EN ORIGINALSERIE FRÅN NETFLIX
I världens bittraste Sanning eller konka
har Terilisha kallat Savannah för Cirkelns mest opålitliga spelare.
Har vi några fysikfans här? Ni vet vad som händer
när en ostoppbar kraft träffar ett orubbligt föremål.
Fram med popcornen. Nu är det är Savannahs tur.
"Sanning. Vilken spelare i Cirkeln litar du minst på?"
Tja…
Det här blir toppen!
Nu kör vi.
Cirkeln, meddelande!
TERILISHA
Låt kriget börja!
Meddelande. "Hon säger en sak, men gör en annan."
"Hon gör allt för att bli gillad…"
"…men som influencer…"
"…räddar hon dig inte."
"Jag hoppas att ni tror mig, men det är upp till er."
"Jag har själv sett det, och några av er är kvar tack vare mig."
Va?
Wow.
Seriöst?
Det är ju precis tvärtom.
Vilken smash!
Det får inte bara mig att tvivla, utan säkert de andra också.
Vem ska man tro på? Vem talar sanning?
Jag stöttar Savannah. Hon gjorde helt rätt.
Jag litar inte på Terilisha. Verkligen inte.
Jag tänker inte ens bemöta det.
Det är ett löjligt försök att kasta skit på mig.
Meddelande. "#Pathetic."
Jösses. "#Pathetic."
Wow!
"Du snackar mycket skit om mig, men det säger mer om dig."
"ActionsSpeakLouderThanWords."
Tack, syster.
Vilket mesigt svar.
Hon försvarade sig inte mot nåt Savannah sa.
Hon kunde inte ge svar på tal, för hon vet att jag har rätt.
Cirkeln, meddelande.
"Låtsas inte som om du inte har snackat skit om mig hela dagen.
Påbörja vad du vill, men jag får sista ordet."
"#ImNotAPushover. #YouCantFoolMe."
Savannah, samla in potten!
Wow.
Herregud!
Hon litar minst på mig eftersom hon är räddast för mig.
Just nu verkar det vara Team Savannah mot Team Terilisha,
och jag är vice ordförande i Savannahs fanklubb.
Du attackerade Savannah, så nu måste Savannah försvara sig.
Jag tror att allt Savannah säger är lögn.
Det gör jag.
Terilisha må vara vegan, men i kväll serverar hon slarvsylta.
"Tack för ditt deltagande i Sanning eller konka." Tack för inbjudan.
"Tack för…"
Det var kul. Herregud.
Jävlar, vad det hände grejer.
Skönt att jag klarade mig.
Jag gillar inte att bråka med folk,
men jag gillar att sätta en bitch på plats.
I krig och Cirkeln är allt tillåtet.
Wow. Inte ens Twitterbråk eskalerar så snabbt.
Det är nog läggdags.
Wow.
Jag låter inte nån behandla mig så hemma. Jag tänker inte börja nu.
Om det är krig på gång måste jag rädda Terilisha, med alla medel.
Jag har boxningshandskarna på.
Jag är redo.
God natt, Cirkeln.
God natt, Cirkeln!
Herregud. I går gick Savannah och Terilisha verkligen i gång.
Jag väntade mig inte så mycket drama så fort.
Det är ett spel.
Jag måste bara spela smartare än hon gör.
Jag är orolig över det Terilisha sa.
och om det påverkade vad de andra spelarna tycker om mig.
Nu kan det bildas två läger.
Och Emily har goda möjligheter att spela i båda lagen.
Cirkeln är vild, och den är lite skakig.
Men just nu är det dags för mig att dricka mitt te.
Jäklar, vad mycket te han dricker.
Efter det apokalyptiska Sanning eller konka väljer folk sida.
Trevor, spelad av Deleesa, sitter hopkurad på soffan som en singelfarsa från Bronx.
Och han vill snacka med Savannah.
TREVOR HAR INBJUDIT DIG TILL EN PRIVAT CHATT
Jag hoppas att det är goda nyheter. Snälla.
Jag behöver en bra start på dagen. Trevor, gör mig inte besviken.
Cirkeln, öppna privatchatten med Trevor.
Så där ja.
Meddelande. "God morgon, lillsyrran.
Efter gårdagen måste jag kolla läget med dig och se om du mår bra.
#ImAlwaysHereForYou." Skicka.
"#ImAlwaysHereForYou."
Trevor, jag älskar dig!
Hon ska känna att hon kan prata med mig om hur hon mår.
Och jag undrar om hon mår okej, för det var hårda ord i går.
Cirkeln, meddelande. "God morgon, storebrorsan. Det betyder mycket för mig."
"Det var jobbigt i går.
Det kändes som om Terilisha förvandlade en trevlig kväll till skit."
Absolut.
Hon dissade Savannah utan att ens ge en förklaring.
Det var helt galet.
