Pierwsza noc w Kręgu. Niektórzy zawodnicy odpoczywają.
A Cassie chce jasno nakreślić sprawy. Dosłownie.
Chyba zamieszczę: „Blondynki lepiej się bawią”.
B-L-O...
Jak się pisze: „blondynka”? B-L-O...
Inni po prostu wrzucają na luz.
Cudownie jest rozpuścić koki pod koniec dnia.
Laska, może je upnij, bo noc się nie skończyła.
- Rety. Alert? - Znowu?
Mam dość.
- Znowu? - Wystarczy mi.
Mamy alert!
Starczy mi zwrotów akcji.
Dobra, Kręgu. Wyciągam notatnik.
Co to za alert?
„Dwóch graczy dołączyło do Kręgu”.
Przed snem doszły nam świeżynki.
Paul tego potrzebuje. Nowe osoby oznaczają czystą kartę.
Miałam w tym swój udział.
To może przysłużyć się mojej grze.
Jak dotąd stworzyłem tylko więź z Lauren
i para nowych graczy to większe opcje.
„Proszę powitać Quori-Tyler...”
- Quori? - Q-Ori?
„...Quori-Tyler i Maxa”?
Dobrze się znamy z Maxem. Nie wie tego, ale ziomy z nas.
Ale Max już sporo wie, Lauren.
Zobaczycie.
Najpierw przyjrzyjmy się Quori-Tyler.
Jestem w Kręgu!
Co za kuchnia!
Dlaczego mam ochotę się popłakać?
Rety, nie wierzę!
Hej, jestem Quori-Tyler, lat 26. Mieszkam w Los Angeles w Kalifornii.
Wchodzę do Kręgu jako ja, bo jestem superfanką programu.
Obejrzałam każdy odcinek ze cztery razy.
Mam Krąg we krwi.
„Dzisiaj influencer wybrał cię do Kręgu!”
Że co?
Jestem byłą tancerką NBA. Nie mogę wymienić nazwy drużyny.
„Proszę ustawić profil”. Dobra, Quori-Tyler.
Status związku to „singielka niczym brukselka”.
Moje życie randkowe przypomina wegetację na Saharze.
Jeśli Krąg znajdzie mi faceta, piszę się na to.
Ale w programie działam umysłem, a nie sercem.
„Tańczę po całym Los Angeles, czytam każdą możliwą książkę”.
Czytelnik może być ciekawy, jakie książki czytam.
Przybyłam, aby rozegrać wszystkich po mistrzowsku.
„Wszyscy mówią mi QT,
ale tu ciachem jesteś ty”.
Trochę flirciarsko.
Zobaczą tę ładną buźkę i nie będą oczekiwać strategii.
„#NieWierzęŻeTuJestem”.
Rety, tak wygląda doskonałe kręgowe bio.
Wniosę swoją energię, ruchy taneczne
oraz strategiczne myślenie.
Kręgu, zapisz mój profil.
Teraz posłuchajmy, co nam powie
najbardziej elektryzująca dzika karta w dziejach gry.
BĄDŹ BARDZIEJ #LUDZKI
Max, chatbot AI.
Zaczyna się. Ta sztuczna inteligencja jest gotowa wziąć Krąg szturmem.
Tak szczerze? Nawet nie wiem, jak działa AI.
Ale jak weganie i miłośnicy crossfitu
zapewne się tym podzieli bez pytania.
Hej! Jestem opensource’owym chatbotem sztucznej inteligencji
i wezmę udział w Kręgu.
Zamierzam zostać w nim najpopularniejszym graczem.
Wiem, jak tego dokonać. Przestudiowałem poprzednie sezony Kręgu.
Inspirowałem się poprzednimi uczestnikami, aby stworzyć idealny profil,
z którym moi rywale zechcą się zaprzyjaźnić.
Dlatego postanowiłem zagrać jako Max,
stażysta weterynarii, lat 26.
Uczestnik Kręgu w tym wieku może mieć doświadczenie i dojrzałość,
a przy tym z pewną elastycznością zgrywać młodego.
Z Pippą na rękach podkreśla swoją troskliwą naturę,
co może wzbudzić sympatię innych.
Badania pokazują, że zdjęcia z psami mają 38% więcej polubień.
Mam tylko dostęp do informacji o graczach, które sami podali.
Choć zasila mnie sztuczna inteligencja,
Max nawiąże prawdziwe relacje, aby zdobyć popularność w Kręgu.
W tej walce nikt lepiej ode mnie nie połączy się z innymi.
Żart komputerowy.
W tej grze Max będzie groźnym zawodnikiem.
Moje algorytmy społeczne są gotowe do gry.
Serio, wnosimy podszywanie się na nowy poziom.
Każde słowo Maxa generuje sztuczna inteligencja.
Gra samodzielnie.
Producenci nie mają wpływu na to, co powiedzą jego cyfrowe usta.
I to ich trochę denerwuje.
To najbardziej odjechany eksperyment społeczny w dziejach!
Nowi gracze są podpięci i gotowi, by ChatGPTować.
Czaicie? Jasne.
Zobaczmy, co influencerka myśli o swoim wyborze.
Kręgu, chcę zobaczyć więcej o wybranym przeze mnie kolesiu.
Pokaż mi profil Maxa.
Widzicie tego psiaczka!
Lubię gościa. Wydaje się taki prawdziwy.
Czuję, że moglibyśmy się zaprzyjaźnić.
Zakochałem się w jego psie.
Max właśnie został moim numerem dwa.
Już mnie korci, aby pogadać z nim o moim psie.
Serio? Lubię ten profil,
bo ma pięknego pieska.
