Aiemmin:
"Kohtalonkumppanisi on…"
Salainen liitto kelpaa aina.
Circle teki pelaajista parit.
"Kohtalonne on yhteinen"? -Ei!
Circle on nyt jakautunut Mylesin ja Jordanin jengeihin.
Jotkut menestyivät.
Jos hän pärjää, minäkin pärjään.
Toiset eivät selvinneet.
Mitä?
Paul? -Kaverinne Paul tässä.
ESTETTY
Olen pahoillani, Autumn. -Voi luoja.
Sinä et kuulunut suunnitelmaani.
Pikkusiskon kanssa ei pelleillä. -Minä olen ykkösvaikuttaja.
Pelaajat jakautuivat.
"#TresFuego täysillä mukana!"
"Tres Fuego ottaa vallan."
"Sataprosenttisesti." -"Kyle, Myles ja QT ovat kolmikko."
"Loppu lähenee, ja meidän täytyy antaa itsellemme tilaisuus."
Jordan, senkin käärme.
Me emme luovuta. -Tässä on iso "jos".
Ryhmien väliin jääneelle pelaajalle -
on annettu kaikki valta.
"Olet salainen supervaikuttaja!" Jes!
Miten hän valtaansa käyttää?
Olivia, nyt on aika.
Salainen supervaikuttajamme estää yhden pelaajan nyt heti.
Päätös on täysin anonyymi ja täysin armoton.
En tiedä yhtään, mitä nyt tekisin.
Olen luonut aitoja yhteyksiä kaikkiin tässä pelissä.
Nyt minulla on tilaisuus tehdä jotakin omaksi edukseni.
Niitä tilaisuuksia ei tule usein.
TEE PÄÄTÖKSESI NYT
Olen tehnyt päätökseni.
Anna tulla.
Manifestoin itseni jäämään peliin.
Kuka se on, Circle? Kuka lähtee kotiin?
"Ilmoitus."
Paskat. Se on menoa.
Olen ihan paniikissa.
Nyt se tapahtuu. Joku estetään.
"Salainen supervaikuttaja on tehnyt päätöksensä."
Voi hitsi.
Olen hermona, koska en tiedä, kuka se vaikuttaja on.
En tiedä, onko se joku liittolaiseni.
Pelkään, että saatan pudota.
Kuka sitten oletkaan, älä estä minua!
Se olen minä. Valmistaudu siihen.
Joko putoan tai en. Olisipa se Jordan.
En lähde tänään kotiin.
En minä halua sataa tonnia, vaan sata tonnia haluaa minut.
SUPERVAIKUTTAJA ON TEHNYT PÄÄTÖKSENSÄ
Voi taivas.
Älä pudota minua.
MYLES ON ESTETTY CIRCLESTÄ
Miten?
Eikä!
Ei käy! Mitä helvettiä tapahtui?
ESTETTY
Paska. Minä jään tässä.
Hitto. Joku puukotti selkään.
Voi hyvä helvetti!
Joku esti Mylesin!
Olen vähän järkyttynyt.
Voi jestas!
Se toimi.
Se toimi. Sain tuloksen!
Sain sinut pudotettua! Voi luoja.
Olen tosi surullinen. Kuka tämän teki?
En ole varma, oliko tämä fiksua.
Hyvin tämä meni. Arvelin, että voisin päästä finaaliin.
Varsinkin Tres Fuegon kanssa. Joku kuitenkin petti minut.
Ehkä olin lopussa liian huolimaton.
"Ilmoitus."
"Myles, ennen lähtöäsi saat tavata yhden pelaajan."
Nyt ei tarvitse enää odottaa.
Taidan tietää, kenet haluan tavata. Minä häivyn.
"Ilmoitus!"
En kestä enempää yllätyksiä. Helvetti, minähän pyörryn kohta.
"Myles on estetty Circlestä."
"Hän on tulossa tapaamaan yhtä teistä."
Voi luoja.
En kestä enempää.
Haluan näyttää hyvältä, jos hän vaikka tulee tänne.
Entä jos hän tulee tänne ja näkee minut? Estin hänet juuri.
Älä tule tänne.
Sanoin, että tarjoan ekan kierroksen. Olkoon tämä se.
En pidä konfliktitilanteista!
Eikä.
Myles!
Eikä!
Miten menee? Oletpa upea. -Voi kiitos.
Vielä upeampi elävänä.
Lopeta, tai alan itkeä.
Tosi surullista. -Minkäs teet.
Ei! -Älä huoli.
Voi hitto. -Hengasitko täällä juomasi kanssa?
Join kahvia stressiini. Luulin, että pidämme juhlat ja menemme nukkumaan.
Kuka nukkemestari? Sinäkö?
Ketkä ovat nukkesi? -Kuule, olen pelannut tosi strategisesti.
Okei. Minä olen pelannut täysin avoimin kortein.
Olen tosi kova sosiaalisten strategiapelien ja The Circlen fani.
Minulla oli heti tehtävä ja suunnitelma. -Aika rajua.
Tämä on ihan hanurista. Halusin Tres Fuegon loppupeliin.
Entä muuten? Oletko oikeasti sinkku? -Siitä pitikin sanoa.
Mietin, että loukkaantuisin enemmän, jos valehtelisit olevasi sinkku -
kuin jos olisit muuten huijari.
Toivoin, että olisit sinkku.
Tiesin heti, että tätä tyttöä haluaisin pussata.
Alan kohta oikeasti itkeä.
Kun tulin tänne ja näin profiilisi, sain päänsäryn sen kaoottisuudesta.
Tuntia myöhemmin mietin, että minä ja Myles voisimme tulla juttuun.
"Hänellä on mahtava luonne, ja hän on hauska."
Kun teimme räppejä, halusin tehdä sen sinusta.
"Se olisi hauskaa, ja saisin hänet pitämään minusta."
Ja sinä räppäsit minusta! Ja sitten ne letut.
Silloin ajattelin, että Myles tuntuu aidolta,
koska ei huijari tekisi niin paljon toisen eteen.
