.
Diré que no vino a verme
y que espero que me deis una oportunidad".
Enviar.
Conozco tus secretos.
Impostores, víboras y muchos insultos.
Y aún no es hora de comer. El Circle va rápido.
Por cierto…
Sí, así es. No uno sino dos nuevos concursantes.
Los dos van a reivindicar su lugar en el juego.
Pero primero: qué forma de desfilar por el pasillo del Circle.
¡Venga!
Bienvenido al Circle, ¿eh?
¡Pedazo de sitio!
¿Esta camisa me queda muy pequeña?
Creo que la voy a reventar. Da igual.
Hola, ¿qué hay? Soy Mitchell.
Tengo 22 años. Nací y crecí en Conshohocken, Pensilvania.
El Circle es un problema familiar.
Mi madre Tammy y mi hermano Eddie ya concursaron
y nos dejaron por los suelos. Qué vergüenza.
Los quiero mucho a los dos, pero les falta don de gentes.
¡Esa es la premisa del juego!
Ser totalmente auténtico funcionará.
Me funciona ya en todos los aspectos.
¿Si soy mujeriego?
Sí, me llevo bien con ellas, pero…
No sé cómo decirlo.
Voy a soltarlo. Soy virgen.
No me acuesto con ellas.
Lo haré cuando conozca a la adecuada, y, sencillamente, no ha pasado.
Tomaré el relevo de mi madre y mi hermano y me llevaré el oro a casa.
¿Verdad? ¡Dinero!
Circle, abre la grande en blanco y negro.
¡Qué fotón!
Es una foto que subiría a Instagram.
Creo que esa no.
Todos los tíos la odiarán
y pensarán que soy un capullo engreído.
Así no nos ganaremos a la gente.
Circle, abre la foto en el gimnasio con la camiseta gris.
Esta para mí lo tiene todo.
Dice: "Hola, estoy en el gimnasio. Me cuido".
Pero también dice:
"Hola. Soy accesible.
Soy feliz. Doy buen rollo".
Sí, esa. Circle, ponla de foto de perfil.
Esa foto decía mucho. Dejemos a Mitchel ahí.
La siguiente concursante tampoco es callada.
¡Dilo bien alto!
¡Que paso! Estoy aquí.
Dales buen rollo. Dales todo esto. ¡Sí, qué maravilla!
Estoy aquí. ¡Empezamos!
¡Dallas!
¿Qué hay? Me llamo Khat.
Tengo 27 años y soy jugadora de voleibol.
Cuando la gente me ve, parezco intimidante.
Mido unos dos metros,
cuando la gente me ve, debe pensar: "Dios. Es enorme".
Pero luego empiezo a hablar… Mi sonrisa conquista.
Así que se tranquilizan.
El voleibol me ha dado mucho. Tras el insti, fue la segunda del país.
Gané el campeonato nacional y fui All-American.
Llevo cinco años como profesional.
En el Circle voy a ser yo.
Siempre me enfrento al estereotipo de mujer afroamericana extranjera.
Que vean que somos jóvenes, guapas y brillantes.
Somos listas, divertidas y abiertas.
Les mostraré quién soy.
En el Circle mi estrategia será echar leña al fuego.
Si se pelean, adelante con sus riñas.
Yo estaré aquí, alimentando el fuego.
Nací para ganar.
Soy una competidora nata y voy a ganar esto.
¡Vamos!
Me he dejado llevar.
Circle, abre la foto superior del medio.
¡Esta es K. B.!
Circle, ponla como foto de perfil.
Sobre mí. ¿Qué digo?
Pongamos: "Gigante bonachona con acento sureño". Punto.
Me gusta.
Con acento. Me gusta. Vale.
"No vivo para ser atleta profesional, es solo lo que hago.
Tres emojis de chispas".
Pon: "Si no os lo pasáis bien, es porque no estoy yo".
En lo de estado civil pondré "complicado".
Estoy soltera, pero es perfecto porque podrían ser las dos cosas.
Me encanta. Estoy contenta con esto.
Circle, guárdalo como mi perfil.
¡Lo peta!
Bebiendo y aún es de día.
Caray, qué alta. ¡Esa es una botella normal de champán!
Mientras los nuevos pulen su perfil, los demás prosiguen con sus pasatiempos.
¡Qué bien se me da la aliteración! Sencillamente, soberbiamente.
