1
00:00:06,963 --> 00:00:09,296
UNA SERIE ORIGINAL DE NETFLIX

2
00:00:27,213 --> 00:00:32,171
HISTORIAS ALTERNATIVAS

3
00:00:38,130 --> 00:00:39,963
<i>Bienvenido a Multiversidad,</i>

4
00:00:40,046 --> 00:00:43,213
<i>la mejor aplicación de EE. UU.</i>
<i>de historias alternativas.</i>

5
00:00:43,505 --> 00:00:46,671
<i>Multiversidad te permite modificar</i>
<i>cualquier evento histórico</i>

6
00:00:46,755 --> 00:00:50,630
<i>y presenciar simulaciones virtuales</i>
<i>de cómo cambiaría la historia.</i>

7
00:00:50,713 --> 00:00:53,755
<i>Por ejemplo, una de nuestras solicitudes</i>
<i>más populares:</i>

8
00:00:53,838 --> 00:00:55,630
<i>la muerte de Adolf Hitler.</i>

9
00:00:55,921 --> 00:00:58,130
<i>Ahora, cambiemos la fecha.</i>

10
00:00:58,213 --> 00:01:00,505
<i>Se incluyen seis líneas</i>
<i>de tiempo alternativas</i>

11
00:01:00,588 --> 00:01:01,796
<i>en esta demostración.</i>

12
00:01:01,880 --> 00:01:03,380
<i>Esperamos que las disfrutes.</i>

13
00:01:03,880 --> 00:01:05,880
<i>Escenario número uno.</i>

14
00:01:28,755 --> 00:01:32,380
<i>Asesinado en una riña en los escalones</i>
<i>de la Academia de Bellas Artes.</i>

15
00:01:32,463 --> 00:01:34,671
<i>Resultado: la Primera Guerra Mundial</i>
<i>inicia.</i>

16
00:01:35,963 --> 00:01:37,921
<i>La República de Weimar comienza después.</i>

17
00:01:38,380 --> 00:01:41,046
<i>La Segunda Guerra Mundial se retrasa</i>
<i>hasta 1948.</i>

18
00:01:41,546 --> 00:01:44,921
<i>EE. UU. suelta una bomba atómica</i>
<i>en Berlín en 1952.</i>

19
00:01:47,213 --> 00:01:51,088
<i>Neil Armstrong, el primer hombre</i>
<i>en la Luna, año 1969.</i>

20
00:01:53,421 --> 00:01:54,755
<i>Escenario número dos.</i>

21
00:02:05,171 --> 00:02:08,630
<i>Arrollado por una carreta fuera de control</i>
<i>llena de salchichas.</i>

22
00:02:08,713 --> 00:02:11,921
<i>Resultado: Viena aprueba una ley</i>
<i>contra las carretas de caballos,</i>

23
00:02:12,005 --> 00:02:14,421
<i>lo que acelera la aceptación</i>
<i>de automóviles.</i>

24
00:02:14,505 --> 00:02:17,796
<i>Austria se vuelve una potencia industrial</i>
<i>en automóviles.</i>

25
00:02:17,880 --> 00:02:19,380
<i>La Primera Guerra Mundial inicia.</i>

26
00:02:19,463 --> 00:02:22,921
<i>Alemania y los aliados ganan por</i>
<i>sus avances tecnológicos.</i>

27
00:02:23,005 --> 00:02:25,338
<i>Se evita la Gran Depresión</i>
<i>de la década de 1930.</i>

28
00:02:26,296 --> 00:02:30,296
<i>Willy Brandt, el primer hombre en la Luna,</i>
<i>año 1958.</i>

29
00:02:32,338 --> 00:02:34,088
<i>Escenario número tres.</i>

30
00:02:56,963 --> 00:03:00,338
<i>Asfixiado por ser encerrado en un bloque</i>
<i>de gelatina.</i>

31
00:03:00,421 --> 00:03:05,255
<i>Hitler es la víctima aleatoria de un arma</i>
<i>de gelatina de la aristocracia rusa.</i>

32
00:03:05,671 --> 00:03:09,963
<i>Resultado: el arma de gelatina es usada</i>
<i>para eliminar a los enemigos</i>

33
00:03:10,046 --> 00:03:11,755
<i>del zar Nicolás II.</i>

34
00:03:11,838 --> 00:03:15,755
<i>La Primera Guerra Mundial inicia</i>
<i>con el asesinato del archiduque Francisco</i>