Se keskustelu, jossa avauduimme, olisi harhauttanut minut täysin.
Jos olisit huijannut… Se vahvisti minun luottamustani.
Silloin tajusin, että tämä tyyppi on tosi siisti.
En ole avautunut kellekään muulle sen jälkeenkään.
Vaikka ensitreffien tirkistely on aina kivaa,
tulikohan joku Mylesin valinnasta mustasukkaiseksi?
Onneksi hän ei tullut minun luokseni.
Olen yhä pelissä mukana!
Tuntuu tosi hyvältä.
Hän ei kai tullut minun luokseni, Frank.
Ei hän tullut tänne. Voin panna tämän pois.
Arvaa mitä.
Juon sinun puolestasi, veli.
Suunnitelmissanne oli kyllä eri pullo, mutta menköön.
Eli arvioit minut ekaksi, sitten Kylen ja sitten Olivian? Vau.
Mitä sinä teit? -Vihaat minua tästä hyvästä.
Valitsin Olivian, Kylen ja sinut. -Pahus, jäinkö kolmanneksi asti?
En tiedä, mistä se johtui.
Tänään minusta alkoi tuntua, että sinä pelasit strategiaa -
ja aioit yrittää saada minut ulos.
En. Olit ykköseni aina paitsi siinä kohtalonkumppanijutussa.
Oletko saanut sellaista tietoa, josta olisi minulle hyötyä?
Kaikki, mitä tiedän Jordanista, on valetta.
Aivan. Entä kenet arvaisit salaiseksi supervaikuttajaksi?
Se on varmasti Kyle.
En usko sitä, koska Kyle puhuu koko ajan meistä.
Miten olemme perhettä ja samaa tiimiä.
Siinä olisi järkeä, mutta toivon, että se ei ole Kyle.
Kenet äänestäisin lopussa häntäpäähän?
Minä panisin Livin tai Jordanin vikaksi.
Jos olet valmis antamaan voiton Kylelle…
Kunpa hän ei olisi salainen vaikuttaja. Arvioisin hänet korkealle.
Pelkään, etten voi enää voittaa, koska olen liian monen maalitauluna.
Voitat tai olet toinen. -Minua harmittaa, että sinä lähdet.
Halusin olla lopussa sinun ja Kylen kanssa.
Haluan silti viedä sinut treffeille. -Se olisi ihanaa!
Mikä olisi hyvä paikka ekoille treffeille? -Ehkä Élephante tai E.P. & L.P.
Élephante on mahtava. -Joo.
Olen iloinen, että olit todellinen. -Samoin.
Tämä on ihan hullua. Kiitos, että tulit tapaamaan minua.
Näissä asuissa olemme vähän kuin Barbie ja Ken.
Totta. Pahus. En halunnut, että näet minut ensi kertaa tällaisena.
Kiitos, että tulit luokseni ja kiitos, että olet todellinen.
Käydään sitten treffeillä. -Siitä tulee huippua. En malta odottaa.
Toivottavasti voitan Tres Fuegolle.
Sitten voit tarjota treffit. -Totta.
Minä tarjoan, kävi miten kävi.
Kiitos. -Olen innoissani tästä.
Kiitos, Myles. Heippa. -Heippa.
Hän tuoksui tosi hyvältä. Pahus, itken kohta.
Nyt takaisin pelin pariin.
Tai voisit ensin vaihtaa seriffi Barbien asun pois.
Miten vain.
Vaikka on jo myöhä, muillakin on vielä peli-ilmeet kasvoilla.
Tämä päivä oli tähän asti paras päivä Circlessä.
Eikä minun tarvinnut edes estää häntä.
Olen tosi surullinen tästä,
mutta minä ja Kyle olemme yhä pystyssä.
Entä jos hän oli vaikuttaja ja esti Mylesin?
Se olisi ihan kamalaa.
Nyt minun täytyy miettiä, miten voitan pelin -
ja kenelle minun pitäisi puhua voiton saamiseksi. Ei mitään hajua.
Olen vähän hermona, koska QT ja Kyle saattavat luulla, että se olin minä.
En halua, että arvioni kärsivät,
mutta ei auta kuin katsoa, mitä huomenna tapahtuu.
Olen jumissa.
Kuka pudotti Mylesin?
Estikö Quori ykköstyyppinsä? Vai vaihtoiko Liv puolta?
Vai saiko Jordan lopulta haluamansa?
Vai puukottaako Lauren ihmisiä salaa selkään? En vain tiedä!
En tiedä, kehen nyt luottaisin.
Tiedän vain, että minä ja Deuce olemme yhä täällä.
Nyt kun menen nukkumaan, päässäni on vain yksi ainoa ajatus:
100 000 dollaria.
Tämä cowboy painuu nyt pehkuihin.
Hyvää yötä, Circle.
Lupasin suojella Mylesia ja sitten estin hänet.
Ihan älytöntä, Circle.
Toivottavasti teoistani on lopulta hyötyä.
Jos ei ole, taisin juuri tehdä sadan tuhannen taalan virheen.
Ainakin kyntesi ovat ihanat.
Tuntuuko teistä jonain aamuina, että tulossa on jotain isoa?
Tänään on sellainen aamu. Jäljellä on vain viisi pelaajaa,
joista jokainen haluaa pokata 100 000 dollarin palkinnon.
Se on nyt lähempänä kuin koskaan.
Hyvää huomenta, Circle.
On tosi hienoa olla täällä.
Kun tulin Circleen, en odottanut pääseväni näin pitkälle.
Onneksi olen vielä täällä! Uskomatonta. Eilen luulin putoavani.
Mutta Yung Papi Fuegoni on poissa.
Myles on nyt mailien päässä. #TresFuego on siis historiaa.
Nyt on Duo Fuego.
Muilla on paljon tilaisuuksia saada selville,
että supersalainen vaikuttaja oli Olivia.
Se valkenee vielä muille, ja he pudottavat minut sen takia.
