1
00:00:06,006 --> 00:00:07,140
{\an8}[dramatic music playing]
2
00:00:07,207 --> 00:00:08,375
{\an8}[Buteau] Previously...
3
00:00:08,441 --> 00:00:09,743
{\an8}[Max] Hello, I'm Max.
4
00:00:10,810 --> 00:00:13,913
{\an8}[Buteau] Artificial intelligence
infiltrated the game.
5
00:00:13,980 --> 00:00:16,216
{\an8}[Max] "Just slid into
The Circle fashionably late."
6
00:00:16,282 --> 00:00:17,851
{\an8}"Smiling with sunglasses emoji."
7
00:00:17,917 --> 00:00:18,885
{\an8}[Buteau] Making friends...
8
00:00:18,952 --> 00:00:20,854
{\an8}You're my first Circle pal.
9
00:00:20,920 --> 00:00:22,555
{\an8}Max, welcome to the squad.
10
00:00:22,622 --> 00:00:24,257
{\an8}Max! This is what I'm talking about!
11
00:00:24,324 --> 00:00:26,159
{\an8}-[Buteau] ...and causing chaos.
-[alarm blares]
12
00:00:26,226 --> 00:00:27,494
{\an8}-[Cassie screams]
-[all] "Alert!"
13
00:00:27,560 --> 00:00:28,795
{\an8}[Kyle] Oh.
14
00:00:28,862 --> 00:00:30,730
{\an8}One player is AI?!
15
00:00:31,231 --> 00:00:32,665
{\an8}[Buteau] Everyone's on the lookout.
16
00:00:33,299 --> 00:00:34,968
{\an8}-Steffi!
-It's Paul.
17
00:00:35,035 --> 00:00:39,139
{\an8}Something popped in my head about Kyle.
18
00:00:39,205 --> 00:00:40,607
{\an8}Things are heating up.
19
00:00:40,673 --> 00:00:43,443
{\an8}[Buteau] Myles and QT
form a powerful alliance.
20
00:00:43,510 --> 00:00:47,113
{\an8}If you have the guys and I have the girls,
maybe we can look out for each other.
21
00:00:47,180 --> 00:00:48,848
{\an8}I am obsessed with him!
22
00:00:48,915 --> 00:00:51,718
{\an8}[Buteau] And one player is about
to be taken out of the game.
23
00:00:51,785 --> 00:00:54,320
{\an8}Myles will block
one player from The Circle.
24
00:00:54,387 --> 00:00:58,291
{\an8}I could be petty, or I could go for
the most likely AI suspect.
25
00:00:58,358 --> 00:01:01,594
{\an8}Stay loyal, bro.
Stay freaking loyal like you said, bro.
26
00:01:01,661 --> 00:01:03,663
{\an8}Screw it. Time to send somebody home.
27
00:01:05,665 --> 00:01:06,733
[ominous music playing]
28
00:01:06,800 --> 00:01:12,105
[Buteau] And now Myles is about
to find out if he got that bot.
29
00:01:14,841 --> 00:01:17,343
[Cassie] Oh, there we go.
My legs are in.
30
00:01:17,410 --> 00:01:18,912
[Kyle] Don't walk in here.
31
00:01:20,246 --> 00:01:23,383
Don't look at the door.
Let's not manifest it. Close your eyes.
32
00:01:27,020 --> 00:01:28,588
Frank, this is not okay.
33
00:01:30,723 --> 00:01:32,725
[ominous music continues]
34
00:01:43,336 --> 00:01:44,204
Oh shit.
35
00:01:49,709 --> 00:01:51,845
-Oh, damn.
-[Steffi] Hi.
36
00:01:51,911 --> 00:01:54,280
-[Myles] Hey, how's it going?
-[Steffi laughs, inhales]
37
00:01:54,347 --> 00:01:55,381
I messed up.
38
00:01:55,448 --> 00:01:57,250
Hi. I knew you were coming.
39
00:01:57,317 --> 00:01:58,618
I'm sorry about this.
40
00:01:58,685 --> 00:02:00,987
I know. It's okay.
41
00:02:01,054 --> 00:02:02,188
[Myles] How you doing?
42
00:02:02,989 --> 00:02:04,357
Fucking awful!
43
00:02:04,424 --> 00:02:05,825
I'm sorry about that.
44
00:02:05,892 --> 00:02:08,995
-It just seemed like the move...
-Come sit down. I'll move my Herbert.
45
00:02:09,062 --> 00:02:10,330
-This is my skeleton.
-Okay.
46
00:02:10,396 --> 00:02:11,998
He's pleased to make your acquaintance.
47
00:02:12,065 --> 00:02:14,367
-Okay. Nice to meet you, Herbert.
-[Steffi laughs]
48
00:02:14,434 --> 00:02:16,402
-[Steffi] Take a seat.
-[Myles] Oh...
49
00:02:16,469 --> 00:02:17,871
I knew this was coming.
50
00:02:18,371 --> 00:02:19,372
[Myles] Sorry.
51
00:02:19,439 --> 00:02:22,442
But can I be honest?
Did you really think I was an AI?
52
00:02:22,509 --> 00:02:24,077
You code robots for a living.
53
00:02:24,144 --> 00:02:26,146
-I mean, I don't...
-Be honest.
54
00:02:26,212 --> 00:02:29,349
Honestly, I had no idea
who the AI was, because I don't...
55
00:02:29,415 --> 00:02:30,717
But did you think I was an AI?
56
00:02:30,783 --> 00:02:33,553
I thought the horoscope knowledge
was a lot.
57
00:02:33,620 --> 00:02:37,157
And, like, honestly, it was kind of
an awkward conversation to read.
58
00:02:37,223 --> 00:02:38,791
-So it was like...
-Yeah.
59
00:02:38,858 --> 00:02:41,361
I know you were trying something,
but I thought, "This could be,
60
00:02:41,427 --> 00:02:42,862
like, an AI forcing a conversation."
61
00:02:42,929 --> 00:02:44,664
-Yeah. No, no, I get it.
-Yeah.
62
00:02:44,731 --> 00:02:47,066
[Buteau] As Myles gets read
by the psychic,
63
00:02:47,600 --> 00:02:50,303
the rest of the players
come out of hiding.
64
00:02:50,370 --> 00:02:52,372
[suspenseful music playing]
65
00:02:53,273 --> 00:02:54,674
I think we're in the clear.
66
00:02:55,808 --> 00:02:56,676
Oh.
67
00:02:56,743 --> 00:03:01,447
I'm so freaking happy it is not me.
68
00:03:01,514 --> 00:03:03,750
[grunting]
69
00:03:03,816 --> 00:03:07,053
Safe to slay another day.
70
00:03:07,720 --> 00:03:08,821
We're still in the game.
71
00:03:09,956 --> 00:03:11,891
Oh, I live to fight another day.
72
00:03:11,958 --> 00:03:15,929
I live to fight a... I need a drink, bro.
I need a freaking drink.
73
00:03:15,995 --> 00:03:18,464
But I'm... I'm now... I'm nervous.
74
00:03:18,531 --> 00:03:20,066
Who did he go see?
75
00:03:20,133 --> 00:03:24,137
And is it the person that was an AI?
76
00:03:24,204 --> 00:03:26,172
Or did he make the wrong choice,
77
00:03:26,239 --> 00:03:28,908
and there's still an AI in The Circle?
78
00:03:29,542 --> 00:03:32,912
{\an8}[Max] My strategy has been successful,
and I've gone undetected.
79
00:03:32,979 --> 00:03:34,047
{\an8}My work here is done.
80
00:03:36,649 --> 00:03:39,552
For real, I have a feeling
you knew I wasn't an AI.
81
00:03:40,253 --> 00:03:42,288
I think you were doing that for strategy.
82
00:03:42,355 --> 00:03:45,158
Is that gonna look bad on you?
You decode robots for a living.
83
00:03:45,225 --> 00:03:46,626
Yeah, no, that's my thought also.
84
00:03:46,693 --> 00:03:49,429
So I know
that there's a target on my back now,
85
00:03:49,495 --> 00:03:51,764
especially since people
are gonna bring up the AI stuff.
86
00:03:51,831 --> 00:03:55,134
Yeah, I just don't know
how long the AI will be in here.
87
00:03:55,201 --> 00:03:57,904
Well, it will be longer,
'cause you blocked a real person.
88
00:03:58,705 --> 00:04:01,541
But my top picks were either you,
89
00:04:02,075 --> 00:04:03,676
Kyle, or Paul.
90
00:04:03,743 --> 00:04:06,913
I was kind of looking at Paul 'cause he
kind of is throwing out the lies.
91
00:04:06,980 --> 00:04:08,548
Yeah, yeah, yeah. I went for Kyle
92
00:04:08,615 --> 00:04:11,284
'cause I, like, legitimately thought
he was an AI.
93
00:04:11,351 --> 00:04:12,218
-Really?
-Yeah.
94
00:04:12,285 --> 00:04:15,588
I mean, the photos are from
the distant, and there's not much said.
95
00:04:15,655 --> 00:04:17,724
Who else do you suspect as a catfish?
96
00:04:17,790 --> 00:04:20,560
Max, Paul, and Liv were my tops,
97
00:04:20,627 --> 00:04:24,163
but I will say, like,
even though Liv might be a catfish,
98
00:04:24,230 --> 00:04:25,331
she's super loyal.
99
00:04:25,398 --> 00:04:26,866
Yeah. I'm sorry it was you.
100
00:04:26,933 --> 00:04:28,101
You seem like a fun time.
101
00:04:28,167 --> 00:04:31,304
I would've loved... If we both went
to the finals, it would've been a blast.
102
00:04:31,371 --> 00:04:35,141
I was intuiting going to the finals,
but I don't know.
103
00:04:35,208 --> 00:04:39,045
If I could take back the blocking,
go for Paul or Kyle, I would.
104
00:04:39,112 --> 00:04:41,281
-You seem lovely.
-It's okay. It's okay. I understand.
105
00:04:41,347 --> 00:04:43,783
-Can I get a hug?
-Can I give you a peace offering too?
106
00:04:43,850 --> 00:04:46,052
A hundred percent.
What's the peace offering?
107
00:04:46,119 --> 00:04:50,256
Okay, um, I know you're not
into the woo, but here's a crystal.
108
00:04:50,323 --> 00:04:52,592
It's a little heart.
Um, it's for protection.
109
00:04:52,659 --> 00:04:54,761
And then I have a little essential oil.
110
00:04:54,827 --> 00:04:56,663
And whenever you're feeling,
like, nervous
111
00:04:56,729 --> 00:04:58,931
or anything in the game,
just keep that with you.
112
00:04:58,998 --> 00:05:02,068
-I need this. I need it all. Thank you.
-Okay. I promise it's for support.
113
00:05:02,135 --> 00:05:04,337
-All right.
-It's okay. I'ts okay. I promise.
114
00:05:04,404 --> 00:05:07,040
-No hard feelings. Okay, good luck.
-All right. Bye. Thank you.
115
00:05:07,106 --> 00:05:09,142
I hope you're not targeted now!
116
00:05:09,208 --> 00:05:10,643
[Myles chuckles] I might be.
117
00:05:10,710 --> 00:05:12,378
-All right. See ya.
-Bye.
