‫"مسلسلات NETFLIX الأصلية"‬
‫"العصر الجليدي"‬
‫أين تريدين النبيذ؟‬
‫هنا من فضلك.‬
‫أتصدق أن مالك العقار‬ ‫ترك هذه الثلّاجة الغريبة هنا؟‬
‫تعلمين، تلك الثلّاجات القديمة ذكية جداً.‬
‫في الثلّاجات الحديثة،‬ ‫ليس لديهم و‬‫احدة‬‫ من هذه.‬
‫يكون المحرّك بالأسفل...‬ ‫فيرتفع الهواء الساخن إلى الثلّاجة مجدداً‬
‫ويتحتم ضخّه إلى الخارج‬ ‫عبر نفس المحرّك الذي أنتجه.‬
‫أعني، إنه أمر جنوني.‬
‫أجل هذا جنوني.‬
‫أترغب في بعض النبيذ؟‬
‫أجل. أتعلمين؟‬
‫قد يكون هناك بعض الثلج هنا.‬
‫أتعرف ماذا أحب بك؟ رقيّك.‬
‫إنها تشبه "قلعة العزلة".‬
‫- نخب كل الجنس الذي سنمارسه...‬ ‫- نخب الأوقات الجميلة...‬
‫- الأوقات الجميلة. هذا ما قصدت قوله.‬ ‫- التي سنحظى بها...‬
‫- منزلنا الجديد، أجل.‬ ‫- في منزلنا الجديد.‬
‫- ما هذا بحق الجحيم؟‬ ‫- ما الخطب؟‬
‫"غايل"، أريدك أن تنظري داخل مكعب الثلج هذا‬ ‫وتخبريني ما ترين.‬
‫أهذا؟‬
‫أظن أن لديّ عدسة مكبّرة في مكان ما.‬
‫- أهذه رماح في جانبه؟‬ ‫- ماذا؟‬
‫أتساءل إن كان هناك‬ ‫المزيد من هذه في المُجمّد.‬
‫رباه.‬
‫يا للهول.‬
‫ثمة حضارة مفقودة في ثلّاجتنا.‬
‫هذا غير منطقي.‬
‫- أتظنين ذلك؟‬ ‫- أجل.‬
‫من الواضح أنها مدينة‬ ‫في العصور الوسطى المبكّرة.‬
‫حقاً؟‬
‫بحقّك، يعلم الجميع‬ ‫أن حيوانات الماموث الصوفية انقرضت‬
‫في فترة أواخر العصر الحجري.‬
‫أجل، يعلم الجميع ذلك.‬
‫حسناً، سيعمل كسماد جيد؟‬
‫مزحة مبكرة جداً.‬
‫لنتفقدها مجدداً.‬
‫اللعنة! لقد أشحنا بنظرنا لـ10 دقائق فقط.‬
‫لا بد أن معدّل الوقت هناك مختلف.‬ ‫لقد مرّت عقود.‬
‫إنهم في زمن الثورة الصناعية بالفعل.‬ ‫- لقد فاتنا عصر النهضة.‬ ‫- يا للحسرة.‬
‫أتساءل إن كنا آلهتهم؟‬
‫من هذان الأحمقان‬ ‫اللذان يحدقان بنا طوال اليوم؟‬
‫لا أعلم، سئمت رؤية قطعة القرنبيط‬ ‫العالقة في أسنانها.‬
‫أجل، أشك في ذلك.‬
‫ما هذا؟‬
‫أظنها طائرات.‬
‫أجل، أظنهم وصلوا إلى الحاضر.‬
‫رباه، انظري إلى هذا!‬ ‫لديهم مقهى "ستارباكس".‬
‫- مستحيل.‬ ‫- تلك المقاهي في كل مكان حقاً.‬
‫ماذا يحدث هناك؟‬
‫تباً. وكأنني أصبت بالعمى.‬
‫- هل أنت بخير؟‬ ‫- إنهم يقاتلون في حرب هناك!‬
‫اهدأ وحسب.‬
‫قنابل نووية تكتيكية تنفجر في ثلّاجتنا‬ ‫وتريدينني أن أهدأ؟‬
‫آسفة، يجب أن ترى وجهك، إنه...‬
‫ما الخطب؟‬
‫أجل.‬
‫رباه.‬
‫يبدو أن الأمور تتزايد.‬
‫لا يمكننا توقع أن يتخلصوا من الحرب‬ ‫في بضع دقائق.‬
‫إذن، ماذا سنفعل؟‬
‫نطلب بيتزا.‬
‫لقد مرت أكثر من ساعة...‬
‫لعلهم حظوا بفرصة لإعادة البناء.‬
‫"روب"، يجب أن نواجه احتمالية أنهم...‬
‫لم ينجوا.‬
‫أجل.‬
‫- يا للهول. لقد نجوا!‬ ‫- أجل.‬
‫أهذه سيارات طائرة؟‬
‫إنها تشبه "مدينة الزمرد"،‬ ‫لكن كما تعلم، بلا زمرد.‬
‫صحيح.‬
‫إنها جميلة.‬
‫بأمانة، هذا يبدو كالقضيب، تعلمين.‬
‫كقضيب صناعي، أجل.‬
‫إنها تمرّ بمرحلة هرمية.‬
‫هذه جسور كثيرة.‬
‫ويلاه.‬
‫ماذا؟‬
‫يا للهول.‬
‫أجل.‬
‫أتظنين أنها ستعود؟‬
‫لا، لا أظن ذلك.‬