Olen pelannut superkovaa joka päivä, ja voin vieläkin voittaa.
Nyt ollaan tosi lähellä loppua.
Jokaisella päätöksellä on väliä. Haistan jo rahat.
Paisko lisää ylläreitä, Circle. Me tarvomme eteenpäin. Ainakin yritämme.
Tämä olisi hyvä loppuviisikko,
mutta voin tarvittaessa tehdä lisääkin peliliikkeitä.
Sehän on loppuviisikko, Jordan! Tee peliliike ja keitä itsellesi kahvia.
"Uutissyöte on päivitetty."
Hyvänen aika.
Tämä on varmaankin Mylesilta.
Nyt nähdään, kuka olet.
Circle, avaa uutissyöte.
"Myles on jättänyt Circlelle viestin."
Hitto, kaverini Myles on poissa. Tässä ei ole järjen hiventäkään.
En tajua, kuka tämän teki. Kuka tämän teki?
Circle, toista Mylesin viesti.
Jou! Myles eli Yung Papi Fuego tässä. Olen todellinen, sataprosenttisen aito.
Ei sitä cowboy-asua.
Luulitte varmaan huijariksi, mutta toisin kävi.
Arvasin!
Tämä käy järkeen.
Salaiselle supervaikuttajalle: oli fiksua estää minut, koska minä olinkin uhka.
Kunnioitan peliä.
Kadun vain sitä, että flirttailin liian vähän aikaa QT:lle.
Voi hyvänen aika nyt.
Monen kanssa oli kiva jutella. Toiset taas ovat petollisia.
Myles sanoo petolliseksi minua.
Tiimilleni: luotan teihin. Toivottavasti voitatte,
koska minä en halua maksaa drinkkejäni. Juhlitaan!
Tres Fuego levätköön rauhassa.
Tätä olen odottanut siitä asti, kun tulin tänne. Myles on pudonnut.
Se, että Myles sanoi todellakin olleensa uhka,
helpottaa oloani aika paljon.
En ehkä pitänyt häntä niinkään uhkana,
vaan pelaajana, joka voisi auttaa QT:tä.
QT on varmaankin nyt aivan sekaisin.
Yung Papi Fuego!
On outoa, kun hän ei enää ole näytöllä meidän muiden joukossa.
Tuntuu kuin olisin nyt kala, joka uiskentelee meressä yksin.
On minulla yhteyksiä muihinkin, mutta Myles oli minun tyyppini.
Jos kaikki olisivat arvioineet niin kuin sanoivat tekevänsä,
Myles olisi yhä täällä. Tässä ei ole järkeä.
On viimeinen päivä, Kyle. Milloin tajuat, että tässä paikassa on harvoin järkeä?
Enpä tiedä. Voi taivas.
Anna tulla, Circle.
"Ilmoitus!"
Hyvänen aika. Tähän ei kyllästy ikinä.
Ehkä hyviä uutisia?
"Onnittelut. Olette kaikki Circlen finalisteja."
"Olette kaikki Circlen finalisteja."
"Yksi teistä voittaa 100 000 dollaria!"
Toivottavasti se olen minä.
Haluan ne sata tonnia tosi kovasti.
Minä tarvitsen rahoja eniten.
Finaaliin pääsy ei auta, jos en voita.
"Käykää ovillanne noutamassa finalistipalkintonne."
Saimme palkinnon!
Herätys! Nyt mennään!
Voi luoja!
Deucey!
Kakkua aamiaiseksi? Voi taivas.
ONNITTELUT
Keksissäkin lukee "Circle".
Mimosa on parasta!
Pikkusormi pystyyn! Ja nyt!
Syön vain puhtaalla kullalla päällystettyä ruokaa.
Uu, vaniljakakkua.
Kippis finaaliin pääsystä!
Kippis, kaverit. -Kippis.
"Circle-chat on nyt avattu."
Okei! Finaalissa ollaan!
Tämä on tosi jännää!
On tosi siistiä, että pääsimme finaaliin.
Minun täytyy muistaa varmistaa, ettei osani Mylesin estämisessä paljastu.
Avaa Circle-chat.
Viesti: "OMG, finaalissa ollaan!" Huutomerkki.
"Siemailen täällä appelsiinimehua ja samppanjaa!" Huutomerkki.
"Onko tämä muiden mielestä ihan älytöntä?" Kysymysmerkki, huutomerkki.
Sydänsilmäemoji. "#AamiainenVuoteeseen".
Todellakin.
Finaalissa ollaan! Meitsi on viiden kärjessä!
Olen tosi lähellä sataa tonnia. Tosi lähellä.
Olivia! Minäkin olen innoissani.
Viesti: kokonaan isolla: "Aa!
#ÄitiMeTehtiinSe. Tämä on ollut hurjaa, mutta upeaa kyytiä."
Kakkuemoji. Lähetä viesti.
Aamen, QT! Aamen, sisko.
Me ollaan Circle-chatissa!
Viesti: "Uskomatonta, että olemme kaikki finalisteja.
Kaikki täällä ansaitsevat paikkansa!" Huutomerkki. "#SekaisinMimosasta".
Lähetä viesti.
Tämän kaadan Mylesin muistolle.
Ihan vähän vain. Haluan itse loput.
Viesti: "Yung Papi Fuego kävi eilen luonani.
Oli ihanaa nähdä, että hän oli todellinen,
mutta vielä ihanampaa oli jäädä peliin.
#KiitosSalainenSupervaikuttaja,
#DrinkkiMylesinMuistolle". Itkuemoji, kilistysemoji.
Lähetä viesti.
Onneksi QT mainitsi Mylesin. Minäkin halusin puhua hänestä.
Haluan lähettää jonkin söpön viestin.
Viesti: "Ou jee, anna mennä, QT!"
Pusu, pusu, pusu.
"Toivottavasti sait hyvänyönpusun."
Viesti: "Olen tosi kiitollinen salaiselle vaikuttajalle siitä, että säästit minut."
"#ArvostanTätä". Sydänemoji. Lähetä viesti.
