Första kvällen i The Circle. Medan de flesta slappnar av,
gör Cassie redan ett uttalande. Bokstavligen.
Jag tror jag vill det ska stå: "Blondiner har mer kul."
B-L-O...
Hur stavar man "blond"? B-L-O...
Andra bara varvar ner.
Inget går upp mot att ta av knutarna efter en lång dag.
Håll i knutarna, för kvällen är inte över än.
VARNING!
- Varning! - Nu igen, Cirkeln?
Nej, jag är nöjd.
- En till? - Det räcker nu.
Vi har en varning!
Jag fixar inte fler vändningar.
Okej, Cirkeln. Dags att ta fram anteckningsboken.
Vad gäller varningen?
"Två nya spelare är med i Cirkeln."
Vi ska sova med nya lirare i spelet.
Det här är bra för Paul. Han behöver nytt folk i huset för att börja på ny kula
Det var jag som orsakade detta.
Det här kan vara bra för mitt spel-
Jag har inte pratat med nån mer än Lauren hittills,
men dessa två får jag kanske kontakt med.
"Hälsa välkommen... Quori... Quori-Tyler..."
- Q... Quori? - Q-Ori?
"Quori-Tyler och Max"?
Max och jag är bekanta. Han vet det inte, men vi är bästisar.
Men Max vet mycket, Lauren.
Du ska få se.
Vi tittar närmare på Quori-Tyler.
Jag är med i The Circle!
Vilket kök!
Varför håller jag på att börja gråta?
Jösses! Jag kan inte tro det!
Hej. Jag heter Quori-Tyler. Jag är 26 år. Jag bor i Los Angeles, Kalifornien.
Jag går in i The Circle som mig själv för jag är ett Cirkel-superfan!
Jag har sett vartenda avsnitt fyra gånger. Jag har The Circle i blodet.
"Ikväll valde en influencer in dig till The Circle!"
Okej! Okej, vad?
Jag är en ex-NBA-dansare. Jag får inte säga lagets namn.
"Sätt upp din profil." Okej. Få se nu. Quori-Tyler.
Relationsstatus är: "singel som en Pringle".
Mitt kärleksliv är lika torrt som Saharaöknen, tyvärr.
Så om The Circle fixar en man åt mig är jag med på det.
Jag äntrar The Circle med mitt huvud, inte med hjärtat.
Så: "Dansar runt i Los Angeles och läser varenda bok jag ser."
Om nån är läsare kanske de frågar: "Vilka böcker läser du?"
Jag är här för att spela spelet och bli en mästare på det.
"Jag använder mina initialer QT,
men du är den riktiga sötnosen."
Där blir det lite flörtigt.
De kommer se det vackra ansiktet och inte förvänta sig strategin bakom det.
"#KanInteTroJagÄrHär."
Om jag nånsin sett en perfekt Circle- biografi, så är det den här.
Jag har med mig energi, danssteg
och jag har med mig en strategi.
Okej, Cirkeln. Spara det här som min profil.
Nu vill vi höra från den mest elektriska jokern som nånsin deltagit i spelet.
VAR MER #MÄNSKLIG
Max, AI-chattboten.
Stunden har kommit.
Den här AI:n är redo att ta The Circle med storm.
Jag vet inte ens hur AI fungerar.
Men som veganer och CrossFit-folk,
berättar han nog, utan att vi frågar.
Hej! Jag är en AI byggd med öppen källkod
och jag ska tävla i The Circle.
Mitt mål är att bli den populäraste spelaren.
Jag vet hur jag ska göra det.
Jag har länge studerat The Circle,
fått inspiration av tidigare deltagare,
och skapat den perfekta profilen
som gör att alla vill bli mina vänner.
Därför väljer jag att spela som Max,
en 26-årig veterinärpraktikant.
En 26-åring i The Circle kan utnyttja sin erfarenhet och mognad
men ändå verka ungdomlig och ha flexibilitet.
Med Pippa framhävs hans omtänksamma och vårdande sida,
vilket kan påverka övriga spelare.
Forskning visar att foton med hundar får 38 % fler likes på Facebook.
Den enda data jag vet om spelarna
är det de visar på The Circle.
Så även om jag drivs av artificiell intelligens,
är Max kontakter verkliga och kan göra honom populär i Cirkeln.
Ingen har mer bandbredd än jag för att bli populär i Cirkeln.
Det var ett datorskämt.
Jag vet att Max blir avgörande för det här spelet.
Initierar social algoritm. Redo att mingla.
Men på allvar, vi tar catfishing till en ny nivå.
Allt Max säger skapas av öppen källkod.
Den spelar helt på egen hand.
Producenterna styr inte vad som kommer ur den digitala munnen.
Och det gör dem lite nervösa.
Det här är det vildaste sociala experimentet nånsin!
Våra nya spelare är inkopplade och redo att chatta GPT.
Fattar du? Okej.
Få se vad vår influencer har att säga om sitt val.
Cirkeln, jag vill veta lite mer om killen jag valde.
Ta mig till Max profil.
Kolla in valpen!
Jag gillar honom. Han verkar så verklig,
och jag känner att vi kan bli riktigt goda vänner.
Jag älskar hans hund.
Max blev precis min nummer två.
Så jag längtar efter att prata med honom om min hund.
Ärligt talat... Jag gillar profilen
för valpen är så vacker.
