Nasza ostatnia gra okazała się punktem zwrotnym.
Gracze zostali dobrani w drużyny i Krąg zrzucił na nich bombę:
Ich pary są rzeczywiście na śmierć i życie.
Trudne decyzje w przebraniu jedzenia.
„Jeśli zostaniecie zablokowani...”
No dalej.
- „...twoja osoba na śmierć i życie...” - „...zostanie zablokowana wraz z tobą!”
Co do czorta?
Naprawdę musimy spisać się na medal!
Nie gram już sam. Mam kolegę w drużynie. Ja pieprzę.
To nie jest koszykówka.
Mam się spoko, ale pewnie uznaje mnie za słabe ogniwo.
Też bym siebie tak postrzegała.
Niebywale się denerwuję.
O rety.
Paul za każdym razem był na dole rankingu.
Lauren nawiązała sporo znajomości.
Martwię się o to, że to ja będę ostatnia
i pociągnę ją ze sobą.
Chcę odpowiadać za swój los.
Jeśli odpadnę, niech to będzie tylko i wyłącznie moja wina.
O Boże.
Muszą nas wysoko ocenić, Myles!
Liv! Od samego początku mieszałaś!
Może być po nas. Cały czas źle mnie traktowałaś.
Przemaglowałaś na całego.
A jeśli kogoś zablokuję,
nie wiedząc, że chcę, aby jego partner pozostał w grze.
Dlatego jest to trudne dla was, ale zabawne dla nas.
Kto wie, jak to się potoczy.
Dobrano graczy anonimowo w pary. Nikt nie wie, kto jest w czyjej ekipie.
Dziś sprawdzimy ich kręgowe umiejętności.
Najpierw pobudka. Skoro ja wstałam, to wy też.
Dzień dobry, Kręgu.
Deuce! Tutaj!
Największy szok, że loki się wciąż trzymają.
Obudziłem się z myślą, że trzeba postawić na kontrolę szkód.
Paul ma kiepską relację z paniami i trzeba to naprawić.
Nie wygramy tego bez nich po naszej stronie.
Wciąż uważam to za obłęd,
że akurat dobrano mnie w parę z Mylesem.
Myles i Olivia będą musieli
wspólne zrealizować plany,
jeśli mają się utrzymać w grze.
Nie cierpię tego, że mój los jest w czyichś rękach
lub czyjś los jest w moich.
Tym bardziej Myles jest moim numerem jeden do wywalenia.
Lauren chyba go nie lubi. Olivia na pewno nie.
Muszę porozmawiać z Olivią, bo ona jedna nie ma nikogo w tej grze.
Nie wiem też, co ona myśli.
Mogłaby być moim wielkim atutem.
Losy moje i Jordana są powiązane.
Wszystko może spalić na panewce, jeśli Jordan nawali!
Niech wie, że to ja stworzę plan, a on ma mnie posłuchać.
Jak określić antytezę ducha zespołowego?
Choć każdy ma partnera,
gracze wciąż muszą dbać o wzajemne relacje.
Dużego J nigdy by tutaj nie przyłapano. Uwierzcie mi.
Jak ta dwójka. Olivii nie bawi, że jest z Mylesem na śmierć i życie.
A Jordan chce wysłać Mylesa na daleki spacer.
Strasznie pragnę się pozbyć Mylesa,
aby uwolnić i przejąć Kyle’a i Quori-Tyler.
Nie ma mowy, aby Olivię sparowano na śmierć i życie z Mylesem...
Cóż, stwierdzili, że wolą walczyć z 500 kurczakami.
No tak, są teraz debeściakami.
Muszę do niej zagadać, aby wykonała za mnie czarną robotę.
Kręgu, zacznij prywatny czat z Olivią.
No dobra! To może być dobre dla Olivii.
Nie miałem jeszcze okazji być z nim w kontakcie.
Wiadomość: „O rany!
Planowałem się do ciebie odezwać.
Przypominasz mi moją bratową”.
„Przywaliłaś swoimi odczuciami na czacie.
Jak się czujesz? #AleWymiotłaś”.
Wiadomość: „Ty też!
Cudownie, że w końcu pogadamy.
Trudno mi usiedzieć, bo to całe na śmierć i życie to obłęd!
Co ty o tym wszystkim sądzisz? #CzyMójStanikUwiera?”
No i emotka nerwowego śmiechu.
Rozważam, jak przekierować ten wątek
na rozmowę o Mylesie.
Wiadomość: „Bycie sparowanym z kimś podczas pierwszego blokowania to obłęd.
#PrzydaMiSięStanik. Emotka płakania ze śmiechu.
Mówiłaś chyba o Mylesie na kręgowym czacie.
Przybliżysz, co się działo, zanim przybyłem?” Wyślij.
„Przyda mi się stanik. Emotka śmiejącej się twarzy”.
Ale jest zabawny! Dobra, pyta o info.
Mylesa sparowano na śmierć i życie z Olivią.
Czyli chcę uniknąć oczerniania Mylesa.
Nie lubię kłamać, choć to konieczne,
żeby nie mieć przerąbane.
Wiadomość: „Myles naprawdę chyba chciał zażartować,
ale źle to wypadło.
Mieliśmy okazję pogadać
i Cassie źle to odebrała”.
To nieprawda, laska.