Jag undrar om han tror mig. Jag är så spänd i nacken efter i går.
Cirkeln behöver en massör mot all stress.
Ja, vilken bra idé. Jag vill också ha en.
Hon måste få veta att hon inte gjorde nåt fel.
Meddelande. "Jag blev helt ställd.
Jag hade ingen aning om vad som pågick. 'Exploderande huvud'-emoji."
"Tro inte att du att du står ensam. Du gjorde inget fel. #IveGotYourBack."
Ja! Ja, Trevor! Det var precis vad jag behövde. Tack!
Gud, vad skönt att höra.
Jag hittade en storebrorsa och jag tänker inte släppa honom.
Kanske om ni träffades.
Om jag hade varit mig själv som tjej hade jag bara:
"Vad är det som händer? Vad är det hon ljuger om?
Berätta. Snacka på."
Men det här är ett tjejbråk och jag måste komma ihåg att jag är en snubbe.
Cirkeln, meddelande. "Gråt-emoji, hjärt-emoji, gråt-emoji, hjärt-emoji."
Wow, Savannah. Diskret.
"Precis vad jag behövde.
Det känns skönt att veta att vi har nåt djupare."
Absolut. Vi har ett äkta band.
Det försvinner inte, oavsett vad som händer.
Nu är nästa steg att reda ut allt med tjejerna.
Jag tror att Terilisha har framställt mig i dålig dager hos dem.
Jag är beredd att ändra deras bild lite och låta dem få veta hur hon är.
Savannah förbereder sina metaforiska penslar för Cirkelkrig.
Men River har en mer avslappnad inställning till Cirkeln.
Wow.
Det här känns väldigt bra.
Väldigt bra.
Medan River funderar på nästa drag
låter Chloe inget distrahera henne från priset.
De här strumporna har ett otroligt glid.
Hon är inte den enda glidaren.
Terilisha glider direkt från Sanning-eller-konka-gate till Courtney.
Jag vill väldigt gärna ta ett snack med Courtney.
Jag vill prata om vad som hände i går och höra vad han tänker.
Vi ser om han är ärlig mot mig om hur han känner.
Savannah sa en del hemskheter.
Men jag tror att jag kan vinna över honom om jag förklarar mig och får kontakt.
Cirkeln, starta en privatchatt med Courtney.
Jag är en krigare.
En krigare i zebramönstrad hatt.
TERILISHA HAR BJUDIT IN DIG TILL EN PRIVAT CHATT
Herregud. Varför då?
Vad vill du?
Cirkeln, öppna privatchatten med Terilisha.
PRIVAT CHATT
Det här är inte det jag ville ha i dag.
En krigare som inte vill kriga?
Cirkeln, meddelande.
"Courtney," tre punkter,
"jag har velat prata med dig. Utropstecken.
Ditt leende smittar.
#ReadyToTwerkItOut. LOL. Hur har morgonen varit?"
"Hur var natten?"
Jag hoppas att han öppnar sitt sinne och vill lära känna mig,
utan att vara negativt påverkad
av gårdagens Sanning eller konka.
Det viktiga för mig är att bara överleva den här chatten.
Jag ska vara vänlig och artig.
Vill hon ha lite fejkat småprat så finns jag här.
Som tur är har jag min krigarpose och är redo för Cirkelstrid.
Okej. Cirkeln, meddelande. "Hej, Terilisha. Smiley.
Gårdagens Cirkelfest kommer att gå till historien.
Nu försöker jag återhämta mig i yogarummet. LOL."
Meddelande. "Woo! Yoga! Cirkelfest var otrolig, men jag tänker inte ljuga.
Det gick fort från noll till hundra i Sanning eller konka.
Det var nog Savannahs försök att ställa mig i dålig dager.
Det lustiga var att hon beskrev sig själv. #WolfInSheepsClothing."
Okej, kolla. Kom igen!
Tjejen, du startade en privatchatt bara för att snacka skit om Savannah.
Hon skriver redan. Fortsätt bara. Få mig att tro som Cher.
"Det är inte sån jag är."
"Och nu ser jag fram emot att lära känna dig
och låta dig lära känna mitt riktiga jag." Okej.
Jag vill fråga Terilisha vad hon gjorde för att hålla mig kvar i spelet.
Hon vet inte att Savannah berättat att Terilisha inte vill ha mig här.
Meddelande. "Jag har inte hunnit prata med Savannah,
men jag undrar…"
"…vad din roll var i att hjälpa mig stanna kvar."
Jag tror honom inte.
Hon kämpade för hårt honom för att de inte skulle ha snackat.
Cirkeln, meddelande.
"Ärligt talat hade jag inte hunnit prata med dig,
så jag hade inget förhållande att värna.
Men jag hade inga negativa känslor heller."
"Du verkar grym och jag är glad att du är kvar."
Intressant. Det känns som om Terilisha försöker få mig att tro
att hon är 100 % ärlig. Men jag tror bara på henne till 50 %.