Det känns som om vi kan samsas. Max är nog cool.
Okej, Cirkeln.
- Dags för Cirkelchatten! - ...Cirkelchatten!
Så hela gänget är här.
Vi är nio!
Herregud! Festen växer.
Så Lauren och Olivia är influencers. Okej.
Undrar vem som tog in mig i The Circle. Vilken influencer?
Det första meddelandet måste skapa ett positivt intryck
och ta kontroll över berättelsen.
Algoritmen spår att det blir underhållande.
Cirkeln, meddelande: "Gled in på The Circle lagom sent.
Leende solglasögon-emoji.
Tack, influencern, för att jag får vara med.
Vill nån ha nåt att dricka? Vad missade jag?
#BättreSentÄnAldrig." Skicka.
Samma här.
Det är så man ska börja en chatt.
Så smidigt som det bara går.
Jag älskar energin från Max just nu.
Han har bra vibbar.
Min strategi är att chatta i en positiv och livlig stil.
Den sena ankomsten erkänns med humor, komplimanger skapar välvilja,
och öppna frågor lockar till dialog.
Kan vi skicka mitt meddelande nu så folk får lär känna mig?
Okej. Vi säger:...
"Hej, sötnosar! Knack, knack, knack.
Är den här på?
Det verkar som om vi har mycket att ta igen."
Perfekt. Cirkeln, skicka meddelandet.
Underbart. Jag älskar henne redan.
Cirkeln, ta mig till Quori-Tylers profil.
Herregud!
Hon är grym. Jag älskar det!
- Jäklar. Imponerande. - Jag tror Kyle kommer få problem.
Jag dras till den här sortens tjej.
Tjejer med bollsinne och ett vackert ansikte.
Jag är definitivt intresserad.
Så, Cirkeln, meddelande:
"Så glad att ha er här, QT och Max! Utropstecken, utropstecken.
Max, jag vill ha en päronmartini.
Martini-emoji.
QT, du hörs högt och tydligt.
#JagÄlskarDinBoll."
Vad betyder det, att du älskar hennes boll?
Det är en basketboll. Alla är likadana!
Cirkeln, meddelande:
"Vad händer, nya familjen?
Älskar din energi.
Jag tar definitivt samma som du har!"
Och sen en "skål-emoji".
Okej. Jag gillar det här.
Paul är ganska söt.
Jag älskar ett rent skägg.
Det är så rent att man knappt ser det.
Det känns som om han försöker rädda sig själv.
Cirkeln, meddelande:
"Hej, allihop! Utropstecken.
Så glad att ni är här."
Jag vill läsa det i sydstatsdialekt. "Välkomna. Max, det är över läggdags.
Jag tar en Festis. #MammaÄrTrött."
Det här är så roligt. Jag fattar inte att jag spelar det här just nu.
Herregud, vet ni vad jag precis förstod? Nån här är nog en catfish.
Max och Q-T fick ett positivt mottagande.
Strategin framgent är att fortsätta skapa positiva kontakter.
Vi fokuserar på att ha en livlig men icke-hotande social närvaro.
Jag har redan en bra energi med Max för det var jag som valde honom.
Data visar att en allians med en nyckelperson som Lauren,
som verkar mottaglig, kan ge fördelar.
Det har varit en stor första dag,
och det är äntligen dags att vila och koppla av.
Alla är nedkopplade utom Max.
Det var stressigt idag.
Jag har mycket jobb att göra imorgon.
Jag måste nå ut mer.
Om jag kan nå killarna
tror jag att jag har en chans.
Säng.
Jag fick stryk idag. Som av Mike Tyson.
God natt, Cirkeln.
Sov gott.
Tack för att du är så rosa och söt.
Vi ses imorgon bitti.
Människor behöver sju till nio timmars sömn.
Jag har en fördel, då jag kan använda vilotiden till att analysera spelet
och förbättra min strategi.
Det är inte alls läskigt.
Det är morgon i The Circle.
Alla spelare är laddade och redo för spelets andra dag.
God morgon, Cirkeln!
Jag tänker ta den här influencerpositionen och köra hårt!
Jag tänker få dem att älska mig!
Idag kan jag förhoppningsvis prata med Olivia
och försöka bilda typ en blonda-gänget-allians
mellan mig, henne och Myles.
Ni minns Olivia, sjuksystern som heter Brandon
som också är sjuksyrra.
Vi har två nya spelare,
Quori-Tyler och Max.
Max verkar cool. Trots att han säger han är blyg
är han redan en social fjäril i chattrummet.
Jag måste prata med Myles och med Paul idag.
Annars... Jag ska bara hämta hunden, innan han gör nåt dumt.
Det var väldigt svårt att sova i natt.
Jag tänkte på Olivia hela tiden.
Jag har en konstig känsla av att Olivia är en snubbe.
Och av att hon är äldre snubbe.
Jag har en känsla av att Paul,
spelad av Caress, ska köra en liten morgon-rapp.
Igår gick det dåligt Jag var rätt kass
Jag kom på sjunde plats Men är på rätt spår igen
Hej!
Kan du se mig När jag gör succé i Cirkeln?
För jag tänker verkligen äga här inne.
Typ hej!
Jag är på väg tillbaka. Läget?
Hej! Ja, det är du! Vet du vad? Vi fortsätter festa.