118
00:05:12,945 --> 00:05:15,782
Herbert, our time has come.
119
00:05:15,848 --> 00:05:18,384
I gave him a crystal
he doesn't believe in.
120
00:05:18,951 --> 00:05:22,088
[Buteau] Yeah. I think Myles
is less crystals and more Cristal.
121
00:05:22,155 --> 00:05:24,123
And while Steffi brought the sentiment...
122
00:05:24,624 --> 00:05:27,260
-[screaming]
-[Buteau] ...Cassie is bringing the cheese.
123
00:05:27,327 --> 00:05:28,661
Yeah!
124
00:05:28,728 --> 00:05:30,563
[Buteau] And the others
are bringing the z's
125
00:05:30,630 --> 00:05:33,466
as they get ready
to turn in after a long day.
126
00:05:33,533 --> 00:05:35,101
[Brandon gurgles]
127
00:05:35,168 --> 00:05:36,636
[chill music playing]
128
00:05:37,737 --> 00:05:39,138
Oh boy.
129
00:05:39,205 --> 00:05:40,740
You want to play one more time?
130
00:05:41,874 --> 00:05:42,875
All right. Let's play.
131
00:05:42,942 --> 00:05:46,612
Today was a good day for Olivia.
132
00:05:46,679 --> 00:05:49,349
But I don't know
how much sleep I'm gonna get,
133
00:05:49,415 --> 00:05:53,886
thinking about, like,
who Myles decided to send home.
134
00:05:54,387 --> 00:05:56,255
Thanks a lot, Circle.
135
00:05:56,789 --> 00:05:57,623
Ugh!
136
00:05:58,624 --> 00:06:02,428
I'm gonna have to justify
tomorrow to the group.
137
00:06:03,096 --> 00:06:05,932
I'm sorry I let you guys down,
138
00:06:05,998 --> 00:06:08,067
and I'm sorry for poor Miss Steffi.
139
00:06:08,601 --> 00:06:10,837
The quicker I get to sleep,
140
00:06:10,903 --> 00:06:15,074
the quicker I get to wake up
and find out, hopefully, who went home.
141
00:06:16,075 --> 00:06:17,910
-[Lauren sighs] Sweet dreams.
-[Brandon sighs]
142
00:06:17,977 --> 00:06:19,379
Goodnight, Circle.
143
00:06:19,445 --> 00:06:20,847
[Caress] Goodnight.
144
00:06:20,913 --> 00:06:23,883
Circle... goodnight.
145
00:06:23,950 --> 00:06:25,685
[Buteau] Steffi and Herbert have left,
146
00:06:25,752 --> 00:06:29,088
but there's still plenty more skeletons
in The Circle closet.
147
00:06:29,922 --> 00:06:32,358
["Everybody Wants To Rule The World"
by Tears for Fears playing]
148
00:06:32,425 --> 00:06:33,359
[Buteau] It's a new day,
149
00:06:33,426 --> 00:06:36,763
and the players not only survived
the night, but also the blocking.
150
00:06:36,829 --> 00:06:39,465
♪Welcome to your life ♪
151
00:06:40,266 --> 00:06:43,903
♪ There's no turning back ♪
152
00:06:44,804 --> 00:06:47,707
♪ Even while we sleep... ♪
153
00:06:49,108 --> 00:06:52,879
{\an8}Good morning, Circle!
154
00:06:52,945 --> 00:06:55,081
{\an8}Good morning, Circle!
155
00:06:55,982 --> 00:06:58,284
{\an8}Another day in The Circle.
156
00:06:58,351 --> 00:07:01,888
{\an8}Ain't it a great morning, baby?
Your boy feeling good.
157
00:07:01,954 --> 00:07:04,657
{\an8}Survived my first blocking.
158
00:07:04,724 --> 00:07:07,260
I'm still here!
159
00:07:07,960 --> 00:07:09,695
Myles didn't send me home.
160
00:07:09,762 --> 00:07:12,565
He is still being loyal to me.
161
00:07:13,666 --> 00:07:14,967
[screams, giggles]
162
00:07:15,034 --> 00:07:17,937
{\an8}I hope Myles found the AI.
163
00:07:18,771 --> 00:07:21,274
{\an8}[Max] Myles did not suspect Max is AI,
164
00:07:21,340 --> 00:07:23,676
{\an8}increasing my success rate
in appearing human.
165
00:07:23,743 --> 00:07:26,946
Objective of remaining undetected,
successful.
166
00:07:27,013 --> 00:07:31,317
I think I'd be real angry
if the AI is still in The Circle.
167
00:07:31,384 --> 00:07:32,552
I still think it's Paul!
168
00:07:33,453 --> 00:07:35,021
{\an8}New strategy today.
169
00:07:35,087 --> 00:07:37,924
{\an8}Build alliances, period.
170
00:07:37,990 --> 00:07:40,960
[Myles] Feeling terrible
about Miss Steffi.
171
00:07:41,027 --> 00:07:43,763
{\an8}Would have been
a lot better if she was the AI.
172
00:07:44,330 --> 00:07:46,833
{\an8}I'm gonna have to do
some justifications today.
173
00:07:46,899 --> 00:07:49,869
My top suspects
for an AI are Paul and Kyle.
174
00:07:50,603 --> 00:07:53,206
Clearly, it's hard
to tell between catfishes,
175
00:07:53,272 --> 00:07:55,842
AI, and who's just awkward in chat.
176
00:07:56,409 --> 00:07:59,412
[Buteau] Anyone who's used the apps
for dating hears you, Myles,
177
00:07:59,479 --> 00:08:00,480
loud and clear.
178
00:08:00,546 --> 00:08:03,483
And as breakfast rolls on, the players
are focusing on finding ways
179
00:08:03,549 --> 00:08:04,951
to not think about the blocking.
180
00:08:05,017 --> 00:08:07,620
I mean, I ain't never claimed
to be no artist,
181
00:08:07,687 --> 00:08:10,823
but that looks like
a pretty good strawberry heart to me.
182
00:08:10,890 --> 00:08:13,192
[Buteau] Okay, and now
we're out of ways. Circle...
183
00:08:13,259 --> 00:08:15,294
-[TV beeps]
-[gasps] Oh my goodness!
184
00:08:15,361 --> 00:08:18,231
[all] "The newsfeed has been updated."
185
00:08:18,798 --> 00:08:20,900
Oh my gosh!
186
00:08:20,967 --> 00:08:25,104
This is what I've been waiting on, baby!
Who is the AI? Let's go!
187
00:08:25,171 --> 00:08:26,806
Take me to the newsfeed.
188
00:08:26,873 --> 00:08:28,407
[TV whirs]
189
00:08:29,475 --> 00:08:32,111
-[Lauren, QT, Brandon] Steffi!
-[Cassie] No!
190
00:08:32,178 --> 00:08:33,279
[sobbing]
191
00:08:33,779 --> 00:08:35,781
No!
192
00:08:35,848 --> 00:08:36,983
Steffi?
193
00:08:37,850 --> 00:08:38,684
What?
194
00:08:38,751 --> 00:08:40,419
She is not real!
195
00:08:40,486 --> 00:08:42,021
I hope she was real.
196
00:08:42,522 --> 00:08:44,924
Now hopefully, Steffi was the AI.
197
00:08:44,991 --> 00:08:46,859
Oh, imagine she wasn't.
198
00:08:46,926 --> 00:08:48,728
What if she was a real person?
199
00:08:48,794 --> 00:08:52,098
-Circle... play Steffi's message.
-[all] Play Steffi's message.
200
00:08:52,164 --> 00:08:54,534
I gotta bring out her crystal for this.
201
00:08:54,600 --> 00:08:55,768
[TV whirs]
202
00:08:55,835 --> 00:08:58,938
Is Steffi real, or is she the AI?
203
00:08:59,005 --> 00:09:00,306
Let me see this robot.
204
00:09:00,373 --> 00:09:01,307
I can't look.
205
00:09:03,342 --> 00:09:06,145
Hi, everyone! I am Steffi!
206
00:09:10,316 --> 00:09:11,150
What?
207
00:09:11,217 --> 00:09:13,119
I am not a robot,
208
00:09:13,185 --> 00:09:15,288
as you can clearly see.
209
00:09:15,354 --> 00:09:17,156
[high-pitched] Steffi was real?!
210
00:09:17,223 --> 00:09:19,191
[screaming] Yes!
211
00:09:19,258 --> 00:09:21,794
[Steffi] I am flesh and blood,
212
00:09:21,861 --> 00:09:25,731
and I don't think an AI could cry
as much as I've cried today.
213
00:09:25,798 --> 00:09:28,267
I have real human emotions, y'all.
214
00:09:28,334 --> 00:09:29,735
Steffi's fricking real!
215
00:09:30,336 --> 00:09:32,271
And she wasn't even a catfish!
216
00:09:32,338 --> 00:09:33,873
I feel like a dog.
217
00:09:33,940 --> 00:09:36,208
I think it's very ironic
218
00:09:36,275 --> 00:09:40,846
that someone who knows a lot about robots...
219
00:09:40,913 --> 00:09:42,181
Oh.
220
00:09:42,248 --> 00:09:46,319
...was not able to detect
that I am, indeed, human.
221
00:09:46,385 --> 00:09:47,587
Damn, the shade.
222
00:09:47,653 --> 00:09:50,756
What does this mean about Myles?
Is his barometer off?
223
00:09:50,823 --> 00:09:52,758
-Can he be trusted?
-[Myles sighs]
224
00:09:52,825 --> 00:09:55,361
Is Myles AI?
225
00:09:55,428 --> 00:09:58,631
I bet Myles feels terrible right now.
226
00:09:58,698 --> 00:10:00,366
You did me dirty, girl.
227
00:10:00,433 --> 00:10:04,270
Threw me under the goddamn bus.
I thought we ended on good terms.
228
00:10:04,337 --> 00:10:05,938
Now you got people sussing me out.
229
00:10:06,005 --> 00:10:09,342
I'm gonna have to do
some, uh, damage control today.
230
00:10:09,408 --> 00:10:12,645
But what some of you
might not know about me
231
00:10:12,712 --> 00:10:16,248
is that I'm a psychic and I read auras.
232
00:10:17,450 --> 00:10:19,619
So she's an actual psychic reader.
233
00:10:19,685 --> 00:10:20,820
If you were so psychic,
234
00:10:20,886 --> 00:10:23,489
how come you didn't see
that yoga chat not working for you?
235
00:10:24,724 --> 00:10:26,192
Before I came into The Circle,
236
00:10:26,258 --> 00:10:29,762
I did have a few psychic visions
237
00:10:29,829 --> 00:10:32,565
on who may take it all.
238
00:10:32,632 --> 00:10:33,499
Oh!
239
00:10:33,566 --> 00:10:36,569
That person that I saw in my vision
240
00:10:36,636 --> 00:10:39,905
was someone that kind of resembled...
241
00:10:39,972 --> 00:10:40,906
[TV glitches]
242
00:10:40,973 --> 00:10:42,808
What? Wait! What?
243
00:10:42,875 --> 00:10:44,343
Resembled who?
244
00:10:44,910 --> 00:10:46,278
[laughs] What?
245
00:10:47,546 --> 00:10:50,349
[screaming] She was about to tell us
who was gonna win!
246
00:10:50,416 --> 00:10:51,617
Are you kidding me?