¡Diana con el brazo por detrás!
¿Nude, nude o nude?
¡Se me ha roto el pintalabios!
Qué horror.
Este rompecabezas no es ninguna broma.
La celebridad Lance Bass, señoras y señores.
Me encanta ver a un hombre doblar la ropa,
pero el Circle tiene otros planes.
¡Una alerta!
¡Vale, vamos!
"¡Es hora de tu primera misión como el Joker!".
Estoy listo.
"Por favor, ve al Circle Íntimo".
No tendrás que repetírmelo.
¡Empieza el juego! Vamos allá.
Courtney va al Circle Íntimo
y los nuevos concursantes Khat y Mitchell cotillean a sus vecinos.
No los critico.
Circle, quiero ir a los perfiles.
¡Anda, mira mis amigos! Mira…
No juegues conmigo, Lance.
¡Ni de casualidad!
Claro que es Lance.
Hay un letrero que pone: "Soy Lance".
Circle, abre el perfil de Lance.
Lance. ¿Tiene 41 años?
Qué dices. Parece muy joven.
Es un artista de Los Ángeles. Vale.
No es él, sin duda, soy fan acérrima de *NSYNC.
Circle, quiero ir al perfil de Emily.
"Espero pasármelo bien y durar…".
- Es un tío. - Es buena.
Le he echado el ojo. Está buenísima.
Mucho, Mitchell. Pero no está aquí.
¿Te ofrezco un astrofísico de metro noventa en su lugar?
Circle, abre el perfil de Chloe.
De Essex. Ya sé cómo son.
"Apoyo el empoderamiento femenino".
Eso me descoloca.
Salió en ese programa. Lo vi. Tengo preguntas.
Circle, abre el perfil de River.
Vaya pelambrera que se gasta River.
River es real, no es un impostor.
Soy muy intuitiva,
y no hay nada que me diga que es un impostor.
Acertar dos de cuatro en tu primer día no está mal.
Circle, abre el perfil de Terilisha.
Dallas, Texas. Vale, ¡Dallas a tope!
"Titulación doble". Genial.
Me gusta que tenga una foto sonriendo.
¡Buena jugada!
No puedes evitar que te caiga bien viéndola sonreírte.
Hermana, me das buen rollo.
Seremos amigas. Más fuertes que lo que sea.
Pon eso en un imán.
Circle, abre el perfil de Trevor.
¿Tiene un hijo?
Es alguien con quien me llevaría bien.
Me llevo bien con los hombres con hijos.
Parece un tío muy auténtico.
¿Quién mentiría sobre eso?
No sé. ¿Quizá alguien que quiere ganar 100 000 dólares?
Circle, abre el perfil de Courtney.
Courtney parece un tío guay.
Desde luego tiene muchos puntos a favor.
Es negro, orgulloso de quien es,
familia, quiere hacer amigos.
"#AnteLaDudaPerrea".
Courtney parece todo un personaje.
Me caen todos bien.
Sobre todo, Emily. Es preciosa.
Courtney me deja fría. No me convence.
Chloe, Lance y Emily podrían ser impostores.
Me encanta Lance.
Lo hace todo bien,
pero algo me hace pensar que no eres de verdad.
Sí, seguro.
Los nuevos concursantes son buenos. ¡Ojito, impostores!
Mientras, es hora de que Courtney haga de Joker.
"Bienvenido al Circle Íntimo".
¡Qué bonito! Qué bienvenida tan cálida.
"Puedes ver los perfiles de los nuevos".
¡Mitchell! Interesante.
No dice si tiene pareja.
Espero que sí,
porque lo que yo pretendo es dejar claro que las chicas,
en general, no son de fiar.
Circle, quiero ir al perfil del otro concursante.
¡La señorita Khat! Qué sonrisa tan bonita.
Tengo que dejarle claro a Khat que Terilisha no es de fiar.
Las dos son de Texas,
Khat querrá hacerse amiga de ella por eso,
y no quiero que te roben tu oportunidad
antes de que deshagas la maleta.
Tengo que hacer esto bien, tengo que ser listo.
Nuestro Joker espera su momento.
Buenas noticias, nuevos. ¡Buena suerte, Circle!
Presentémoslos.
¡Mi madre, una alerta!
Venga. ¿Ahora qué?
"Eres una de los dos nuevos concursantes". ¿Qué?
Vale. Así que somos dos.