Cirkeln, meddelande. "Inga problem, helt ärligt.
Vi hade inte hunnit lära känna varandra. Jag respekterar att du är ärlig mot mig.
Jag har stretchat klart och ska gå hem för lite välförtjänt mat."
"Vi hörs snart. Hjärt-emoji." Okej.
"Courtney har lämnat chatten." Det var ett bra samtal.
Det känns bra. Jag känner att det finns tid och plats att växa.
Jag känner att jag vill hålla vännerna nära och fienderna närmare.
Han känns inte som en fiende, men han är en rival.
Då kan jag fortsätta med det här.
Jag måste centrera mig, för du försökte få mig ur balans.
Du försöker… Hur vågar hon skapa drama och diskussion
mitt i min yogatid? Märker du inte att jag är upptagen?
Ingen yoga i världen kan nog få Courtney att hamna i zenzonen med Terilisha.
Samtidigt kör Trevor ett gympass som till och med jag hade pallat.
Och Savannah fortsätter sin Cirkelkampanj,
nu i en chatt med Chloe och Emily, spelad av Jack.
Det är väldigt viktigt att jag pratar med Chloe och Emily i dag.
Det är dags att de får höra min sanning.
SAVANNAH HAR BJUDIT IN DIG TILL "ALLVARLIGT SAMTAL"-CHATTEN
Herregud!
"Savannah har bjudit in dig till 'Allvarligt samtal'-chatten." Okej.
ALLVARLIGT SAMTAL
Hon lär skvallra lite. Det är ett bra läge för mig
att etablera mig i alltings centrum.
Cirkeln, meddelande. "Hej, tjejer. Jag vet att det gick vilt till i går
och ni kanske tvivlar på min lojalitet till er tjejer.
Jag vill börja med att lägga fram alla fakta,
för ni förtjänar att veta sanningen."
"…för ni förtjänar att veta sanningen."
Sanningen är ett osäkert begrepp.
Det finns två sidor och sanningen ligger nog däremellan.
Så jag måste få så mycket info som går och fundera.
Cirkeln, meddelande. "Jag vill göra det här väldigt tydligt.
Efter vår influencer-chatt
litar jag inte," stora bokstäver, "på Terilisha."
"Jag vill inte säga åt er vad ni ska göra, men var försiktiga med henne."
Herregud!
Savannah snackar skit, men jag tänker låtsas att jag tror henne.
Meddelande. "Savannah, jag uppskattar att du berättar det här.
Jag är glad att Terilisha räddade mig,
men du och jag klickade direkt. Svårt att veta vad som hände,
så jag fortsätter att stötta er tjejer till slutet. Hjärt-emoji." Skicka.
Emily, du har ingen ryggrad!
För att nämna något.
Jag visste att Emily skulle vara opartisk.
Så länge de känner att jag är med dem så kommer det nog att gå bra.
Vad är det som händer?
Emily säger bara att hon stöttar alla fina tjejer.
Jag står fan inte ut!
Cirkeln, meddelande.
"Vad härligt att du anförtror dig åt mig och Emily.
Jag har inte ändrat min uppfattning om dig.
Jag litar fortfarande på dig.
Med det sagt, vad tror du, Emily? "
Vad ska det betyda?
Emily är helt passiv och hon måste engagera sig.
Jag bryr mig inte om vem som talar sanning.
Ser du en fördel i att ha mig kvar i spelet så är du min bästis.
Cirkeln, meddelande.
"Chloe, Savannah har gett goda skäl till allt hon har gjort hittills."
"Jag känner att vi alla tre är på samma sida! #PeaPodSquad."
Nej, Emily, vi är inte överens,
för Savannah försöker att vända mig mot Terilisha!
Jag går inte på det.
Ja! Allt går perfekt.
Det här är precis det jag behöver. Okej.
Cirkeln, meddelande.
"Det känns skönt att höra det från dig, Emily.
Jag måste bara fråga, tänker du stötta mig framför Terilisha?
För om #PeaPodSquad ska vara en grej
måste jag veta att jag kan lita på er båda." Skicka.
#PeaPodSquad? Det är inte bra bara för att det rimmar.
För i helvete, Savannah. Bara drama efter drama.
Vet ni vad? Jag ska bara spela med.
Jag ska få dem att älska mig och ranka mig högt.
Sen sparkar jag ut dem.
Meddelande. "Även om jag gillar att Terilisha räddade mig
så hade du kunnat göra samma sak.
Jag vill att alla vi tjejer ska hålla ihop,
men i skarpt läge så stöttar jag dig. #YoungWildAndFree."
Herregud. Det galet bra.
Gud. Är du verkligen så naiv?
Cirkeln, meddelande.
"Savannah, du ska veta att jag aldrig bara säger det du vill höra.
Jag vill hänga med till slutet och skapa starka band.