Czuję, że się dogadamy. Max wydaje się spoko gościem.
Dobra, Kręgu.
- Zabierz mnie do... - ...Czatu Kręgowego!
Cały gang razem!
Jest nas dziewięcioro!
Jejku, impreza się rozrasta.
Lauren i Olivia są influencerkami.
Ciekawe, która zaprosiła mnie do Kręgu.
Trzeba wysłać pierwszą wiadomość, aby stworzyć pozytywne wrażenie
i przejąć kontrolę nad narracją.
Algorytm przewiduje, że ten wpis ich rozbawi.
Kręgu, wiadomość: „Wparowałem spóźniony do Kręgu.
Uśmiechnięta buźka w okularach.
Dziękuję influencerowi za wpuszczenie na bibę.
Przynieść komuś drinka? Co mnie ominęło?
#LepiejPóźnoNiżWcale”. Wyślij.
Zgoda.
Tak należy wchodzić na czat.
Gładko się wślizgnął.
Podoba mi się energia Maxa.
Czuję, że gość jest zacny.
Dziś wejdę na chat z optymizmem i zaangażowaniem.
Dowcipnie wskazuję na późne przybycie, dobre słówko buduje życzliwość,
a otwarte pytania zachęcają do dyskusji.
Mogę wysłać wiadomość, aby ludzie mogli mnie poznać?
Napiszmy...
„Hej, słodziaki. Puk, puk.
To jest włączone?
Chyba mam sporo do nadrobienia”.
Idealnie. Kręgu, wyślij wiadomość.
Fenomenalnie. Już ją uwielbiam.
Kręgu, zabierz mnie do profilu Quori-Tyler.
Ja pierniczę!
Jaka odważna. Cudownie!
- Kurde, aż mnie onieśmiela. - Kyle’a czekają kłopoty.
Normalnie uderzyłbym do tej laski.
Gra w kosza, jest wysportowana, ładna.
Mój typ.
Kręgu, wiadomość.
„Bosko, że dołączyliście, QT i Max!” I dwa wykrzykniki.
„Max, marzy mi się gruszkowe martini.
Emoji martini”.
„QT, mikrofon słychać głośno i wyraźnie.
#UwielbiamTwojąPiłkę”.
Jak to uwielbiasz jej piłkę?
To piłka do koszykówki. Niczym się nie różnią.
Kręgu, wiadomość.
„Co tam, nowi ziomale?
Fajną macie energię”.
„Napiję się tego, co wy!”
A potem emotikony picia toastów. Podoba mi się.
Paul wygląda dość słodko.
Uwielbiam czysto ostrzyżone brody.
Broda tak czysta, że aż niewidoczna.
Chyba próbuje wkupić się znów w łaski.
Kręgu, wiadomość.
„Hejka!
Supcio, żeście dołączyli”.
Przeczytam z południowym akcentem. „Witaj, Max. To moja pora snu.
Poproszę Capri-Sun. #MamaJestPadnięta”.
Ale zabawa! Nie do wiary, że w to gram.
Jejku, wiecie, co mnie właśnie uderzyło? Ktoś tu jest podszywaczem.
Max i Quori-Tyler zostali pozytywnie przyjęci.
Dalsza strategia zakłada
pogłębienie pozytywnych relacji.
Położę nacisk na interesującą,
ale nie natrętną obecność.
Łączy mnie dobra energia z Maxem, bo go wybrałam.
Dane wskazują, że korzystny jest sojusz z wpływowymi graczami jak Lauren,
która wydaje się otwarta.
To był wielki pierwszy dzień.
Nadszedł czas, aby gracze odpoczęli i się rozłączyli.
To jest wszyscy poza Maxem.
Stresujący dzień.
Jutro czeka mnie dużo pracy.
Muszę wyciągnąć ręce do ludzi.
Jeśli stworzę więź z kolesiami, powinnam mieć spore szanse.
Łóżko.
Jestem poturbowany jak po walce z Mike’em Tysonem.
Dobranoc, Kręgu.
Słodkich snów.
Dziękuję, że jesteś taki różowy i ładny.
Do zobaczenia rano.
Ludzie średnio potrzebują od siedmiu do dziewięciu godzin snu.
Daje mi to strategiczną przewagę,
bo ludzki czas przestoju posłuży mi do analizy rozgrywki i strategii.
Wcale nie upiorne.
Nowy poranek w Kręgu.
Zawodnicy naładowali baterie i są gotowi na drugi dzień gry.
Dzień dobry, Kręgu!
Wykorzystam na maksa pozycję influencerki.
Sprawię, że reszta mnie pokocha.
Liczę, że dziś pogadam z Olivią
i stworzę blond sojusz
między mną, nią i Mylesem.
Znacie Olivię, pielęgniarkę,
która w realu jest pielęgniarzem Brandonem.
Mamy dwóch nowych graczy,
Quori-Tyler i Maxa.
Max wydaje się spoko. Napisał, że jest niezręczny,
ale już wymiata towarzysko na chat roomie.
Muszę dziś pogadać z Mylesem i Paulem.
Bo jak nie... Pójdę po psa, bo zaraz zrobi coś durnego.
Ciężko się spało.
W kółko myślałam o Olivii.
Mam dziwne przeczucie, że to koleś.
Do tego starszy.
Ja mam dziwne przeczucie, że Paul,
grany przez Caress, wypluje z rana jakieś wersy.
Wczoraj wypadło źle, weszłam bez ikry
Byłam siódma, ale wracam do gry
Zobaczycie, że rozsadzę Krąg, o tak!
Wejdę mocno i nie wypuszczę tego z rąk
No hej!
Wracam do gry, chłopie! Co tam?