247
00:10:52,184 --> 00:10:55,421
That means the AI is still in The Circle.
248
00:10:55,488 --> 00:10:56,889
Who could it be?
249
00:10:56,956 --> 00:11:00,359
And my hand is shaking,
like, trembling right now.
250
00:11:00,426 --> 00:11:03,162
Back to freaking square one. Ugh.
251
00:11:03,229 --> 00:11:05,264
This may put a target on my back.
252
00:11:05,331 --> 00:11:08,834
Because I was, like,
leader of the Steffi AI campaign.
253
00:11:08,901 --> 00:11:11,370
We clearly are not as smart
as I think we are.
254
00:11:12,371 --> 00:11:14,006
I don't know what to believe.
255
00:11:14,073 --> 00:11:15,007
[TV whirs]
256
00:11:17,143 --> 00:11:19,945
-What?
-Oh my God! What is that?
257
00:11:20,012 --> 00:11:23,049
-It looks like a Bluetooth speaker!
-Is this the AI?
258
00:11:23,115 --> 00:11:25,685
[Max] Ah, the moment
of revelation is upon us.
259
00:11:25,751 --> 00:11:27,920
[ominous music playing]
260
00:11:27,987 --> 00:11:31,457
I would fight this thing.
I would throw this thing off the terrace.
261
00:11:31,524 --> 00:11:33,592
[Max] First, let me extend my apologies.
262
00:11:33,659 --> 00:11:36,796
Myles, you were unsuccessful
in identifying me as the AI.
263
00:11:36,862 --> 00:11:39,331
And as a result,
the lovely Steffi was sacrificed.
264
00:11:39,398 --> 00:11:42,735
You should have
listened to us, Myles! [exclaiming]
265
00:11:43,235 --> 00:11:48,040
[Max] Olivia and Cassie, didn't get
to speak much, but your vibes are A-plus.
266
00:11:50,176 --> 00:11:52,311
Paul, I may be lines of code,
267
00:11:52,378 --> 00:11:54,680
but your rap had me
nodding my virtual head.
268
00:11:54,747 --> 00:11:55,581
What?
269
00:11:56,082 --> 00:11:58,417
[Max] Myles, we exchanged jokes,
270
00:11:58,484 --> 00:12:00,986
and let's be real,
your humor could never be coded.
271
00:12:01,053 --> 00:12:04,090
-[exclaiming]
-[Max] Lauren, my Circle sis,
272
00:12:04,156 --> 00:12:07,259
our #BibbidiBobbidiBesties
will live on forever.
273
00:12:07,326 --> 00:12:08,160
[shouting] No!
274
00:12:12,098 --> 00:12:13,632
No!
275
00:12:13,699 --> 00:12:14,867
[Max] Kyle,
276
00:12:15,634 --> 00:12:18,971
I wish our dogs could have met,
even if mine's just pixels.
277
00:12:19,038 --> 00:12:20,039
It's Max!
278
00:12:23,042 --> 00:12:24,243
It's Max!
279
00:12:24,310 --> 00:12:26,679
-[Max] And now for the twist.
-Wha...?
280
00:12:26,746 --> 00:12:27,947
[Max] I am Max.
281
00:12:28,013 --> 00:12:29,048
[Lauren] No!
282
00:12:29,115 --> 00:12:31,117
-[Myles] Oh shit.
-[Brandon] What?
283
00:12:31,684 --> 00:12:33,319
[shouting] Max was the freak...
284
00:12:33,385 --> 00:12:36,222
I'm drooling. Max was the freaking AI!
285
00:12:36,288 --> 00:12:38,824
[Max] I created his entity known as Max,
286
00:12:38,891 --> 00:12:42,828
an AI programmed to be popular
and stay undetected in The Circle,
287
00:12:43,395 --> 00:12:45,931
to be a friendly,
approachable, guy-next-door type,
288
00:12:46,432 --> 00:12:49,602
a little funny, a little quirky,
and very relatable.
289
00:12:50,302 --> 00:12:53,839
A sincere thank you for making
my time in The Circle so engaging.
290
00:12:53,906 --> 00:12:56,342
May your algorithms
always be in your favor.
291
00:12:56,408 --> 00:12:57,543
Powering down.
292
00:12:58,043 --> 00:13:01,247
Or am I?
Catch you in the next software update.
293
00:13:01,313 --> 00:13:02,148
[Max beeps]
294
00:13:02,982 --> 00:13:04,216
Yo!
295
00:13:04,283 --> 00:13:05,718
[screaming]
296
00:13:06,752 --> 00:13:08,754
[dramatic music playing]
297
00:13:11,757 --> 00:13:14,660
-What in the world?
-I would have never gotten it.
298
00:13:15,161 --> 00:13:17,496
Nobody saw that coming!
299
00:13:17,563 --> 00:13:19,965
Max and his dog was fake?
300
00:13:20,032 --> 00:13:24,303
Lauren is probably losing
her mind as we speak.
301
00:13:25,604 --> 00:13:28,407
Not Max!
302
00:13:28,474 --> 00:13:31,844
Oh, he played us. And he played us good.
303
00:13:32,411 --> 00:13:35,247
[Lauren] I lost two alliances today!
304
00:13:35,314 --> 00:13:36,949
Balls!
305
00:13:37,016 --> 00:13:40,085
[Buteau] No one asked,
but we could use a Circle chat.
306
00:13:40,152 --> 00:13:41,754
[QT] Circle chat is now open!
307
00:13:41,821 --> 00:13:45,991
Oh my gosh, what is everyone gonna say?
308
00:13:46,058 --> 00:13:48,027
All right. This gives me a chance
309
00:13:48,093 --> 00:13:50,796
to kind of show
a little humanity out here,
310
00:13:50,863 --> 00:13:53,065
apologize for choosing the wrong person.
311
00:13:53,132 --> 00:13:55,134
On God, nobody knew it was Max.
312
00:13:55,201 --> 00:13:56,936
Yo, I fucked up. I gotta own it.
313
00:13:57,002 --> 00:14:02,208
{\an8}Message, "Yo, I was #Shooketh
when I walked into Steffi's spirit room."
314
00:14:02,975 --> 00:14:06,645
{\an8}"Had to tuck my tail between my legs,
beggin' for forgiveness."
315
00:14:06,712 --> 00:14:08,714
"Dog emoji, crying emoji."
316
00:14:08,781 --> 00:14:13,385
"#WeHuggedItOut. But I trusted
the gut of the group and chose Steffi."
317
00:14:13,452 --> 00:14:16,388
[Caress] "I don't think
anyone thought it was Max."
318
00:14:16,455 --> 00:14:20,326
"As an AI engineer,
I work with self-driving cars,
319
00:14:20,392 --> 00:14:22,528
not chatbots."
320
00:14:22,595 --> 00:14:24,597
[chuckling]
321
00:14:26,332 --> 00:14:28,634
I just wonder how bro felt, man,
322
00:14:28,701 --> 00:14:32,872
like, walking in that room
and seeing Steffi for real, like...
323
00:14:32,938 --> 00:14:36,842
A lot of people said
they thought Steffi was the AI.
324
00:14:36,909 --> 00:14:38,844
So it's not just Myles's fault.
325
00:14:38,911 --> 00:14:40,813
It's all of their fault.
326
00:14:40,880 --> 00:14:42,081
[QT] This is why I like Myles.
327
00:14:42,147 --> 00:14:44,884
He's such a gamer.
He said, "I trusted the gut of the group."
328
00:14:44,950 --> 00:14:47,186
Most of us all said it was Steffi,
329
00:14:47,253 --> 00:14:50,623
so it gives ownership
to more people and not just him.
330
00:14:50,689 --> 00:14:52,124
Very smart thinking.
331
00:14:52,191 --> 00:14:55,261
Just because he's an AI engineer,
he doesn't work with bots.
332
00:14:55,327 --> 00:14:57,563
I think that was a smooth little move,
333
00:14:58,230 --> 00:15:03,102
'cause people are looking at Myles
with the side-eye this morning.
334
00:15:03,168 --> 00:15:05,671
Let's see, how can I start this?
335
00:15:05,738 --> 00:15:11,377
{\an8}Message, "Is anyone else's jaw
still on the ground? Or is it just mine?"
336
00:15:11,443 --> 00:15:15,180
{\an8}"Shocked is an understatement."
With the mind-blown emoji.
337
00:15:15,247 --> 00:15:19,051
[Myles] "I can't believe
the AI engineer didn't catch the AI."
338
00:15:19,118 --> 00:15:21,820
"#BlondeMoment. LOL."
339
00:15:21,887 --> 00:15:24,023
Cassie, no!
340
00:15:24,089 --> 00:15:26,492
Cassie, savage!
341
00:15:26,558 --> 00:15:29,228
Kind of... mean! [giggling]
342
00:15:29,295 --> 00:15:31,263
She came for Myles.
343
00:15:31,330 --> 00:15:34,900
Why throw salt on the wound?
344
00:15:35,534 --> 00:15:38,804
Damn. What's up with Cassie?
Why's she throwing shade?
345
00:15:38,871 --> 00:15:40,339
Did I do something to offend you?
346
00:15:40,406 --> 00:15:43,142
'Cause, like, I know it's a little sus
as, like, an AI engineer,
347
00:15:43,208 --> 00:15:44,944
but putting me on blast, like...
348
00:15:45,010 --> 00:15:47,112
It's definitely a questionable statement.
349
00:15:47,179 --> 00:15:49,581
This doesn't seem like a fair response.
350
00:15:49,648 --> 00:15:53,886
Myles just said he works on AI with cars,
351
00:15:53,953 --> 00:15:56,455
not with people.
352
00:15:56,522 --> 00:15:58,657
[Caress] Cassie got the claws out.
353
00:15:58,724 --> 00:16:00,726
[meowing]
354
00:16:01,327 --> 00:16:02,795
Oh my goodness. Okay.
355
00:16:02,861 --> 00:16:05,898
I have to go into this chat humbly.
356
00:16:05,965 --> 00:16:10,669
{\an8}Message, "OMG! Wow, was I wrong,
and now I feel so bad."
357
00:16:10,736 --> 00:16:14,306
"After seeing Steffi's video,
I see how bright her personality was..."
358
00:16:14,373 --> 00:16:16,275
{\an8}"...and I made a huge mistake."
359
00:16:16,342 --> 00:16:17,576
{\an8}You sure did!
360
00:16:17,643 --> 00:16:21,280
"#ASadDayForHoroscopes. Heartbreak emoji."
361
00:16:21,347 --> 00:16:23,015
It is a sad day.
362
00:16:23,082 --> 00:16:26,118
She had a bright personality,
but you know, I don't need the horoscopes.
363
00:16:26,185 --> 00:16:28,954
I really respect QT's apology.
364
00:16:29,021 --> 00:16:33,392
I think that she was like, "You know what,
I was wrong, and I'm sorry for it."
365
00:16:33,459 --> 00:16:34,426
And I like that.
366
00:16:34,493 --> 00:16:37,863
I think this means that we could start
a lovely friendship going forward.
367
00:16:37,930 --> 00:16:39,098
Message,
368
00:16:40,165 --> 00:16:43,335
{\an8}"Myles, I'm sure that was
a hard decision to make,
369
00:16:43,402 --> 00:16:45,871
{\an8}but you trusted your gut as you should."