„Miałeś już okazję nawiązać z kimś znajomości?”
To wciąż nic złego.
Jeśli napiszę, że Myles chciał mną manipulować,
może uzna, że z nią zrobił podobnie.
Wiadomość: „Miałem okazję pogadać z Mylesem...”
„Gdy ciacho ze mną flirtuje, zapala mi się czerwona lampka”.
Chwila, co?
Myles flirtował z Jordanem?
Myles jest bi? Co tu się wyprawia?
Mam mętlik we łbie.
Nie flirtował ze mną,
ale zrobię wszystko, aby uznała, że Myles jest zdolny do manipulacji.
Wiadomość: „Jesteś uroczy. Nie oceniaj siebie za nisko.
Z chęcią pójdę z tobą na wspólne łowy na chłopaki”.
„#GdzieCiFaceciki. Emotka serca”.
Nie wiem, jak to odebrać.
Próbuje kryć Mylesa? Dlaczego to się wciąż powtarza?
Wiadomość:
„#PodrałujemyDoGalerii po wyjściu stąd?
Brzmi mega. Emotka mrugnięcia okiem”.
„Czuję, że mogę ci zaufać. Mylesowi też?”
Dobra. Powinienem przytaknąć, ale nie tak, żebym go błagał.
Wiadomość: „No raczej!
Wchodzę w to!
Też czuję, że mogę ci zaufać.
Wydaje się godny zaufania, ale nas łączy #CelPrzyjaźni”.
Dlaczego wszyscy, z którymi współpracuję,
trzymają sztamę z Mylesem?
Rozgrywa wszystkich!
Wiadomość: „No to mamy plan”.
Daj emotki rąk w górę i tańca.
„Doceniam twoją otwartość.
Czuję, że to moja najszczersza rozmowa.
Pogadajmy jeszcze.
#KręgowaPrzyrodniaSiostra”. Wyślij.
Bosko. Jordan dołączył do ekipy Olivii.
Mam w nim oparcie, a on we mnie.
Tak!
Mam chyba niezłą relację z Olivią,
co jest do bani, bo utrudnia mi to tylko
pozbycie się Mylesa.
Tego rana nasz miłośnik kurtek, ziom Myles, zaplanował śniadaniową randkę
ze swoim misiaczkiem, QT, aby czule omówić strategię.
MYLES ZAPROSIŁ CIĘ NA CZAT
Dobra, Yung Papi Fuego.
Zabierz mnie na prywatny czat z Mylesem.
Pomodliłem się do Kręgu i załatwiłem, aby wysłano jej jedzenie pod drzwi.
Wiadomość:
„Dzień dobry, piękna! Emotki słońca i serduszkowych oczu.
Należy ci się wytworne śniadanie w łóżku”.
„Oby niespodzianka pod drzwiami wystarczyła.
#PróbaRozpieszczenia”?
Pewnie myśli sobie: „Co jest grane?”. Zrobiło się gorąco.
Raczej ją zaskoczę. Jest dosyć samotnie w Kręgu.
O rety!
Zaraz się popłaczę.
Ale to urocze!
Czyżbym poznała miłość mojego życia w Kręgu?
Nie gadaj! Naleśniki w kształcie serc.
Jeśli jest podszywaczem, spisuje się przednio.
Wiadomość: „Ja cię! Zaniemówiłam”.
„Zestresowała mnie akcja z osobą na śmierć i życie,
ale poprawiłeś mi humor.
Emotki serduszkowych oczu oraz widelca z nożem”. Urocze.
Wiadomość: „Też się stresuję,
ale z tobą naprawdę jestem #NaŚmierćIŻycie i będę do końca z tobą”.
Wyślij wiadomość.
No dobra!
Świetnie.
Fajnie jest mieć miłą rozmowę,
która nie kręci się wokół strategii.
Wydaje się superuroczy.
Coś wspaniałego, ale chciałabym go lepiej poznać.
Kim jest na zewnątrz?
„Zdecydowanie kryje się tu więcej, niż się wydaje.
Jestem byłą tancerką NBA, ale przy tym dziewczyną,
która kocha mamę i siostry.
#IchBrakujeMiNajbardziej.
Opowiedz mi o Mylesie, którego nie znamy”.
Muszę jej trochę opowiedzieć
o swoim życiu.
„Tak myślałem, że jesteś tancerką. Super, że zależy ci na rodzinie.
Wychowali mnie mój ś.p. wujek i moja ciocia,
a kuzynów uważam za rodzeństwo. #SąMoimŻyciem”.
Myles!
O rety!
Kurde, nie doceniłam,
ile kryje się za jego zdjęciem.
Zawsze dziwnie jest tłumaczyć,
że wujek i ciocia są jak moi rodzice.
Nie mówię tego wszystkim,
ale to ważna część mojej tożsamości.
Odsłonił się przy mnie.
Wiadomość: „Chyba sporo przeszedłeś, ale inspiruje mnie twoja pasja do życia.
Przykro mi, że straciłeś wujka. Trudno mi pojąć, jak to jest.
Moja mama walczyła z rakiem piersi i bolało, gdy blakła w oczach”.
Cholera. Mocna sprawa. Zwłaszcza gdy dotyka to twojego bohatera.
Wiadomość: „Trudno jest patrzeć, gdy przechodzi przez to twój bohater...”
