1
00:00:06,875 --> 00:00:08,250
‎(ผลงานซีรีส์จาก NETFLIX)

2
00:00:27,166 --> 00:00:31,000
‎(วิ่งพล่านทั่วบ้าน)

3
00:00:57,833 --> 00:00:59,333
‎บิลลี่ ตื่นเร็ว

4
00:01:01,250 --> 00:01:02,708
‎ได้ยินไหม

5
00:01:05,875 --> 00:01:07,500
‎ได้ยินอะไร

6
00:01:11,000 --> 00:01:12,875
‎เขามาแล้ว

7
00:01:38,750 --> 00:01:40,791
‎(บิลลี่ - ลีอาห์)

8
00:01:41,750 --> 00:01:44,458
‎แล้วเราก็จะเอาของขวัญคริสต์มาสพวกนี้ไปส่ง

9
00:01:44,541 --> 00:01:46,291
‎อย่างรวดเร็ว

10
00:01:47,000 --> 00:01:49,958
‎เยี่ยมไปเลย ซานต้า หนูมีคำถามอีกอย่าง

11
00:01:53,375 --> 00:01:55,833
‎เอาของขวัญคริสต์มาสไปให้เด็กๆ ทุกคน

12
00:01:55,916 --> 00:01:57,833
‎- ทั่วโลก
‎- ใช่แล้ว

13
00:03:03,125 --> 00:03:05,791
‎ลีอาห์…

14
00:03:05,875 --> 00:03:07,416
‎ดี

15
00:03:26,250 --> 00:03:28,166
‎วิลเลียม…

16
00:03:38,416 --> 00:03:40,250
‎ดี

17
00:03:53,458 --> 00:03:57,208
‎เป็นเด็กดีต่อไปนะ

18
00:04:21,833 --> 00:04:25,208
‎(เทอร์โบ เอกซ์เพรส)

19
00:04:28,791 --> 00:04:32,333
‎ฉันอยากได้แบบนี้แหละ

20
00:04:37,083 --> 00:04:37,958
‎บิลลี่…

21
00:04:39,208 --> 00:04:44,458
‎จะเกิดอะไรขึ้น ถ้าเราไม่ได้เป็น… เด็กดี

22
00:05:55,416 --> 00:05:57,916
‎คำบรรยายโดย ธนิศา ขำคง