NETFLIX ORİJİNAL DİZİSİ
YARDIM ELİ
Jockey Mother, burası Anthem.
LV426 uydusunun istasyonundayım.
-Anlaşıldı, Anthem. İzlemeye aldık. -Orada olmana sevindim, Bill.
Bu tek kişilik görevler beni çok geriyor.
-Şirkettekiler çok pinti, değil mi? -Tek kişi yetecekse ikinciye ne gerek var?
Çıkmaya hazırlanıyorum.
Dikkatli ol, Alex.
EZ YÖRÜNGESEL BAKIM HİZMETLERİ
Paneli bul, senkronize et ve dön.
SÜRE TARİFEYE UYGUN
Hayır! Lanet olsun!
Siktir!
Hadi.
DENGE SİSTEMİ ARIZALI
Hayır.
Hadi.
YEDEK HAREKET ÜNİTESİ ARIZALI
Siktir.
Anthem, burası Jockey Mother. Alex, ne oluyor orada?
Boku yedim. Hareket ünitem hasar gördü.
Çalışmıyor. Yedeği de hasarlı.
ACİL DURUM YAŞAM DESTEĞİ ARIZALI
Hay sikeyim.
Alex, kurtarma ekibi yola çıktı.
58 dakika sonra orada olacaklar.
Olamaz.
OKSİJEN TÜPLERİ HASARLI KALAN SÜRE: 14:07 DAKİKA
Dinle, Bill.
Çarpışma sırasında...
...oksijen tüplerim de hasar görmüş.
Kurtarma ekibi yetişemeyecek.
-Dur bir dakika. -Hayır.
Hesap belli. İşim bitti.
Bana bir iyilik yapar mısın?
Şirket yetkililerini gördüğünde taşaklarına birer tekme at.
Alex, dur, bekle...
ALARM OKSİJEN - 2:00
SÜRE AŞILDI
Alex, seni beyinsiz!
Tabii ya!
Hadi bakalım.
PİL ZAYIF
Tamam.
Bekle.
Hayır! Lanet olsun!
ALARM OKSİJEN KRİTİK
SÜRE AŞIM İZNİ VERİLMEDİ
Siktir!
ALARM OKSİJEN TÜPLERİ TÜKENDİ
Hadi, ağzına sıçayım.
Anthem'dan Jockey Mother'a.
Duyuyor musun?
Tanrım, Alex! Şükürler olsun.
Öldün sandık.
Ne oldu?
Ufak bir fedakârlık yapmam gerekti.
Ama hâlâ yaşıyorum.
Şükürler olsun. Başka bir şey lazımsa el atabilirim.
Tesadüfe bak.
Ama her şey kontrol altında.
Dolaba birkaç bira koy yeter, Bill.
Yakında evde olacağım.