„...ale jestem pewny,
że mama docenia twoją wyjątkowość i pomoże jej to stoczyć bitwę”.
Jak słodko.
Uczucie jak przy pierwszych esemesach do kogoś, kogo lubisz.
Czuję motylki.
Kto by pomyślał, że mami i papi Fuego to nasza upragniona historia miłosna?
Na dachu kipi kolejny romans między Kyle’em a jakuzzi.
Zrobimy to powoli. Żarcik!
Tak.
Autumn chce spróbować wbić się między nich.
Zacznijmy czat z Kyle’em.
Autumn. Co słychać?
Jestem skupiony na Paulu i poszerzeniu jego znajomości,
a Autumn może tu pomóc.
Wbij się na czat do Autumn.
Wiadomość: „Hej, Kyle! Nie mogłam doczekać się rozmowy z tobą.
Chyba mamy podobne zainteresowania.
#SiłowniaToSednoŻycia.
Jak leci?”. Wyślij wiadomość na czat.
Kurde, szukałem swojego wejścia i już go mam!
Wiadomość: „Autumn!
Zobaczyłem twoje zdjęcie i wiedziałem, że #TaLaskaPakuje”.
„Mam się dobrze.
Zrzucili na nas wczoraj bombę i od tamtej pory jestem #WKropce”.
Dobrze to ujął.
Ona pakuje. Ja pakuję.
Z tą laską mogę mieć szczerą relację i zostanie moją sojuszniczką.
Wiadomość:
„Rzeczywiście bomba! Emotka szoku, wybuchającej głowy.
Czuję się nieswojo i nie wiem, komu ufać”.
„Może #Wsad, aby to przypieczętować? Emotka trofeum”.
Pyta teraz o sojusz.
Panie, zlituj się. To może pomóc mi w grze.
Wiadomość: „Lojalność jest dla mnie najważniejsza”.
„Znam osoby w Kręgu, które są godne zaufania.
Może dam ci jakiś cynk”.
Wiadomość: „Rozmawiałam z Jordanem i Lauren”.
„Co myślisz o tej dwójce? Komu jeszcze można zaufać?
#CzyMogęZaufaćTobie?”
Wiecie, dlaczego to jest szalone? Z jednym z nich jest na śmierć i życie.
Więc o nich wspomniała.
Nie podrzucę nikomu świni,
bo w dalszej perspektywie może to zaszkodzić.
Postawię więc na szczerość.
Wiadomość: „Rozmawiałem z Jordanem raz
i niewiele mi dała ta rozmowa.
Dogaduję się z Lauren i chyba można jej ufać.
Zalecam zaprzyjaźnić się z Paulem i Mylesem.
#WspieramySiebie. To już oficjalne”.
Wyślij wiadomość.
Lubi Lauren. Dobrze, bo jestem z nią na śmierć i życie.
Miałabym zaprzyjaźnić się z Paulem i Mylesem.
Trudna sprawa, bo niekoniecznie ufam Paulowi,
a Mylesowi tylko częściowo.
Najlepszy w tej wiadomości był wpis,
że się wspieramy.
Jeśli dotrzyma słowa,
powinnam dotrwać do samego końca.
Jeśli mogę zaufać Autumn tak, jak innym moim znajomościom w tej grze,
będę o wiele silniejszy niż wczoraj.
Dlatego wraz z Paulem będziemy bezpieczniejsi.
Teraz tylko to się liczy.
Obudziłem się rano ze strategią
i czuję się pewnie po tej pogawędce z Autumn.
Muza gra w sercu!
Jest już popołudnie i gracze starają się podtrzymać energię.
Na czele z Olivią, która odpędza demony tańcem.
O tak!
Odpychamy hejterów.
Ale jej partner na śmierć i życie, Myles, nie czuje fazy.
Bycie sparowanym z Olivią to duży stres.
Przez całą grę nie odkrywała swoich kart.
Jesteś tak wiarygodna i prawdziwa, jak twierdzisz?
Zjadłbym cię prosto z grilla wraz z chipsami.
Nie ciebie. Żartowałem.
„Scenariusze Kręgu!”
Będę musiał usiąść.
Co za scenariusze mnie teraz czekają?
Jesteś taki wymagający, Kyle.
Kręgu, otwórz Scenariusze Kręgu.
Taki ton mi pasi.
W tej grze każdy zawodnik otrzyma własny scenariusz.
„Scenariusz dla Autumn”.
Dobra. „Którzy zawodnicy najprędzej zakochaliby się
od pierwszego wejrzenia, a którzy wręcz przeciwnie?”
Dany gracz odpowie na swoje pytanie na czacie Kręgu.
Poda, komu najbardziej i komu najmniej może przytrafić się ta sytuacja.
O, jak fajnie.
Pokaże, co ludzie o tobie myślą.
Najprędzej zakochałaby się Olivia,
bo jest przesłodka.
Słowa zawodników wpłyną na to, jak inni postrzegają ich,
a także ich osoby na śmierć i życie. Cała grupa to usłyszy.
W scenariuszach Kręgu nie ma zmiłuj.
Najmniej prawdopodobnie Paul.
Wyślij wiadomość.
NAJŁATWIEJ: OLIVA NAJTRUDNIEJ: PAUL
Co?
Co takiego zrobił, że uchodzi za taki trudny orzech do zgryzienia?