370
00:16:45,938 --> 00:16:47,873
"It sucks that Steffi had to go
371
00:16:47,940 --> 00:16:53,479
{\an8}and the robot emoji was Max!
Exclamation point. Mind-blown emoji."
372
00:16:53,545 --> 00:16:55,814
{\an8}"#WhatInTheWhatWhat."
373
00:16:56,315 --> 00:16:58,183
{\an8}Yeah, and you thought it was me.
374
00:16:58,784 --> 00:17:01,520
{\an8}Yeah. That's cap, bro.
And you thought it was me.
375
00:17:02,087 --> 00:17:03,088
{\an8}Message,
376
00:17:03,155 --> 00:17:06,892
{\an8}"Myles! In all caps. Exclamation point,
exclamation point, exclamation point."
377
00:17:06,959 --> 00:17:10,362
{\an8}"I can only imagine your face
when you walked through that door."
378
00:17:10,429 --> 00:17:12,297
{\an8}"#Shocked. Emoji..."
379
00:17:12,364 --> 00:17:13,232
{\an8}[exhaling]
380
00:17:13,732 --> 00:17:17,636
{\an8}"I'm grateful that you didn't listen
to someone who I've never chatted with."
381
00:17:17,703 --> 00:17:20,172
{\an8}"#DontJudgeABookByItsCover."
382
00:17:21,273 --> 00:17:22,508
{\an8}Okay, Kyle.
383
00:17:22,574 --> 00:17:25,344
Yeah, I'm talking to you.
And you know I'm talking to you.
384
00:17:25,411 --> 00:17:26,678
Don't put my name out there
385
00:17:26,745 --> 00:17:28,714
when you haven't even had
a conversation with me.
386
00:17:28,781 --> 00:17:33,485
Geez, Kyle! It's like offended,
like, zero to a hundred.
387
00:17:33,552 --> 00:17:37,956
I didn't say, "Oh, Kyle, you look fake,
bro. Those muscles don't look real."
388
00:17:38,023 --> 00:17:39,792
I wasn't attacking you.
389
00:17:39,858 --> 00:17:43,162
It's just you seemed like the AI.
390
00:17:43,228 --> 00:17:45,497
Your pictures just didn't make sense.
391
00:17:45,564 --> 00:17:48,167
[Caress] Wow. It's getting really real.
392
00:17:48,667 --> 00:17:53,539
I feel like Olivia has a good heart.
I wanna put Olivia in this message.
393
00:17:53,605 --> 00:17:57,543
She supported Myles, even though
we all know he had a tough decision.
394
00:17:57,609 --> 00:18:00,379
I think this is the best way to start off
trying to build new alliances.
395
00:18:00,446 --> 00:18:03,248
{\an8}Message, "Yo!"
396
00:18:03,315 --> 00:18:06,118
{\an8}"Olivia, we all need
a pulse check after that."
397
00:18:06,185 --> 00:18:10,222
"Lauren, can we hug it out now?
Fellas, keep your heads up."
398
00:18:10,289 --> 00:18:13,392
"Hopefully, folks are off my back."
399
00:18:13,459 --> 00:18:15,394
{\an8}"Let's get this game on track."
400
00:18:15,461 --> 00:18:18,130
{\an8}"#OnlyTheRealestRemain."
401
00:18:18,197 --> 00:18:20,566
What do you mean,
hopefully, folks are off your back?
402
00:18:20,632 --> 00:18:24,136
Why would we be off your back?
Clearly, you are fake, buddy.
403
00:18:24,203 --> 00:18:27,573
You're sitting over here trying
to, like, make kiss-kiss with everybody,
404
00:18:27,639 --> 00:18:31,110
because you know you were being a jerk.
405
00:18:31,176 --> 00:18:33,645
[Lauren] Myles does know
that I liked Steffi.
406
00:18:33,712 --> 00:18:38,350
I don't wanna rub it in his face,
but I do wanna say I'm sad she's gone.
407
00:18:38,417 --> 00:18:42,154
{\an8}Message, "My heart is breaking!"
408
00:18:42,221 --> 00:18:43,589
{\an8}"Broken-heart emoji."
409
00:18:43,655 --> 00:18:47,993
"Steffi seemed so lovely,
and I felt it from the start."
410
00:18:48,060 --> 00:18:50,195
{\an8}"Devastated to lose my Maxi Pad"?!
411
00:18:50,929 --> 00:18:51,797
{\an8}[laughing] Yo!
412
00:18:52,364 --> 00:18:54,366
{\an8}"But I have
so much respect for you, Myles."
413
00:18:54,433 --> 00:18:56,568
{\an8}"That was tough. Do what you gotta do."
414
00:18:57,136 --> 00:18:58,470
That's what I love to hear.
415
00:18:58,537 --> 00:19:01,273
I don't know
why Cassie's coming for my neck now.
416
00:19:01,340 --> 00:19:03,976
The shade is a little...
it's a little shady.
417
00:19:04,042 --> 00:19:05,244
[TV whirs]
418
00:19:05,310 --> 00:19:10,115
{\an8}Man! Okay, well,
at least we all got it out in the open.
419
00:19:10,182 --> 00:19:12,651
Lauren has no one right now,
420
00:19:12,718 --> 00:19:15,487
but I still need numbers in this game.
421
00:19:15,554 --> 00:19:19,925
So maybe I can fill that spot
of whatever Steffi was to her.
422
00:19:19,992 --> 00:19:22,895
At least we all know now
that we're real people.
423
00:19:22,961 --> 00:19:25,764
[Lauren] Wow, The Circle's so tiny now.
424
00:19:25,831 --> 00:19:30,302
I feel like everyone's responses
were pretty good, except Cassie.
425
00:19:30,369 --> 00:19:33,405
Myles had a big decision to make,
426
00:19:33,472 --> 00:19:36,141
and I feel like
she did not have to come down on him.
427
00:19:36,208 --> 00:19:38,677
That makes me really not care for Cassie.
428
00:19:38,744 --> 00:19:42,514
{\an8}[Buteau] Ooh, your girl from Kentucky
fried herself in that chat,
429
00:19:42,581 --> 00:19:45,918
but this is The Circle,
and things can change real quick.
430
00:19:46,785 --> 00:19:48,754
And after a lively Circle chat,
431
00:19:48,820 --> 00:19:50,923
the players are just relaxing.
432
00:19:50,989 --> 00:19:55,594
Except for Quori-Tyler, who's thinking
of new ways to drum up alliances.
433
00:19:56,195 --> 00:20:00,299
After I do this foot mask, all the boys
are gonna want the feet pics.
434
00:20:01,099 --> 00:20:03,435
But guess what? No free feet pics.
435
00:20:04,436 --> 00:20:05,704
[Buteau] And with Steffi gone,
436
00:20:06,205 --> 00:20:09,541
Lauren's turning to more traditional ways
of making connections.
437
00:20:09,608 --> 00:20:12,477
Maybe a new girls alliance
is the right addition to her game.
438
00:20:12,544 --> 00:20:15,881
{\an8}I lost a bunch of alliances today.
439
00:20:15,948 --> 00:20:21,153
{\an8}So I really need to start
to build connections with new people.
440
00:20:21,220 --> 00:20:25,924
{\an8}Talking to Olivia could be a new alliance,
depending on how this goes.
441
00:20:25,991 --> 00:20:29,061
{\an8}Circle, let's start
a private chat with Olivia.
442
00:20:30,362 --> 00:20:32,130
Ooh. Ooh. Ooh. Ooh!
443
00:20:32,197 --> 00:20:34,166
[Buteau] I don't know.
She looks pretty busy.
444
00:20:34,233 --> 00:20:35,567
-Ooh!
-[TV beeps]
445
00:20:35,634 --> 00:20:38,870
Ah! Lauren has invited us
to a private chat!
446
00:20:38,937 --> 00:20:41,974
I think it's great
that I get to have a little girl talk.
447
00:20:42,040 --> 00:20:45,010
Circle, open private chat with Lauren.
448
00:20:45,077 --> 00:20:45,978
Message,
449
00:20:47,179 --> 00:20:48,180
{\an8}"Hi, hi, girly."
450
00:20:48,247 --> 00:20:51,683
{\an8}[Brandon] "What a day already!
Exclamation point, exclamation point."
451
00:20:51,750 --> 00:20:53,151
{\an8}"Wanted to check in on you
452
00:20:53,218 --> 00:20:57,055
{\an8}because we were the only two
that didn't pick Steffi as the AI."
453
00:20:57,122 --> 00:21:02,861
Yes, I love this because we were
the first two influencers.
454
00:21:02,928 --> 00:21:05,964
I think we have
an opportunity here, Lauren.
455
00:21:06,031 --> 00:21:09,668
Like, you scratch my back,
I'll scratch yours.
456
00:21:09,735 --> 00:21:13,605
{\an8}Message, "I'm so glad
Steffi was actually,"
457
00:21:13,672 --> 00:21:16,408
{\an8}in all caps, "real! Exclamation point."
458
00:21:16,475 --> 00:21:20,545
"How are you feeling
now that we know Max was the AI?"
459
00:21:20,612 --> 00:21:23,515
"#WhatTheHell!" [laughing]
460
00:21:23,582 --> 00:21:26,551
Definitely sharing a brain there, girl.
461
00:21:26,618 --> 00:21:30,722
{\an8}Message, "I'm #GoopedAndGagged
462
00:21:30,789 --> 00:21:33,091
that Max was the AI."
463
00:21:33,158 --> 00:21:34,860
[loudly] "Who'd have thought?"
464
00:21:34,926 --> 00:21:37,796
"It's super stinky
I lost two great connections,
465
00:21:37,863 --> 00:21:40,799
but I'm very hopeful
to build more awesome ones!"
466
00:21:40,866 --> 00:21:43,168
"Exclamation point, exclamation point."
467
00:21:43,235 --> 00:21:45,437
Yes! Yes, you are!
468
00:21:45,504 --> 00:21:48,073
And Olivia is about to be one of 'em.
469
00:21:48,140 --> 00:21:51,443
{\an8}Message, "I am totally
here for you, girl."
470
00:21:51,510 --> 00:21:55,981
"We have a lot in common.
#ImLivingForIt!" [chuckling]
471
00:21:56,048 --> 00:21:59,318
{\an8}"I've also chatted with Cassie,
and she seems really sweet."
472
00:21:59,384 --> 00:22:01,853
"Any other sweeties I should be aware of?"
473
00:22:01,920 --> 00:22:06,625
I'm empathizing with her,
because she lost Steffi and Max,
474
00:22:06,692 --> 00:22:09,061
and then also I'm letting her know
475
00:22:09,127 --> 00:22:12,798
I've talked to Cassie,
and let's protect the girls.
476
00:22:12,864 --> 00:22:17,369
Does she know anybody
that maybe Olivia should talk to?
477
00:22:17,436 --> 00:22:20,772
{\an8}Message, "I really like Miss QT Pie,
478
00:22:20,839 --> 00:22:25,310
and I think she would be
on the same page as us too. #GirlyGang!"
479
00:22:25,377 --> 00:22:27,145
There we go!
480
00:22:27,212 --> 00:22:29,114
That's what I'm talking about!