35
00:03:15,838 --> 00:03:18,546
<i>y termina rápidamente en 1915.</i>

36
00:03:19,046 --> 00:03:21,338
<i>Rusia es la única superpotencia.</i>

37
00:03:21,421 --> 00:03:26,046
<i>Vladímir Putin, el primer hombre de verdad</i>
<i>en la Luna, año 1988.</i>

38
00:03:27,880 --> 00:03:29,463
<i>Escenario número cuatro.</i>

39
00:03:57,713 --> 00:04:01,630
<i>Muerte por maratón de fornicación</i>
<i>con cuatro prostitutas vienesas.</i>

40
00:04:02,046 --> 00:04:04,755
<i>Resultado: las prostitutas son arrestadas</i>

41
00:04:05,463 --> 00:04:10,213
<i>y se descubre que son viajeras libidinosas</i>
<i>de una dimensión paralela muy sensual...</i>

42
00:04:11,130 --> 00:04:14,713
<i>...quienes enseñan sus caminos</i>
<i>multidimensionales de astroplacer.</i>

43
00:04:18,171 --> 00:04:23,130
<i>Janine Lindemulder, primera mujer</i>
<i>en la Luna, año 1996.</i>

44
00:04:24,338 --> 00:04:26,171
<i>Escenario número cinco.</i>

45
00:04:38,630 --> 00:04:41,421
<i>Aplastado por un meteorito</i>
<i>directo a la cabeza.</i>

46
00:04:41,755 --> 00:04:45,838
<i>El meteorito era el precursor</i>
<i>de un asteroide que iba hacia la Tierra.</i>

47
00:04:46,005 --> 00:04:48,213
<i>Impacta pocas horas después.</i>

48
00:04:48,296 --> 00:04:52,796
<i>Resultado: la humanidad se extingue</i>
<i>junto con el 93 % de todas las especies.</i>

49
00:04:52,880 --> 00:04:58,546
<i>Surge una sociedad de ratas, evoluciona</i>
<i>y se convierte en una democracia perfecta.</i>

50
00:04:59,421 --> 00:05:03,421
<i>Pero descubren el nacionalismo y crean</i>
<i>armas de destrucción masiva...</i>

51
00:05:04,630 --> 00:05:07,296
<i>...que cumplen su propósito y destruyen</i>
<i>el mundo...</i>

52
00:05:07,796 --> 00:05:08,713
<i>...de nuevo.</i>

53
00:05:10,963 --> 00:05:14,338
<i>Esto permite el surgimiento</i>
<i>de una civilización pacífica de calamares.</i>

54
00:05:15,713 --> 00:05:17,046
<i>Gluugsnergluug,</i>

55
00:05:17,130 --> 00:05:21,963
<i>el primer calamar en la Luna,</i>
<i>año 2 973 412.</i>

56
00:05:23,338 --> 00:05:25,296
<i>Escenario número seis.</i>

57
00:05:33,546 --> 00:05:34,463
<i>¡Heil,</i> Hitler!

58
00:05:37,088 --> 00:05:37,921
¡Mueran!

59
00:05:38,713 --> 00:05:42,005
<i>En medio del fuego cruzado</i>
<i>entre antinazis que viajan en el tiempo</i>

60
00:05:42,088 --> 00:05:43,171
<i>enviados a matarlo</i>

61
00:05:43,255 --> 00:05:46,880
<i>y nazis que viajan en el tiempo enviados</i>
<i>a evitar su muerte.</i>

62
00:05:55,963 --> 00:05:58,671
<i>Al ser finalmente salvado</i>
<i>por su yo del futuro,</i>
<i>Hitler olvida la primera regla del viaje</i>
<i>en el tiempo:</i>

63
00:06:01,546 --> 00:06:03,255
<i>nunca toques a tu otro yo.</i>

64
00:06:03,463 --> 00:06:05,296
<i>Asesinado por paradoja espaciotemporal.</i>

65
00:06:06,963 --> 00:06:11,296
<i>Resultado: un bucle causal destruye</i>
<i>el espacio y tiempo,</i>

66
00:06:11,380 --> 00:06:13,088
<i>y aniquila toda la vida en el...</i>

67
00:06:13,880 --> 00:06:16,588
Bien, lo hiciste. Dañaste la computadora.

68
00:06:17,171 --> 00:06:21,630
<i>¡Lo sentimos!</i>
<i>¡Gracias por elegir Multiversidad!</i>

69
00:06:21,713 --> 00:06:24,338
<i>Ahora es tu turno de hacer historia.</i>

70
00:06:24,421 --> 00:06:26,921
LINCOLN DISPARA PRIMERO