Nie sądzę, by to było coś złego.
SCENARIUSZ DLA KYLE’A
Ten jest dla mnie.
Kręgu, tylko spokojnie. Błagam.
Dajesz.
„Którzy gracze są pierwsi do zlania kogoś, a którzy ostatni?”
Przeskoczyliśmy od zakochiwania się do zlewania? Ja cię!
Kurde, trudny.
Muszę mądrze to rozegrać.
Jestem blisko z Mylesem, Quori, Autumn i Paulem.
Nie mam tylko silnej więzi z Jordanem.
Stanowczo Paul, ale czy wystawi swojego zioma?
Nie wiem.
Ostatni to mój partner na śmierć i życie.
„Pierwszy: Jordan.
„Ostatni: Paul”. Kręgu, wyślij moją odpowiedź.
Kyle! „Pierwszy: Jordan”?
Duża sprawa.
Co?
Koleś nie może przeżyć, że nie odpisałem mu pierwszego dnia.
„Ostatni: Paul!”
Ejże! Ale mnie teraz lansuje!
Będą podejrzliwi, bo jesteśmy ziomami.
Kyle chroni Paula, bo to jego ziom.
Może być jego parą na śmierć i życie.
Kyle mnie nie lubi i nie jest moim sojusznikiem.
Chyba muszę się go pozbyć.
Zrobiłem sobie wroga.
„Scenariusz dla Jordana”. Dobrze!
Podłożę Kyle’owi świnię, jeśli będę mógł.
Jordan na pewno we mnie uderzy.
„Którzy gracze mają największą i najmniejszą szansę na wygranie Kręgu?”
Cholercia!
To jak pytać, kto jest największym i najmniejszym zagrożeniem.
Napisanie Quori-Tyler jest zbyt oczywiste, bo jest tak bardzo lubiana.
Napisanie, że ma najmniejszą szansę, zdradzi, że jest moją parą.
Jordan, rozegraj to mądrze.
Buzująca nienawiść Jordana do Mylesa da o sobie znać?
Czy też rozmowa Olivii nieco wyciszy nastroje?
A może Duży J przywali w Yung Papi Fuego?
Chyba napiszę, że Olivia.
Dopiero co była szósta w rankingu.
Kyle niedawno był influencerem.
„Największą: Kyle. Najmniejszą: Olivia”.
Zapisz i ślij.
Najmniejsza szansa na wygraną: Olivia.
Bosko!
Nawet to lubię.
Zechcą mnie zatrzymać, bo nie stanowię konkurencji.
Rany. „Największą: Kyle”.
Sprytny ruch.
Liczę, że ludzie to przeczytają
i uznają Kyle’a za dupka, bo dowalił się do Dużego J.
Liczę, że Paul przejrzy tę ściemę.
Zepchnie to Paula na ostatnie miejsce,
przez co wypadniemy?
Myślę, że nie.
Teraz kolej Paula.
Oj! Jazda z koksem!
SCENARIUSZ DLA PAULA
„Którzy gracze porzucą swoich przyjaciół dla randki, a którzy nie?”
Ojej, kup se klej.
Boże! Jeśli wierzysz w ziom kodeks,
nie powiesz imienia, którego się spodziewam.
Prawdziwa ja, udająca mojego brata, chętnie napisałaby, że Myles.
Na pewno to robiłem,
ale moje ziomy wiedzą, że czasem trzeba zamoczyć.
Nie możesz napisać, że Myles.
Myśl długoterminowo.
Myles jest tak przewrażliwiony, że najdrobniejsza uwaga o nim
i zareaguje: „Kurde. Jak mogłeś mnie tak obsmarować?”.
Jeśli nic nie napiszę, ludzie uznają, że mamy sojusz.
Nie podawaj imienia mojego i Mylesa.
Zostaw te dwa imiona.
Wyślij wiadomość.
„Z najmniejszym prawdopodobieństwem: QT”. Spoko, cudownie.
„Z największym: Olivia”. Dobra.
I luz. Laska potrzebuje sobie poruchać.
Szerz prawdę!
Czyżbym nie była tak zagrożona, jak myślałam?
Podlizują się w tym momencie.
Kto teraz, Kręgusiu?
Lauren! Jestem Lauren.
Zobaczmy, jak Lauren odpowie.
Oby musiała kogoś oczernić i nie mogła się ukryć za miłą fasadą.
„Którzy gracze są pierwsi, a którzy ostatni do kupowania lajków?”
Kupowania lajków?
Musi komuś zrobić koło pióra. Dajesz.
Może Myles. Tylko on mi przychodzi do głowy.
Musi ujawnić na kogo dybie.
Albo Olivia, bo się przyjaźnimy,
więc pomyśli sobie: „Że co, Lauren?”.
Jeśli napiszę Paul, po prostu sprzedam mu kopa.
Co z Jordanem?
Nie chcę go obrazić, bo go nie znam.
Kurwa! Cholera!
Kurde, ale mnie to stresuje. Nie wiem, kogo podać.
Dalej, Lauren.
Wszyscy czekają!
Olivia? Może napiszę, że Olivia?
Mogłabym dać Autumn?
Jestem jej parą na śmierć i życie, więc mnie nie obsmaruje.
Jestem przyjaciółką Autumn. Gram bezpiecznie.