En minä nyt sinua olisi lähettänyt kotiin.
Viesti: "Minäkin olen kiitollinen siitä, että säästit minut." Sydänemoji.
"Tämä matka sitoo meidät toisiimme loppuelämäksi." Lähetä.
Nyt puhut asiaa, Lauren!
Viesti: "Ihan tosi. Kiitos sille, jolla oli eilen kaikki valta.
Luulin olevani mennyttä, joten on tosi kiva olla täällä."
Itkuemoji. "Olette ihania. #IkuisestiKiitollinen". Lähetä.
Kiitos, Jordan. Vihdoinkin vähän kiitollisuutta ja onnellisuutta.
Ole hyvä, Jordan.
Kaikista huokuu positiivista energiaa, ja se tekee minullekin hyvän olon.
Ollaan iloisia, että olemme täällä!
Viesti: "Kaverit, tämä on tosiaankin ollut uskomaton kokemus.
Olen onnellinen uusista, mahtavista ystävistä!" Huutomerkki.
"#OletteIhania, #HalauksiaKaikille".
Lähetä viesti.
"Circle-chat on nyt suljettu."
Jos Lauren puhuu supervaikuttajasta, hän ei tiedä.
QT sanoo, ettei tiennyt, enkä minäkään tiennyt.
Hyvä luoja.
Ihanaa, etteivät muut hyökkää supersalaista vaikuttajaa vastaan,
vaan kiittävät häntä siitä, että ovat yhä pelissä.
Minusta tuntuu tosi hyvältä.
Hyvä luoja. Se oli Olivia!
Se oli kaikkien hyvisten hyvis Olivia!
Hän on ainoa, joka ei sanonut olevansa kiitollinen!
Liv! Se olit sinä!
Hän heivasi kilpailijansa pelistä.
Mylesin putoaminen tasoitti peliä jonkin verran.
Nyt kuka tahansa voi voittaa.
Voi luoja, Liv!
Olet häikäilemätön!
Onneksi olen vielä täällä.
Liv!
Se olit sinä!
Kun kukaan ei nähnyt, iskit täysillä!
Voi hyvä luoja.
Vihdoin Kyle selvitti edes yhden Olivian salaisuuksista.
Pääpalkinto on enää muutaman tunnin päässä,
ja pelaajat käsittelevät jännitystään kiehnäämällä,
laittautumalla koko rahalla…
Vähän kultakimalletta, vai mitä?
…ja laskemalla tason pohjamutiin.
Pieraisin juuri.
Auttaisitko vähän, Circle?
"Ilmoitus!"
Nyt on aika. -Olen ihan hermona.
"Pelaajat, arvioitte toisenne nyt viimeistä kertaa."
Voi taivas!
Tässä pelissä millään muulla ei ole väliä.
Vain tämä hetki on tärkeä.
"Kuka ansaitsee voiton?" -Minä!
Ehkä joku, joka pelasi sydämellä? Vai joku strategisempi?
Olemme kaikki taistelleet tästä kovaa. Jokainen ansaitsisi voiton.
"Viimeinen arviointi ratkaisee…" -"…Circlen voittajan."
Minä haluan olla Circlen voittaja,
mutta on vain reilua arvioida voiton eniten ansaitseva huipulle.
Arvioikaa nyt oikein. Nostakaa minut kärkeen.
Mitä minä teen?
Ihan kuin pääni ja sydämeni harhauttaisivat toisiaan.
Minusta nyt ei ole strategisuuden aika,
mutta minun täytyy ajatella myös äitiäni.
Voi jukrat.
Circle, avaa viimeiset arviointini.
Nyt se tapahtuu.
Tämä arviointi ratkaisee, kuka voittaa 100 000 dollaria.
Olimme ihan alussa Laurenin kanssa kärjessä yhdessä.
Hänen kanssaan oli aina jotenkin hauskaa ja helppoa jutella.
Meidän ei tarvinnut yrittää tulla juttuun, vaan tulimme vain.
Hän oli kiva ja sai ihmiset pitämään itsestään,
mutta oliko hänellä valtaa?
Lauren oli ihana kaikille, mutta ihmiset näkivät sen läpi.
Luulin, että minulla ja Laurenilla oli tässä pelissä jotain.
Sitten sain tietää, että hän sanoi ihan samaa Paulille.
Sellaiseen ihmiseen on vaikeaa luottaa.
Jordan, Jordan, Jordan! Tykkään hänestä todella.
Hän on hauska tyyppi, mutta aloitti tosi rajusti.
Jordan tuli taloon kuin yhtenä energiakimppuna.
En vain luottanut häneen.
Olin vaikutusvaltainen, joten hänen piti hyökätä.
Näen pelin ja kunnioitan sitä.
Rakastan QT:tä. Hän on minusta uskomaton.
Jos minä en voita, toivottavasti sinä voitat.
QT on pitänyt peliä koko ajan otteessaan.
Hän on osoittanut lojaaliutensa minulle moneen kertaan.
QT on tässä pelissä eniten minun kaltaiseni pelaaja.
Siksi hän on uhka.
Circle-aviomieheni. Olen päässyt Kylen kanssa pitkälle.
Olemme molemmat menettäneet isämme,
ja mielestäni se loi minun ja Kylen välille heti yhteyden.
Kyle on pelin alusta asti ollut oikea päivänsäde.
Hänellä on pelaajien kesken hyvä asema. Hänestä pidetään laajalti.
Hän voisi voittaa.
Näen, miten Kyle pelasi tätä peliä.
Hän pärjäsi upeasti ja taisi olla muiden keskuudessa hyvin suosittu.
Kaikki pitivät Kylesta,
mutta jotkut vastustivat häntä yksityisesti.
Olivia. Häntä minä aidosti ihailen.
Minusta hän on aito ja mahtava tyyppi.
En tiedä, pelaako hän strategisesti -
vai onko hän vain ihana tyyppi, jota tunteet ohjaavat.