Veo una alianza desde ya.
Somos nuevos. Empecemos siendo amigos. Guay.
"Puedes hablar con el otro concursante". ¡Vamos!
Tengo un amigo. ¡Vale!
Circle, abre un chat con el nuevo concursante.
¡Qué fuerte!
¡Khat!
Tiene una sonrisa preciosa.
Qué dientes tan blancos.
Tengo ganas de hablar con alguien, así que esto es genial.
Circle, mensaje:
"Hola, Khat, ¿qué hay?".
Signos de exclamación.
Unos cuantos más. ¡Genial!
Enviar.
¿Qué tal estás?
Circle, quiero decir: "Qué fuerte, un nuevo amigo.
¿Qué tal?" Signos de exclamación y de interrogación.
Enviar mensaje.
¡La leche! ¡He enviado mi primer mensaje!
Si nos llevamos bien,
podemos tener una buena relación, somos los nuevos, y…
EL JOKER HA ENTRADO EN EL CHAT
¿Qué leches es eso?
EL JOKER
¿El Joker?
¿Quién cojones es el Joker?
No tengo ni idea de qué significa eso.
"El Joker es un concursante que usa un perfil secreto…". ¿Qué? ¡No!
"Quiere compartir información".
No.
No…
"No debéis revelar esta conversación
al resto hasta que el Joker salga del Circle".
No llevo ni dos segundos en mi primer chat
y ya han dado una vuelta de tuerca con este Joker.
Mi principal objetivo, con suerte, es conseguir que estos dos crean
que Emily es una bocazas y que no se acerquen a ella.
Tengo que escribir más femenino,
un poco más como escribiría ella.
Circle, mensaje:
"Hola, cielos, bienvenidos a la #FamiliaDelCircle. Sol sonriente".
Enviar mensaje.
No sé qué pensar de eso.
Es algo que diría Emily.
Creo que una tía pondría el abrazo y los besos.
No intentaré adivinar quién es. No conozco a nadie.
Mensaje: "Gracias. Estamos muy emocionados.
#Cuéntanos, hermana". Enviar.
Mensaje:
"Me alegra que estéis aquí. Iré al grano".
"Este concurso es peligroso, y la familia no existe.
#GenteEmbustera".
Vaya, empezamos sin cortarnos ni un pelo.
Vale, ¡vivo para el melodrama!
Quiero que piensen que soy Emily, desdeñada,
y quiero que presten atención al hecho
de que no hay unidad entre las mujeres en este concurso.
Vale, Circle, mensaje:
"Todas gritan #MujeresAlPoder, pero no he visto que sea así".
Habla de Chloe.
Habla de Chloe. En su perfil, dice algo de "mujeres al poder"
o intentaba…
"Muchas mentiras e insultos
y ni siquiera estoy seguro de que sean quien dicen ser".
Me gusta ese mensaje.
Quería decir lo de mujeres al poder por Chloe.
Y "muchas mentiras e insultos". Eso es por Terilisha y Emily.
Las menciono a todas.
La leche.
Es algo bastante gordo para que te lo suelten así en un mensaje,
pero me gusta.
Mensaje: "Tres emojis de ojos.
#DiQuiénesSon".
Enviar.
Mensaje: "¿Y se llama…?". Punto, punto, punto.
#LasCosasPorSuNombre. ¡Díselo, Mitchell! Adelante.
¿Queréis nombres?
Tengo una minilista corta, voy a comprobarla,
como Santa Claus.
Me encanta esto.
¡Esto me va!
Quiero que piensen que es Emily la que las traiciona.
Circle, mensaje:
"Terilisha es una impostora, ojos,
y verla mentir una y otra vez me #mata.
Carita llorando. Chloe no es de fiar.
Dice que te protegerá, pero he visto que no. Corazón roto.
#ConCuidado #AtentosAEsasChicas". Enviar mensaje.
Vale, así me gusta.
Vamos en la dirección adecuada.
Esta es Emily, fijo.
Menudos cotilleos. ¡Les he servido verdades!
Pero no quiero que descubran quién soy, así que mejor me voy.
¿Qué?
¿Y se larga? ¿"El Joker ha salido del chat"?
Se ha ido. Chao. Aleluya. Adiós.
Mi objetivo era que los nuevos pensaran
que las chicas son de cuidado, y que creyeran que era Emily.
Espero que eso baste.