Dobra. „Pierwsza: Autumn. Ostatnia: QT”. Wyślij.
Co?
Lauren!
„Ostatnia: QT”?
Kocham cię, Lauren!
„Pierwsza: Autumn”.
Laska pokazała, co o tobie myśli, Autumn.
Nie można tej dziewczynie ufać.
Lauren chyba współpracuje z kimś przeciwko Autumn.
Jaka jest strategia Lauren?
Jeśli chce mnie zjechać i zostanę zablokowana,
czy nie ma świadomości, że ją też wywalą?
Żałuję, że napisałam Autumn. Przepraszam, laska. To jest...
Mamy coś dobrego dla Olivii.
O kurka!
„Którzy gracze są pierwsi, a którzy ostatni, by wbić komuś nóż w plecy?”
- Brachu! - Bosko, że nie dostałem tego pytania.
Olivia musi uczynić to samo, co Myles.
Nie cierpię tego.
Dalej, mała. Trzymaj się strategii.
Mamy plan gry!
Piszemy Autumn!
Dawaj Autumn!
Wiadomość...
Dobra, Liv.
Prześlij odpowiedzi.
PIERWSZA: AUTUMN OSTATNIA: LAUREN
Tak!
To nam było potrzebne!
Nigdy w życiu nie wbiłam nikomu noża w plecy.
Tyle wam powiem. Jestem w szoku.
Tak mi przykro, Autumn.
Co tu się dzieje?
Lauren powinna teraz robić pod siebie.
O nie! Dlaczego napisałaś Autumn?
Pokażę Mylesowi,
że Olivia szczerze zawarła układ.
Nie cierpię tego, że musiałem to zrobić.
Wszystko gra.
Spisała się.
„Scenariusz dla Quori-Tyler”. Tu jestem.
„Którzy gracze są pierwsi, a którzy ostatni do podlizywania się?”
Szczera odpowiedź to pewnie Lauren.
Nie chcę tak napisać, bo Lauren właśnie mnie broniła.
Jestem ostatnia do podlizywania się. Ani myślę.
Dobra. Zasadzę się na Autumn.
Chyba trzeba zebrać siły
i skupić się na niej.
Pierwsza będzie Autumn.
Ostatni Jordan.
Teraz ochronię Jordana i poprawię jego odbiór w grupie.
Tak! Kocham cię.
Umknęła mi informacja o atakowaniu Autumn?
Co mnie ominęło?
Napisała, że Autumn.
Pewnie jest teraz załamana.
Przykro mi, Autumn.
Musiałam.
„Scenariusz dla Mylesa”.
„Którzy gracze byliby pierwsi, a którzy ostatni do podszywania się?”
Niebezpieczna sprawa.
Oszaleję, jeśli powie, że Autumn.
Na śmierć i życie! Pokażę wam, jak to się robi.
Autumn, pakuj manatki. Olivia, jedziemy w tym razem.
„Pierwsza: Autumn. Ostatnia: Olivia”.
Wyślij wiadomość.
No dobra.
Napisał, że Autumn.
Masz kłopoty, mała.
Ludzie muszą wiedzieć,
że Olivia nie jest do kitu. Dano jej popalić.
Muszę ją wzmocnić. Jest ze mną na śmierć i życie.
Cieszy mnie, że Myles trzyma się planu.
Tylko nie znoszę tego planu!
Jest kijowo, czuję mętlik w głowie. Sama nie wiem, co jest grane,
ale ludzie są bezwzględni.
Smutno mi,
że wszyscy napadli na Autumn.
W tym ja.
Wiem chyba, przez co przechodzi.
Też kiedyś wydawało mi się,
że każdy jest moim wrogiem.
Nie chcę siebie obwiniać za najazd na Autumn.
Zrobiłam to, ale już tego nie cofnę.
Kurde! Czy zima nadchodzi?
Bo prawie wszyscy dość ostro pojechali po jesiennej Autumn.
Nie tylko potrzebuje sojuszu. Przyda jej się przyjaciel.
Ej! O kurka.
Robi się poważnie, będzie jazda.
Kręgu, zabierz mnie na czat do Olivii.
Wiadomość:
„Hej, Autumn. Chciałam sprawdzić, jak się trzymasz i czy wszystko dobrze.
Dostałaś ostro w kość,
ale mam nadzieję, że rozumiesz, że to gra, a nie coś osobistego.
#PrzepraszamCię. #NieJesteśSama”.
Wyślij wiadomość.
„#PrzepraszamCię. #NieJesteśSama”.
Olivio, skarbie. Nie jestem aż taka głupia.
Wiadomość:
„Gdy ktoś naprawdę wbija nóż w plecy, to szuka winnych. Spójrz na siebie.
Widzę już, jaka jesteś”.
Jaki nóż w plecy? Nie znam cię.
Siedem innych osób zrobiło to samo.
Wiadomość:
„Nie ja jedna podjęłam dzisiaj decyzje,
ale próbuję cię przeprosić”.
„#JestemGotowaZacząćOdNowa”.
Sama nie wiem!
Wiadomość:
„Doceniam przeprosiny i żałuję, że wcześniej nie miałyśmy kontaktu,
abyś mogła mnie poznać”.
„Ta gra zabolała,
przypomniała mi o przeszłych zmaganiach, ale wiem też, kim jestem.
Za nowe początki. Emotka na zdrowie”.