#YouCanTrustMe." Skicka.
Jag blir helt paff om de tror ett ord av vad jag just sa.
Ja!
Jag känner mig trygg nu. Det här gick fantastiskt.
Hjälper du mig i spelet ska jag få dig att känna dig trygg.
Terilisha säger: "Savannah vill ha bort dig.
Utan mig hade du inte varit kvar."
Savannah säger: "Terilisha vill ha bort dig.
Du skulle inte vara kvar utan mig."
Lägger man ihop det får man en stor hög skitsnack.
Chloe har absolut Shakespeare i sitt släktträd.
Och på tal om legendariska författare…
"En gång en grupp till Cirkeln gick och en ny omgång av spelet de fick
Med kärlek och och glädje och vänskap överallt
Men spelet tog över och allt blev så kallt."
Det här är första Cirkeldikten om Cirkeln
skriven i Cirkeln när Cirkel pågår, Cirkeln.
Lance Bass har redan dominerat popvärlden
och spelas nu av Lisa, som äger i minibasket.
Hon och Trevor, spelad av Deleesa, spelar först till 21.
Läget?
Cirkeln, meddela Trevor. "#GameOn."
Jag är alltid taggad på tävlingar.
-Ett. -Ett!
Går det att spela sämre än så här?
-Fyra. -Herregud. Nej.
Snyggt, Cirkeln.
Två kvinnor som låtsas vara män och leker med sina bollar.
Lance hade klarat det här bättre.
Meddelande! "Pokal-emoji." Skicka!
Gud!
Cirkeln, meddelande. "Bra jobbat." Och tre handklapp-emoji.
"Jag var bara på åtta. Glädjetårar-emoji." Skicka.
Han kommer nog att skratta åt mig.
Meddelande. "Jag blir alldeles för taggad. Glädjetårar-emoji.
Hoppas att du hade kul. Bra jobbat oavsett.
Basket-emoji, handklapp-emoji." Skicka.
Vad snäll han är. Det känns som om vi knyter vänskapsband.
Lance, vill du ha en kompis? Vi kan bli kompisar.
Jag vill verkligen veta vad det var för drama förut.
Jag kanske borde fråga honom vad jag har missat.
"Vad missade jag med Savannah och Terilisha?"
Lance, män lägger sig inte i tjejbråk.
Jag tror att Savannah känner att Terilisha försökte skylla ifrån sig på henne
genom att säga: "Jag ville inte se Bryant åka."
Kom igen, Trevor. Jag hatar att vänta.
Som man tänker jag inte bli indragen i tjejdramat.
Cirkeln, meddelande. "Det verkade ganska intensivt.
Axelryckning-emoji." Skicka.
Lance försöker gräva djupt här. Men jag vet inte.
Jag måste spela som Trevor. Meddelande. "Jag har ingen aning.
Det låter som ett typiskt tjejbråk. LMFAO." Skicka.
Så han vet inte? Eller gör han? Jag har ingen aning.
Nej, han skulle säga nåt om han visste.
Kom igen. Inte en chans.
När natten lägger sig förbereder sig River för mer poesi och ordlekar.
Jag har fem E och fyra F. Jag har inga C.
Emily undviker konflikter, så det blir kyckling till middag.
Och Chloe visar oss en traditionell bäddningsmetod från Essex.
Vi måste bryta innan hon får en sträckning.
Notis!
Nu är det dags! Ja!
Hoppas att det är nåt bra.
Jag vill inte titta.
"Spelare, ni ska rangordna varandra."
Åh, nej. Gud.
Maten kommer att bli bränd.
Savannah spelade så jävla fult i går.
Det kan ha påverkat hur folk ser mig.
Jag är så rädd.
"Som ny spelare kan Lance ranka, men inte rankas." Fan. Han kan ranka.
Så lättad och glad.
Det måste vara skönt, Lance.
"Ranka medspelarna från första till sjätte plats."
Jag vet första och sjätte plats direkt.
"De två spelarna i toppen kommer att bli influencers."
Vi får hoppas.
Jag kanske lyckas bli influencer igen. Vi får se.
Cirkeln, gå till rankingen.
Cirkeln, sätt Chloe på första plats. Det känns som om vi har ett starkt band.
Jag litar på att om hon var influencer skulle hon kämpa för mig.
Jag går på magkänslan.
Emily på första plats. Hon sa att jag var hennes bästis.
Som influencer skulle hon inte göra sig av med mig.
Jag och Trevor pratade idag.
Han var väldigt cool, och jag tror att han är uppskattad.
Han är bra att ha på sin sida.
Därför vill jag sätta Trevor på första plats.
Och på andra plats hamnar nån som verkar ha mer att ge.
Jag skulle nog kunna hänga med honom på riktigt.
Därför väljer jag River på andra plats.
På andra plats tror jag att jag väljer Chloe.
Jag älskar hennes positivitet. Hon gillar att peppa tjejer.