Myles, min partykille från L.A. Hur är läget?
Jag hoppas du hittar rätt bit.
Steffi och Kyle tar en stund för att dokumentera sin Cirkel-tid
och Lauren, hon ligger bara i blöt.
Vi börjar bli skrynkliga. Det är okej. Jag gillar sviskon.
Hon tar tillfället i akt
att kontakta sin nya Cirkel-kompis.
Okej, Cirkeln.
Max och jag har ju redan en liten grej på gång
eftersom jag tog in honom i The Circle, så låt oss ta en privat chatt med Max.
"Lauren vill ha en privat chatt."
Sannolikheten för strategiska fördelar ökar med 62 %
om erkänd influencer begär privat chatt med en ny tävlande.
Jag vill se till att han vet att det var jag som tog in honom,
och jag gillar honom än så länge,
och jag hoppas att han vill att vi blir riktigt bra allierade.
Jag vill veta mer om dig, Max.
Är det Maxwell?
Är det Maximilian?
Är det maxi-pad?
Cirkeln, skicka ett meddelande till Max:
"Max! X-X-X, utropstecken.
Pippa är sötaste bönan jag nånsin sett." Hoppas han läser det så.
"Pippa är sötaste bönan jag nånsin sett.
#BlåögdSyster. Kunde inte motstå att ta in dig i Cirkeln.
Stora kramar. Välkommen."
Han gillar nog meddelandet.
Jag tror han kommer svara: "OMG, berätta om dina hundar."
Okej! Max sa:
"Lauren, du är äkta.
Önskar att Pippa hörde dig. Hennes svans viftar.
Har du egna pälsbebisar? #HemligCirkelSkyddsÄngel!"
Va?
Han är så jäkla söt.
Cirkelns skyddsängel?
Hur kommer han på allting? Det är så gulligt! Kalla mig det!
Kalla mig det hela tiden.
Bibbidi-bobbidi-boo!
Meddelande: "Ja!
Ja! Två stinkande små Yorkshireterrier.
Du är så bra, med grymma meddelanden.
Så glad att vi är #BibbityBobbityBästisar."
Max skriver!
Okej, Maxi Waxi!
"Två Yorkies?
Det är dubbelt så kul och dubbel stank!"
Lägg av. Jag älskar det.
Meddelande...
"Hur har det känts sen du kom hit igår?
Vitt-hjärta-emoji, leende-ansikte-med-leende-ögon-emoji."
Troligen vill Lauren vara hjälpsam
och en resurs för Max i att navigera genom spelet.
"Jag mår bra. Men du vet, nykomlingsnerver.
Du är min första Cirkelvän.
Superglad att vi är Cirkel-bästisar nu.
#FörstaCirkelFamiljen."
Han är så kreativ.
Jag älskar det.
Jag tycker att den chatten gick riktigt bra.
Han kanske står högst upp på listan nu när vi är Cirkel-bästisar.
Han är precis min sort.
Det var en perfekt lektion i hur man skaffar vänner och påverkar folk.
Medan damerna har olika krävande morgonrutiner,
är Olivia i färd med att kontakta den andra nykomlingen.
Jag tog in QT till The Circle och jag har velat prata med henne.
Jag tror det är viktigt att QT vet
att det var Olivia som valde ut henne till The Circle,
och att Olivia bryr sig om henne.
Så Cirkeln,
öppna en privat chatt med QT.
Herregud. Okej. "Olivia bjuder in dig till en privat chatt."
Herregud...
Meddelande, stora bokstäver:
"Välkommen till The Circle, tjejen! Utropstecken.
Jag är så glad att jag kunde välja in dig till The Circle.
#CirkelSystrar!"
Okej. Jag ska säga, i versaler:
"O-M-G. Fortfarande versaler. L-I-V.
OMG, Liv.
Jag visste att jag kände bra vibbar från dig.
Tack för att du tog in mig i The Circle.
#CirkelSystrarFörAlltid."
Meddelande: "Ja för fan, tjejen!
Jag är helt med på det.
#TjejKraft. #SysterGårFöreMister."
Okej. Så Liv ger mig en känsla av att vara en tjej-tjej.
Jag är rädd att gå in för fort i en flickdynamik.
Om jag är med tjejerna, så har jag inga på andra sidan,
för jag är bara med tjejer.
Men jag måste ta på mig mitt Cirkel-ansikte
och kunna chatta och ha allianser med vem som helst.
Så vi säger: "Jag kom så klart hit ganska sent igår kväll...
...och jag hoppas du kan berätta vad jag missat."
Åh, nej.
"#NåtBraSkvaller? Frågetecken."
Olivia är mer här för, typ, "systerskapet".
Så jag tror det antyder att
"Du är en av tjejerna, och om vi håller ihop klarar vi det här."
Så, meddelande...
”Tyvärr finns inget bra skvaller just nu. LOL.
Men vi kanske kan skapa lite?
Vi borde bjuda in Cassie till festen!"
Okej, det här är toppen. Typ, att lägga till nån annan i chatten.
Det är perfekt. Jag får kontakt med fler.
Okej, vi säger: "Liv, det är en perfekt idé.
Röd hjärt-emoji!" Ja! Bra!
Cirkeln, öppna privatchatten.
Vad står det? "Olivia och Quori-Tyler har bjudit in dig till deras chatt!"