„Przeszłe zmagania”.
Cholera.
Wiadomość: „Rozumiem.
Kiedy byłam młodsza, dręczono mnie w szkole
i przez jakiś czas...
mocno to na mnie ciążyło.
W końcu wypracowałam to,
że mogłam siebie pokochać”.
„Nie wiem, przez co przeszłaś,
ale bardzo mi przykro, że znów musiałaś to przeżyć.
#NieważneCoBędzieDobrze”.
Naprawdę dużo czasu zajęło mi
osiągnięcie punktu...
w którym polubiłem siebie.
Trudno mi pogodzić się z myślą,
że przyczyniłem się do podobnego bólu.
Nie cierpię
uczucia, że sam uczestniczyłem w takim ataku.
Chwyta za serce, prawda?
Wiem, o czym mówi,
i nigdy bym komuś tego nie życzyła.
Nigdy celowo nie wrzuciłabym kogoś w taką sytuację.
Fakt, że przeszła przez to, ale mimo to w tym uczestniczyła,
mówi o niej wiele.
Wiadomość:
„Przykro to słyszeć”.
„Wygląda na to, że coś nas łączy.
Najważniejsze jest to, jak czujesz się ze sobą! Emotka serca.
#BędęTwojąOstojąATyMoją”.
Nie napiszę, że będę jej ostoją. To byłoby nieuczciwe.
Zależeć to będzie od tego, co się stanie w rankingu.
Nie mogę położyć całej mojej strategii ani strategii mojego partnera.
To nie wpłynie tylko na mnie, ale też na Mylesa.
Jeśli chcę zostać, nie mam wyboru.
Olivia. „Na to wygląda.
Fajnie, że odbyłyśmy tę rozmowę.
#BądźSilna. Do usłyszenia”.
W ostatnie wiadomości nie napisała, że będzie moją ostoją...
Nie wiem, na czym stoję,
ale liczę, że będzie na tyle szczera, że mi pomoże.
Nie wiem.
Ta rozmowa spowodowała,
że wyjdę na dupka,
gdy wieczorem dam jej ostatnie miejsce.
Teraz mam wrażenie,
że wbiję jej nóż w plecy.
Olivio, mądra, puszysta kobieta kiedyś powiedziała:
„Możesz wykonywać bezduszne ruchy, ale zachować serce”.
Tą mądrą, puszystą kobietą byłam ja.
Lauren szuka sojuszników gdzie popadnie.
Obie skorzystamy na tym, że wysoko na siebie zagłosujemy.
Jeśli awansuję w rankingu, ja i Kyle powinniśmy być bezpieczni.
Chcę z nią odbyć rozmowę,
zanim dojdzie do selekcji.
Zamierzam zmienić jej zdanie o Paulu za pięć dwunasta.
Kręgu, zaproś Lauren na prywatny czat.
Paul? Zaprosił mnie na czat? A co mi chcesz powiedzieć?
Wśród tu obecnych on chyba ocenia mnie najniżej.
Zaczynamy.
Pierwsza wiadomość będzie nieco banalna i lukrowana.
A na koniec zaatakuję.
Wiadomość:
„Co tam? Tylko mi się wydaje, czy ta gra miała szalone zwroty akcji?
Pary? Jak ci leci? Strachy czy lachy?”.
Wyślij wiadomość.
„Jak ci leci? Strachy czy lachy?”
Tak, odsłońmy się Paulowi. Powiedzmy mu, co czujemy.
Nie będę otwartą książką, aby nie odkrył, że Autumn to moja para.
Wiadomość: „Szczerze się teraz boję.
Martwi mnie, że mój los jest powiązany z kimś innym”.
„Jak się teraz czujesz? Oby dobrze”.
Ważne, żebyśmy się zrozumiały,
bo i tak cię rozgrywam.
Wiadomość: „Powiązanie mojego losu z kimś innym to wielka sprawa.
Rozkminiam przez to strategię”.
„A propos strategii, mogę ci jakoś pomóc?
Serduszko. Tkwimy w tym razem”. Dziękuję, Paul. Jakiś ty uroczy.
Tak, razem. Ty i ja, misiaczku.
Wiadomość: „Staram się być szczera w kontekście strategii.
Próbowałam podczas gry i napisałam Autumn, bo trzymam z nią sztamę.
Przypadkiem uruchomiłam nagonkę na Autumn.
Myślisz, że ludzie mają mnie teraz za bydlę? #DoceniamCię”.
Skarbie, też o tym myśleliśmy.
Wiadomość:
„Szczerze uważam, że ludzie sami wyrobili sobie zdanie o Autumn.
Nie bądź ostra wobec siebie.
Dominuje pogląd, że jesteś miła dla wszystkich.
Nie martwiłbym się o najazd na Autumn. Autentyczność wygrywa”.
Wyślij wiadomość.
Dobrze.
Pokazuje, że mnie lubi i ufamy sobie.
Poprawiła się nasza relacja. Bosko. Wiadomość:
„Dziękuję. Doceniam to w tobie.
Zawsze jesteś sobie wierny.
Mogę ci też w czymś pomóc? #WspieramCięKrólu”. Wyślij.
Jak słodko.
Na pewno chcę to zamknąć pozytywną nutą.
Wiadomość: „Fakt, że odbijasz piłeczkę wiele dla mnie znaczy”.