Espero que los concursantes tengan cuidado con las chicas,
y que, por ende, se hagan más amigos de los chicos, incluyéndome a mí.
Sería interesante ver
quién es el que realmente es sincero.
Desde luego voy a estar ojo avizor.
A tope.
Parece que el plan del Joker progresa bien.
Pasa la tarde en el Circle
y Mitchell no ha sacado sus camisetas.
¡Vamos!
Vale, Emily, te gusta el deporte, ya.
¡Vamos!
Espera. No te muevas. ¡Por Dios!
Ya basta. ¡Hora de jugar!
"Dos caras".
- Circle, ¿esto qué es? - ¿Vamos a liarla?
Esto es muy estresante.
Quiero ir a mis álbumes privados.
En Dos Caras, los concursantes suben,
exacto, dos fotos de su galería privada.
Hay mucho donde elegir.
Una de su lado más malo…
¡Qué atrevido!
Y otra su lado bueno.
Trevor tiene que subir a su hija.
Siempre habla de cuánto le gusta ser papá.
Aquí no pueden faltar los hashtags,
deben poner un hashtag para que los concursantes hablen.
Ni que les hiciera falta.
Quiero hacer un hashtag de mujeres al poder.
Lo que no saben es que los nuevos están al acecho,
viendo qué pasa.
Vale. A darle caña.
Vale. A portarse mal. Y bien, supongo.
¡Allá vamos!
¡Venga, Trevor!
Esa chica se va a enamorar de Trevor.
Es buen padre. Tiene un gran corazón.
Perdona, pero ¿cuándo cojones nos casamos?
Vale. Aquí están mis fotos. Creo que son la pera.
¡Emily!
Me gusta su autenticidad. Sin maquillaje. Pasando el rato y ya.
Sigo pensando que no es una mujer.
Así es como sé que Emily es una impostora.
Sus fotos y su personalidad no encajan.
#NIÑOBUENO #TREINTAYENLAPLAYA
¡Soy yo!
Es lo que esperaba de River.
Esto no cambia lo que pienso de él. Me encanta.
Ninguna de las dos da buen rollo.
No me acabo de decidir contigo, River.
Vale. ¿Siguiente?
Pelo azul. Sí, enséñales.
Dios. ¿Estás de coña? No.
Me huele a impostora.
Odio las fotos con filtros de Snapchat.
Ninguna de las dos te atrapa.
Esta foto no cambia para nada lo que pienso de Terilisha.
#MICASASUCASA #LANCEASUSTA
Muy bien. Ahí está Lance.
"#MiCasaSuCasa".
¡Y su foto atrevida!
No. Lance, ¿por qué haces eso?
¿Podemos taparle la cara con algo?
Creo que, si este fuera Lance, no habría hecho eso.
Es una tía.
Ni de coña. No es el Lance de verdad.
¿Y esa?
Soy yo.
"#MeMetoDeTodoEnLaBoca".
Chloe, ¿por qué haces esas cosas?
Eso dice que me encanta comer.
Es una foto picante. Chloe ha sido así desde el principio.
Me lo esperaba.
No creo que esa foto sea para Trevor.
O quizá sí. Igual intenta llamar su atención.
#ORGULLOSOYMOLÓN #UNCARAMELITO
¡Ahí voy!
"#OrgullosoYMolón". ¡Precioso!
Me encanta el suéter.
Me gusta que esté orgulloso de quien es.
¿No creeríais que tendríamos a los nuevos sin divertirse durante mucho, ¿no?
Venga, ¿en serio?
¿Qué?
¡Tenemos a una nueva persona en el Circle!
¿Es broma?
¡Qué bien! ¡Bienvenida!
Me encanta. ¿Qué pensará la gente?
Me encanta.
"#Cowabunga".
¿#OscuraYEncantadora?
Igual está en el Ejército.
No sé si iba a hacer paracaidismo.
Pero muestras un lado sexi. Son dos fotos muy distintas.
Es ser sexi sin hacer mucho.
¡La leche! ¿Estás de broma?
¿Es otra persona?
¡Otro concursante!
¡Sí, señor!
¡Uno nuevo, y con el culo al aire!
La competencia se pone seria.
¿Quién era Trevor?
Parece un tío divertido.
¡Me cae bien!
A River le caería bien este tío.
Creo que Emily tontearía un poco con él, igual tengo que hacerlo.