En tiedä, ansaitseeko hän voittoa,
mutta hän loi kyllä hyvät suhteet kaikkiin muihin.
Se on menoa nyt. Joku voittaa.
Kaikki, mitä olen tässä pelissä tehnyt, on täysin merkityksetöntä.
Tästä tulee -
yksi elämäni vaikeimmista ratkaisuista.
Aioin äänestää taktisesti,
mutta jos minä en voita,
haluan että voittaja on joku, joka ansaitsee voiton.
Olen valmis, Circle.
Tämä on kaikkein vaikein sija.
Lukitse QT ykkössijalleni.
Circle, lukitse Kyle.
Tämä pelaaja ei mielestäni voi voittaa.
Circle, siksi asetan ykköseksi Laurenin.
Lukitaan ykkössijalle Jordan.
Lukitse Olivia ykkössijalleni.
Kakkossijalta voi myös helposti voittaa.
Kunnioitan sitä, miten hän pelasi.
Circle, lukitse kakkossijalleni Kyle.
Tuo hymy sulattaa sydämeni joka ainoa kerta.
Kolmossijalle, vaikka en täysin luotakaan häneen…
Circle, lukitse Lauren kolmossijalleni.
En ole varma, oliko hän salainen supervaikuttaja.
En ole varma, onko hän tehnyt sellaista, mikä olisi muuttanut pelin kulkua.
Siksi Olivia on kolmossijallani.
Viimeiseksi päätyy pelaaja, joka on ollut vastassani koko pelin ajan.
Siksi valitsen neljänneksi Quori-Tylerin.
Circle, lähetä lopulliset arvioni.
"Arvioinnit valmiit."
Siinä joko hävisin pelin tai voitin sen.
Olivia, toivottavasti olet minusta ylpeä.
Se oli siinä. Mitään ei voi enää muuttaa.
"Ennen kuin voittaja paljastetaan…
"…teidät on kutsuttu vielä viimeiseen Circle-chattiin."
Vieläkö yksi chat?
"Tämä keskustelu käydään kuitenkin kasvokkain."
En malta odottaa, että näen kaikki.
Tyypit laskevat alleen, kun näkevät tämän.
Nämäkö muka tekoälyvatsalihakset?
Meitsi on aito, beibi! Nyt ykköset päälle.
Toiset eivät odota näkevänsä sitä, minkä kohta näkevät.
Se on menoa nyt.
Puku on tätä iltaa varten.
Pelissä on 100 000 dollaria, ja olen ihan tosi lähellä.
Teen tämän vaimoni vuoksi.
Deucen vuoksi.
Ja haluan perustaa perheen.
Olen hyvin hermostunut.
Toivottavasti kukaan ei suutu minulle niistä siirroista, joita minun piti tehdä.
Minulle tärkeää on vain pelin voitto.
Muut eivät varmasti ole valmiit Brandonin näkemiseen.
Hoidetaan homma, vai mitä?
Näytät upealta.
Suoraan kentältä astelevat ammattipalloilija Kyle -
ja hänen koirakumppaninsa Deuce.
Tämä kaveri pysyi aitona päästä vatsalihasten kautta varpaisiin.
Mitä nyt valehteli sinkkuudesta, mutta hän on liikkeellä vaimon luvalla.
Mutta riittääkö se nostamaan hänet Circlen ykkösmieheksi?
Ihan älytöntä hommaa.
Voi hyvänen aika.
"Tervetuloa Circlen huipennukseen."
"Ole hyvä ja istu paikallesi."
Hyvä on, Circle.
Katso, missä me olemme. Tämä on ihan huikeaa.
Ihan huikeaa. Me tehtiin se, poika.
Me tehtiin se.
Pääsimme Circlen loppuun asti.
Ilmoitus? Okei.
"Quori-Tyler on tulossa tapaamaan sinua."
Antakaa minun nähdä siskoni!
Rukoilen, että siskoni on todellinen.
Olin sinulle aina lojaali. Sinun on parasta olla todellinen!
Sinun täytyy olla aito.
Hän on kyllä aito.
Entinen NBA-tanssija Quori-Tyler tuli peliin täynnä hyviä vetoja.
Sinun on parasta olla aito, siskoseni.
Olimme toistemme tukena koko matkan. Sinun on parasta olla aito.
Tämä Circle-fani toteutti strategiaansa salassa ja hymy huulilla.
Vallan ja viehätysvoiman avulla hän esti pelaajia ja solmi pysyviä liittoja.
Sinun täytyy olla todellinen.
Nyt hän tapaa viimein yhden kolmasosan…
Ole todellinen!
…Tres Fuegosta.
Voi luoja!
Kyle! -Siskoni on todellinen!
Onneksi olit todellinen! -Voi taivas!
Circle-veljeni Kyle! -Mitä sisko?
Voi taivas! Me olemme täällä.
Puhuit tekoälyvatsalihaksista, ja minä olin että ehei.
Pitää mennä! -Nämä ovat aidot.
Ei niistä voi vitsailla. -Yritin vain lietsoa draamaa.
Huomasin sen ja mietin, että haluatko draamaa minun kanssani.
#ReiluPeli.
#MeTehtiinSe. -Hyvä luoja, Circle!
Ihan hullua. -Tule istumaan kanssani.
Eli sinä tulit ensin, ja sitten minä.
Arvaa, mikä hermostuttaa.
Mikä? Olivia? -Voi luoja, mistä arvasit?
Arvaa, minkä sanominen Olivialle pelottaa? -No?
Ensinnäkään en ole valmentaja.
Mikä sitten olet? -Olen ammattikoripalloilija.
Eikä! -Joo. Pelaan ulkomailla.
Siinä yksi. -Okei. Lisää juoruja.
Kaksi…
Olen naimisissa.
Tiedän, tiedän!
Kyle! -Tiedän!
Ja kun kuulet tämän…
Liv ei ole se neiti Herttainen, joksi häntä luulet.
Eikö? Kerro.
Hän lähetteli kanssani kuvia.
Kiltti Liv!