Jak się cieszę!
„#Szacunek. Od razu mi lżej na sercu, że między nami jest spoko.
Jesteś moją panną numer jeden. #WspieramCię. #PozytywnieIDoPrzodu”.
I kropka. Pełna zgoda.
To najlepszy ruch. Dopnę moją strategię
i wprowadzę w ruch wielki plan,
aby wykopać stąd Lauren.
Wiadomość: „Dzięki za kontakt. Stanowczo licz na mnie”.
Wyślij.
„Stanowczo licz na mnie”.
Liczę, że Lauren dotrzyma słowa.
Paul i ja zostaliśmy debeściakami. Świetna sprawa.
Misja zakończona.
Zobaczymy, czy Lauren zrobi to, co myśli.
Czyli liczysz, że Lauren nie wydyma cię tak,
jak ty zamierzasz ją wydymać.
Zrozumiano.
Popołudnie w Kręgu. Inni gracze sobie czilują,
a Paul jest z siebie dumny, bo wymyśla nowe wersy.
Z Kyle’em w jednym pakcie
Na śmierć i życie
Kyle pracuje nad koordynacją wzrokowo-ruchową w przyszłym sezonie,
ale nie on jeden gra w gry.
Dalej, Kręgu.
- „Alert!” - A-kurde-lert!
To zaczynamy.
- Wyłącz to! - Wystarczy na dziś!
- „Gracze, musicie się wzajemnie ocenić”. - „...się teraz ocenić”. O Boże!
Niepokój.
- „Oceńcie innych graczy...” - „...od pierwszego do siódmego”.
Zaczyna się!
„Pierwsze miejsce dla ulubieńca”.
Nie wiem, co robić!
Dawałem zawsze QT na jedynce,
ale pewnie obrała tę samą strategię i głosuje na osobę na śmierć i życie.
„Siódme dla najmniej lubianego”.
Stwierdzono, że dźgam ludzi w plecy, że podlizuję się innym.
Jakie było to trzecie? Że najprędzej kupuję lajki.
Ewidentnie ludzie w Kręgu wysoce mnie cenią.
Jeśli poprawi ci to humor, byliby pod wrażeniem twojej pamięci.
„Gracz z najniższą oceną zostanie zablokowany w Kręgu”.
- Co? - Że co?
Mam przechlapane.
Nie ma influencerów!
- „Ich los jest powiązany...” - „...z losem osoby na śmierć i życie”.
Kto jest osobą Autumn na śmierć i życie?
Czyli jeśli odpadnę, Lauren popłynie ze mną.
Że co?
Czekałam na tę jazdę bez trzymanki.
Wsiadam na nią i już świruję.
Nie cierpię tego.
Obawiałem się tej chwili.
Kręgu, być może po raz ostatni,
pokaż mi oceny.
Jeśli będziemy trzymać się strategii, wszystko się ułoży!
Pierwsze miejsce dam swojej osobie na śmierć i życie.
Mój ziom, Kyle.
Daję Paula.
Chcę dać Olivię na pierwszym miejscu.
Daj Mylesa na pierwszym miejscu.
- Muszę wybrać Jordana. - Prosta sprawa.
Autumn.
Zrobię wszystko, aby nie wylądowała na końcu.
Proszę dać Lauren na drugim miejscu.
Kyle’a i Olivię połączyło coś wyjątkowego,
ale mam teraz sojusz z Lauren.
Myles na drugim miejscu.
Udowodnił mi, że jestem jego numerem jeden.
Mam z nim przetrwać do końca.
Na trzecim miejscu
zapisz QT.
To moja #KręgowaSiostra.
Mieliśmy sojusz Tres Fuegos z Mylesem.
Warto uratować QT.
Kręgu, daj Olivię na czwartym miejscu.
Olivio.
Naprawdę chciałem z tobą pracować,
ale chronisz Mylesa,
a ja muszę się go pozbyć.
Zapisz Paula na piątym miejscu.
Chcę cię dać wyżej,
ale przez wzgląd na strategię Autumn nie może być ostatnia.
Jeśli chodzi o piąte miejsce, rozważam Jordana i Autumn.
Dajcie Autumn na piątce.
Kręgu, umieść Lauren na szóstym miejscu.
Kręgu, chcę dać Mylesa na ostatnim miejscu.
QT będzie mogła wypłakać się na ramieniu Dużego J.
Ostatnie miejsce dla pana Paula.
Nic a nic mu nie ufam.
Od razu zjechał przy mnie tych wszystkich ludzi.
Utrudnił mi zaufanie komukolwiek w Kręgu.
Kręgu, daj Paula na końcu.
Kręgu, zapisz Lauren na siódmej pozycji.
Rozmawiałam dziś z nią,
powiedziałam, że ją wspieram i jest moim numerem jeden.
Kłamałam jak z nut.
Toczy się rozgrywka.
Muszę dać Olivię na ostatnim miejscu.
Przykro mi. W sumie wbiłam jej nóż w plecy.
Brzydzę się sobą.
Ostatnie miejsce.
Muszę dotrzymać zobowiązania wobec Mylesa.
Tylko dzięki temu utrzymam się w grze.
Powiedziałem dziś Autumn szczerą prawdę.
Boli mnie, że muszę to zrobić.
Kręgu, zapisz Autumn na ostatnim miejscu.