Hon är inte insyltad i intrigerna. Och hon har nog min rygg.
Så därför sätter jag Chloe på andra plats.
Hej, snygging.
Så på tredje plats sätter jag utan tvekan Emily.
Cirkeln, välj Savannah på fjärde plats.
Cirkeln, sätt Emily på femte plats.
Alla som vill sätta dit mig ska jag sätta dit.
Och Terilisha, det är dags för dig att packa väskorna och åka hem.
Och därför får Terilisha sista plats.
Hej då, vännen.
På sjätte plats…
Du vill åt Terilisha. Du vill åt mig.
Så av det skälet, och av så många andra,
sätter jag Savannah i botten.
Cirkeln, jag bekräftar min ranking.
"Ranking klar."
Jag hoppas att River, Emily och Chloe ställer upp för mig.
Jag kan inte ljuga. Jag vet inte vad folk tycker om mig.
Det bara snurrar i skallen.
Jag hoppas att jag har valt rätt platser för alla.
#JFTF. Nu kör vi!
Den 24-årige kyparen River har inte bemästrat hashtaggarna.
Och den 21-årige collegetjejen Emily har inte bemästrat armhävningar.
Men den 21-åriga britten Chloe
vill dela sina mästarkunskaper i engelska med Courtney och River.
Meddelande. "Pojkar, mina ordval skiljer sig mycket
från vad man kan vänta sig av vanliga engelska rosor." Skicka.
Jag är redo för engelska fraser som jag kan ha nytta av.
Meddelande: "En fras jag använder jämt är," stora bokstäver:
"'Oh my God, what a sort of a geezer.'
Vilken sexig, hunkig, ung man."
"Oh my God, what a sort of geezer."
Lät det som Essex-dialekt? Det lät inte ens som engelsk engelska.
"Oh my God, what a sort of geezer."
Det lät inte så bra.
Det känns som om jag gör intryck.
"Chloe, jag försökte med accenten. #TotalFail.
Men här får du Texasdialekt, för…"
"…ni ska snart få lite River-kärlek."
Den där satte jag.
Jag trodde att River hade slut på kärlek i sitt låtsaskrossade hjärta.
Notis!
Åh, gud.
"Rankingen är klar!"
Jag vaknade med en plan. Jag gjorde mina drag.
Nu är det dags att se om det funkade.
Jag är jävligt nervös.
Herregud, vad spännande.
Det blir kul för Lance,
för som ny i spelet kunde han ranka men inte bli rankad.
Nu kör vi.
Jag är rädd.
Mitt hjärta bultar så hårt nu.
Vem ligger sjua?
Spänningen är olidlig.
Skit!
Herregud.
Herregud. Det här känns bra.
Jag gick från första till sista plats.
Terilisha ligger sist.
Hon är nog råsur.
Wow. Jag är fan äcklad.
Terilisha ligger på sjunde plats. Ja!
Okej, nu har vi en sjätteplats.
Det var jobbigt.
Så ska det se ut.
Det känns okej.
Kolla vad du har gjort.
Vi föll från först till sist för att du försökte komma undan.
Det är för ert dumma jäkla bråk.
De tror nog att jag bara spelar med dem.
Och de har rätt.
Men det ska ju vara hemligt.
Femte, okej.
Kom igen, Cirkeln. Jag har bett till dig.
Jag vill inte ligga femma.
Herregud.
Låt det inte vara jag.
Det är jag! Men jag ligger inte sist.
Nej! Varför det?
Hans femteplats var en chock, men då är mitt folk närmare toppen.
Vi fortsätter uppåt. Nu är jag i alla fall i mitten.
Kom igen. Låt mig påverka några jävlar.
På fjärde plats har vi…
Trumvirvel, tack.
Inte River.
River. Tusan.
Nästan samma plats, i mitten.
Innebär det att jag är en röst ifrån att bli influencer?
Emily, Trevor eller Chloe? Snälla, låt Emily bli trea.
Vigvattnet.
Vi ber, mina damer och herrar,
för att nån annan blir trea så att jag kan bli influencer. Amen.
På tredje plats har vi…
Vem är det?
Gud, jag har aldrig varit så här pirrig. Jag svär.
Herregud, jag kan inte ens titta.
Trevor! Jag hatar det inte.
Herregud.
Vad fan?
Första rankingen, tredje plats. Andra rankingen… Jag hatar det inte.
Trevor är kvar på tredje plats. Min kära.
Fan! Okej. Emily och Chloe, ett och två.
Kom igen!
Vem är först? Vem är tvåa?
Jag kan inte andas.
Kom nu. Fram med stålarna!
Jag ligger etta!
Chloe ligger etta!
Från sjunde till andra plats. Kom igen!
Jag är influencer!
Jag vill ringa mamma.
"Chloe och Emily måste välja vem de vill blockera." Gör vi det…
Nu?