Kilttiäkin kiltimmällä Livillä on tuhmakin puoli.
Näin hänet vain kilttinä tyttönä.
"Ilmoitus!" -Voi pahus.
Niinpä. -Kuka on seuraava? Nyt pelottaa.
Kuka se on?
"Lauren on tulossa tapaamaan teitä."
Uskoin sen, mitä aloit sanoa Laurenista lopussa.
Ettei häneen kannata luottaa.
Täällä täytyy olla toinenkin huijari, ja kun kävin kaikkien kuvia läpi,
mietin, että se on kai Lauren.
Se on selvä.
En malta odottaa. Olen kohta ihan jumissa.
Minua pelottaa. -Olen hermostunut.
Neiti Laurenissa oli sekä makeaa että tulista.
Päivystävä optimisti ystävystyi helposti,
vaikka jotkut jäivätkin miettimään, mitä hän oikeasti aikoi.
Voi hitsi. -Olen tosiaankin hermostunut.
Tänään tämä peluri haaveilee noususta korkeimmalle tasolle.
Hei!
Voi luoja!
Hyvänen aika, miten kaunis olet. -Sinä olet upea!
Tosi kiva tavata.
Lauren! -Miksi olette molemmat aitoja?
Miksi sinä olet aito?
Voi luoja, mitä…
Eikä!
Miten olette molemmat noin kuumia?
Polveni ihan tärisevät! -Huomaan.
Tervetuloa. -Voi hyvänen aika.
Arvelin, ettet ole oikeasti niin kiva.
Olet siis sittenkin juuri sitä, miltä näytitkin.
Sataprosenttisesti. -Kiitos.
Yritin vain olla oma itseni. Tällainen hauska ja hassu.
Mahtavaa. -Pelasinkin sitten niin.
Minä olin sinulle vihainenkin. -Minulleko?
Paulin vuoksiko? -Tiedät siis, miksi suutuin!
Paul sanoi kaikille, että olen kaksinaamainen.
Paul sanoi olleensa sinulle #Kuningas.
Minä ihmettelin, että minähän olin sinun prinssisi.
Se kolahti!
En flirttaillut Paulin kanssa. -Suora osuma!
Sinulle flirttailin kyllä, mutta en Paulille.
Olin aivan ihmeissäni. "Mitä hän teki?"
Paul flirttaili minullekin. Onneksi se ei mennyt pidemmälle.
Voi luoja. -Todellakin onneksi!
Se oli ihan ensimmäisiä keskustelujani.
"Ilmoitus!" -Katsokaa!
Ilmoitukset ahdistavat minua.
Haluan lukea. Haluan tietää tämän. -Kuka on seuraava?
"Jordan on tulossa tapaamaan teitä."
Jordanin lahja minulle, se oli kuin kuoleman suudelma.
Lahjan takia luulin teitä ystäviksi.
Emme olleet, mutta meillä oli ihan sävyisät välit.
Sitten Jordan kävi siskoni QT:n kimppuun.
Meillä oli mahtava suhde,
mutta sitten hän järkytti kääntymällä minua vastaan.
Jordan tuli Circleen jälkijunassa, mutta jätti pian jälkensä.
Nuorempana, tukevampana itsenään pelaava Jordan oli kaaoksen sanansaattaja.
Jordan astuu oikeasti kohta sisään. Hän räjäytti koko Circle-chatin.
Hän masinoi yhden Circlen historian armottomimmista pudotuksista,
mutta riittääkö se 100 000 dollarin kuittaamiseen?
Miten menee, tyypit?
Ai, hei. -Jordan!
Eikä! -Hetkinen.
Oletteko kaikki todellisia? -Hyvä luoja!
Ei tuo ole Jordan! -Olen minä.
Kävit kimppuuni. -Mutta kunnioitin sinua valtavasti.
Sinun oli pakko. Peli on peliä.
Miten menee? -Miten itselläsi?
Sinä pelasit tosissasi. Räjäytit koko chatin.
Minun oli pakko. -Niin olikin.
Minulla oli paljon sanottavaa. -Totta.
Selvyyden vuoksi: olen kyllä Jordan. En ole 22-vuotias, vaan 24.
Pudotin valtavasti painoa. -Huomaan sen.
Halusin esittää Big J:tä, jotta vaikuttaisin vähemmän uhkaavalta.
Nykyiset kuvani ovat kusipään näköisiä.
Täydestä meni, Big J. -Sinä ainakin puhut suoraan.
Halusin kätkeä strategian ystävällisten kasvojen taakse. Ja se toimi!
Kunnes ei enää toiminut. Sitten piti vaihtaa vaihdetta.
Sen sinä teit.
Olin rehellinen vain harvoille, ja sinä olit yksi heistä.
Arvostan sitä todella.
Puhutaanpa tästä hetki. Vaikuttajachatissa yritit pudottaa Kylen.
Olet mahtava peluri!
QT pelaa hyvin! -Ette tiedä, mitä välillämme tapahtui.
Se oli iso ongelma. Olin salaisena vaikuttajana QT:n kanssa.
Yritinkin pudottaa sinut, mutta aloitin Mylesista.
Kun se ei onnistunut, mietin, miten heikentäisin häntä.
Kylen kautta. Kyse ei missään vaiheessa ollut sinusta.
Aina vain Mylesista. -Ymmärrän.
Mutta miksi Myles? -Joo, kerro minullekin.
Tajusin heti, että kaikki, jotka yritin saada puolelleni,
olivat jo Mylesin puolella.
Hänen takiaan en voinut päästä kenenkään lähelle.
Mutta olet silti sinä!
Totta. -Kuka se huijari on?
"Ilmoitus!" -Voi hitto.
"Olivia on tulossa tapaamaan teitä."
En malta odottaa Olivian tapaamista. Hän on vain niin…
Hän on niin aito! -Niinpä.
Hän vaikuttaa pelin aidoimmalta ihmiseltä.
Hänestä ei voisi sanoa mitään pahaa. -Hän pelaa kokonaan tunteella.