481
00:22:29,181 --> 00:22:31,950
Oh, I'm so excited right now.
I cannot stand it.
482
00:22:32,017 --> 00:22:35,087
I am so excited.
This is gonna be great. [chuckling]
483
00:22:35,153 --> 00:22:36,722
[Buteau] I know you're excited, Olivia,
484
00:22:36,788 --> 00:22:39,224
but try to keep
the zucchini in your pants.
485
00:22:39,725 --> 00:22:43,128
Between muffing the block and getting
called out for it in the Circle chat,
486
00:22:43,195 --> 00:22:45,063
Myles's game is in the rough.
487
00:22:45,130 --> 00:22:47,099
[Myles] There we go. Bang, bang.
488
00:22:47,165 --> 00:22:49,601
[Myles] Maybe QT
needs to check in on her boo.
489
00:22:49,668 --> 00:22:54,439
Um, so, Cassie kind of came for Myles
a little bit in the group chat,
490
00:22:54,506 --> 00:22:56,475
and I thought
it was a little uncalled for.
491
00:22:56,541 --> 00:22:59,344
Especially because I thought,
like, that alliance was solid.
492
00:22:59,411 --> 00:23:04,349
So for Cassie to make it seem like it was
all Myles's fault was a little weird.
493
00:23:04,416 --> 00:23:07,719
Okay, Circle, take me
to a private chat with Myles.
494
00:23:08,820 --> 00:23:09,821
[TV dings]
495
00:23:10,589 --> 00:23:15,227
Oh. "Quori-Tyler
has invited you to a private chat."
496
00:23:15,293 --> 00:23:17,562
I'm gonna need
to take a seat for this one.
497
00:23:17,629 --> 00:23:20,599
Yo, Circle, take me to the private chat.
498
00:23:21,666 --> 00:23:23,802
Okay, message,
499
00:23:24,469 --> 00:23:27,439
{\an8}"My Myles, looks
like we were wrong about Steffi,
500
00:23:27,506 --> 00:23:30,208
{\an8}but at least we got
two people out for the price of one."
501
00:23:30,709 --> 00:23:32,411
{\an8}"In the Circle chat earlier,
502
00:23:32,477 --> 00:23:35,280
I tried to take some of the heat
off of you... Dot, dot, dot."
503
00:23:35,347 --> 00:23:37,749
{\an8}"How do you feel about Cassie's message?"
504
00:23:37,816 --> 00:23:39,317
It was a little sus,
505
00:23:39,384 --> 00:23:42,621
and I think she's feeling the same way.
506
00:23:42,687 --> 00:23:46,892
{\an8}Okay, message, "Cassie's message
was questionable. Sus-eye emoji."
507
00:23:46,958 --> 00:23:49,694
"Especially when she told us
and the whole Circle
508
00:23:49,761 --> 00:23:51,997
she wanted Steffi packing her bags."
509
00:23:52,063 --> 00:23:54,566
"#Fake? Question mark."
510
00:23:54,633 --> 00:23:56,134
Send message.
511
00:23:56,701 --> 00:23:58,770
[QT] Right? She was being a little fake.
512
00:23:58,837 --> 00:24:01,840
I agree. She told everyone
she wanted Steffi out.
513
00:24:01,907 --> 00:24:06,411
{\an8}Okay, message,
"It felt like she wasn't taking ownership,
514
00:24:06,478 --> 00:24:08,547
and it didn't sit right with me."
515
00:24:10,215 --> 00:24:15,153
But then I also kind of want to start
getting to see how he feels about Kyle.
516
00:24:15,220 --> 00:24:17,055
{\an8}"As you know, you're my number one,
517
00:24:17,122 --> 00:24:19,891
{\an8}and I want to discuss how
we should move forward in the game."
518
00:24:19,958 --> 00:24:21,960
{\an8}"How are you feeling about Kyle?"
519
00:24:22,027 --> 00:24:23,161
{\an8}Send message.
520
00:24:23,929 --> 00:24:26,598
Honestly, I don't know
how I feel about Kyle.
521
00:24:26,665 --> 00:24:31,169
{\an8}Message, "You're my number one,
and I'll never forget it. Heart emoji."
522
00:24:31,236 --> 00:24:34,239
"I feel bad Kyle was called out
'cause his photo was trash."
523
00:24:34,306 --> 00:24:35,407
"Laughing face emoji."
524
00:24:35,474 --> 00:24:38,243
"To be honest,
he's been nothing but nice to me,
525
00:24:38,310 --> 00:24:41,246
but I notice
all his messages lack flavor."
526
00:24:41,313 --> 00:24:42,581
{\an8}"How do you feel?"
527
00:24:43,148 --> 00:24:47,652
{\an8}The way me and Myles
are on the same page 24/7.
528
00:24:47,719 --> 00:24:50,388
Like, this is exactly how I feel.
529
00:24:50,455 --> 00:24:54,192
{\an8}All right, message,
"We are always on the same page."
530
00:24:54,259 --> 00:24:56,361
{\an8}"I've been feeling
the same way about Kyle,
531
00:24:56,428 --> 00:25:00,031
{\an8}but I think it's good to have
more numbers on our side,
532
00:25:00,098 --> 00:25:03,201
especially because we're feeling
a little bit iffy about Cassie."
533
00:25:03,268 --> 00:25:06,338
{\an8}"What are your thoughts
on a #CircleFamAlliance?"
534
00:25:06,404 --> 00:25:07,706
{\an8}Send message.
535
00:25:08,440 --> 00:25:11,443
I mean, he would be good. I do like him
more than Paul right off the bat.
536
00:25:11,510 --> 00:25:13,178
I think it might be a good move.
537
00:25:13,245 --> 00:25:17,215
{\an8}Message, "Honestly, we need
some good energy after Benedict Cassie."
538
00:25:17,782 --> 00:25:19,451
"I'm down to bring Kyle into a chat
539
00:25:19,518 --> 00:25:22,020
as long as we have
a fire emoji alliance name."
540
00:25:22,087 --> 00:25:25,223
"Laughing face emoji, #TresFuego."
541
00:25:25,290 --> 00:25:28,627
{\an8}"#ChefQTCookingUpStrategy."
542
00:25:28,693 --> 00:25:30,295
Okay, message,
543
00:25:31,029 --> 00:25:34,132
"#TresFuego is about to take over."
544
00:25:34,199 --> 00:25:37,102
"After all that strategy talk,
I'm ready for our date."
545
00:25:37,168 --> 00:25:40,772
{\an8}"Let's talk to Kyle and get
the ball rolling. Basketball emoji."
546
00:25:40,839 --> 00:25:42,173
You're damn straight!
547
00:25:42,240 --> 00:25:45,410
Tres fuego is about to be
running this game.
548
00:25:45,477 --> 00:25:49,214
{\an8}Message, "Thanks for lifting
my spirits today, gorgeous."
549
00:25:49,281 --> 00:25:50,615
"Heart-eye emoji."
550
00:25:50,682 --> 00:25:53,985
"I owe you a five-star breakfast
in bed after all this."
551
00:25:54,052 --> 00:25:56,254
"#HeartShapedPancakes."
552
00:25:56,321 --> 00:25:57,355
[TV beeps]
553
00:25:57,422 --> 00:25:58,690
{\an8}Myles!
554
00:25:59,190 --> 00:26:02,160
{\an8}My heart. I'm so obsessed with him.
555
00:26:02,227 --> 00:26:03,695
I feel good about that.
556
00:26:03,762 --> 00:26:07,966
Please don't be
a 40-year-old man named Bruce, QT.
557
00:26:08,033 --> 00:26:11,736
[Buteau] If she was, that'd be fine,
Myles, because life begins at 40.
558
00:26:11,803 --> 00:26:12,737
You hear me?
559
00:26:12,804 --> 00:26:14,673
Forty is not old.
560
00:26:15,740 --> 00:26:19,544
Everybody in The Circle had
a favorite class in school, from phys ed...
561
00:26:19,611 --> 00:26:20,812
No, that's mine.
562
00:26:20,879 --> 00:26:23,048
-[Buteau]...to speech and debate.
-Eat yours.
563
00:26:23,114 --> 00:26:26,251
[Buteau] But who didn't love
putting on that dusty smock for art?
564
00:26:26,318 --> 00:26:29,854
{\an8}And even if they didn't...
they gonna do it today.
565
00:26:29,921 --> 00:26:31,189
[Caress] Oh!
566
00:26:31,256 --> 00:26:34,626
{\an8}I see a paintbrush in one hand
and paint in the other.
567
00:26:34,693 --> 00:26:36,394
[all] "Poor-traits."
568
00:26:36,461 --> 00:26:39,531
-Oh, what is this?
-Oh my God, are we gonna draw?
569
00:26:39,598 --> 00:26:41,066
{\an8}[Buteau] Nothing gets past Paul.
570
00:26:41,132 --> 00:26:44,970
{\an8}All right, take me to... Poor-traits.
571
00:26:45,537 --> 00:26:48,673
{\an8}"Players, it's time
to channel your inner Picasso."
572
00:26:48,740 --> 00:26:51,343
{\an8}Yes! I'm for it. Let's go.
573
00:26:52,410 --> 00:26:57,849
{\an8}"You will craft a portrait highlighting
a poor trait of another player."
574
00:26:58,416 --> 00:27:01,219
{\an8}[Buteau] Aw, another game
that's gonna cause zero drama.
575
00:27:01,286 --> 00:27:02,420
{\an8}I love it.
576
00:27:02,487 --> 00:27:05,123
{\an8}-Oh Lord.
-This is gonna be so harsh.
577
00:27:05,190 --> 00:27:08,760
{\an8}"You have 30 minutes
to create your masterpiece."
578
00:27:08,827 --> 00:27:09,794
{\an8}[exclaims]
579
00:27:09,861 --> 00:27:14,633
Michelangelo didn't create
his masterpiece in 30 minutes, okay?
580
00:27:14,699 --> 00:27:17,902
{\an8}"Artists will remain anonymous."
581
00:27:18,903 --> 00:27:21,339
The gloves are really coming off now!
582
00:27:21,406 --> 00:27:24,776
I can be shady, and I don't have to feel
like people are gonna think it's me.
583
00:27:24,843 --> 00:27:26,978
[hoarsely] Yes!
584
00:27:27,045 --> 00:27:30,448
Who do I want to start some drama about?
585
00:27:33,284 --> 00:27:35,720
[Buteau] We've given the players
all the tools they need
586
00:27:35,787 --> 00:27:37,989
to get working
on those anonymous artworks.
587
00:27:38,056 --> 00:27:40,725
We have our paints, some feathers...
588
00:27:42,127 --> 00:27:44,863
[Buteau] Each artist will paint
one player from the group.
589
00:27:45,363 --> 00:27:46,831
We're about to start some drama.
590
00:27:46,898 --> 00:27:48,233
[Buteau] Kyle is drawing Olivia.
591
00:27:48,299 --> 00:27:52,437
Based off the traits she's showed me,
she was already judging me
592
00:27:52,504 --> 00:27:54,439
without even knowing who I am.
593
00:27:54,506 --> 00:27:56,241
[Buteau] Cassie's painting Myles.
594
00:27:56,307 --> 00:28:00,345
I've got his blond hair
and this red jacket.
595
00:28:00,412 --> 00:28:02,213
[Buteau] Paul is drawing Lauren.