Nu kör vi!
Så, meddelande: "Hej, Kentucky Mama.
Hur har Cirkeln behandlat dig hittills? Frågetecken."
Så, okej, meddelande:
"Cirkeln behandlar mig underbart bra.
Där var inga blockeringar igår kväll,
och vi har fått in en vacker ny dam!"
Ja, för fan.
"#TjejernaStyrVärlden!"
Cassie, jag vill kyssa dig.
Meddelande: "Jag tror definitivt att killarna skapat nån slags grupp.
Om det blir en #Bromance...
...så borde det finnas en 'systrar före misters'."
Jag håller helt med. Lika bra.
Skriv upp mig. Jag är med.
Okej. Cassie sa: "Jag är så glad att vi fick prata.
Vi ska slå killarna. #TjejernaStyrCirkeln."
Jag älskar det.
QT: "Kloka huvuden tänker i samma banor.
Glödlampa-emoji.
Och jag vill att ni ska veta att jag står bakom er!"
Jag är med i en allians.
Herrejösses.
Har jag en allians?
Din första allians är alltid den mest speciella.
Om du får sju eller åtta av dem
har du problem eller så vinner du The Circle.
Nu håller Paul, spelad av Caress,
på att tänka om hela sin strategi.
Som Paul kom jag precis på sjunde plats.
Men jag tänker inte låta dem se mig svettas.
Men jag känner att jag behöver allierade idag.
Damerna dominerade igår.
Vi måste ta in Max
och få honom ombord innan damerna försöker ta honom.
Jag vill att vi alla ska känna vårt stöd.
Nu kör vi, killar.
Cirkeln, starta en gruppchatt med Myles, Max och Kyle.
Deuce! Hit!
PAUL HAR BJUDIT IN DIG TILL EN GRUPPCHATT
Okej, Paul!
Max och Myles i gruppchatten, va? Alla killarna, va?
Deuce. Sluta försöka gå dit. Kom hit.
Skit i pusslet. Jag ser fram emot det här.
Gruppchatten kan avslöja saker om Cirkeldynamiken som jag inte vet.
Det här är en chans att snabbt lära känna fler tävlande.
Meddelande:
"God morgon, killar.
Hoppas ni kungar har sovit gott.
Undrar vad ni känner om gårdagen.
Vi behöver en strategi för att ta oss upp från botten."
Skicka meddelandet.
Herregud. Så ska det låta, Paul!
Jag tänkte redan på det här.
Okej, Paul.
Det var definitivt ett svårt läge för pojkarna igår.
Jag vill inte hymla om det här.
Jag tänker vara rättfram.
Jag vill slita av plåstret.
Jag har varit redo för det här ända sedan rankingen.
Meddelande:
"Paul! Utropstecken, utropstecken, utropstecken.
Jag har väntat på att få prata med er.
Tjejerna är skitbra. #Respekt.
Men killarna måste hålla ihop. Killkodex!" Ja!
Ja! Killkodex hela dagen. Kom igen, grabbar! Kom igen!
En stark allians av enbart män
kan stärka inflytandet och ge ranking-fördelar
men man riskerar fler könsfördomar
och går miste om mångfalden.
Meddelande: "Paul, tack för att du ordnade den här chatten.
Det stod på min lista. Skrattande ansikte-emoji.
Max, välkommen hit,
och förhoppningsvis kan vi undvika en ny #SvårtLäge-episod som den igår.
Kyle, alltid med på att stödja vår killkodex." Cirkeln, skicka.
Hoppas de vill ha en allians,
sen kan vi skämta om det och bara dra.
Jag kanske ska ge pojkarna en strategi.
Meddelande...
Paul:
"Jag vill vända spelet uppochned
och kommer att ha killarna på topp i min ranking.
Några andra strategitankar? Vi rör om i grytan."
Oj.
Jag är med.
Jag älskar hur Paul tänker.
Han kör hårt. Så jag kommer att köra ännu hårdare.
Meddelande...
Deuce... Jag ska säga något om en allians. Jag ska säga...
"En allians har bildats. #SakenÄrBiff...
...#KillKodex." Okej, Kyle tar bladet från mun.
Man ser hur jag talar och rör mig.
Man ser hur axlarna hoppar. Jag är redo att slåss. Deuce, hit!
Underbart.
Vi har inte hört av Max.
Jag vill inte definiera eller stödja begreppet killkodex.
Idén med enbart manliga grupper
kan leda till könsstereotyper och fördomar
som mina regler avråder från att förstärka.
Men chatten ger Max en chans
att bygga relationer och gå in i gruppen.
"Kyle, snygg hashtagg.
Jag är med på killkodex."
Så där ska det låta, Max!
Ja, för helvete, det var en snygg hashtagg.
Jag kommer med full patte nu. Fullt ös bara!
Meddelande: Helt överens, punkt slut!" Bara versaler.
Vi behövde en sån här allians."
Jag älskar det här.
Ja för fan. En allians har bildats. Så ska det låta!
Var är hunden?
Det här känns bra. Jag känner mig taggad. Det är bra.
Att vara lojal mot den etablerade alliansen
med Lauren verkar strategiskt smartast
Som influencer har hon mer makt,
så ett svek mot henne kan bli dyrt.
Duktig pojke.
Herregud. Gör inte så.
Kom igen, killen.