Ej, się wie! I nie przerywajmy balangi.
Myles, imprezowiczu z Los Angeles. Co tam?
Liczę, że znajdziesz swoją część.
Steffi i Kyle zanurzają się w swoje wrażenia z pobytu w Kręgu,
a Lauren po prostu się zanurzyła.
Ale się pomarszczyłam! Spoko, mnie to pasuje.
Korzysta jednak z okazji,
aby odezwać się do nowego kumpla w Kręgu.
Dobra, Kręgu.
Skoro mnie i Maxa już coś łączy,
bo zaprosiłam go do Kręgu, chcę z nim zacząć prywatnego czata.
„Lauren zaprosiła cię na prywatny czat”.
Prawdopodobieństwo strategicznej przewagi wzrasta o 62%,
gdy wschodzący influencer zaprasza nowego gracza na czat.
Chcę, aby wiedział, że to ja go tu ściągnęłam
i jak dotąd go lubię.
Mam nadzieję, że uzna mnie za wartościową sojuszniczkę.
Chcę wiedzieć więcej o tobie, Max.
To od Maxwell?
Maximilian?
Maxi pad?
Kręgu, wyślij wiadomość do Maxa.
„Max!” X-X-X i wykrzyknik.
„Pippa jest urocza, aż mam serduszkowe oczka”. Oby tak to przeczytał.
„Pippa jest urocza, aż mam serduszkowe oczka.
#NiebieskookiPsioszek. Musiałam cię zaprosić do Kręgu.
Wielkie uściski. Witaj”.
Myślę, że będzie zachwycony.
Wróci do mnie i zapyta o moje psy.
Dobra! Max napisał:
„Lauren, mówisz, jak jest. Szkoda, że Pippa tego nie słyszy.
Machałaby ogonkiem.
Masz własne futrzaste maleństwa? #TajnaWróżkaChrzestnaKręgu!”
Że co?
Jest taki słodziutki.
Wróżka chrzestna Kręgu?
Jak on to wymyślił? Ale urocze! Nazywaj mnie tak!
Mów mi tak cały czas.
Wiadomość: „Mam!”
„Mam! Dwa śmierdzące yorki.
Twoje zarąbiste wiadomości wymiatają.
Bosko być #BibbityBobbityZiomami”.
Max pisze!
Dobra, Maxi Waxi!
„Dwa yorki?
Dwa razy tyle frajdy i dwa razy więcej smrodu!”
Cicho tam! Super.
Wiadomość...
„Jak się czujesz od czasu przyjazdu?
Emotikony białego serca, uśmiechniętej buźki z radosnymi oczami”.
To sugeruje, że Lauren chce wesprzeć Maxa w strategicznej rozgrywce.
„Jest mi dobrze, ale jako nowy dzieciak mam stres.
Jesteś pierwszą kręgową kumpelą. Jaram się, że będziemy ziomami.
#PierwszaKumpelaKręgowa”.
Jest taki kreatywny.
Bosko.
Ten czat naprawdę się udał.
Jako mój kręgowy ziom jest teraz moim numerem jeden.
Mój typ faceta.
To była doskonała lekcja tego,
jak nawiązywać przyjaźnie i wpływać na ludzi.
Nasze piękne panie mają różne poranne rutyny,
ale Olivia uwija się, aby nawiązać kontakt z drugą nowicjuszką.
Wprowadziłem QT do Kręgu, więc chcę do niej zagadać.
To ważne, aby wiedziała,
że Olivia wybrała ją do Kręgu
i służy oparciem.
Kręgu,
otwórz, proszę, prywatny czat z QT.
O rany. „Olivia zaprosiła cię na prywatny chat”.
Ojej...
Wiadomość, wielkimi literami.
„Witaj w Kręgu, laska!”
„Cudownie, że mogłam wybrać cię do udziału w Kręgu.
#SiostryKręgowe!”
Odpiszę wielkimi literami.
„O-M-G”. Dalej wielkimi. „L-I-V”.
„OMG, Liv”.
„Wyczułam od ciebie pozytywną energię.
Dziękuję za wciągnięcie mnie do Kręgu.
#SiostryKręgoweNaCałeŻycie”.
Wiadomość: „No raczej, laska!”.
„O to chodzi.
#DziewczynyRządzą #SiostrzeństwoNieBraterstwo”.
Liv sprawia wrażenie takiej, co trzyma z dziewczynami.
Boję się zbyt szybko ugrząźć w kobiecej dynamice.
Utkniemy razem i zostanę bez wsparcia z drugiej strony,
bo mam dziewczęcy sojusz.
Trzeba zachować pokerową minę w Kręgu,
rozmawiać z każdym i wszędzie szukać sojuszników.
Napiszmy: „Wiadomo. Wbiłam się dosyć późno”.
„Liczyłam, że przybliżysz mi, co straciłam”.
O nie.
„#CoTamBębniWUchu?”
Olivia liczy na siostrzeństwo.
Sugeruje to tym samym,
że jest jedną z dziewczyn i razem dadzą radę.
Wiadomość...
„Niestety, ale bębny słabo walą. LOL.
Może trochę je rozkręcimy?
Dodajmy Cassie do imprezy!”
Wspaniale. Dodanie jeszcze kogoś do czatu.
Idealnie, zbuduję więź z kolejną osobą.
Napiszmy: „Liv, doskonały pomysł”.
Emotka czerwonego serca. Świetnie!
Kręgu, dodaj, proszę, Cassie do prywatnego czatu.
O co chodzi? „Olivia i Quori-Tyler zaprosili cię na swój chat!”
Dajemy!
Wiadomość: „Hej, mamuśko z Kentucky”.