Quiero conocerlo.
Quiero ver de qué más va este.
Ya puedes ver mucho, cielo.
¿Cuándo nos casamos? Lo quiero.
Creo que este concursante se lo va a poner difícil a Trevor.
Tengo que ponerlo del lado de Trevor.
Bien hecho, Mitch. De momento vas bien.
Creo que Khat es competencia para Chloe
y Mitchell, para Trevor.
Dos nuevos. La cosa se pone interesante.
¡Mitchell y Khat!
¡Cuántos somos!
¡Quiero ver sus perfiles!
Circle, abre el perfil de Khat.
¡Qué guapa es!
"Ciudad natal: 'Mescuit'".
¿Cómo se pronuncia eso? ¿"Mescuit"?
¡Es de Mesquite!
¡Texas no se anda con chiquitas en el Circle! ¡Toma!
¿"Profesión: jugadora profesional de voleibol"? ¿Qué?
Significa que Khat está acostumbrada a competir.
Si es lista, Khat se andará con ojo.
El Joker no ha dicho mucho,
pero sí que ha dicho que esas mujeres son muy retorcidas.
Circle, quiero ir al perfil de Mitchell.
Mira qué ojos. Madre mía.
¿Veintidós? Vaya.
Qué joven es.
"Sobre mí. Soy ambicioso y decidido, pero sé cómo desmadrarme".
¿El unicornio está bien?
"Cuando no trabajo, me verás saltando de aviones".
Ahora no estás trabajando.
Si miro por la ventana, ¿te veré saltando de un avión?
No.
Vale, Jack, alias Emily. Tienes mucha lógica.
Tengo la sensación de que Mitchell
le tirará la caña a Chloe o a Emily.
Todas las tías van a querer tontear con Mitchell.
Emily es más de la edad de Mitchell.
Tiene 21 años y él, 22, y tiene pinta de ser su tipo.
Si quiere tontear con Emily, le seguiré la corriente.
Mitchell, no intentes robarme a mi chica Chloe.
Hemos invertido demasiado.
Sé que he estado hablando con Trevor, pero no somos nada exclusivo.
Hay muchos hombres en el Circle,
quizá esté a punto de salir el hombre de las cavernas.
Es el momento perfecto para empezar a hacerme aliados.
"El chat del Circle está activado".
Vale. ¡Es el gran momento!
Estoy listo.
- Sí, Circle… - Circle…
- …por favor… - …abre…
…el chat del Circle.
No puedo ser la primera en hablar.
¡Tenemos que ir a saco!
Número uno. Mensaje:
"¿Qué pasa, familia del Circle?". Enviar.
Mitch, ¿por qué…? ¡Caray!
Al Joker no le hará ninguna gracia que haya dicho eso.
Mitchell, cielo, Courtney se tiene muy callado lo del Joker.
Tengo muchas ganas de ver
cómo tratan a los nuevos concursantes.
Mensajes: "Qué hay, Khat y Mitchell? Bienvenidos seáis los dos.
Vuestras fotos son… Dos emojis de fuego". Enviar.
Sí, me alegra que te hayas dado cuenta.
Mensaje:
"Bienvenidos. Es un placer teneros con nosotros.
Qué ganas de conoceros y pasárnoslo bien". Enviar.
Me cae bien Courtney. Creo que es un tío auténtico.
Circle, mensaje:
"¡Khat y Mitchell!
¡Qué sorpresa! Casi me caigo de la cama
al veros aparecer en pantalla. Emoji que ríe". ¡Enviar!
Me gustas, Chloe. De momento, todo bien.
Esta gente es muy maja. Khat está escribiendo.
Mensaje: "Hola, chicos. ¡Por fin!
Qué emoción conoceros a todos. Corazón rojo". Enviar.
Mensaje: "Hola, Khat, #BellezaTexana, y hola, Mitchell, me encanta la foto.
#SaleElSol…".
"…AQuitarseRopa".
Venga ya.
Veo que Terilisha intenta hacerse amiga de Khat.
Parece que Terilisha le quiere echar el lazo.
No se lo permitiré.
Circle, mensaje: "Mitchell, tu foto enseñando el culo me ha hecho caerme…".
"…del sofá. ¿Cuántas sentadillas haces en el gimnasio?".
¡Sí, Courtney! ¿Ves? La foto atrevida ha triunfado.