"Chloe och Emily, gå till samlingsplatsen för att diskutera ert beslut!"
Jag avundas dem inte.
Åh, gud!
Det här är för mycket! Mitt hjärta klarar det inte.
Nu kör vi.
Kom igen.
De måste ha genomskådat Savannahs skitsnack.
Jag är orolig för vad som kan hända.
Herregud, vad vackert!
Nu kör vi! Vi är på samlingsplatsen.
Gud, jag kan bara hoppas.
Vi har en fin bägare.
Och jag har en porn star martini.
Herregud. Jag fattar inte att jag är här. Vi klarade det.
Jag och min tjej Chloe. Hur gick det till?
"Influencer-chatt."
Nu börjas det.
Cirkeln, meddelande.
Stora bokstäver. "Babe, vad händer? OMFG, vad glad jag är.
Vi äger. Hjärt-emoji. #CircleSister." Skicka.
"#CircleSister."
Självklart.
Meddelande. "Jag visste att jag gjorde rätt i att lita på dig,
min lilla kerub. Hjärt-emoji."
Första gången jag kallas "lilla kerub", men visst.
"Nu till det praktiska. Vad tycker du om Trevor?" Skicka.
Hon vill nog få Trevor avklarad för att hon gillar honom.
Annars blir jag överraskad.
Hon ska veta att det inte finns nån chans att jag skickar hem Trevor.
Okej. Cirkeln, meddelande.
"Trevor och jag hade ett schyst samtal.
Vi pratade om våra familjer och intressen. Jag gillar honom,
men jag vet inget om hans avsikter, för vi snackade ingen strategi.
Vad tycker du?" Skicka.
Hon kontrade med en fråga för att jag ska leda samtalet.
Vi får se hur det går.
Jag ska försöka vara lite neutral om folk
och vänta in hennes svar innan jag bestämmer mig.
Cirkeln, meddelande. "Jag och Trevor har haft några djupa samtal.
Jag är mer än säker på honom.
Du är med mig, så han skulle stötta dig med.
Är du okej med att lämna honom utanför blockeringen?"
Skicka.
Cirkeln, meddelande. "Absolut. Trevor är säker." Skicka.
"Trevor är säker." Underbart. Okej.
Cirkeln, meddelande.
"Ska vi fortsätta med Courtney? #HowAmazingIsHe?" Skicka.
Jag hoppas att hon ger mig en stark åsikt om Courtney.
Meddelande. "Courtney utstrålar kanske mest energi av alla här.
Men han är tyvärr den jag har pratat minst med.
Jag vet inte var han står. Tror du att han skulle skydda oss kan han få stanna.
Om du inte heller har nån kontakt så kan han vara en kandidat." Skicka.
Än en gång har Emily varit väldigt vag i det hon säger.
Vi måste fatta beslutet ihop, Emily. Du måste berätta. Har du nån tåga?
Cirkeln, meddelande.
"Jag, River och Courtney är tre amigos.
Jag vet helt säkert att du är trygg i våra händer.
Med det sagt,
tror jag att det vore dumt att göra sig av men nån av dem."
"#ThinkSmart."
Så du säger att du är mer än säker på Trevor.
Och du, River och Courtney är tre amigos?
Okej. Chloe har mer grepp om spelet än jag tidigare hade insett.
Det är lite oroande.
Cirkeln, meddelande. "Vad kul att höra. Jag älskar också River,
så vi fyra kanske kan stå upp för varandra framöver. Hjärt-emoji." Skicka.
Det var typ det jag ville höra, Emily.
Men jag ville också att du skulle fatta ett beslut.
Snälla, säg att hon skriver nåt mer.
Meddelande. "Då har vi våra två damer som inte drar jämt."
"Hur tänker du kring dem?"
Jag tänker inte fatta det här beslutet på egen hand.
Emily, hjälp till här!
Det kan vara bra om Terilisha stannar.
Hon räddade mig när hon hade chansen.
Men Savannah har också goda skäl att stanna.
Tar vi ut Terilisha och bevisar att vi är på Savannahs sida,
kanske hon är mer lojal mot oss.
Vi ser vad hon säger.
Jag vet för det första inte vem jag ska välja.
Och för det andra vet jag inte vilka kontakter de har hunnit skaffa
som kan hata oss för vårt val.
Det är så svårt eftersom man inte vet vem av dem man kan lita på.
Varför är de vara så manipulativa? Varför ljuger en av dem?
Cirkeln, meddelande.
"När Savannah valde att inte rädda mig kan Terilisha ha sett en chans
att gå in och krångla till saker mellan oss tjejer.
Uppenbarligen fungerade det. Skratt-emoji." Skicka.
Om du tyckte att det verkade spänt, kolla här.
Eftersom vi båda riskerar att bli blockerade från Cirkeln
är det här Savannahs och min sista chans att snacka ut.