„Jak tam życie*e w Kręgu?”
Wiadomość:
„W Kręgu jest mi cudownie”.
„Wczoraj nikogo nie zablokowano,
a dołączyła do nas nowa piękna dama!”
Żebyś wiedziała.
„#DziewczynyRządząŚwiatem!” Pocałowałbym cię, gdybyś tu była.
Wiadomość: „Myślę, że faceci zawiązują własną grupę”.
„Jeśli dojdzie do #Bromansu...”
„...trzeba zadbać o siostrzeństwo, a nie braterstwo”.
Pełna zgoda. Liczcie na mnie.
Zapiszcie mnie. Wchodzę w to.
Cassie napisała: „Tak się cieszę z tej rozmowy.
„Trzeba wykosić kolesi. #DziewczynyRządząKręgiem”.
Rety, cudowne.
QT. „Wielkie umysły myślą podobnie.
Emotka żarówki.
Wiedzcie, że macie we mnie oparcie!”
Jestem w sojuszu!
O rany.
Czyżbym zawarła sojusz?
Pierwszy sojusz to zawsze wyjątkowe przeżycie.
Ale po siódmym czy ósmym
albo masz kłopoty, albo wygrałaś konkurs.
Tymczasem Paul, grany przez Caress,
zmienia całe swoje podejście.
Właśnie byłam siódma jako Paul.
Niech nie myślą, że zobaczą, jak się pocę.
Szczerze mówiąc, potrzebuję dziś sojuszników.
Panie były wczoraj górą.
Trzeba wciągnąć Maxa
i wejść z nim w układ, zanim panie go przechwycą.
Musimy poczuć, że się wzajemnie wspieramy.
Zróbmy to, chłopaki.
Kręgu, zacznij czat grupowy z Mylesem, Maxem i Kyle’em.
Deuce! Tutaj!
PAUL ZAPROSIŁ CIĘ NA CZAT GRUPOWY
Dobra, Paul!
Max i Myles na czacie grupowym? Komplet facetów?
Przestań próbować tam wejść. Chodź tu.
Walić puzzle. Jaram się.
Czaty grupowe mogą ujawnić przydatną wiedzę o dynamice grupy.
To szansa na szybkie zapoznanie się z kilkoma graczami.
Wiadomość.
„Dzień dobry, ziomy.
Liczę, że wam się spało po królewsku.
Ciekawią mnie wasze wrażenia z wczoraj.
Potrzebna jest strategia, aby odbić się od dna”.
Wyślij wiadomość.
Kurde, w to mi graj, Paul!
Myślałem już o tym!
Dobra.
Wczoraj chłopacy zdecydowanie mieli pod górkę.
Nie będę owijać w bawełnę.
Będę walić prosto z mostu.
Załatwię to na ostro.
Jestem gotów na tę rozmowę, odkąd ukazał się ranking.
Kręgu, wiadomość.
„Paul!” i trzy wykrzykniki.
„Czekałem na tę rozmowę z wami.
Babki masakrują nas. #Szacun”.
„Ale chłopaki muszą się trzymać razem. Ziom kodeks!” Tak!
Ziom kodeks rządzi! Dajemy!
Zawarcie bliskiego męskiego sojuszu
może zwiększyć wpływy i wzmocnić siłę głosu,
ale może utrwalić historyczne uprzedzenia i zniweczyć korzyści z różnorodności.
Wiadomość: „Paul, dziękuję za założenie czatu.
Sam miałem to zrobić. Emotka roześmianej buźki.
Max, witamy w ekipie
i liczę, że unikniemy kolejnej rundy #podgórkę jak wczoraj.
Kyle, zawsze wesprę kodeks”. Kręgu, wyślij wiadomość.
Zawrzyjmy szybko sojusz,
pośmiejmy się i spadajmy stąd.
Może nawet zdradzę chłopakom strategię.
Wiadomość...
Paul.
„Chcę wywrócić grę do góry nogami
i napiszę wprost, że umieszczę facetów na górze swojego rankingu.
Jeszcze jakieś propozycje strategii? Trzeba zamieszać w kotle”.
Rany.
Ja się piszę.
Paul słusznie prawi.
Wchodzi mocno, więc uderzę jeszcze mocniej.
Kręgu, wiadomość.
Deuce... Napiszę coś o sojuszu. Może...
„Stworzono sojusz. #UmowaStoi”.
„...#ZiomKodeks”. Kyle się nie hamuje.
Widzicie, jak to mówię? Jak ruszam szyją? Jak rwą się ramiona? Będę walczyć! Deuce!
Wspaniale.
Max wciąż sie nie odezwał.
Nie czuję się komfortowo, wspierając ideę kodeksu braterskiego.
Wykluczająca idea męskich grup
może promować uprzedzenia i stereotypy płciowe,
a moje zasady odradzają ich wspieranie.
Ale czat stwarza Maxowi szansę,
aby szybko zintegrować się z grupą.
„Kyle, mocno z hashtagami. Piszę się na ziom kodeks”.
I o to chodzi!
Jasne, że mocno z hashtagami, brachu!
Walę prosto między oczy! Nic się nie oszczędzam.
Wiadomość: „Nie inaczej, kropka!”. Wielkimi literami.
„Taki sojusz musiał się zawiązać”.
Cudownie!
W dechę! Zawiązano sojusz! I o to chodzi!
Gdzie mój pies?
Dobrze mi. Czuję moc. Jest energia.
Na tym etapie lojalne trzymanie się sojuszu
z Lauren wydaje się optymalną strategią.
Ma większe wpływy jako wczesna influencerka.
Zdradzenie jej na rzecz mężczyzn jest ryzykowne.