Veo que Emily escribe. A ver qué mentiras suelta.
Circle, mensaje: "Bienvenidos. Unas fotos geniales".
Mitchell, tu foto atrevida es muy sugerente.
Y, Khat, te mando un enorme #cowabunga". Enviar.
Me encanta.
Circle, mensaje:
"Khat, he visto que en tu estado civil pone complicado.
Soy muy buena dando consejos, que lo sepas. Emoji que guiña el ojo.
¿Y tú qué, Mitchell?". Enviar mensaje.
Chloe, ¿por qué eres así?
Espero que Trevor no lo vea y diga: "Dios.
Chloe le pregunta si está soltero".
Vale, Chloe. Quieres saber más sobre Mitchell.
¡Sabía que le gustaría!
¿Has visto ese culo?
Mensaje: "Chloe, siempre me viene bien una opinión.
Aún intento acertar. #Enséñame".
¡Me encanta! Khat me cae bien.
Qué locura.
¿Por qué soy tan joven pero se me da tan mal un chat de grupo?
Mensaje: "Mitchell, por tus fotos veo
que eres alguien al que le va aventura. #Emocionada".
Terilisha tontea con Mitchell.
Mensaje: "Parecéis muy de mi rollo.
Y, contestando a tu pregunta, Chloe, estoy soltero".
¡Soltero! ¡Madre mía!
Mitchell igual le escribe por privado a Chloe.
Me parece
que, ahora, está tonteando con Trevor.
Mensaje: "Los chats de grupo se me dan de pena.
De verdad que no sé cómo…".
"…leéis, interpretáis y respondéis tan deprisa".
Porque llevamos más que tú.
Ya te acostumbrarás.
Desde que llegué leo diez veces más rápido.
Mensaje: "Agradezco el amor y la cálida bienvenida.
Qué ganas de hablar con todos vosotros". Enviar. ¡Esa es buena!
"Desactivado".
¿Te animamos con una canción?
Tengo amigos.
¡Me encanta su energía!
Me siento bien, me siento bienvenido, es como una familia del Circle.
Al comienzo,
la gente también era simpática, pero la cosa se puso fea rápido.
Mitchell y Khat son simpáticos con todos,
pero creo que tienen en mente lo que les ha dicho el Joker.
Lo del Joker no me ha dejado buena sensación,
porque ahora sé que al menos uno de ellos
estaba siendo un falso en el chat.
Deleesa, que hace de Trevor, el PQMF de Bronx,
quiere una charla texana con Terilisha y la nueva, Khat.
¡Yija!
Debo hacerme más aliadas.
Circle, abre un chat de grupo con Khat y Terilisha
que se llame "Mis preciosas reinas negras".
MIS PRECIOSAS REINAS NEGRAS
Trevor. "¿Qué hay, mis reinas negras?".
La corona no pesa.
"Quería conoceros mejor,
pero, primero, ayudadme con algo…".
Punto, punto, punto.
Tengo curiosidad por saber lo que va a decir este hombre.
Mensaje: "Como sabéis, yo crío a mi propia reina negra,
pero, la mitad del tiempo, no sé qué hago".
"Me encantaría que me enseñarais vuestro mantra de P. R. N. favorito
para compartirlo con mi pequeña.
Mantra de preciosa reina negra. Me he quedado de: "¿Qué?".
Vale, mensaje:
"Una cosa que le digo a las niñas a las que entreno
es que, si quieres cumplir con las expectativas del mundo,
siempre fracasarás".
"Sé fiel a ti y a cómo te criaron".
Mensaje: "Solo por el hecho de que nos preguntes
ya sé que lo estás haciendo bien".
Te lo agradezco. "#LosPadresNegrosMandan".
Qué gracioso. Me gusta eso.
No es el tipo de conversación
que quería tener con Trevor, pero a ver adónde nos lleva.
Creo que nos estamos uniendo.
Khat. "Soy nueva en la familia, ya que estamos aquí, ¿cómo estáis?
¿Me he perdido algo?". Interrogantes.
Mensaje: "Me alegra que preguntes,
porque siento que vivo en una nube…".
"…pero, la otra noche, se lio parda.
Igual Terilisha puede contárnoslo".
Dice que se lio parda y me dice que les cuente,
como si fuera la causante de todo el melodrama.
Sería genial que te explicaras
y pudiéramos aliarnos, ¿sabes?