Cirkeln, starta en privatchatt med Savannah.
"Terilisha bjuder in dig till en privat chatt."
Cirkeln, öppna privatchatten med Terilisha.
Meddelande. "Savannah, jag kan inte fatta att vi är här båda två.
Att vi började i toppen och nu har hamnat i botten är ofattbart." Skicka.
Rättelse. Du är på botten. Jag är inte på botten.
Meddelande. "Det känns som om det är en direkt konsekvens
av ditt svar i Sanning eller konka i går."
"Varför gjorde du så? Vi vet båda att det inte var sant."
Gör vi?
Cirkeln, meddelande.
"För att du hade snackat skit om mig inför alla tidigare."
"Det lät som om blockeringen av Bryant var mitt fel." Vad gjorde jag?
Meddelande. "Vi verkar oense om det.
Vill du släppa det så är jag på. För ärligt talat…"
"…gillar jag inte intriger."
Cirkeln, avsluta chatten.
Och hon lämnade chatten.
Du borde inte ens ha startat den.
Jag tror inte att nån som Savannah
inte bara förtjänar att stanna.
Men nån som Savannah förtjänar inte att vinna i Cirkeln.
Bara en av oss kommer segra.
Cirkeln, meddelande.
"Så är vi överens om vem vi ska blockera?
Frågetecken." Skicka.
Cirkeln, meddelande.
"Jag är inte helt säker,
men jag är tillräckligt säker.
Ja."
Skicka.
"Ska jag framföra nyheterna?"
Det tackar jag inte nej till.
Cirkeln, meddelande.
"Babes, om du är okej med det så varsågod." Skicka.
NOTIS!
Nu händer det!
Fan vad rädd jag blev.
Jag vet inte om jag är redo.
Det här kan vara notisen att jag får stanna
eller notisen att jag får packa väskorna. Och jag vill inte packa.
Min puls är galet hög.
"Våra influencers har fattat sitt beslut."
Jag tror att jag har ett tillräckligt starkt band
till Emily och Chloe för att bli räddad.
Det bästa skulle vara om Terilisha får åka hem
så att dramat försvinner med henne.
Men vem vet?
Jag har ingen aning om vem de har valt. Ingen jäkla aning alls.
"Alla spelare måste gå till cirkelchatten."
Okej, nu verkar det vara dags.
Cirkeln, öppna cirkelchatten.
Jag känner mig hemsk.
Nu är det upp till mig.
Cirkeln, meddelande.
Emily berättar. Hon skriver.
Herregud. Jag mår illa. Jag kanske kräks i den här skålen.
Jag räddade Emily. Jag hoppas att Emily räddar mig nu.
"Hej, allihop. Efter en lång diskussion har vi fattat vårt beslut.
Vi känner så mycket kärlek till er alla…"
"…men det fanns spänningar som behövde lösas
för att vi ska bevara lugnet."
Ja.
Det är jag eller Terilisha.
Jag tror att Emily gillar Terilisha och Chloe gillar Savannah.
Om det blir en av tjejerna och inte nån av pojkarna,
låt det bli rätt.
Jag hoppas att det inte är Savannah.
Det finns en risk att de menar mig. Jag berättade för Savannah vad jag tänkte.
De sa att de skulle skydda mig. De sa det.
Cirkeln, meddelande.
"Med det sagt är spelaren vi har beslutat att blockera…"
Kom igen. Snälla, säg inte mitt namn.
Vi är på helspänn allihop.
Kom igen.
Emily, berätta.
Gud, skriv bara.
Seriöst, var vi så här långsamma?
Kom igen, tjejen. Säg det bara.
Cirkeln, meddelande.
SAVANNAH
Nej.
De ljög.
Vad kasst.
Tack! Ja!
Emily! Chloe!
Tack, damer. Herregud!
Va!
Savannah?
Wow.
Vad hemskt.
Jag ville se henne åka, men det är hemskt att hon åker.
Är du upprörd? Ja. Väldigt.
Det var vår lillasyster.
Jag är så glad att jag får en ny chans.
BLOCKERAD
Kom igen. Jag vet att jag är blockerad, du behöver inte säga det.
Cirkeln ville bara vara säker.
Jag är så irriterad!
Jag är irriterad som fan!
Det är helt otroligt. De sa att de skulle ta mitt parti.
Man kan inte lita på nån.
Jag hoppas att den som vinner är ärlig
och spelar schyst. Det var det jag försökte göra.
Jag ville vara äkta. Det kanske var för mycket för Cirkeln.
Cirkeln kanske inte kunde hantera hur äkta jag är.
Och nu är hon bara borta.
Hon har bokstavligen raderats.
Det var inget personligt, bara ett spel.
En notis? Har jag inte gått igenom tillräckligt i dag?
"Innan du åker får du träffa en spelare."
Får jag träffa en popstjärna?
"Du måste träffa den spelare som du tycker förtjänar att vinna."