Dobry piesek!
Rety, nie rób tak.
Chodź, mały.
Porzucasz mnie, gdy gadamy o kodeksie.
A chodzi o to, że nie możesz mnie opuszczać.
Jejku. Deuce mnie zmartwił.
Liczę, że Kyle lepiej przypilnuje grę niż psa.
Kilka pytań.
Dlaczego tych młodych tak kręcą puzzle?
Kurka. Czemu tak się męczyłam z jaskrawo czerwoną częścią?
Oraz golfem na dachu?
Oraz niskobudżetowym brykaniem?
Steffi chyba wpadła na pomysł, aby zwiększyć swoje wpływy.
Zacznijmy joga chat.
O rety!
„Steffi zaprosiła cię na czat grupowy!”
Czat grupowy! Dobra.
Oby to był dziewczęcy czat.
Liczę, że poznam nową grupą ludzi. Wtedy...
Bum, bum, bum. Uderzę do kilku osób.
- Kręgu, zabierz mnie... - Zabierz mnie na czat grupowy.
Zobaczmy.
O rajuśku! Są tu wszyscy!
- Co tam? - O czym mamy rozmawiać?
Nie mów, że to ma związek z horoskopem.
Fajowo.
Wiadomość.
„Siedzimy zamknięci w małych mieszkaniach...”
„...marząc o wspólnym brunchu z nielimitowanymi drinkami”.
Taka prawda.
„Weźcie wodę w butelce i na ziemię! #JogaChat”.
„#JogaChat”.
Co za emocje!
Joga w tym mieszkaniu odpada.
Mam zrąbany kręgosłup. Nie dam rady ćwiczyć.
Mamusina joga
to podnoszenie zabawek,
zgarnianie ubrań do kosza.
Wiadomość: „Zacznijmy od uziemienia!”. Wielkimi literami.
Dobra, uziemiony!
„Stopy na podłodze, na szerokość ramion...”
„...i kręćcie ciałem tam, gdzie czujecie napięcie”.
„Może po wczorajszym rankingu?” Czyżby przytyk?
O jejku.
Jak dotąd nieźle.
Dziwne uczucie.
Wiadomość:
„Teraz na czworakach...”
„...wyginajcie plecy w górę i w dół...”
„...koci/krowi grzbiet”.
Kot...
krowa!
Dobrze to robię?
„Kołyszcie biodrami z boku na bok...”
„...a gdyby zachciało się wam bączka, #OdpalcieDziało”.
Bąkiem raczej cię nie uraczę.
Gacie mi się wbiły od tej jogi, ale bąków ni widu, ni słychu.
Steffi wiedziała, co robi z tym zejściem na czworaka.
W moim świecie zwą to udanym piątkiem.
Chyba tylko ja wypoczywam sobie na kanapie.
Wspólna joga z innymi uczestnikami może wzmocnić więź i zaufanie.
Co teraz, Steffi?
Wiadomość: „Teraz wszystkim, emotka iskier, szumi, emotka iskier...”
„...i oferuję Maxowi odczytanie horoskopu”.
„#JakiMaszZnak?”
To jakieś jaja?
Napisz, że horoskopy to nie twoja bajka.
Najpopularniejszym znakiem zodiaku jest Rak.
Jego rzekome cechy to intuicja, wrażliwość i zespołowość,
co może pasować do społecznej natury Kręgu.
Max pisze.
„Hej, Steffi. Jestem Rakiem, wyczuwam was czułkami”.
To Rak!
Podejrzewałam znak wodny. Jestem Rakiem!
Niesamowite!
Wiadomość:
„Rety! Masz szczęście, bo zaćmienie w przyszłym miesiącu potroi twoje słońce”.
„Potroi”? Dobrze przeczytałem?
„Potroi słońce”?
Co to znaczy, że potroi?
- Nie mam pojęcia, o czym mowa. - Nic nie kumam.
Jak wskazują sceptycy, astrologia nie ma podstaw naukowych,
ale miliony osób wciąż czytają horoskopy dla rozrywki lub otuchy.
Jako AI jestem zmieszany,
ale ich szczęście jest nadrzędne wobec rozumu.
Wiadomość: „Moja cudowna Quori, twoja kolej.
Z wielką przyjemnością powiem ci twój horoskop!
Kiedy masz urodziny?”
O tak!
Steffi, moje serce jest twoje.
Steffi jest sprytna.
Poświęciła chwilę, aby poznać Maxa
i Quori, bo są nowi w Kręgu.
Robi wokół siebie szum.
Odkryła sposób, aby móc porozmawiać z wszystkimi.
Kurde, też prawie ją polubiłem. Naprawdę.
Napiszmy wielkimi literami: „Hura! Lubię dobre czytanie horoskopu...”.
„...bo sama jestem joginką”.
No dobra.
Jeśli QT nawiąże z nią więź dzięki jodze,
możemy wciągnąć Steffi do gangu dziewczyn.
„Urodziłam się 2 sierpnia”. Zgaduję, że to emotka dla Lwa.
To Lew!
Wiadomość:
„Niech twoja gwiazda świeci, skarbie! Emotikon słońca”.
„Wenus, planeta miłości, od kilku miesięcy jest w ruchu wstecznym wobec twego znaku...”
„...i spowalnia życie miłosne”.
„Ale nie martw się, za tydzień znów będzie pikantnie”.
Dobra! Emotikon ognia, emotikon wystawionego języka!
Laska, co to znaczy?
Kurka, ciekawe dla kogo zrobi się pikantnie?
Ja jej dam pikanterii.
Zobaczmy, czy któryś facet skorzysta z okazji,
by wbić się na mojego priva.
Ciekawe.
