1
00:00:08,208 --> 00:00:10,208
[theme music playing]

2
00:00:37,541 --> 00:00:39,541
[festive music playing]

3
00:00:57,833 --> 00:00:59,333
[girl] Billy, wake up.

4
00:00:59,833 --> 00:01:00,791
Huh?

5
00:01:01,250 --> 00:01:02,708
Did you hear that?

6
00:01:05,875 --> 00:01:07,500
Hear what?

7
00:01:07,583 --> 00:01:08,791
-[soft clattering]
-[gasps]

8
00:01:11,000 --> 00:01:12,875
It's him.

9
00:01:13,291 --> 00:01:14,291
[gasps]

10
00:01:15,833 --> 00:01:16,833
[creaks]

11
00:01:27,333 --> 00:01:29,000
-Shh.
-[Santa on TV] Ho-ho-ho...

12
00:01:29,083 --> 00:01:32,333
[Santa continues, indistinct]

13
00:01:34,083 --> 00:01:35,666
[whimsical music playing]

14
00:01:41,750 --> 00:01:44,458
Then we'll have
these Christmas presents delivered

15
00:01:44,541 --> 00:01:46,291
in no time at all.

16
00:01:47,000 --> 00:01:49,458
[kid] That's amazing, Santa.
I've got another question...

17
00:01:49,541 --> 00:01:50,541
Hm.

18
00:01:53,375 --> 00:01:55,833
...deliver Christmas presents
to all the children

19
00:01:55,916 --> 00:01:57,833
-around the world.
-[Santa] That's right.

20
00:02:05,500 --> 00:02:08,083
[rustling]

21
00:02:13,625 --> 00:02:14,833
[gasps]

22
00:02:17,958 --> 00:02:19,375
[growls]

23
00:02:19,916 --> 00:02:20,958
[burps]

24
00:02:21,875 --> 00:02:23,041
[creature chewing]

25
00:02:26,875 --> 00:02:28,000
[gasps]

26
00:02:28,791 --> 00:02:30,791
[intense music playing]

27
00:02:34,833 --> 00:02:36,625
-[growling]
-[gasps]

28
00:02:43,208 --> 00:02:44,125
[gasps]

29
00:02:44,208 --> 00:02:45,083
[shrieks]

30
00:02:45,166 --> 00:02:46,833
[screaming]

31
00:02:51,000 --> 00:02:51,916
[squeaks]

32
00:02:54,041 --> 00:02:56,750
-[growling]
-[breathing heavily]

33
00:02:57,875 --> 00:02:59,875
[sniffing]

34
00:03:03,125 --> 00:03:05,791
Leah

35
00:03:05,875 --> 00:03:07,416
good.

36
00:03:08,166 --> 00:03:09,416
[crying]

37
00:03:09,916 --> 00:03:11,291
[retching]

38
00:03:22,291 --> 00:03:23,708
[sniffling]

39
00:03:26,250 --> 00:03:28,166
William...

40
00:03:29,250 --> 00:03:31,250
-[William whimpers]
-[sniffing]

41
00:03:34,083 --> 00:03:36,083
[intense music playing]

42
00:03:38,416 --> 00:03:40,250
...good.

43
00:03:41,250 --> 00:03:42,916
[slurping]

44
00:03:47,666 --> 00:03:48,666
[gasps]

45
00:03:53,458 --> 00:03:57,208
Stay good.

46
00:04:00,416 --> 00:04:01,833
[footsteps leaving]

47
00:04:02,750 --> 00:04:04,708
[creature grunting]

48
00:04:18,500 --> 00:04:21,750
[intense music playing]

49
00:04:28,791 --> 00:04:32,333
It-- It's just what I wanted.

50
00:04:37,083 --> 00:04:37,958
Billy...

51
00:04:39,208 --> 00:04:44,458
what would have happened
if we weren't... good?

52
00:04:45,625 --> 00:04:48,625
[festive music playing]

53
00:04:53,375 --> 00:04:55,125
[creature growls]

54
00:05:06,666 --> 00:05:08,666
[festive music continues]