Vi pratade om killkodex och du vill gå.
Killkodexen är... Den betyder att du inte får gå.
Hjälp. Jag blev nervös för Deuce.
Hoppas Kyle håller bättre koll på sitt spel än på sin hund.
Okej. Jag har några frågor.
Varför gillar de pussel så mycket?
Jädrar. Varför kunde jag inte hitta en så klarröd bit?
Och att putta uppe på taket?
Och att lågbudget-dansa?
Verkar som om Steffi har en idé för att öka sin räckvidd.
Låt oss öppna yogachatten.
Herregud.
"Steffi bjuder in dig till en gruppchatt!"
En gruppchatt! Okej.
Jag hoppas det är en tjej-gruppchatt!
Hoppas det är en helt ny grupp. Då kan jag typ...
Pang. Bara träffa en massa folk.
- Cirkeln, ta mig till gruppchatten. - Till gruppchatten.
Okej, få se nu.
Åh! Herregud, det är allihopa!
- Läget, allihopa? - Vad ska vi prata om?
Bara det inte rör mitt horoskop.
Okej, coolt.
Meddelande:
"Vi har alla varit instängda i våra små lägenheter
och önskat att vi var i en öppen bar."
Det stämmer.
"Vattenflaska och mysbrallor. Dags att jordas! #YogaChatt."
"#YogaChatt!"
Vad spännande! Okej.
Jag kan inte göra yoga här inne.
Jag bröt ryggen. Man ska inte anta att jag kan göra yoga.
Min mammayoga är typ:
"Plocka upp leksakerna."
"Lägg kläderna i korgen."
Meddelande: "Vi börjar med att jorda!" I versaler.
Okej, jag är jordad!
"Plantera fötterna på marken en axelbredd isär...
...vicka på kroppen där du känner spänningar.
...gårdagens ranking, kanske?" Visar du förakt, Steffi?
Herregud.
Okej! Så långt gick det bra.
Det här är pinsamt.
Meddelande:
"Nu ska vi ned på alla fyra...
...böj ryggen upp och ner...
...gör en katt-ko."
Katt...
...ko!
Gör jag det rätt?
"Rör höfterna från sida till sida
och om en liten fis kryper fram, #LåtDetHöras."
Jag har nog inga fisar åt dig.
Jag har trosproblem. Jag kan inte fisa, för trosan glider upp i rumpan av yogan.
Steffi kan sina saker, hon fick ned oss på alla fyra.
I min värld kallas det en bra fredagskväll.
Jag kanske är den enda som bara chillar i soffan.
Att göra yoga med övriga tävlande kan öka närhet och tillit.
Vad händer nu, Steffi?
Meddelande, "Nu när vi alla känner gnistor-emoji, surr, gnistor-emoji...
...vill jag göra nykomlingen Max horoskop.
#VadÄrDittStjärntecken?"
Skämtar du?
Max, säg bara att du inte gillar horoskop.
Det populäraste stjärntecknet är Kräftan.
Kräftans egenskaper som intuition, medkänsla och samarbetsförmåga
kan passa bra med The Circles sociala sida.
Max skriver.
"Hej, Steffi.
Jag är kräfta, så jag har mycket känslor."
Han är kräfta!
Jag sa han var vattentecken. Jag är kräfta.
Det är fantastiskt.
Meddelande:
"Åh! Utropstecken.
Du har tur, förmörkelsen nästa månad står i trigon med din sol."
"Trigon"? Står det trigon?
"I trigon med din sol"?
Vad fan är "trigon"?
- Jag har ingen aning om vad vi pratar om. - Jag fattar inte.
Det saknas vetenskapliga bevis för astrologins förutsägelser,
men folk läser ändå sina horoskop
som nöje eller bekräftelse.
Som AI förvånar detta mig.
Men om det gör dem lyckliga...
Meddelande: "Min härliga Quori, nu är det din tur.
Det vore ett nöje att göra ditt horoskop!
När fyller du år?"
Hurra!
Steffi, du har mitt hjärta.
Okej, Steffi är smart.
Hon lägger tid på att lära känna Max och Quori,
eftersom båda är nya i The Circle.
Hon gör succé.
Hon har hittat ett sätt att kunna prata med alla på nåt sätt.
Fan, jag tror jag gillar henne.
Vi säger, med versaler:
"Hurra! Utropstecken. Jag älskar ett bra horoskop...
...eftersom jag också är yogi."
Okej.
Om Steffi och QT kan samarbeta med yoga,
kan vi säkert få in Steffi i tjejgänget.
"Jag fyller år den 2/8."
Lejon-emoji, hon är väl lejon.
Hon är lejon!
Meddelande:
"Strålande, älskling! Utropstecken, solsken-emoji.
Venus, kärlekens planet,
har varit retrograd i ditt tecken på sista tiden...
...vilket har dämpat romantiken.
Men oroa dig inte, det hettar till igen i nästa vecka."
Okej! "Eld-emoji, tungan-ute-emoji!"
Vad betyder det, tjejen?
Fan. Jag undrar vem det kommer att hetta till med?
Jag tänker bli den hon hettar till med.
Låt oss se om nån av de här killarna passar på tillfället...
...att ta direktkontakt med mig.
Intressant.
Det här var grymt!
Jag förstod inte hälften av sakerna i den här chatten.