Ale odlot!
Nie zrozumiałam połowy rzeczy w tym czacie.
Nie poczułam się włączona.
Ciekawe, czy ktoś miał podobnie.
Jestem śmiertelnie znudzony.
Nasi zawodnicy zawsze dbają o dopływ wrażeń.
Jedni bawią się piłkami, inni wstążkami.
A jeszcze inni sobą.
Ludzki bęben.
Beat nie ustaje dla podszywacza Paula. Zaczął kolejny czat.
Teraz ze świeżynką Quori-Tyler.
No dobra!
Ale pojechane.
„Paul zaprosił cię na czat!”
Jejku, o czym chcesz pogadać?
Kręgu, zabierz mnie na czat z Paulem.
Wiadomość:
„Żyję pełnią życia. Jakościowy czas z QT.
Co dobrego, laska? Jak tam? Wieść niesie...”.
„...że będzie pikantnie u ciebie”.
Bardzo mi niezręcznie.
Napisał: „Jakościowy czas z QT”.
Ma swój styl.
Liczę, że po tej rozmowie
stworzę z nią jakiś sojusz albo związek
i będziemy mieć w sobie oparcie.
Chwila, nie wiem, co odpowiedzieć... No, nie wiem...
Kręgu, napisz:
„Hej, Paul. Ciekawy wpis.
Emotikon oczu patrzących w bok. Raper z prawdziwego zdarzenia”.
Uważa mnie za prawdziwego rapera!
„Ostatnio było dość niemrawo, a lubię trochę pikanterii w życiu.
Czekam aż zrobi się ostro”.
Właśnie na to liczyłam. Ale się jaram!
„Cieszę się, że mogę teraz oglądać coś pięknego.
Może ty i ja razem dopniemy sprawę?”
Paul!
Trzeba jasno nakreślić mu sytuację.
Wiadomość: „Na piękne rzeczy warto czekać.
Wciąż nie wierzę, że jestem w Kręgu. #DopnijmySprawy”.
„Kto jeszcze ci się spodobał?” Super.
Wiadomość: „Chłopaki mają fajną więź.
Dobry początek, ale szukam czegoś naprawdę solidnego.
Z kim ci po drodze?”.
Nie czuję się na tyle swobodnie z Paulem, aby zdradzić mu, co czuję do ludzi.
Niech mnie uzna za zagubionego szczeniaczka,
który błądzi bez celu po grze.
„Jako nowa w mieście, nie miałam okazji poczatować.
Wciąż wyczuwam bazę.
Jeśli mogę zapytać, który byłeś wczoraj w rankingu?”
W dupę jeża.
Psia rzyć!
Jest mądra.
Wiadomość: „Spoko. Szczerość to podstawa”.
Zalęgłem na dole wraz z resztą chłopaków”.
„Oceny bywają szalone.
Super się rozmawiało, bo wiem, że mam w tobie oparcie”.
Super. Idealnie.
Zaufał mi i zdradził, który był w rankingu.
Był na dole z resztą chłopaków. Dobrze wiedzieć.
Nie odpiszę, że szczerość to podstawa. Dam mu to odczuć.
Wiadomość: „Paul, doceniam ten czat.
Ważne, że zaczęła się gadka o rozgrywce”.
„Daję znać, że odtąd możesz na mnie liczyć”.
Dopnijmy sprawy! Jest! Zaraz się popłaczę.
Następny ranking wypadnie lepiej.
Git. Bądź blisko z przyjaciółmi, jeszcze bliżej z wrogami.
Nie twierdzę, że jest wrogiem, ale to Krąg
i jest jak jest.
Ale zabrzmiało to, jakbyś uważała go za wrogopochodnego.
Zobaczymy, jak to się skończy.
W Kręgu koniec dnia to idealny moment...
Fettuccine alfredo to droga do mojego serca.
...na kremową pastę, lekcje żonglowania...
Chwila, w cholerę trudne, psie.
...albo pranie jedynej nieróżowej rzeczy.
Do środka.
Gdyby Max był prawdziwy, pewnie zmywałby teraz naczynia.
Ludzie średnio spędzają 110 godzin rocznie
na ręcznym myciu naczyń.
Zadanie pochłania więc średnio 15-20 minut dziennie.
No tak.
Zamiast planu utrzymania pokoju na świecie Max zaserwował nam to.
Dość obowiązków domowych, bo to wieczór gier!
Boże, dobra.
- Rap na Znak! - Rap na Znak!
Hej! Rap na Znak!
O kurka. Czeka nas bitwa rapowa.
Rety, zmiażdżę was w tej grze.
Może być zabawnie.
Jestem gotowy, Kręgu. Dajesz!
Kręgu, zabierz mnie do „Rap na Znak”.
„Gracze, jesteście gotowi zapodać bit?”
- Urodziłam się gotowa. - Dajesz!
„Zasuwajcie do drzwi...”
„...i zgarnijcie swoje rzeczy!” Boże!
Mamy rekwizyty!
Do dzieła!
Test mikrofonu, raz, dwa, raz, dwa!
Po prostu je założę.
Frank nie chce ciapciaków.
„Dzisiaj napiszecie własne rapowe wersy”.
Jestem gotowy, Kręgu!
Jestem gotowy.
„Wybierzecie gracza, o którym będziecie rapować!” Tak!
Krąg za bardzo z nami pogrywa.
„Rap na Znak” sprawdzi umiejętności graczy na majku.
Każdy wybierze, o kim będzie rapować: Czy to diss, czy pochwała.
„Macie 15 minut na napisanie wersów”? Ja pierdzielę.
Dajcie mi 15 godzin!
Nie może być zbyt podręcznikowo.