Mensaje: "Sí, hubo rollos con una concursante que bloquearon".
"En un chat de grupo, dijo cosas muy feas y falsas sobre mí,
pero me centro en lo positivo. #SoloEnergíaPositiva".
No me gusta esa respuesta,
porque lo que me contó un pajarito no coincide con lo que dice ella.
Te has abierto, eres vulnerable. Te lo agradezco.
¿Hemos conseguido conectar un poquito, Terilisha?
Mensaje: "Sé que te caía bien.
Espero que no cambie lo que sientes hacia mí". Enviar.
Mensaje: "Era como una hermana pequeña,
pero, no, no cambia lo que siento hacia ti".
Lo respeto.
¡Así es como sé que Terilisha ha tocado fondo!
¡Necesita una amiga!
Mensaje: "Sigamos en contacto. #LaUniónHaceLaFuerza?". Enviar.
Mensaje: "Khat. No lo habría dicho mejor.
Emoji de 100. #ElNegroEsPrecioso". Enviar.
Mensaje: "Trevor, ahí tienes tu mantra de P. R. N.".
¡Chicas al poder!
No puedo mentir. Me ha molestado que sacara el pasado,
pero era necesario para que pudiéramos pasar página.
Venga. ¡Un abrazo en grupo!
Entre Trevor y Terilisha todo serán sonrisas,
pero, en otra parte, River trabaja en su tablón de sospechosos
y Chloe está haciendo un cartel precioso para una impostora de pelo azul.
Vale.
"Se busca a Terilisha por impostora".
Y, donde hay un impostor, cierto Bass nunca está lejos.
Circle, abre un chat de grupo con Chloe y River, por favor.
CHAT DE GRUPO
Circle, mensaje:
"Hola, qué día tan emocionante. ¿Qué pensáis de los nuevos?
Mitchell está para comérselo". Y enviar.
¿Les digo que me gusta Mitchell?
Porque, si dan alguna señal de llevarse muy bien con Trevor,
tendré que decir:
"Lo apoyo al 100 %, me gusta muchísimo".
Si dicen: "No sé, no hablo con Trevor",
diré: "Vale, no pasa nada". Y entonces…
Mensaje: "Chloe con faldas y a lo loco y el guapetón de Lance.
El cuerpo de Mitchell es… Fuego.
No me saco de la cabeza esas posaderas. Emoji de hamburguesa. LOL".
Enviar.
Yo, tranquila. "Sí. Las he visto.
Un bombón de diez con ocho abdominales
y bíceps enormes acaba de llegar".
Circle, mensaje:
"Emoji con la lengua fuera.
A las chicas les han gustado las fotos de Mitchell…".
Puntos suspensivos.
"¿Creéis que Trevor se preocupará por mí?".
Enviar mensaje.
Ojalá pudiera escribir: "¿Debería preocuparse por ti?".
Circle, mensaje:
"He hablado con Trevor un par de veces y es un tío guay.
Se ve que os gustáis mucho de verdad". Y enviar.
¿"Que os gustáis en serio"?
Sí, bueno, vamos en serio.
Meten a un tío bueno y yo ya estoy que no me aclaro.
Mensaje:
"Chloe, Trevor sabe que te gusta. #NoTePreocupes".
Enviar.
Estos se llevan bien con Trevor,
así que voy a tener que esperar para soltar que me gusta Mitchell.
Habrá un momento perfecto, pero ese momento no es ahora.
Mensaje: "Cariñete, me alegra que digas eso".
No quiero que se sienta inseguro
porque haya llegado Mitchell, porque él es un bombón.
Me siento como en una fiesta de pijamas con mis amigas…".
"…hablando de chicos".
¡Sí!
Circle, mensaje: "Te entiendo.
Tranquila. No creo que Trevor esté preocupado.
Me alegra que te sientas cómoda para sincerarte con nosotros".
Creo que de verdad le gusta Trevor y no Mitchell.
No pienso revelar nada.
¿Tengo que contárselo a alguien? No necesito opiniones.
Si quiero hablar con Mitchell, ¡pues lo hago!
Ya, ponte a la cola,
porque va a empezar con otra.
¡Mira, las rodillas van a juego con su torso!
Quiero abrir un chat privado con Emily,
porque, uno, es guapa
y, por el chat de hoy, me parece auténtica.
Así que, Circle, abre un chat privado con Emily.
