EN ORIGINALSERIE FRÅN NETFLIX
Var vill du ha vinet?
Här inne, tack.
Kan du förstå att hyresvärden lämnade kylskåpet här?
Såna där gamla kylskåp är faktiskt smarta.
Moderna kylskåp har inte såna här.
Motorn finns på undersidan, så den varma luften stiger upp i kylen
och måste pumpas ut av samma motor.
Det är helt vrickat.
Ja, verkligen rubbat.
Vill du ha lite?
Gärna! Vet du vad?
Det kanske finns is här inne.
Vet du vad jag älskar med dig? Att du har klass.
Det är som ett ensamhetens fort. -För allt sex som vi ska... -För de goda stunderna...
-Just, ja. -...som vi ska ha...
-Vår nya... -...i vår nya lägenhet.
-Vad fan? -Vad är det?
Gail, titta på den här iskuben och berätta vad du ser.
Är det...
Jag hämtar ett förstoringsglas.
-Är det där spjut? -Vadå?
Jag undrar om det finns fler i frysen.
Herregud.
Herrejävlar.
Vi har en förlorad civilisation i frysen.
Det är helt orimligt.
-Tycker du? -Ja.
Det är helt klart en medeltida stad.
Är det?
Alla vet att mammutar dog ut under den yngre stenåldern.
Ja, det vet ju vem som helst.
Passar det bra som gödsel?
För tidigt.
Vi kollar igen.
Jäklar! Vi var bara borta i typ tio minuter.
Tiden måste gå snabbare där. Det har gått flera decennier.
Det är redan industriell revolution.
-Vi missade renässansen. -Synd.
Är vi deras gudar?
Vilka är idioterna som jämt stirrar på oss?
Vet inte, men jag är trött på broccolin mellan hennes tänder.
Jag tror inte det.
Vad är det?
Jag tror att det är flygplan.
De är nog vid nutiden redan.
Herregud, kolla där! De har en Starbucks.
-Du skojar! -Det finns verkligen överallt.
Vad händer där?
Fan! Jag tror att jag blev bländad.
-Mår du bra? -De krigar där inne.
Ta det bara lugnt.
De använder kärnvapen i vår kyl, och du vill att jag ska lugna ner mig?
-Förlåt, men du skulle se ditt ansikte... -Vad är det?
-Usch. -Japp...
Jösses.
Det verkar bli värre.
Vi kan inte förvänta oss att de slutar kriga så snabbt.
Vad ska vi göra, då?
Beställa pizza.
Det har gått över en timme.
De kanske har hunnit bygga upp allt igen.
Rob, vi måste inse att det finns en risk för att de...
...inte överlevde.
Ja.
-Herrejävlar! De klarade sig. -Ja, det gjorde de!
Är det flygande bilar?
Det ser ut som Smaragdstaden, fast utan smaragder.
Eller hur?
Vad vackert det är.
-Den där ser en aning fallisk ut. -Ja, som en dildo.
Den går igenom en slags pyramidfas.
Vad många broar.
Oj!
Vad är det?
Herrejävlar.
Precis.
Tror du att de kommer tillbaka?
Nej, jag tror inte det.
-Vi kan städa upp det imorgon. -Okej.