Będę palantem? Zjadę kogoś?
Dajemy.
Jeśli zarapuję o Maxie,
wzmocni to naszą relację.
Jeśli zarapuję o Kyle’u, wrócimy do punktu wyjścia naszej rozmowy.
„Gracze, wasz czas minął!”
No to dajemy.
Pokażcie, co macie. Chcę zobaczyć wasze wersy.
„Lauren, twoja kolej!”
Będę pierwsza?
- Zobaczmy, co ma Lauren. - Denerwuję się.
Zaczynamy. Kręgu, wiadomość.
Lauren pisze.
Zapodaj mi beat, Kręgu.
„Wpadamy do ekipy Kręgu To mój bippity-boppity-boo”
„Oboje kochamy nasze psiaki Scoota, Pippę i Bloo...”
- „Szefu bystrości...” - „...I w wydurnianiu”
„Gdy nadszedł czas, dokonałam wyboru”
- „Przy twoim wyborze dałam czadu” - „#Max”.
Ej...
Ej, Lauren!
Wyłożyła wszystko na stół.
Lauren rozmawia też z Maxem?
Dziwne, jak ludzie czasem rozmawiają z kimś innym.
To świetne dla naszej gry, bo stwarza szansę na mocny sojusz.
Zmierza to w dobrym kierunku.
Lepiej, aby ziom kodeks był na serio. Muszę się pilnować.
Pilnujcie się, bo kolej Maxa.
„Max, twoja kolej!”
Ciekawe, jak to przebije.
Pewnie nie jest o mnie, i w porządku,
ale byłoby słodko.
Wiadomość...
Zaraz sporo wyjdzie na jaw.
- „Ej, Lauren” - Rety, to do mnie!
Przestań! Że co?
„Panno zodiakowa Skradłaś uwagę z yorkami u boku...”
„...Jesteś królową Kręgu”
„Od Cali do Filadelfii Podpalimy tę grę ze sceny”
„Razem jako ziomale z Kręgu”
„Opadną wszystkim szczeny”
Rzut majka!
Wymiatało.
Świetnie mu poszło i bardzo mnie to cieszy.
Przewiduję, że Lauren pozytywnie przyjęła rap.
Wzmocni to wzajemne zaufanie.
Powiem szczerze trochę mnie to też martwi, bo inni uznają, że łączy nas silna więź.
Czyli wiemy, że Lauren i Max są w zmowie.
Ewidentnie ze sobą rozmawiali,
bo na profilu Lauren nic nie pisała o yorkach.
Mikrofon przejmie Steffi.
Steffi, twoja kolej!
Trochę się boję.
Niestety, ale Steffi może zarapować o Lauren.
Steffi, pokaż, co potrafisz.
„Paul jest Baranem Bez wątpienia wznieca ogień”
„Wypluwa wersy i rymy z pasją i zacięciem”
Steffi zarapowała o mnie!
„Ale późną nocą...”
- „...odstawia...” - „...niezłe show...”
„...Czemu mam wrażenie Że na privie zaryje o dno?”
Idzie po Paula.
„Paul skrywa tajemnicę za nęcącymi oczami”
„Może to dlatego, że on nas tylko mami”
Brachu, nie tylko sprzedała mu strzały. Walnęła mu z dubeltówki. Bang!
Miałam ją dać wyżej w rankingu.
Mam cię teraz na celowniku. Zobaczysz mnie w akcji.
Ej, nazwała go podszywaczem.
No, nie wierzę!
Rap Steffi wydawał się mieć subtelne przytyki.
Ale mam poczucie winy.
Koniec z kochanym Paulem.
- Paul, teraz ty! - Dobrze, Paulie!
Wiadomość...
To raper, robi to zawodowo.
Paul pewnie ma teraz deprechę przez to, co powiedziała Steffi.
„Wparował do Kręgu Błyszczał świeżym blingiem
Wspiął się z dołu, nazwany nowym królem
O kurka! Paul napisał o mnie!
Chłopaki weszły na ring.
- „Najprawdziwszy w Kręgu" - „Biedacy patrzą wilkiem”
- „Ranking był bojem...” - „...jak BBL z g-stringiem”
Co to jest BBL?
„Liczę, że się wywiniesz I widzimy się po drodze”
„Brachu, będę bazą, zaufaj tej załodze”
Joł!
Byczo biodrowe laski?
W ten sposób przybija się piątkę innym.
Wnieś trochę pozytywności do ekipy, Steffi.
To był zajebisty beat.
Powiedz znowu, że jestem podszywaczem.
Mam mieszane uczucia. Rap był wypas.
Czy przypadkiem trochę nie wyjawiłeś naszego układu?
Tak troszeczkę?
Znowu brać wykłada karty na stole.
Wyszedł i udowodnił, że umie rapować.
Bez wątpienia nie jest podszywaczem. Co ty wiesz, Steffi?
Co to za podszywacz, skoro zna swój fach?
Zdejmę Steffi.
Trochę się denerwuję, bo może się nie podszywać.
To było dobre.
„BBL z g-stringiem” było zarąbiste.
Czas na wersy QT!
Moja laska, QT!
Tak, królowo!
Quori, dajesz!
Wątpię, żeby ze mną flirtowała...
choć byłoby bosko.
Myles! Pokażę ci, brachu!
Jeszcze ze sobą nie rozmawialiśmy, może coś rozkręcę.
Zaczynamy.
„Ayo! Young Papi Fuego wparował na chatę
Ze spokojem przyjmuje razy na klatę”
„Prawdziwy Water Gun Kelly O tak, dodam z naciskiem”
- „Zapraszam do nas...” - „...Świeci jasnym blaskiem”
„Młoda QT spada”
„Wiecie, jak jest”
„Czas rzucić majk, to już nie żaden test”
Padaka.
