1
00:00:06,963 --> 00:00:09,296
ОРИГИНАЛЬНЫЙ СЕРИАЛ NETFLIX
2
00:00:38,130 --> 00:00:39,963
Добро пожаловать в «Мультивёрсити» —
3
00:00:40,046 --> 00:00:43,213
лучшее приложение Америки
для изучения альтернативной истории.
4
00:00:43,588 --> 00:00:46,671
«Мультивёрсити» позволяет вам
изменить любой исторический факт
5
00:00:46,755 --> 00:00:50,630
и увидеть виртуальную симуляцию того,
как развивалась бы история.
6
00:00:50,713 --> 00:00:53,755
Рассмотрим один из самых
популярных запросов:
7
00:00:53,838 --> 00:00:55,630
смерть Адольфа Гитлера.
8
00:00:55,921 --> 00:00:58,130
Изменим дату его смерти.
9
00:00:58,213 --> 00:01:01,880
В демонстрационной версии приложения
доступны шесть альтернативных линий.
10
00:01:01,963 --> 00:01:03,338
Надеемся, вам понравится.
11
00:01:03,880 --> 00:01:05,880
Сценарий смерти №1.
12
00:01:28,755 --> 00:01:32,380
Погиб во время потасовки, выходя
из Академии изобразительных искусств.
13
00:01:32,463 --> 00:01:34,713
Это не влияет на Первую мировую войну,
14
00:01:35,963 --> 00:01:37,921
но Веймарская республика
образуется позже.
15
00:01:38,380 --> 00:01:40,921
Вторая мировая война
начинается в 1948 году,
16
00:01:41,546 --> 00:01:44,921
США сбрасывают
ядерную бомбу на Берлин в 1952 году.
17
00:01:47,213 --> 00:01:51,088
Первый человек на Луне:
Нил Армстронг, 1969 год.
18
00:01:53,421 --> 00:01:55,338
Сценарий смерти №2.
19
00:02:05,171 --> 00:02:08,630
Погиб под колесами запряженной лошадьми
повозки, груженной братвурстом.
20
00:02:08,713 --> 00:02:11,921
Результат: строгие законы
против гужевого транспорта,
21
00:02:12,005 --> 00:02:14,421
повсеместный переход на автомобили.
22
00:02:14,505 --> 00:02:17,213
Австрия становится
гигантом автомобильной индустрии.
23
00:02:17,796 --> 00:02:19,338
В Первой мировой войне
24
00:02:19,421 --> 00:02:22,921
благодаря преимуществу технологий
побеждает германский блок.
25
00:02:23,005 --> 00:02:25,380
Великой депрессии 30-х удается избежать.
26
00:02:26,296 --> 00:02:30,296
Первый человек на Луне:
Вилли Брандт, в 1958 году.
27
00:02:32,338 --> 00:02:34,088
Сценарий смерти №3.
28
00:02:56,963 --> 00:03:00,338
Погиб по случайности,
задохнувшись в желатиновом студне
29
00:03:00,421 --> 00:03:03,255
во время испытаний нового оружия —
«студнемёта»,
30
00:03:03,338 --> 00:03:05,588
за которым стоит русская аристократия.
31
00:03:05,671 --> 00:03:09,880
Результат: с помощью «студнемёта»
уничтожены враги
32
00:03:09,963 --> 00:03:11,796
царя Николая Второго.
33
00:03:11,880 --> 00:03:15,755
Первая мировая война начинается
с убийства эрцгерцога Фердинанда,
34
00:03:15,838 --> 00:03:18,546
но быстро заканчивается
уже в 1915 году.
35
00:03:19,046 --> 00:03:21,338
Россия становится
единственной сверхдержавой.
36
00:03:21,421 --> 00:03:26,046
Первый настоящий человек на Луне:
Владимир Путин, в 1988 году.
37
00:03:27,880 --> 00:03:29,463
Сценарий смерти №4.
38
00:03:57,713 --> 00:04:01,963
Погиб во время секс-марафона
с четырьмя венскими путанами.
39
00:04:02,046 --> 00:04:07,171
Результат: после ареста путан
выясняется, что они любвеобильны,
40
00:04:07,255 --> 00:04:10,213
сладострастны
и прибыли из параллельного измерения
41
00:04:11,130 --> 00:04:14,505
с целью подарить жителям Вены
многомерно астрономический экстаз.
42
00:04:18,171 --> 00:04:23,130
Первый человек на Луне:
Жанин Линдемульдер, в 1996 году.
43
00:04:24,338 --> 00:04:26,171
Сценарий смерти №5.
44
00:04:38,713 --> 00:04:41,421
Убит падением метеорита на голову.
45
00:04:41,880 --> 00:04:45,671
Метеорит был предвестником огромного
астероида, летящего навстречу Земле.
46
00:04:46,005 --> 00:04:48,213
В результате скорого столкновенмя
47
00:04:48,296 --> 00:04:52,796
человечество вымирает
вместе с 93% прочих видов животных.
48
00:04:52,880 --> 00:04:58,546
На смену приходит цивилизация крыс,
развившихся до совершенной демократии,
49
00:04:59,463 --> 00:05:03,421
а затем пришедших к идее национализма
и оружию массового поражения.
50
00:05:04,713 --> 00:05:07,296
В закономерном итоге
мир оказывается уничтожен
51
00:05:07,796 --> 00:05:08,838
повторно.
52
00:05:10,963 --> 00:05:14,338
Следующей появляется
мирная цивилизация осьминогов.
53
00:05:15,713 --> 00:05:17,046
Глюгнерсглюк —
54
00:05:17,130 --> 00:05:21,963
первый осьминог на Луне,
в 2 973 412 году.
55
00:05:23,338 --> 00:05:25,296
Сценарий смерти №6.
56
00:05:33,546 --> 00:05:34,463
Хай, Гитлер.
57
00:05:37,088 --> 00:05:37,921
Умри!
58
00:05:38,713 --> 00:05:42,005
Завязывается бой между группировками
путешественников во времени:
59
00:05:42,088 --> 00:05:43,171
антинацистов,
60
00:05:43,255 --> 00:05:46,880
посланных убить Гитлера, и нацистов,
посланных не дать убить Гитлера.
61
00:05:55,963 --> 00:05:58,671
От гибели в перекрестном огне
спасен собой из будущего.
Но Гитлер нарушает первое правило
путешествий во времени:
62
00:06:01,546 --> 00:06:03,255
не трогать темпоральных двойников.
63
00:06:03,505 --> 00:06:05,296
Нарушение причинно-следственной связи
64
00:06:06,963 --> 00:06:11,296
ведет к коллапсу пространства-времени
и гибели всей жизни во вселенной,
65
00:06:11,380 --> 00:06:13,088
из-за тотальной анниги…
66
00:06:13,880 --> 00:06:16,588
СИНИЙ ЭКРАН СМЕРТИ СООБЩАЕТ:
УПС, ВАШЕМУ УСТРОЙСТВУ КОНЕЦ
67
00:06:17,213 --> 00:06:21,630
Ой, вот незадача-то.
Спасибо, что выбрали «Мультивёрсити»!
68
00:06:21,713 --> 00:06:24,338
Теперь ваш черед менять ход истории.
69
00:06:24,421 --> 00:06:26,921
ЛИНКОЛЬН СТРЕЛЯЕТ ПЕРВЫМ