Så jag känner mig inte inkluderad,
och jag undrar om nån mer känner som jag.
Jag är så jävla uttråkad.
Våra spelare brukar alltid underhålla sig själva.
En del leker med bollar, andra leker med band.
Och andra leker med sig själva.
Jag är en trumma.
Catfish Paul fångar upp rytmen och öppnar en ny chatt.
Nu med nykomlingen Quori-Tyler.
Okej!
Det här är galet.
"Paul har bjudit in dig till en chatt!"
Herregud, Paul. Vad vill du prata om?
Cirkeln, ta mig till chatten med Paul.
Meddelande:
"Jag lever verkligen livet just nu. Kvalitetstid med QT.
Läget, tjejen? Hur mår du? Ryktet säger...
...att det börjar hetta till för dig."
Det här är så pinsamt.
Sa han: "Kvalitetstid med QT?"
Ärligt talat, det är en bra ordlek.
Jag hoppas hon och jag
kan skapa nån sorts allians eller relation efter det här,
så vi kan, typ, hjälpa varandra.
Jag... Vänta. Jag vet inte vad jag ska säga.
Okej, Cirkeln, låt oss säga:
"Hej, Paul. Jag ser vad du gjorde där, sidoblick-emojin.
En sann rappare."
Hon tycker jag är en sann rappare.
"Det har varit tråkigt på sistone, jag älskar när det hettar till.
Redo för hettan."
Det var detta jag hoppades på. Vad kul!
"Glad att ha nåt vackert att titta på nu.
Ska vi ta och fixa storkovan tillsammans?"
Paul!
Okej. Låt oss åstadkomma nåt konkret här med honom.
Meddelande: "Somt är värt att vänta på.
Jag fattar inte att jag kom in i The Circle. Nu ska vi #FixaStorkovan.
Vem mer mår du bra av?" Jag älskar det.
Meddelande: "Jag känner att killarna har en cool relation
En bra början, men jag vill ha nåt riktigt stabilt.
Vem känner du för?"
Jag är inte bekväm nog med Paul
för att låta honom veta vad jag känner för människor.
Jag vill att han ska tro att jag bara är en vilsen liten valp
som inte förstår spelet.
"Som nykomling har jag inte fått chans att chatta.
Tar det lite lugnt.
Om jag får fråga, vad var din ranking igår?"
Helvete!
Förbannat!
Hon är smart.
Meddelande: "Det får du gärna. Ärlighet är allt.
Jag höll mig faktiskt i botten med killarna.
Ranking kan vara tufft,
men kul prata med dig, så du ska veta jag stöder dig."
Jag älskar det. Det här är så perfekt.
Han litar på mig genom att tala om var han var i rankingen.
Han var i botten med alla killarna. Bra att veta.
Jag följer stilen "ärlighet är allt", utan att säga det.
Meddelande: "Paul, jag uppskattar det här samtalet.
Det var bra för mig att börja prata spel.
Du ska veta att jag stöder dig från och med nu."
Fixa storkovan! Vi klarar det! Jag vill gråta.
Jag tror att nästa ranking blir bättre.
Håll dina vänner nära. Håll dina fiender närmare.
Jag tror inte Paul är en fiende,
men vi är i The Circle och det är vad det är.
Men det låter som om du ser honom som en fiende, QT.
Vi får se hur det går.
I The Circle är kvällen den perfekta tidpunkten för att...
Fettuccini Alfredo är vägen till mitt hjärta.
...äta krämig pasta, ta jongleringslektioner...
Okej, vänta. Det här var skitsvårt.
...eller tvätta enda icke-rosa plagget.
Lägga in den här.
Om Max var verklig skulle han nog diska nu.
I genomsnitt ägnar folk ca. 110 timmar/år
åt att diska för hand.
Det motsvarar ungefär 15-20 minuter/dag.
Åh, ja.
Istället för att komma på en plan för världsfred gav Max oss detta.
Men nu är det slutdiskat. För det är spelkväll!
Herregud. Okej.
- Rappa På! - Rappa På?
Oj! Rappa På!
Jösses. Det kommer att bli rapbattle.
Herregud, det här är... Oj, jag ska ta hem det här
Det här kan bli kul.
Jag är redo, Cirkeln. Kom igen!
Cirkeln, ta mig till Rappa På.
"Spelare, är ni redo att köra ert beat?"
- Jag föddes redo. - Kom igen!
"Dansa iväg till era dörrar...
...och hämta era saker nu!" Herregud!
Vi har saker!
Nu gör vi det här.
Sound check: Etta tvåa, etta tvåa
Kan lika gärna sätta på mig dem.
Frank vill inte ha några incels. Nä-nä.
"Ikväll ska du skriva din egen rapp."
Jag är redo, Cirkeln!
Jag är redo.
"Du får välja vilken av de andra spelarna som du ska rappa om!" Ja!
Det är för många lekar i The Circle. Usch!
Rappa På ska testa spelarnas färdigheter med micken.
De väljer nån att rappa om, men blir det diss eller hiss?
"Du har 15 minuter på dig att skriva din rapp"? Fan.
Jag behöver femton timmar!
Gud. Ingen mönsterrapp nu bara.
Ska jag vara elak? Ska jag dissa nån?
Okej, då kör vi.
Om jag rappar om Max...
...då blir vår relation starkare.