Totta. -Aivan epäilemättä.
Olivia pelasi omilla tunteillaan, mutta myös teidän tunteillanne.
Tämä huijari on oikeasti lähihoitaja, joka joutuu elvyttämään Kylen,
kun tämä kuulee totuuden Circle-tyttöystävästään.
Hän voi olla bestiksesi ja sitten estää sinut hetkessä,
koska niin rehellinen hän on.
QT:llä ja Mylesilla oli yhteys…
Hyvä luoja!
Mitä?
Hei, kaverit.
Ei! Ei!
Olen Brandon.
Sitähän minäkin. -Ei!
Ei voi olla! -Saanko halata sinua?
Voi taivas. -Tulehan tänne, Brandon.
Hei. -Hyvänen aika. Hei!
Mitä täällä tapahtuu?
Kyle!
Sinunko nallesi minä olin? -Vau.
Tulehan sieltä. -Minun täytyy selittää, Kyle.
Voi hyvä luoja.
Huijasit ihan älyttömän taitavasti. -Tätä en osannut odottaa.
Olivia! -Eikä.
Kenen kanssa petät minua? Nyt selvitetään.
Brandon! -Kerro meille kaikki.
Kuka Olivia on? -Mistä tunnet Olivian?
Olivia on työkaverini sairaalassa.
Hän on ystäväni.
Meillä on samanlaiset luonteet, ja ajattelin, että olisi helppoa olla hän.
Olit todellakin hyvä. -Joo, se oli mieletöntä.
Harkitsin olevani vain minä, mutta tämä tuntui hauskalta tilaisuudelta.
Olen aina ollut se hauska, lihava kaveri,
ja nyt pääsin olemaan hauska ja kuuma tyttö.
Sen sinä teit. -Joo.
Kiitos. -Pelasitko kuitenkin kuin sinä?
Tarkoitin ihan kaikkea, mitä pelissä sanoin.
Tarinat, joita jaoimme… -Oliko se totta?
Todellakin. -Eli isäsi ihan oikeasti…
Voi luoja. Itkin silloin asunnossani.
Tule halaamaan, Brandon. -En ikinä valehtelisi siitä.
En minäkään. Se oli hienoa.
Niin oli. -Tunsin sen kovaa.
Sillä hetkellä päätin suojella Kylea kaikin keinoin.
Se oli ihan todellista.
Ja kun sinä kerroit oman tarinasi minulle…
Menin palasiksi. -Se osui.
En kerro sitä tarinaa kovin monelle.
En minäkään. -Se sattuu minuun aidosti.
Te muut ette siis tiedä.
Ensinnäkin Olivia… Siis Brandon luuli minua tekoälyksi.
Hän kirjoitti minulle ja pyysi anteeksi.
Minä ehdotin, että aloitetaan alusta ja esittäydyin uudelleen.
Kerroin hänelle minun perheeni tarinan,
koska profiilin mukaan hänen äitinsä oli hänen sankarinsa.
Niin oli minunkin, koska isäni kuoltua äitini oli minulle sekä isä että äiti.
Sitten Brandon kertoi oman tarinansa, ja minä muutin mieleni.
Päätin pelastaa Livin, jos voisin.
Teidän keskustelunne muutti kaiken,
koska kun lähdin vaikuttajachattiin Kylen kanssa,
ajattelin, että pudotamme ihan helposti Olivian.
Sitä olin halunnut.
Heti kun sanoin sen, Kyle sanoi: "Arvostan, että suojelet minua.
Meillä oli hyvä keskustelu Livin kanssa. Hän jää peliin."
Se muutti minusta koko pelin suunnan. -Kiitos.
Suoraan sanoen olen yllättynyt siitä, että istun tässä nyt.
Minulle oli vaikeaa katsoa teitä ei niinkään ihmisinä,
vaan pelkkinä pelaajina pelissä.
Sairaalassa kaikki ovat minulle erityisiä, ja jokainen potilas on tärkeä.
Minä siis mietin,
että jos lähetän tämän pelaajan kotiin, vien häneltä voittorahat.
Se vaivasi minua tosi pahasti.
Lopulta tajusin, että jos en tee jotain,
kuten ala pelata tosissani, häviän koko homman.
Joo.
"Ilmoitus!"
Nyt sitä mennään. -Niinpä.
"Estetyt pelaajat ovat tulossa sisään!"
Kaikki yhdessäkö?
En ole valmis koko porukkaan! -Voi taivas!
Ensimmäisenä Kentuckyn helmi Cassie.
Terve, tyypit!
Hyvänen aika! Hän on älyttömän söpö.
Anna tulla, Barbie. -Voi hyvä luoja.
Oletpa sinä pinkki.
Ihana mekko!
Olet niin söpö, että haluan syödä sinut!
Lauren. Quori-Tyler. Olen vihainen teille! Ja sinulle!
Tiedän, tiedän. -Tarvitsen drinkin. Olette kyllä ihania.
Tuntuu kurjalta nähdä estämiäni ihmisiä.
Onneksi en kanna kauhaa… Siis kaunaa. En kanna kaunaa.
Minäkään en kanna kauhaa enkä kaunaa.
Steffin tulon voi ennustaa ilmankin meedion kykyjä.
Tekoälytyttöni!
Voi luoja, miten kiva teitä kaikkia on nähdä!
Hei, kaikki! -Hyvänen aika!
Olen järkyttynyt! En ole robotti. -Olivia.
Voi luoja! Pyhät pyssyt!
Anteeksi, että luulin sinua tekoälyksi.
Minä taistelin puolestasi kovaa. -Tiedän sen.
Sanottakoon, että minä en pitänyt sinua tekoälynä.
Ekaa kertaa joudun todistamaan joukolle ihmisiä, että olen vittu todellinen.
Siis ihan tosi.
Takaisin tilalle ratsastaa karjatilan tyttö Autumn.
Sehän on Autumn!
Hyvä luoja!
Hei, kulta! -Olet upea, Autumn. Nuo saappaat!