¡Vale, Mitch!
Supongo que soy la primera a la que le echa el ojo.
Abre el chat privado con Mitchell. ¿Voy a tener que tontear?
No quiero tener que tontear porque prefiero las mujeres.
Mensaje: "Hola, Emily. ¿Cómo va?
Quería escribirte y hablar contigo
porque te he echado el ojo, me pareces muy guapa.
Quería conocerte. Emoji sonriente con manos". Enviar.
Tengo que contestar. No puedo rechazarlo. No puedo perjudicar mi posición.
Pero voy a hacerme el duro, porque no quiero ser muy directo.
Circle, mensaje: "Hola, Mitchell. Bienvenido".
"Te lo vas a pasar genial.
Me alegra que quieras conocerme. El sentimiento es mutuo".
Circle, mensaje:
"Por cierto, tras ver esa tarta, me ha sorprendido que no seas pastelero.
Emoji de tarta. Emoji de ojos". Enviar.
Si debo tontear, por lo menos puedo ser gracioso.
Eso voy a hacer. Creo que se reirá.
¿Qué te digo, Emily?
Vale, mensaje: "LOL. Me matas.
Yo no me salto el día de piernas". Enviar.
¡Soy genial! ¿Qué coño? ¡Soy el mejor!
Ni siquiera hago de mí. Es absurdo.
Parece muy auténtica. De momento me cae bien.
No tengo razón para desconfiar de ella.
Estoy preparando un mensaje en mi cabeza. Tengo una frase buena.
Para que muerda el anzuelo y pescarlo.
No te vas a escapar.
Circle, mensaje: "Para ser sincera, me das muy buen rollo.
Nos veo juntos. Emoji que sonríe. Emoji de corazón.
Espero no ir demasiado rápido". Enviar mensaje.
¡Vale, Emily!
Dices las cosas como las piensas.
Me encanta cómo es y cómo hace las cosas.
¿"Me das muy buen rollo"? Eso se lo digo yo a la gente.
Se está ganando mi simpatía.
Eso es…
El cumplido y luego eso. Es una chica lista.
Mensaje: "Eso significa mucho para mí".
"¿Qué me cuentas?".
Vale.
Circle, mensaje…
"En la última ronda, Chloe y yo fuimos influencers".
He elegido a la persona adecuada, ¿eh?
Mensaje: "Gracias por ponerme al tanto. Me alegra haber hablado contigo.
Qué ganas de conocerte mejor. Corazón".
Enviar.
Circle, mensaje:
"Por cierto, yo tampoco me salto el día de piernas.
Habrá que seguir nuestro progreso. Emoji sacando la lengua". Enviar.
Sí, me gusta eso.
Le contesto tonteando para que crea que Emily está interesada.
¡Me la he ganado!
¡Para mí eso dice mucho!
Quería ir más en esa dirección.
¡Y ha ido!
Va a pensar alguna guarrada, y así lo tendré bien pillado.
Emily, me gusta por dónde vas. Esto es bueno. Estamos progresando.
Circle, mensaje: "Me alegra que me hayas escrito.
Es genial hablar contigo. Emoji de corazón". Enviar.
Qué bien tonteo.
¡Soy la pera!
No puedo evitar que me encante esta chica.
Me parece bien. Nos protegeremos mutuamente.
Eres buena gente.
He echado el anzuelo.
Y vas a picar.
¡No sabes que el que tira del sedal soy yo!
El mayor impostor de todos, pescando a ese pringado.
Vale, creo que necesitas mucha más fuerza
para pescar a Mitchell.
Pasemos del rey de los impostores al Joker,
el Circle va a volver a hacerle sonreír.
¡Una alerta! Va a pasar algo.
"Es hora de tu misión final como el Joker".
Perfecto. "Por favor, ve al Circle Íntimo".
¿Qué podría ser esta vez? Sea lo que sea, me encanta el poder.
Vamos allá.
"Bienvenido al Circle Íntimo".
Circle Íntimo, eres tan acogedor
que esto empieza a parecer un segundo hogar.
"Debes tomar una decisión enorme".
Me encanta mover ficha. Solo dime qué hacer.
"Debes elegir a un concursante para que sea influencer
en el próximo bloqueo".
Es una decisión de las gordas.
"Por favor, decide".
¿A quién elijo?
Subtítulos: Juan Villena Mateos