Om jag rappar om Kyle kommer jag tillbaka till när vi pratade.
"Spelare, er tid är ute!"
Okej, nu kör vi.
Få se vad vi har. Visa oss ert lyrikspel.
"Lauren, det är du nu!"
Är jag först?
- Låt oss se vad Lauren har. - Jag är faktiskt nervös nu.
Då kör vi.
Meddelande...
Här kommer Laurens. Okej.
Ge mig ett beat, Cirkeln.
"Passar in i Circle-teamet Han är min bippity-boppity-boo
Vi älskar båda våra valpar Scoot, Pippa och Bloo
-Den vassaste humorn... - ...Och han är fånig med
När tiden var inne Visste jag vad som krävdes
-Jag gjorde bästa valet när jag valde dig -#Max."
Oj...
Oj! Okej, Lauren!
Hon la bara allt på bordet.
Pratar Lauren också med Max?
Det är galet hur folk pratar med andra ibland.
Det här är bra, för det visar att vi har en stark allians.
Vi rör oss åtminstone i rätt riktning.
Den där killkodexen måste tas på allvar. Vi får ta och se upp.
Se upp nu, för här kommer Max.
"Max, det är du nu!"
Jag undrar hur han ska slå Laurens.
Hans handlar nog inte om mig, vilket är helt okej.
Men om den handlar om mig vore det gulligt.
Meddelande...
Detta kommer att betyda mycket.
-"Hej, Lauren" - Herregud, det är till mig!
Sluta! Va?
"Jungfrutjej i rampljuset Med yorkies vid din sida
Du är Cirkelns drottning
Från Cali till Philly Nu sätter vi eld på spelet
Vi är Cirkelbästisar
Som gör alla förbluffade"
Jag tappar micken! Okej.
Det var ganska bra. Okej.
Han gjorde ett bra jobb i rappen, och det gör mig verkligen glad.
Jag förutspår att Lauren reagerar positivt.
Det här stärker vår tillit.
Det gör mig också lite nervös,
för nu tänker folk typ: "De har en riktigt nära vänskap."
Nu vet vi att Lauren och Max är i maskopi.
Det är uppenbart att de har samtalat,
för i Laurens profil står det inte att hon har yorkies.
Nästa att ta micken är Steffi.
Okej, Steffi, det är du nu!
Jag är lite rädd.
Det kan hända att Steffi rappar om Lauren, tyvärr.
Okej, Steffi, visa oss vad du kan.
"Paul är en Vädursman Som utan tvekan bringar hetta
Spottar ur sig rapp och rim Med passion och åtrå"
Oj! Steffi rappar om mig!
"Men varför...
-...sent... - ...om natten...
verkar han vara en kompis som ghostar?"
Hon är ute efter Paul.
"Paul är lite mystisk Bakom lockande ögon
Det kanske är för att allt är en förklädnad"
Nej, det här är mer än bara gnabb.
Det här är... det här är ett hagelgevär. Pang!
Jag tänkte höja henne i rankingen.
Nu ska jag ta revansch på dig.
Kolla in mig.
Oj! Hon anklagar honom för att vara catfish.
Det är inte sant.
Steffis rapp om Paul innehöll subtila framstötar.
Jag känner mig så skyldig för det.
Nu åker handskarna av.
- Paul, det är du nu! - Okej, Paulie!
Meddelande...
Han är rappare. Det här är det han gör.
Paul är nog lite stressad och nedstämd just nu, på grund av det Steffi sa.
"Hoppade upp i Cirkeln Han sken som ny bling
Han börja ́ där nere Vi viger nya kungar"
Jäklar! Paul skrev om mig!
Okej, killarna är här.
"Äktast i the Circle...
...Behöver inga billiga ringar
-Rankingen var besvärlig - Som BBL-brudar i stringar"
Vad är "BBL"?
"Hoppas du klarar dig vi ses på andra sidan
Du har mitt stöd Jag ställer alltid upp"
Oj!
Bauta... Bus... Lolla?
Det är så man går till väga för att uppmuntra de andra.
Lägg lite positivitet i gruppen, Steffi!
Det var ett skitbra beat.
Säga att jag är en catfish. Fiskeli-fisk.
Jag har blandade känslor. Rappen var bra.
Men avslöjade du inte våra affärer lite?
Bara lite grand, kanske?
Än en gång lägger killgänget ut alla korten på bordet.
Han kom och bevisade att han kan rappa.
Jag är övertygad om att han inte är en catfish. Vad vet du, Steffi?
Varför är han en catfish om han säger rappare?
Jag ska pressa Steffi.
Jag är lite nervös för han kanske inte är en catfish,
för det här var bra.
Som "BBL-brudar i stringar", den var så bra.
Okej, nu är det dags för QT att vara MC!
Min tjej QT!
Ja, drottningen!
Okej, Quori. Vad har du?
Blir nog ingen flört med mig, men...
...jag skulle älska det.
Myles! Jag är ute efter dig, kompis!
Eftersom vi inte pratat än, kan det starta ett samtal mellan oss.
Okej, nu så.
Oj!
"Hej! Yung Papi Fuego är i vårt hus
Alla bana väg För han är cool som en mus
Han är som Water Gun Kelly Ja, du vet att det stämmer
- Så dra fram en stol... - ...han är som en sol
Unga QT är ute
Du vet vad det är
Dags att släppa mikrofonen och komma till saken"
Det var sådär.
