1
00:00:06,963 --> 00:00:09,296
‎NETFLIX 原創影集

2
00:00:27,213 --> 00:00:32,171
‎劇名：架空歷史

3
00:00:38,130 --> 00:00:39,963
‎歡迎來到《歷史交叉路》

4
00:00:40,046 --> 00:00:43,213
‎美國架空歷史研究應用程式領導品牌

5
00:00:43,588 --> 00:00:46,671
‎《歷史交叉路》讓你能夠修改史實

6
00:00:46,755 --> 00:00:50,630
‎並虛擬體驗歷史將如何改變

7
00:00:50,713 --> 00:00:53,755
‎舉個例子，我們最受歡迎的要求

8
00:00:53,838 --> 00:00:55,630
‎希特勒之死

9
00:00:55,921 --> 00:00:58,130
‎現在來更改日期

10
00:00:58,213 --> 00:01:01,880
‎在示範體驗當中，可以選擇六個時序

11
00:01:01,963 --> 00:01:03,338
‎希望各位喜歡

12
00:01:03,880 --> 00:01:05,880
‎一號死亡情境

13
00:01:28,755 --> 00:01:32,380
‎在美術學院的階梯上
‎因為爭執而身亡

14
00:01:32,463 --> 00:01:34,671
‎結果：一次世界大戰繼續

15
00:01:35,963 --> 00:01:37,921
‎威瑪共和國更晚建立

16
00:01:38,380 --> 00:01:40,921
‎二次世界大戰延後至1948年開打

17
00:01:41,546 --> 00:01:44,921
‎美國1952年在柏林投下原子彈

18
00:01:47,213 --> 00:01:51,088
‎尼爾阿姆斯壯在1969年
‎成為首度登月的人類

19
00:01:53,421 --> 00:01:55,338
‎二號死亡情境

20
00:02:05,171 --> 00:02:08,630
‎被滿載血腸的馬車輾死

21
00:02:08,713 --> 00:02:11,921
‎結果：維也納通過嚴苛的馬車法

22
00:02:12,005 --> 00:02:14,421
‎促成汽車快速獲得大眾接受

23
00:02:14,505 --> 00:02:17,213
‎奧地利成為汽車工業大國

24
00:02:17,796 --> 00:02:19,338
‎一次世界大戰繼續

25
00:02:19,421 --> 00:02:22,921
‎德國和同盟國因為科技進步而戰勝

26
00:02:23,005 --> 00:02:25,338
‎免除了30年代全球經濟大蕭條

27
00:02:26,296 --> 00:02:30,296
‎威利布蘭特在1958年
‎成為首度登月的人類

28
00:02:32,338 --> 00:02:34,088
‎三號死亡情境

29
00:02:56,963 --> 00:03:00,338
‎被一塊吉利丁包住，窒息而死

30
00:03:00,421 --> 00:03:03,255
‎俄羅斯貴族研發吉利丁包覆武器

31
00:03:03,338 --> 00:03:05,588
‎希特勒運氣不好，死於非命

32
00:03:05,671 --> 00:03:09,880
‎結果：吉利丁包覆武器
‎後續用於殲滅…

33
00:03:09,963 --> 00:03:11,796
‎沙皇尼古拉二世的敵人

34
00:03:11,880 --> 00:03:15,755
‎一次世紀大戰始於暗殺斐迪南大公

35
00:03:15,838 --> 00:03:18,546
‎一次世界大戰隨即在1915年結束

36
00:03:19,046 --> 00:03:21,338
‎俄羅斯成為唯一的超級強權

37
00:03:21,421 --> 00:03:26,046
‎普丁在1988年
‎成為首度登月的真人

38
00:03:27,880 --> 00:03:29,463
‎四號死亡情境

39
00:03:57,713 --> 00:04:01,963
‎死於和四名維也納妓女
‎進行馬拉松式性愛

40
00:04:02,046 --> 00:04:07,171
‎結果：四名妓女被逮後
‎發現她們是來自性感平行時空

41
00:04:07,255 --> 00:04:10,213
‎性慾過剩的旅客

42
00:04:11,130 --> 00:04:14,505
‎並教導維也納人
‎多重空間太空性愛的極致享樂

43
00:04:18,171 --> 00:04:23,130
‎珍妮琳達穆德在1996年
‎成為首度登上月球的女性

44
00:04:24,338 --> 00:04:26,171
‎五號死亡情境

45
00:04:38,713 --> 00:04:41,421
‎被流星爆頭而身亡

46
00:04:41,880 --> 00:04:45,671
‎流星只是前奏曲
‎後有巨大的小行星衝向地球

47
00:04:46,005 --> 00:04:48,213
‎幾小時後地球受到撞擊

48
00:04:48,296 --> 00:04:52,796
‎結果：人類和93%其他物種滅絕

49
00:04:52,880 --> 00:04:58,546
‎老鼠的社會崛起進化
‎成為完美的民主體制

50
00:04:59,463 --> 00:05:03,421
‎卻只是發現民族主義
‎和研發大規模毀性武器

51
00:05:04,713 --> 00:05:07,296
‎唯一的必然結果就是會再一次…

52
00:05:07,796 --> 00:05:08,838
‎毀滅世界

53
00:05:10,963 --> 00:05:14,338
‎使得和平的魷魚文明興起

54
00:05:15,713 --> 00:05:17,046
‎抽透枝花香魚魷

55
00:05:17,130 --> 00:05:21,963
‎在2973412年
‎成為首度登月的魷魚

56
00:05:23,338 --> 00:05:25,296
‎六號死亡情境

57
00:05:33,546 --> 00:05:34,463
‎嗨，希特勒

58
00:05:37,088 --> 00:05:37,921
‎去死吧！

59
00:05:38,713 --> 00:05:43,171
‎被夾在時空旅行
‎被派來殺他的反納粹…

60
00:05:43,255 --> 00:05:46,880
‎以及時空旅行
‎被派來避免他被暗殺的納粹中間

61
00:05:55,963 --> 00:05:58,671
‎最後被未來的自己救了一命
‎希特勒忘了時空旅行的第一條守則

62
00:06:01,546 --> 00:06:03,255
‎千萬不能碰到自己的分身

63
00:06:03,505 --> 00:06:05,296
‎死於時空悖論

64
00:06:06,963 --> 00:06:11,296
‎結果：傷亡無限迴圈摧毀了時空

65
00:06:11,380 --> 00:06:13,088
‎消滅了全宇宙所有生…

66
00:06:13,880 --> 00:06:16,588
‎（欸，你又把電腦弄壞了…）

67
00:06:17,213 --> 00:06:21,630
‎糟糕，不好意思
‎多謝選擇《歷史交叉路》

68
00:06:21,713 --> 00:06:24,338
‎現在是你創造歷史的時機

69
00:06:24,421 --> 00:06:26,921
‎（林肯先開槍）