‎UN SERIAL ORIGINAL NETFLIX
‎EPOCA DE GHEAȚĂ
‎Hei, unde să pun vinul?
‎Aici, te rog.
‎Îți vine să crezi că proprietarul ‎a lăsat frigiderul acela ciudat aici?
‎Știi, frigiderele astea de modă veche ‎sunt chiar deștepte.
‎În frigiderele moderne, ‎nu există așa ceva.
‎Motorul e sub... așa că aerul cald ‎se ridică prin frigider
‎și trebuie scos de același motor ‎care l-a produs.
‎E o nebunie.
‎Da, nebunie.
‎Vrei și tu?
‎Da. Știi ceva?
‎Poate e niște gheață aici.
‎Știi ce îmi place la tine? Ai clasă.
‎Parcă e o Fortăreață a Singurătății.
‎- Pentru sexul pe care o să-l facem... ‎- Pentru clipele frumoase...
‎- Asta voiam să spun. ‎- ...viitoare...
‎- În noua... Da. ‎- ...în noua casă.
‎- Ce naiba? ‎- Ce e?
‎Gail, uită-te în cubul ăsta de gheață ‎și spune-mi ce vezi.
‎În asta?
‎Cred că am o lupă undeva.
‎- Astea sunt săgeți? ‎- Ce?
‎Mă întreb dacă sunt mai multe așa ‎în frigider.
‎Doamne!
‎Sfinte Sisoe!
‎E o civilizație pierdută ‎în frigiderul nostru.
‎N-are niciun sens.
‎- Crezi? ‎- Da.
‎E clar un oraș medieval timpuriu.
‎Da?
‎Haide. Se știe ‎că mamuții blănoși au dispărut
‎în Neoliticul târziu.
‎Da, se știe.
‎O să fie un îngrășământ bun?
‎Prea devreme.
‎Să ne uităm din nou.
‎La naiba! Au trecut doar zece minute.
‎Cred că timpul trece diferit acolo. ‎Au trecut decenii.
‎E deja Revoluția industrială. ‎- Am pierdut Renașterea. ‎- Păcat.
‎Mă întreb dacă suntem zeii lor.
‎Cine sunt idioții care se holbează la noi?
‎Nu știu. M-am săturat ‎să mă uit la broccoli dintre dinții ei.
‎Da, mă îndoiesc.
‎Ce e asta?
‎Cred că sunt avioane.
‎Da, cred că au ajuns în prezent.
‎Doamne. Ia te uită! Au un Starbucks.
‎- Nu se poate. ‎- Astea chiar sunt peste tot.
‎Ce se petrece acolo?
‎La naiba! Parcă am orbit.
‎- Ești bine? ‎- Duc un război acolo!
‎Calmează-te.
‎Se detonează arme nucleare în frigiderul ‎nostru și tu vrei să mă calmez?
‎Scuze, ar trebui să-ți vezi fața, e...
‎Ce e?
‎- A! ‎- Da.
‎Iisuse.
‎Se pare că se intensifică.
‎Nu ne putem aștepta ‎să depășească războiul în câteva minute.
‎Deci, ce facem?
‎Comandăm pizza.
‎A trecut peste o oră...
‎poate că au avut șansa să reconstruiască.
‎Rob, trebuie să luăm în calcul ‎posibilitatea să...
‎nu fi supraviețuit.
‎Da.
‎- La naiba! Au supraviețuit! ‎- Da.
‎Sunt mașini zburătoare?
‎Pare Orașul de Smarald, dar fără smaralde.
‎Da.
‎Ce frumos e!
‎Sincer, ăla arată puțin falic.
‎Ca un vibrator, da.
‎Trece printr-o etapă piramidală.
‎Sunt multe poduri.
‎Frate.
‎Ce?
‎La naiba!
‎Da.
‎Crezi că se întorc?
‎Nu cred.
‎- Putem face curățenie de dimineață. ‎- Da.