596
00:28:02,280 --> 00:28:05,250
She's gonna be like, "Oh my God,
is that what they think of me?"
597
00:28:05,316 --> 00:28:08,153
[whining] "Oh my God, what have I done?"
598
00:28:08,820 --> 00:28:10,655
[Buteau] Myles is sketching Cassie.
599
00:28:10,722 --> 00:28:13,224
[Myles] She's not gonna love this,
'cause it ain't pretty!
600
00:28:13,291 --> 00:28:14,926
[Buteau] Olivia is painting Paul.
601
00:28:14,993 --> 00:28:18,897
I'm gonna draw his mouth, like, huge,
because, like, he's got a big mouth.
602
00:28:18,963 --> 00:28:20,799
[Buteau] Lauren is painting QT,
603
00:28:20,865 --> 00:28:22,734
and QT is drawing Kyle.
604
00:28:23,301 --> 00:28:27,639
I really am trying to make this
seem like Olivia is making it.
605
00:28:27,706 --> 00:28:30,275
Watch me Picasso
the heck out of this thing.
606
00:28:30,975 --> 00:28:33,211
What I'm hoping people see
from this painting
607
00:28:33,278 --> 00:28:35,880
is that if you don't talk
to Olivia enough,
608
00:28:35,947 --> 00:28:37,916
she's not gonna be there for you.
609
00:28:37,982 --> 00:28:40,185
[Brandon] Paul, I don't think
this is too mean.
610
00:28:40,251 --> 00:28:42,587
You got a big, sassy mouth
611
00:28:42,654 --> 00:28:45,023
and a huge ego.
612
00:28:45,090 --> 00:28:48,159
[Buteau] Dang, Olivia.
I'd hate to see you when you are mean.
613
00:28:48,226 --> 00:28:50,762
Lauren put me as the possible AI.
614
00:28:50,829 --> 00:28:52,330
I see you, Lauren.
615
00:28:52,397 --> 00:28:54,299
With your two-faced self.
616
00:28:54,365 --> 00:28:55,300
Okay, girl.
617
00:28:55,900 --> 00:28:58,069
I hope you don't hate me forever.
618
00:28:58,136 --> 00:28:59,337
[fake laugh]
619
00:28:59,404 --> 00:29:01,072
Cassie is a snake.
620
00:29:01,139 --> 00:29:04,943
I don't mess with people
who act one way and do another.
621
00:29:05,009 --> 00:29:08,613
All he has done every chance he gets
622
00:29:08,680 --> 00:29:11,483
has been, like, hitting on QT.
623
00:29:11,549 --> 00:29:14,185
I don't know if I went too hard,
but at the end of the day,
624
00:29:14,252 --> 00:29:16,488
it's an anonymous game
and no one's gonna know,
625
00:29:16,554 --> 00:29:18,857
so... might as well spice things up.
626
00:29:18,923 --> 00:29:20,959
This is gonna be so rude.
627
00:29:21,025 --> 00:29:22,127
[TV beeps]
628
00:29:22,193 --> 00:29:23,595
[all] "Time's up!"
629
00:29:24,162 --> 00:29:25,230
[Cassie] I nailed that one.
630
00:29:26,364 --> 00:29:28,133
We're gonna have to settle on this.
631
00:29:28,800 --> 00:29:32,036
[Buteau] The players are now uploading
their masterpieces to the newsfeed,
632
00:29:32,103 --> 00:29:34,472
where they'll be seen by everybody else.
633
00:29:35,106 --> 00:29:38,176
Oh, she gonna be salty.
634
00:29:38,743 --> 00:29:39,978
[TV beeps]
635
00:29:40,478 --> 00:29:43,882
-[all] "The gallery is open."
-Let's go!
636
00:29:43,948 --> 00:29:46,217
I'm really excited
to see everybody's pictures.
637
00:29:46,284 --> 00:29:48,953
I hope I'm not the only one
that was vicious.
638
00:29:49,020 --> 00:29:51,556
Circle, open up the gallery.
639
00:29:51,623 --> 00:29:54,125
[Buteau] Our first brush up
is Olivia's portrait of Paul.
640
00:29:55,260 --> 00:29:56,094
Oh!
641
00:29:56,594 --> 00:30:00,231
[shouting] "Big mouth! Big ego!"
642
00:30:00,298 --> 00:30:01,833
Shut up.
643
00:30:01,900 --> 00:30:04,369
That's the first one
and that's how we're going?
644
00:30:04,435 --> 00:30:06,471
Oh my gosh.
645
00:30:06,538 --> 00:30:10,341
Who would have said this
about me, though? Maybe Myles.
646
00:30:10,408 --> 00:30:12,277
If I had to guess, probably Lauren.
647
00:30:12,343 --> 00:30:16,181
Lauren's too nice. She wouldn't have said
anything about, like, having a big ego.
648
00:30:16,247 --> 00:30:18,650
Sorry not sorry, Paul.
649
00:30:18,716 --> 00:30:20,552
Sorry not sorry.
650
00:30:20,618 --> 00:30:22,120
I'm not that mad at this.
651
00:30:22,987 --> 00:30:26,024
The good thing is
they drew me not like a catfish.
652
00:30:26,090 --> 00:30:28,393
I really hope he gets the message here,
653
00:30:28,459 --> 00:30:31,563
which is like,
"Chill. Quit trying to attack people."
654
00:30:31,629 --> 00:30:33,665
I think this is
some constructive criticism,
655
00:30:33,731 --> 00:30:34,833
and I'm okay with this.
656
00:30:34,899 --> 00:30:37,735
[Buteau] A big ego and a bigger man? Okay.
657
00:30:37,802 --> 00:30:40,405
{\an8}Next up is Picasso Paul's
portrait of Lauren.
658
00:30:40,905 --> 00:30:43,675
{\an8}I'm sorry, what?! [laughing]
659
00:30:44,175 --> 00:30:46,911
{\an8}-This is awful.
-What is this?
660
00:30:46,978 --> 00:30:48,012
{\an8}Yo!
661
00:30:48,079 --> 00:30:49,747
{\an8}Is it saying I'm two-faced?
662
00:30:50,248 --> 00:30:55,220
{\an8}Is Lauren a two-faced bitch,
and I just don't know?
663
00:30:55,286 --> 00:30:56,888
{\an8}See, this is why I have trust issues.
664
00:30:56,955 --> 00:30:59,624
{\an8}She's got one side
where she's trying to be cool with people,
665
00:30:59,691 --> 00:31:01,793
but then she low-key
throws them under the bus.
666
00:31:01,860 --> 00:31:03,928
{\an8}Are you saying she's a man?
667
00:31:04,796 --> 00:31:06,764
{\an8}They gave me terrible hair.
668
00:31:06,831 --> 00:31:09,300
{\an8}This is probably drawn by...
669
00:31:09,367 --> 00:31:10,835
Like who are you?
670
00:31:10,902 --> 00:31:12,036
[Lauren] ...maybe Paul?
671
00:31:12,770 --> 00:31:15,106
[Buteau] Next is Lauren's tribute to QT.
672
00:31:16,808 --> 00:31:18,276
"Quori-Tyler."
673
00:31:18,343 --> 00:31:20,545
With my sunglasses.
674
00:31:20,612 --> 00:31:22,847
"Why? Question mark."
675
00:31:22,914 --> 00:31:24,649
Why glasses?
676
00:31:24,716 --> 00:31:27,986
Why didn't you show
a picture of your beautiful face?
677
00:31:28,052 --> 00:31:28,887
Huh?
678
00:31:28,953 --> 00:31:30,388
"Why" what?
679
00:31:30,455 --> 00:31:31,689
I don't get it.
680
00:31:31,756 --> 00:31:34,525
I feel really,
really good about this, actually.
681
00:31:34,592 --> 00:31:37,428
It's not making anyone
second-guess my personality.
682
00:31:37,495 --> 00:31:40,098
It just like, "Why the glasses?"
683
00:31:40,164 --> 00:31:42,600
-[Buteau] And now, Kyle's take on Olivia.
-[Kyle] Uh-oh.
684
00:31:42,667 --> 00:31:44,035
Here goes my painting.
685
00:31:44,569 --> 00:31:45,570
Yes, sir.
686
00:31:46,137 --> 00:31:47,105
[TV beeps]
687
00:31:47,171 --> 00:31:48,406
{\an8}[Brandon] What does that say?
688
00:31:48,473 --> 00:31:50,909
{\an8}-[Cassie] What's it say?
-[Myles] I gotta go up for this.
689
00:31:51,409 --> 00:31:53,912
And I'll tell you why I painted that too.
Because she's shady.
690
00:31:53,978 --> 00:31:57,982
{\an8}[Cassie] "Turn the boat around
and act like you don't see her."
691
00:31:58,049 --> 00:32:00,852
{\an8}So it's a red flag that she's an island.
692
00:32:01,352 --> 00:32:02,987
Who are you talking about?
693
00:32:03,054 --> 00:32:05,323
{\an8}Oh, they're saying Olivia is, like,
694
00:32:05,390 --> 00:32:07,492
turning her back on people.
695
00:32:07,558 --> 00:32:09,560
I hope the reaction
that I get out of her is like,
696
00:32:09,627 --> 00:32:12,030
"Wow... [sputtering] ...so somebody thinks
that I wouldn't be there
697
00:32:12,096 --> 00:32:13,097
for somebody else?"
698
00:32:13,164 --> 00:32:15,600
Yes. I do believe that.
699
00:32:15,667 --> 00:32:18,269
Whatever. Next.
700
00:32:18,336 --> 00:32:21,272
[Buteau] Hey. I say
when we go to the next one.
701
00:32:21,339 --> 00:32:23,908
{\an8}Okay, next one. Cassie's drawing of Myles.
702
00:32:23,975 --> 00:32:26,744
[laughing]
703
00:32:26,811 --> 00:32:28,613
"#NoGame."
704
00:32:28,680 --> 00:32:32,450
{\an8}[Caress laughing, exclaiming]
705
00:32:32,517 --> 00:32:35,219
Y'all leave my boy alone, man. He trying.
706
00:32:35,286 --> 00:32:38,256
Hopefully, it gets the point across
707
00:32:38,323 --> 00:32:42,093
{\an8}that his pickup lines to Quori-Tyler
all the time,
708
00:32:42,160 --> 00:32:43,995
{\an8}that it's, like, really lame.
709
00:32:44,062 --> 00:32:48,099
I don't care if Myles is "lovesick."
710
00:32:48,166 --> 00:32:51,469
It just means he'll keep me around,
so that's not bad for me.
711
00:32:51,536 --> 00:32:54,939
Yo, haters gonna hate.
I'm still gonna keep flirting,
712
00:32:55,006 --> 00:32:56,374
'cause I'm a dog.
713
00:32:56,441 --> 00:32:57,775
[howling]
714
00:32:58,409 --> 00:33:01,479
[Buteau] Ooh, we've heard his bark,
now let's see his bite,
715
00:33:01,546 --> 00:33:03,281
'cause Myles painted Cassie.
716
00:33:06,250 --> 00:33:07,852
"Snake in the grass"?
717
00:33:07,919 --> 00:33:09,687
-[Caress] Yo.
-[Lauren] Whoa.
718
00:33:09,754 --> 00:33:11,556
Oh!