Nie podobają mi się te oceny,
ale lepiej nie będzie.
- Kręgu, zapisz moje oceny! - Kręgu, wyślij moje oceny!
Okropnie się czuję.
„Ocenianie zakończone”.
Musiałem zrobić to, co było najlepsze dla Olivii.
Tyle włożonej pracy, a mój los leży w czyichś rękach?
Rano czułam się bezpieczna i szczęśliwa,
ale po całym dniu
myślę, że mogę odpaść.
Dzisiejsze oceny miały wszystko.
Kłamstwa,
ciosy w plecy, być może jakieś mdłości.
Tylko ja tak to widzę?
To nie koniec par na śmierć i życie!
- O kurka! - „Alert!”
„Przyszły wyniki rankingu”.
- Dobra. - Wszystko się okaże.
Trochę czuję, że pójdę do domu.
Jeśli Autumn odpadnie, to ja też.
Jeśli Paul będzie na dole, a Kyle na górze i odpadnie przeze mnie,
mogę się popłakać.
Wariuję przez fakt, że nasze losy są powiązane.
Musisz być ze mną. Chodź.
Już czas.
Pocę się jak koziołek na grządce pieprzu.
„Powiadomimy gracza z najniższą oceną i jego osobę na śmierć i życie”.
Nie!
Rety! Chcę patrzeć, ale wolę też nie!
Stresuję się na maksa.
Błagam, nie Olivia i nie Myles.
JESTEŚCIE BEZPIECZNI
- Tak! O Boże! - Wasz ziom się trzyma.
O rety!
Jak?
Co?
Boże, ale wspaniale.
Naprawdę bosko.
Ale też... Kurde, potrzebuję chwili.
Wszystko się opłaciło, bo wciąż tu jestem.
Jednocześnie chcę wiedzieć, kto odpadł.
„Kyle lub Paul został najniżej oceniony”.
„Najniżej oceniony!”
Wracamy do domu!
To nieuczciwe.
W cholerę nieuczciwe.
Kyle był numerem jeden. Pewnie chodziło o mnie.
Zasługujemy na to, by tu być.
Z RACJI TAJNEGO PARTNERSTWA MOŻECIE ZOSTAĆ ZABLOKOWANI.
Jakim cudem odpadam?
Zrobiłem, co musiałem, aby zostać influencerem numer jeden.
Zawarłem dobre znajomości, mocne sojusze.
Ja i Deuce nie zasługujemy na to, by wracać do domu.
Byłem szczery w Kręgu! Byłem sobą.
Byłem lojalny wobec wszystkich. Tak jak obiecałem, brachu!
Muszę nakarmić rodzinę w domu. Nie!
„Jeden z was może ocalić waszą osobę na śmierć i życie”.
Co?
„Musi poświęcić się i zablokować siebie samego w Kręgu”.
Co?
Nie mogę siebie poświęcić. Za dużo od tego zależy.
Lubię Kyle’a, ale sama nie wiem.
„Chcecie zostać w grze czy poświęcicie swoje miejsce?”
Co? Co to niby za pytanie?
Zamierzam dotrwać do końca.
Paul, raz cię uratowałem.
Serio. Więc ty uratuj mnie.
Przykro mi, Kyle.
Kocham cię, ale nie zamierzam odpaść. Chcę zostać w grze.
Potrzebuję tego, ziomie.
Potrzebuję tego!
JEŚLI OBAJ POSTANOWICIE ZOSTAĆ, ZOSTANIECIE WSPÓLNIE ZABLOKOWANI
No nie wiem.
Jeśli obaj się poświęcimy, to razem odpadniemy.
ZOSTAŃ – POŚWIĘĆ SIĘ
Kurde, sama już nie wiem.
Nie mogę siebie poświęcić.
ZOSTAŃ – POŚWIĘĆ SIĘ
Jeśli oboje wybierzemy „zostań”, razem odpadniemy.
To typ decyzji, której nie chce się podejmować.
Chcę wiedzieć, co robi Paul.
Paul chce grać. Chce zostać!
Zostanę.
Jeśli Kyle postanowi się poświęcić, a ja zechcę zostać,
wtedy nie odpadnę. Gra w toku.
Zrobię, co trzeba.
To nie w moim stylu wykluczyć siebie.
Cholera!
ZOSTAŃ – POŚWIĘĆ SIĘ
Kręgu...
Już niedługo!
Oboje przyszliśmy tu, by wygrać.
Koniec impasu.
Jak powiem żonie, że tak odpadłem?
Zrobiło się gorąco.
Czas na odpowiedzi!
- Goręcej. - Podłóż komuś świnię!
Dajcie tu gaśnicę!
Aż paruje!
Chcecie podnieść ciśnienie pielęgniarce?
- Ale ostro. - Miłość wisi w powietrzu.
- Nawet najsilniejsze więzi są testowane. - Nie mogę się doczekać jego upadku.
Gracze nie cofną się przed niczym...
- Ja pierniczę! - To atak!
...aby zdobyć nagrodę 100 000 $.
- Dlaczego? - Nie waż się o mnie mówić.
- Co zrobisz, Myles? - Bawimy się w to?
Taka gra.
Czuję się jak w Brokeback Mountain.
„Chciałbym cię rzucić!”
Napisy: Przemysław Stępień