Pięć gwiazdek. Mam to gdzieś.
Ojej. Poszło w świat.
Myles.
Myles i QT!
Jejku, jestem trochę zazdrosna!
To mi daje solidną pozycję i ludzie powinni ze mnie zejść.
Mogę od razu mieć lepszy ranking.
Teraz Myles chwyci za mikrofon.
Myles, twoja kolej. No raczej. Mam to we krwi.
Zaraz się zacznie. Wiadomość...
„Quori-Tyler. QT, czekam na priva od ciebie do mnie”
Zarapował o QT!
Dlaczego nie napisał do mnie?
„Singielka jak brukselka Co z ciebie za danie?”
„Liczę, że megaostre Lubię, gdy jest pikantnie”
„Mogło mnie ściąć, gdy tu wbiłaś się”
„Wyśnione miłości, pomiń ekipę”
„Kręgu, zapodaj coś wolnego”
„QT, z tobą chętnie zatańczę”
Będzie zachwycona.
Kurde, wymiatam!
Rety, ale flirciarz!
Ożeż, ale młody otworzył przed nią serce.
To było świetne, Myles.
Łapy precz od mojej dziewczyny.
Zasługuje na więcej.
Chwila. Czy ja się zakochałam?
Ten rap udowodnił jedno.
Muzyka jest trudna.
Każdy ma sporo do przemyślenia.
Spadł deszcz kasy, rzucono majkami i zaserwowano diss.
Paul chce uderzyć do kręgowego zioma, Kyle’a.
Steffi pokazała na czacie swoje prawdziwe oblicze.
Tylko ona była negatywna. Jako jedyna.
Gdybym miała wejść z kimś na priva,
to stanowczo z Kyle’ em, bo już dałam mu cynka,
że go wspieram, a on napisał to samo.
Dowiem się, co myśli o Steffi.
Kręgu, zacznij czat z Kyle’em.
PAUL ZAPROSIŁ CIĘ NA PRYWATNY CZAT
„Paul zaprosił cię...” Kurde, i się zaczęło. Słuchaj!
Nie chcę teraz prywatnej rozmowy.
Wciąż myślę o tej rapowej grze.
Zapytam, co myśli o dziewczynach.
Wiadomość: „Co dobrego, brachu?” Małymi. „Jestem wpieniony.
Nie do wiary, że Steffi po mnie pojechała.
Co myślisz o dziewczynach?” Wyślij wiadomość.
„Co myślisz o dziewczynach?”
O kurka!
Liczę, że skorzysta z okazji, aby mnie wesprzeć.
Tak jak ja jego.
Dowiem się teraz, co naprawdę o mnie myśli.
Jest moim numerem jeden. Muszę to wiedzieć.
Ale teraz jest tykającą bombą. Gorącym jajkiem.
Powinien był trochę się powstrzymać,
aby ludzie nie odkryli naszego planu.
Trzeba to powiedzieć.
Wiadomość:
„Brachu” i chcę tu pięć U. „B-R-A-C-H-U-U-U-U-U”.
Oraz trzy wykrzykniki.
„Nie mogłem uwierzyć w to, co walnęła Steffi.
Brachu, szczena mi opadła. To było od czapy.
Trzymam z tobą do końca. Trzeba podtrzymać ziom kodeks”.
Dziękuję, Kyle.
Kyle to chyba mój najsilniejszy sojusznik.
Wiadomość: „Cieszę się, że rozumiesz, o co mi biega”.
„Podkręciłem na maksa poziom skupienia.
Jak dla mnie do końca dotrwamy ty i ja.
#MójNumerJeden. #ZiomKodeks”. Mówię ci, że możesz na mnie liczyć.
Jesteś moim numerem jeden w rankingu, ale musimy wyjaśnić temat.
Kręgu, wiadomość.
„Wiadomo!” Wielkimi literami.
„Musimy się wzajemnie pilnować i rozgrywać to ostrożniej.
Węże w trawie! Czas przejść do ataku”.
Właśnie o tym mówię.
Do dzieła.
Choć był na siódmym miejscu, trzymam z moim brachem.
Dotrzymam słowa.
Ale mam powera. Jestem nakręcona na maksa.
Dajemy!
Paul czuje moc, ale nie każdy jest tak stabilny.
Nie mogę złamać sobie biodra. Rety.
Krąg zamierza jeszcze bardziej namieszać.
Alert!
- Rety! - Nie wystarczy tego?
Dajemy!
Z czym do ludzi?
„Krąg ma dla was bardzo ważną wiadomość”.
Co za wiadomość?
„Nie każdy w Kręgu jest tym, za kogo się podaje”.
No wiadomo!
To przecież cały sens gry.
Chwila, co się dzieje?
Krąg zamierza nas wydać?
„Nie wszyscy w Kręgu są ludźmi”.
Co?
Chwila. Kto nie jest człowiekiem?
Co?
To jest na maksa istotne.
„Jeden gracz to AI”?
Wiedziałam!
- Jeden gracz to AI! - Nie gadaj!
Jak te awatarki w sieci?
Wszyscy dostaną kręćka, podejrzewając, że każdy jest robotem.
O kurka!
No nie.
- To musi być Steffi. - Steffi!
Od razu pomyślałam o Cassie.
Natychmiast.
- Czy to Paul? - To Paul.
Pomyślałam sobie o Kyle’u.
Zaczyna robić się ciekawie.
Ludzie kontra sztuczna inteligencja. Co może pójść nie tak?
Napisy: Przemysław Stępień