Saappaat ovat upeat.
Kuka sinä olet? -Olivia.
Mitä?
Hei taas. Kiva nähdä. -Terveeks.
En tiedä, miksi hän halusi sinut pois.
Ei mitään kaunoja, kulta. Kaikki hyvin.
Tilanne ei ole valmis ilman huijari-Paulia eli Caressia.
Mitä bilehileet?
Tyyppini!
Kuka sinä olet? -Olivia.
Älä jauha pasuunaa!
Tulehan, tyttöseni.
Varaveljeni, miten menee? -Mitäs tässä.
Hitto, miten kiva teitä on nähdä!
Riimisi olivat aina priimaa.
Olin ihan mukana boogiessa.
Tykkäsin täysillä. -Mahtavaa.
Olen jotenkin jumissa.
Kuka tuo on? -Olette kaikki tosi upeita!
Kuka sinä olet? -Olen Paul.
Paul? Etkä ole! -Olenpa hyvinkin.
Mikä oikea nimesi on? -Caress. Sama kuin "hyväillä".
Hyväilit ilmoille melkoiset räpit. Ihan tosi.
Eikä tämä tietenkään onnistu ilman Yung Papi Fuegoa eli Mylesia.
Myles!
Fuego!
Katsokaa tuota keinahdusta.
Olivia. -Moi! Arvelinkin, että olet huijari.
Jordan. Hauska tavata. -Jordan.
Mielettömät helmet. Hei, Myles. -Hei.
Pitkästä aikaa! -Miten menee?
Onneksi olet aito. -Niinpä. Me olemme nyt veljekset.
Voidaanko panna kädet keskelle?
Okei. Tres Fuego? -Yy, kaa, koo.
Tres Fuego!
Ette uskoneet minua! -Tiedän.
Kuules, minä juttelin QT:lle ensimmäisenä.
Hänestä piti tulla Circle-kultani, mutta sitten sinä pelmahdit paikalle.
Minun piti tulla täysillä sisään.
#CircleRomanssi.
Myles lähetti minulle aamiaisen sänkyyn yhtenä aamuna, ja se oli kyllä…
Saiko niin tehdä? -Täytyy osata vetää naruista.
En tiennyt, että niin sai tehdä. -Voi hyvänen aika. Yung Papi Fuego.
Minä olen hämmentynyt. -Niin?
Onko Jordan Jordan vai ei? -Jordan ei ole aito Jordan.
Minä olen Jordan. Nuo ovat aitoja kuvia. -Okei.
Olen sittemmin laihtunut. -Eikä! Onneksi olkoon.
Koska tulin peliin jälkijunassa,
en ehtinyt luoda niin tiiviitä suhteita kuin halusin.
Siksi minun oli pakko lähteä hyökkäykseen. Sori, Myles.
Niin tämä menee. -Kävikö hän kimppuusi?
Jep. Hän heitti minut susille ja puukotti selkään.
Hetken luulin Jordania bestiksekseni. -Minä luulin, että tiesit.
Siitä puheen ollen, minä estin sinut, Myles.
Ei hätää. Tiesin vain, ettei se ollut Kyle. Se olisi rikkonut minut.
En olisi tehnyt sellaista. -Veljekset.
En olisi tehnyt sitä. Pidän sanani.
Suoraan sanoen olen ollut oma itseni koko ajan ja ihan kaikkien kanssa.
Minua harmittaa vain yksi asia: olen naimisissa,
mutta jouduin ihan pikkuisen flirttailemaan.
Kun Kyle alkoi vikitellä Oliviaa, olin vaan että okei.
"Tämä lähtee huonoille teille."
Olen umpisurkea flirttaaja.
Jos joku sanoo söpöksi, vastaan että "niin varmaan".
Se oli kuitenkin tosi hauskaa. -Hauskaa se olikin.
"Ilmoitus!"
Tämä on kauden viimeinen hälytys.
Viimeinen yllätys on se, kuka voittaa 100 000 dollaria.
Tässä tulevat lopulliset arvioinnit.
Voi luoja. Olen tosi hermona.
Viidennellä sijalla…
En pysy paikoillani.
Lauren.
Kiitos teille. Olette ihania.
Näytän tosi hyvältä!
Kiitos.
Voi taivas.
Neljännellä sijalla…
Jordan.
Kiitos, Jordan. Kiitos.
Hyvä peli. -Olet huippu.
Missä on drinkkini?
QT, olet rakas.
Jäljellä on enää kärkikolmikko. -Olette tosi rakkaat.
Tämä on ihan älytöntä.
Kolmannelle sijalle…
Quori-Tyler.
Mitä?
Onnea, Kyle ja Olivia.
Olet ihana. -Samoin.
Voi luoja.
Anna hali.
Kiitos, että kerroit tarinasi.
Kiitos. Olet aidointa, mitä Circlessä koin.
Samoin.
Ensimmäisellä sijalla on Circlen voittaja:
Olivia!
Voi hyvä luoja.
Ansaitsit voiton. -Mieletöntä!
Ansaitsit sen. -Hyvänen aika!
Brandon! Onnittelut!
Olivia on ylpeä sinusta.
Ette tajua, mitä palkinto minulle merkitsee.
Sen avulla aion maksaa äitini asuntolainan,
jotta hänen ei tarvitsisi enää raataa.
Onneksi olkoon! -Joo!
Onnea kohtalonkumppanille. -Kiitos.
Rakastan teitä!
Circle, viesti:
"Ihana Olivia todisti, että profiili voi olla tekaistu,
kunhan tunteet ovat aitoja.
Ja Brandon näytti maailmalle, ettei hänen tarvitse olla vitsaileva sivuhahmo.
Hänessä on ilmiselvää päähahmon vibaa, ja hän hyödyntää sitä jatkossakin.
Pysy hauskana, Brandon. Maailma on parempi paikka, kun nauru ei lopu."
LOL-emoji, samppanjaemoji.
Lähetä.
Tekstitys: Riku Kanninen