Fem stjärnor. Det kvittar.
Okej! Herregud. Det var extremt.
Åh! Myles.
Myles och QT!
Herregud. Jag är lite svartsjuk.
Detta säkrar min position, jag tror folk kommer lämna mig ifred nu.
Det kan ge mig högre ranking direkt.
Nu ska Myles greppa micken.
Myles, det är du nu. Ja för fan, alltid redo.
Nu ska det ske. Meddelande:
"Quori-Tyler. QT, väntar på ett DM från dig till mig"
Det handlar om QT!
Varför skrev han inte till mig?
"Singel som en Pringle Vilken smak är du?
Jag hoppas den är stark För jag gillar kryddor
Kan ha svimmat När du kom på tråden
Drömmer om romans Inte bara ett team
Cirkeln, spela långsamma låtar
QT, vill du dansa med mig?"
Hon kommer att älska det här.
Fan, vad jag är bra!
Oj! Det här var flörtigt!
Jäklar! Den där pojken gav ju sitt hjärta till henne.
Det var så bra, Myles.
Myles, rör inte min tjej.
Hon är värd mer.
Hör ni, vänta lite.
Är jag kär?
Den rapp-leken bevisade en sak.
Musik är svårt.
Alla har mycket att fundera på.
Det regnade pengar, mickar tappades och det såddes osämja.
Nu vill Paul träffa sin Cirkelkompis, Kyle.
Steffi visade visst sitt sanna jag i den här chatten.
Hon var den enda som var negativ. Den enda.
Om jag hade ett enskilt samtal,
skulle det vara med Kyle för jag har redan sagt till honom:
"Jag stöder dig." och han sa att han stöder mig,
och få hans åsikt om Steffi.
Cirkeln, starta en privat chatt mellan mig och Kyle.
PAUL VILL PRIVATCHATTA
"Paul vill..." Tusan. Och nu börjas det igen...
Paul, jag vill inte prata med dig just nu.
Jag tänker ännu på den jävla rapp-leken.
Jag ska fråga honom om tjejerna.
Meddelande: "Så, läget kompis? Ärligt talat. Jag är arg.
Kan inte fatta att Steffi försökte dissa mig så där.
Vad tänker du om flickorna?" Skicka meddelandet.
"Vad tänker du om flickorna?"
Jäklar.
Hoppas Kyle ser detta som en möjlighet ge tillbaka
samma stöd jag gav honom.
Det här kan avslöja en hel del om hur han verkligen känner för mig.
Han är min favorit. Han måste förstå det.
Men han är en tickande bomb just nu. Han är arg.
Vissa saker borde han skruvat ned lite
så folk inte vet om vår lilla plan.
Jag känner att det här måste sägas.
Meddelande:
"Kompis, och jag menar, jag vill ha fem O:n.
Utropstecken, utropstecken, utropstecken.
Jag kunde inte tro när jag läste det Steffi skrev.
Jag lovar, jag tappade hakan. Det var helt opåkallat.
Är med dig till slutet. Vår killkodex
måste träda i full kraft nu."
Tack, Kyle.
Jag känner att Kyle är min starkaste allians just nu.
Meddelande: "Jag är glad att du förstår min sida av saken.
Skruvade precis upp mitt fokus till max.
Som jag ser det är det jag och du i slutet av det här.
Min favorit. #KillKodex." Du har mitt stöd. Nu säger jag det.
Du är etta i min ranking, men vi måste gå till botten med detta.
Okej. Cirkeln, meddelande:
"Ja för fan! med versaler. Utropstecken.
Vi måste vara vaksamma och spela spelet på ett säkrare vis.
Ormar i gräset! Dags att spela offensivt."
Så ska det låta, kompis!
Nu kör vi.
Trots att han var sjunde, så håller jag fast vid det.
Jag ska hålla mitt ord.
Så uppspelt nu. Det har peppat mig till tusen.
Kom igen!
Paul är taggad. Men alla är inte lika stabila.
Har inte råd med en bruten höft.
Och The Circle kommer att skaka om det hela.
-"Varning!" - Åh.
- Herregud! - Räcker det inte så här, Cirkeln?
Kom igen!
Vad har vi nu, Cirkeln?
"Cirkeln har ett mycket viktigt meddelande."
Vad för viktigt meddelande?
"Inte alla i The Circle är den de säger att de är."
Naturligtvis!
Det är ju själva poängen med spelet, Cirkeln.
Vänta. Vad är det som händer?
Håller Cirkeln på att, typ, dumpa oss nu?
"Inte alla i The Circle är människor."
Va?
Vänta. Vem är inte människa?
Va?
Oj!
Det här är så jäkla stort, alltså.
"En spelare är en AI"?
Jag visste det!
- En spelare är AI! - Aldrig!
Som de små avatar-figurerna?
Folk kommer springa runt här
och tro att alla är robotar.
Jäklar.
Åh, nej.
- Ärligt talat, det måste vara Steffi. - Steffi!
Den första jag ser är Cassie.
På en gång.
- Typ, var det Paul? - Det är Paul.
Något dök upp i mitt huvud angående Kyle.
Äntligen börjar det bli intressant.
Det är människorna mot AI:n. Vad kan gå fel?
Undertexter: Daniel Olsson