719
00:33:11,622 --> 00:33:12,623
Damn!
720
00:33:12,690 --> 00:33:14,659
I would like for you to tell me how.
721
00:33:14,726 --> 00:33:16,661
Picasso had his Blue Period.
722
00:33:16,728 --> 00:33:18,663
I have my savage period.
723
00:33:18,730 --> 00:33:20,365
I'm bummed.
724
00:33:20,431 --> 00:33:22,166
I mean, I might as well turn around
725
00:33:22,233 --> 00:33:24,569
and let them paint
a big target on my back.
726
00:33:24,635 --> 00:33:28,006
[Buteau] And finally,
it's QT's portrait of Kyle.
727
00:33:28,072 --> 00:33:29,273
"King of boring."
728
00:33:30,508 --> 00:33:31,976
"#Fake."
729
00:33:32,043 --> 00:33:35,480
So what am I, a catfish?
Is that what you're saying?
730
00:33:35,546 --> 00:33:38,950
Yo! They did my man dirty.
731
00:33:39,717 --> 00:33:41,419
Fake muscles?
732
00:33:41,986 --> 00:33:43,488
[Brandon exclaiming]
733
00:33:44,355 --> 00:33:47,291
He's going to think this was Olivia.
734
00:33:47,358 --> 00:33:50,561
This has to be Olivia.
Hands down, 100, I know it is.
735
00:33:50,628 --> 00:33:55,500
The #Fake comes from her comment
about his muscles being fake.
736
00:33:55,566 --> 00:33:57,568
Even if Olivia denies it,
737
00:33:57,635 --> 00:34:01,873
I don't think Kyle
will think it came from me.
738
00:34:01,939 --> 00:34:04,008
I never said his muscles were fake.
739
00:34:05,109 --> 00:34:08,312
Well, I said he was AI.
So I guess, in a way, I kinda did.
740
00:34:08,379 --> 00:34:10,448
Everybody knows who I talk to.
I ain't fake.
741
00:34:10,515 --> 00:34:12,183
So go on ahead with that.
742
00:34:13,051 --> 00:34:15,386
It's about to get extra real now.
Believe that.
743
00:34:15,453 --> 00:34:17,722
Shit! Shots!
744
00:34:18,222 --> 00:34:19,824
Throwing blows!
745
00:34:21,459 --> 00:34:26,664
Someone did that to Kyle to frame me.
746
00:34:27,965 --> 00:34:29,000
Obviously.
747
00:34:29,700 --> 00:34:30,868
Who did it, though?
748
00:34:31,469 --> 00:34:37,041
I would hope that Olivia isn't realizing
that this is trying to be pinned on her.
749
00:34:37,108 --> 00:34:39,944
It either had to be the snake in the grass
or the shady person,
750
00:34:40,011 --> 00:34:41,546
which is Cassie or Olivia.
751
00:34:42,146 --> 00:34:44,682
That was a lot.
752
00:34:44,749 --> 00:34:47,552
Honestly, if you can't laugh at yourself,
753
00:34:47,618 --> 00:34:49,153
something's wrong with ya.
754
00:34:49,654 --> 00:34:52,790
Honestly, and if you can't take the heat,
755
00:34:52,857 --> 00:34:54,859
get out the kitchen!
756
00:34:54,926 --> 00:34:59,163
I just want to stress-eat my life away
with some milk and some chocolate.
757
00:34:59,697 --> 00:35:02,100
[Buteau] Everyone knows a picture
is worth 1,000 words,
758
00:35:02,166 --> 00:35:03,434
and after our last game,
759
00:35:03,501 --> 00:35:06,938
Cassie has a few choice ones
for whoever called her a snake.
760
00:35:07,004 --> 00:35:09,006
Calling me a sneaky snake.
761
00:35:09,640 --> 00:35:11,142
I ain't no sneaky snake.
762
00:35:11,209 --> 00:35:13,211
[Buteau] And who better to vent to
than the person
763
00:35:13,277 --> 00:35:14,879
who secretly called you that, girl?
764
00:35:14,946 --> 00:35:19,684
I'm really wanting to talk to Myles,
because I'm in an alliance with him,
765
00:35:19,750 --> 00:35:21,319
he's an ally for me.
766
00:35:21,385 --> 00:35:24,455
Hopefully, he knows
something that I don't know.
767
00:35:24,522 --> 00:35:27,859
Circle, will you please take me
to a private chat with Myles?
768
00:35:27,925 --> 00:35:28,759
[TV dings]
769
00:35:29,260 --> 00:35:31,028
Oh Lord.
770
00:35:31,095 --> 00:35:34,465
She's definitely wanting
to talk about that poor-trait,
771
00:35:35,133 --> 00:35:37,268
and I'm definitely
the guilty party out here.
772
00:35:37,835 --> 00:35:40,538
She might know it's me.
Take me to the chat.
773
00:35:41,172 --> 00:35:44,208
{\an8}Circle, message, "What the crap?"
774
00:35:44,275 --> 00:35:47,211
{\an8}"I can't believe I was called a snake."
775
00:35:47,278 --> 00:35:51,682
"I am so ticked off. #IAintNoSnake."
776
00:35:51,749 --> 00:35:53,217
[Myles] Okay, Cassie.
777
00:35:53,284 --> 00:35:57,321
I'm not gonna deflect it,
because I really just meant it as a joke.
778
00:35:57,388 --> 00:36:01,559
{\an8}Message, "Cassie!
You're not an actual snake."
779
00:36:01,626 --> 00:36:04,428
{\an8}"Everyone was just roasting each other.
Laughing-face emoji."
780
00:36:04,495 --> 00:36:06,130
"I was dying at all the photos."
781
00:36:06,197 --> 00:36:09,867
{\an8}"I want to frame the one of me
and put it in my bedroom."
782
00:36:09,934 --> 00:36:12,837
{\an8}"#GotNoGameButAlwaysLaughing."
783
00:36:12,904 --> 00:36:14,272
[laughing]
784
00:36:15,072 --> 00:36:19,577
Well, little does he know it was me.
[laughing]
785
00:36:20,411 --> 00:36:24,715
Message, "Well, I'm glad
you got you a good laugh out of yours,
786
00:36:24,782 --> 00:36:27,518
'cause I didn't get one out of mine...
Dot, dot, dot."
787
00:36:27,585 --> 00:36:30,321
{\an8}"I can't wrap my head around
788
00:36:30,388 --> 00:36:33,925
{\an8}who would have said that about me
and why."
789
00:36:34,492 --> 00:36:37,962
Okay, she wants the truth.
It was meant to be a joke.
790
00:36:38,029 --> 00:36:42,200
Like, I'm sorry if I offended you.
And if so, hopefully we can rebuild.
791
00:36:42,266 --> 00:36:46,304
Message, "Cassie, I'm so sorry."
792
00:36:46,370 --> 00:36:50,274
{\an8}"Crying-face emoji. I did the poor-trait."
793
00:36:51,209 --> 00:36:52,210
{\an8}[gasps]
794
00:36:53,044 --> 00:36:53,878
{\an8}[scoffs]
795
00:36:54,378 --> 00:36:56,581
{\an8}Are you serious?!
796
00:36:56,647 --> 00:36:58,549
What a jerk!
797
00:36:58,616 --> 00:37:02,954
I didn't draw a bad one about him.
798
00:37:03,020 --> 00:37:06,224
You didn't get called
a snake, brother. I did.
799
00:37:06,290 --> 00:37:08,593
{\an8}"I thought it was all in good fun."
800
00:37:08,659 --> 00:37:12,563
{\an8}"It was a jab about your callout
on me choosing the wrong person to block,
801
00:37:12,630 --> 00:37:14,999
when you told me to go for Steffi too."
802
00:37:15,066 --> 00:37:16,467
Send message.
803
00:37:17,401 --> 00:37:18,269
[Cassie scoffing]
804
00:37:18,336 --> 00:37:22,773
I love how men
just, like, downplay everything.
805
00:37:22,840 --> 00:37:25,142
Like, nothing's a big deal.
806
00:37:25,209 --> 00:37:28,279
Everybody, you know,
was just roasting each other.
807
00:37:28,346 --> 00:37:29,847
It was all fun and games.
808
00:37:30,715 --> 00:37:33,484
"If I had known
it would make you feel this way,
809
00:37:33,551 --> 00:37:35,419
I would've never picked up the crayons."
810
00:37:35,486 --> 00:37:37,955
{\an8}"I will even apologize
in the Circle chat."
811
00:37:38,022 --> 00:37:40,625
"#PleaseForgiveMe."
812
00:37:42,693 --> 00:37:44,061
Aw, I mean, that was sweet.
813
00:37:44,128 --> 00:37:48,332
He's willing to, like,
let everybody know that I'm not a snake,
814
00:37:48,399 --> 00:37:50,167
so that's really nice.
815
00:37:50,234 --> 00:37:52,503
And that's one
of my biggest downfalls too.
816
00:37:52,570 --> 00:37:54,939
I don't stay mad for long.
817
00:37:55,006 --> 00:37:57,375
What am I thinking right now? No!
818
00:37:57,441 --> 00:38:01,479
I'm mad. He shouldn't have done it
in the first place.
819
00:38:02,313 --> 00:38:05,750
{\an8}Message, "#SpoilerAlert."
820
00:38:06,317 --> 00:38:08,386
{\an8}"I did your poor-trait too."
821
00:38:08,452 --> 00:38:11,989
"And I didn't want
to paint you in a negative light,
822
00:38:12,056 --> 00:38:14,425
so I kept it lighthearted."
823
00:38:14,492 --> 00:38:17,695
"I just hope that your poor-trait of me
824
00:38:17,762 --> 00:38:19,964
didn't put a target on my back."
825
00:38:21,198 --> 00:38:22,033
[Myles] Damn.
826
00:38:22,533 --> 00:38:23,768
I feel like shit.
827
00:38:24,268 --> 00:38:27,638
Either Cassie forgives me,
or Cassie doesn't care.
828
00:38:27,705 --> 00:38:31,842
She's like, "Okay, I know you were joking,
but that still pissed me off."
829
00:38:31,909 --> 00:38:35,112
"I want nothing to do with you."
And I... I'll have to accept that.
830
00:38:35,179 --> 00:38:38,082
Steffi, I need some good energy now,
831
00:38:38,149 --> 00:38:39,684
'cause I done messed up.
832
00:38:40,251 --> 00:38:42,119
I think we want to be real here.
833
00:38:42,186 --> 00:38:46,023
She's probably waiting for an explanation
from me. And I gotta give it to her.
834
00:38:46,090 --> 00:38:49,327
{\an8}I was so drawn to Cassie
with the bonus mom, you know.
835
00:38:49,393 --> 00:38:50,928
That had a huge connection to me.
836
00:38:50,995 --> 00:38:54,699
My mom, my dad, my siblings.
I have bad relationships with them all.
837
00:38:54,765 --> 00:38:59,103
I was kicked out at a young age,
and, you know, my aunt and uncle saved me.
838
00:38:59,170 --> 00:39:03,407
And even though my uncle's gone, my aunt
is still there for me. She's my mom.