Va?
Vem tycker jag förtjänar att vinna?
Det är absolut inte Terilisha,
så hon är definitivt inte ett alternativ.
Jag tror att Courtney var ärlig och äkta mot mig från start.
Det var nåt jag inte såg hos nån annan spelare.
Jag tycker att Trevor spelar bra. Han var ärlig mot mig.
Och han gav mig stöd när jag behövde honom.
Nu kör vi.
Notis!
Gud. Vad är det mer som händer i kväll?
"Savannah är på väg till en av er nu."
Herregud.
"Nu". Jag borde städa.
Vi lägger allt bakom oss
och önskar varandra lycka till när hon drar.
Man vet aldrig.
Varför är jag orolig?
Ingen fara. Savannah är på väg till nån som hon tycker borde vinna Cirkeln.
Inga fler bittra samtal. Inte i kväll i alla fall.
Hon kanske vill ha svar på en del saker.
Jag kommer att skita på mig.
Jag svettas.
Jag är så nervös. Herregud.
Herregud.
-Hej! -Du kom!
Gud, vad glad jag är!
-Jag är så glad att du är du! -Ja, jag är jag.
Herregud, vad söt du är!
-Gud, vilken underbar hatt! -Tack.
-Jag ska göra mig hemmastadd. -Känn dig som hemma.
Jag har te och allt.
-Jag är så glad… -Trodde du att jag skulle komma?
Jag tänkte att du kanske gick till Trevor. Jag visste inte.
Det stod mellan er.
Men jag bestämde mig för att träffa dig eftersom vi var så ärliga mot varandra.
Det var så äkta och självklart.
Emily och Chloe gjorde ett misstag när de skickade hem mig,
för spänningarna kommer inte att släppa.
Terilisha är spänningen. Dramat mellan Terilisha och mig…
Innan vi blev influencers var alla tjejer med i samma gruppchatt.
Vi sa att vi skulle skydda varandra.
Hon ifrågasätter min lojalitet till tjejgänget.
Hon sa: "Om du är lojal mot tjejerna, varför räddade du inte Chloe?"
Terilisha snackade med mig när jag var i yogarummet i morse.
"Savannah är så fejk. Hon är ulven i fårakläder."
Jag sa: "Vad var din roll i att ha mig kvar?"
-"Jag kände dig inte så bra". -Vilken jävla lögnare!
Nej, hon ville ha dig härifrån.
På riktigt?
Även om jag var trevlig tror jag att hon var orolig.
-Var trevlig mot henne. -Jaså?
Det måste du. Du måste spela spelet. Men var försiktig med Emily.
-Jaså? -Absolut.
Jag pratade med henne och Chloe idag. Vi har en allians.
Jag frågade Emily: "Kommer du att ha min rygg?"
Och hon sa ja.
-Och titta. -Och här sitter jag.
-Hon ljög för att Terilisha räddade henne. -Jag vet.
Så Emily och Terilisha, vem ska bort först?
-Emily. -Jaså?
Emily måste bort, för jag känner att hon är en bättre, smartare spelare.
Lita inte på dem.
Du behöver ha många vänner.
Jag har nog River, helt ärligt.
Okej. Bli vän med Terilisha.
-Ja. -Vet du vad?
Du behöver inte vara hennes vän. Bara säg att du ska vara det.
-Spela hennes spel bättre än hon spelar. -Ja.
Jag är ledsen att jag måste lämna dig. Så tråkigt.
Verkligen. Jag blev skitsur.
-Du måste vara en lömsk bitch. -Okej.
Ärligt talat, spela spelet.
Savannah, vem gick du för att träffa om det inte var din brorsa?
Hon var tydligen inte ett så stort NSYNC-fan som jag trodde.
Savannah. Herregud. Du gav mig de gyllene nycklarna.
Självklart. Älskar dig.
-Vi ses snart. Ha det fint, okej? -Okej.
-Vi ses! -Snygging!
Det var väckarklockan jag behövde.
Emily är en måltavla. Terilisha är en måltavla.
Det räcker väl med spänning för en kväll, eller hur?
Inte? Okej, då.
Herregud. En till notis.
"Courtney, du valdes ut av Savannah
eftersom hon tycker att du förtjänar att vinna Cirkeln."
Herregud. Savannah är en ängel sänd från ovan.
Det är det snällaste nån har sagt till mig i dag.
"Därför har du fått tillgång till den Inre Cirkeln."
Jag undrar vad det betyder. Vad är Inre Cirkeln?
"Gå genast till den Inre Cirkeln." Punkt.
Mina damer och herrar, vi visar er Cirkelns korridor.
I huvudrollen: Courtney. Regi: Christopher Nolan.
Vad är det här?
VÄLKOMMEN TILL DEN INRE CIRKELN
Vad i den intergalaktiska perfektionen är det här, raring?
Undertexter: Oskar Blomberg