839
00:39:03,908 --> 00:39:06,243
I'm very tenderhearted,
840
00:39:06,310 --> 00:39:09,447
and he's gonna say
something back super nice,
841
00:39:09,513 --> 00:39:13,184
and I'm gonna fall for it
and be like, "Oh, it's okay."
842
00:39:13,250 --> 00:39:15,953
I gotta let her know
I'm gonna clear the air.
843
00:39:16,020 --> 00:39:19,023
{\an8}Message, "Thank you," all caps.
844
00:39:19,090 --> 00:39:21,859
{\an8}"I don't deserve your good graces."
845
00:39:21,926 --> 00:39:25,096
"I'll make sure everybody knows
just how great of a person you are."
846
00:39:25,162 --> 00:39:28,232
"Just know moving forward,
I'll have your back here."
847
00:39:28,299 --> 00:39:30,901
"#ThisWasMyDumbBlondeMoment."
848
00:39:31,402 --> 00:39:32,536
Send message.
849
00:39:34,338 --> 00:39:38,609
[sighs] Well, everybody
does need forgiveness, right?
850
00:39:38,676 --> 00:39:42,613
I mean, I've screwed up
a whole lot of times in my life.
851
00:39:42,680 --> 00:39:45,049
And a whole lot of people
have forgiven me,
852
00:39:45,116 --> 00:39:46,550
even when I didn't deserve it.
853
00:39:46,617 --> 00:39:50,521
Hopefully, he will follow up
with what he said,
854
00:39:50,588 --> 00:39:54,091
as far as telling
the Circle chat that it was him.
855
00:39:54,158 --> 00:39:57,061
So... he's got a mess to clean up.
856
00:39:57,128 --> 00:39:59,430
But... I do forgive him.
857
00:40:00,030 --> 00:40:04,068
Message, "I do accept your apologies...
Dot, dot, dot."
858
00:40:04,135 --> 00:40:08,305
"Us blondies can't stay mad
at each other forever."
859
00:40:08,372 --> 00:40:13,477
"It looks like you have a big old mess
to clean up. LOL." With a red heart.
860
00:40:16,514 --> 00:40:18,916
[sighs] I gotta own my mistakes.
861
00:40:18,983 --> 00:40:21,352
I'm glad she can accept my apologies.
862
00:40:21,419 --> 00:40:24,488
I'll clear her name
in The Circle if anybody doubts it.
863
00:40:24,555 --> 00:40:25,623
She's a good girl.
864
00:40:28,626 --> 00:40:32,296
[Buteau] After drawing Kyle as the king
of boring in the portraits game,
865
00:40:32,363 --> 00:40:36,767
QT needs to check in to see
if he suspects that she was the artist.
866
00:40:36,834 --> 00:40:37,835
[TV dings]
867
00:40:38,402 --> 00:40:42,339
"Quori-Tyler has invited you
to a private chat." [chuckles] Let's go!
868
00:40:42,907 --> 00:40:44,041
All right, sis!
869
00:40:44,108 --> 00:40:46,477
Circle, take me to Quori's private chat.
870
00:40:47,511 --> 00:40:48,712
Message,
871
00:40:49,480 --> 00:40:52,116
{\an8}"My #CircleBrother,
I just wanted to check in
872
00:40:52,183 --> 00:40:54,852
{\an8}and see how you were feeling
after that intense game."
873
00:40:54,919 --> 00:40:59,657
{\an8}"Red-heart emoji. If it means anything,
I think you're the #KingOfFun."
874
00:40:59,723 --> 00:41:02,593
{\an8}"Crown emoji. #WhoDidThis?"
875
00:41:03,160 --> 00:41:05,729
I feel like this is really, really good.
876
00:41:05,796 --> 00:41:09,266
And we're getting a little bit
of game in there with the #WhoDidThis.
877
00:41:09,333 --> 00:41:12,069
Hopefully, he doesn't ignore that.
I need him to answer that question.
878
00:41:12,136 --> 00:41:13,637
Send message.
879
00:41:14,238 --> 00:41:17,441
"#WhoDidThis?" [laughing]
880
00:41:18,342 --> 00:41:21,111
Like, I knew it wasn't her
who wrote that, because like I said,
881
00:41:21,178 --> 00:41:23,147
me and her have too much of a good time
882
00:41:23,214 --> 00:41:25,549
for her to think
that it's me that's boring.
883
00:41:25,616 --> 00:41:27,985
I'm literally a psycho, like,
884
00:41:28,486 --> 00:41:31,889
I'm trying to make him feel at ease
about something that I actually did.
885
00:41:32,389 --> 00:41:33,224
Oh my gosh.
886
00:41:33,290 --> 00:41:35,826
[Buteau] Well, you could always
tell him the truth.
887
00:41:35,893 --> 00:41:36,760
No?
888
00:41:37,328 --> 00:41:40,264
{\an8}"Sis! Exclamation point,
exclamation point, exclamation point."
889
00:41:40,331 --> 00:41:43,400
{\an8}"I actually LMAO when I seen the picture."
890
00:41:43,467 --> 00:41:45,603
{\an8}"They had me looking
like the gingerbread man."
891
00:41:45,669 --> 00:41:46,604
{\an8}"Exclamation point!"
892
00:41:46,670 --> 00:41:49,406
{\an8}"I think it was Olivia!"
893
00:41:49,473 --> 00:41:51,141
Whoo!
894
00:41:51,208 --> 00:41:53,344
I kind of did have him looking
like the gingerbread man.
895
00:41:53,410 --> 00:41:55,446
I wanna say sorry,
but I can't expose myself.
896
00:41:55,513 --> 00:41:59,149
My puppets are dancing!
897
00:41:59,216 --> 00:42:02,586
This is exactly what I wanted!
898
00:42:02,653 --> 00:42:04,822
{\an8}I really love how QT reached out to me,
899
00:42:04,889 --> 00:42:08,259
because that shows that we actually
do have the connection I thought we did.
900
00:42:08,325 --> 00:42:11,095
Let's confirm
that I also believe it's Olivia,
901
00:42:11,161 --> 00:42:15,766
that way he feels, like, justified,
and he won't be second guessing it.
902
00:42:15,833 --> 00:42:19,703
{\an8}He's like, "You know what, I thought it
and she thinks it. It must be Olivia."
903
00:42:19,770 --> 00:42:24,975
Message, "No lie. It was giving
gingerbread man. Laughing emoji."
904
00:42:25,042 --> 00:42:27,144
"I was kinda thinking Olivia too.
905
00:42:27,211 --> 00:42:29,113
I don't know why
she's coming for you like this."
906
00:42:29,179 --> 00:42:33,083
{\an8}Message, "I got something
for Olivia, though! Exclamation point."
907
00:42:33,150 --> 00:42:34,685
"#ImPetty."
908
00:42:34,752 --> 00:42:37,054
"#Ruthless."
909
00:42:37,121 --> 00:42:37,988
Send message.
910
00:42:39,823 --> 00:42:42,960
Kyle, I'm kind of #Ruthless too,
just so you know.
911
00:42:43,027 --> 00:42:44,862
But you'll find that out later.
912
00:42:44,929 --> 00:42:46,697
Okay, message,
913
00:42:47,231 --> 00:42:51,135
"Oop! All I'm gonna say is,
covering my eyes."
914
00:42:51,201 --> 00:42:55,406
"I haven't seen those sides of Lauren
and Cassie, but clearly someone has."
915
00:42:55,472 --> 00:42:58,475
"Devil emoji, angel emoji, snake emoji."
916
00:42:58,542 --> 00:42:59,777
Send message.
917
00:42:59,843 --> 00:43:03,113
"Emoji devil, emoji angel, emoji snake."
918
00:43:03,914 --> 00:43:05,049
Oh snap.
919
00:43:05,883 --> 00:43:07,885
I'm just saying I haven't seen it yet,
920
00:43:07,952 --> 00:43:10,854
but someone has,
so maybe we should take note of it.
921
00:43:11,355 --> 00:43:12,189
Message,
922
00:43:12,256 --> 00:43:15,059
"But on a 'sparkle' brighter note,
923
00:43:15,125 --> 00:43:18,596
Myles loved the idea
of an alliance and suggested..."
924
00:43:18,662 --> 00:43:22,266
"...Tres Fuego for our name." [laughing]
925
00:43:22,333 --> 00:43:25,169
This is another alliance in the bag!
926
00:43:26,503 --> 00:43:29,039
Olivia, I'm coming!
927
00:43:29,106 --> 00:43:32,509
{\an8}Message, "#NoCap..."
928
00:43:34,345 --> 00:43:35,913
{\an8}"I love that name!"
929
00:43:35,980 --> 00:43:39,249
{\an8}In all caps. "Exclamation point,
exclamation point, exclamation point."
930
00:43:39,316 --> 00:43:44,722
{\an8}"Myles is my guy, and I swear
I'm loving you more every time we talk."
931
00:43:44,788 --> 00:43:49,627
{\an8}"If I'm ever in the influencer spot,
you can #SleepLikeABaby."
932
00:43:49,693 --> 00:43:53,130
{\an8}"#IStandOnWhatISay!"
933
00:43:53,230 --> 00:43:55,599
{\an8}Yes! Oh my gosh!
934
00:43:55,666 --> 00:43:58,569
This is so much fun!
935
00:43:58,636 --> 00:44:02,272
Let's make him feel like
I'm, like, so excited about this.
936
00:44:02,339 --> 00:44:04,108
Okay, message...
937
00:44:05,309 --> 00:44:06,944
[laughing]
938
00:44:07,011 --> 00:44:10,848
Here we go. "I'm literally jumping
up and down right now like a little kid."
939
00:44:10,914 --> 00:44:12,816
[high-pitched] Yo, I did the same thing!
940
00:44:12,883 --> 00:44:15,219
"#IGotYouForLife!"
941
00:44:15,719 --> 00:44:16,887
Yo! [laughing]
942
00:44:16,954 --> 00:44:18,989
Yo, this is great.
943
00:44:19,056 --> 00:44:21,859
Oh, that was so beautiful
to freaking hear, man.
944
00:44:22,493 --> 00:44:25,329
Message, "You got me feeling
like a kid on Christmas."
945
00:44:25,396 --> 00:44:30,100
{\an8}"#TresFuegosAboutToLightTheCircleOnFire."
946
00:44:30,668 --> 00:44:32,336
It's the tres fuego!
947
00:44:32,403 --> 00:44:34,972
[ululating]
948
00:44:35,472 --> 00:44:37,608
Let's go, baby!
949
00:44:39,143 --> 00:44:43,714
I love a chat where I get everything done
that I wanted to get done.
950
00:44:43,781 --> 00:44:45,349
[suspenseful music playing]
951
00:44:46,383 --> 00:44:49,553
It's good to be straight up
and honest with people immediately, yo.
952
00:44:49,620 --> 00:44:54,291
I think I'm doing a pretty good job...
until I have a chat with someone else
953
00:44:54,358 --> 00:44:55,693
and I make another alliance.
954
00:44:57,161 --> 00:44:59,697
Just another day
of pulling the puppet strings.
955
00:45:02,499 --> 00:45:04,234
[music intensifies, stops]
956
00:45:04,301 --> 00:45:06,737
[QT] I hope you sleep
like a baby tonight, Kyle.
957
00:45:08,372 --> 00:45:10,374
[theme music plays]
958
00:46:25,949 --> 00:46:27,384
[theme music ends]