EN ORIGINALSERIE FRA NETFLIX
Jockey Mother, dette er Anthem.
Jeg er stasjonert ved satellitt LV426.
Mottatt, Anthem. Vi overvåker deg.
Takk for selskapet, Bill.
Disse aleneoppdragene gjør meg nervøs.
Forbanna gjerrige forretningsfolk.
Hvorfor betale to når én holder?
Forbereder EVA.
Vær forsiktig der ute, Alex.
BANEVEDLIKEHOLD
Finn panel, synkroniser og naviger.
OKSYGEN, 4.00.00
ETTER SKJEMA
KRITISK SAMMENSTØT
Nei.
Nei. Søren heller.
Søren.
Kom igjen.
STABILISER FEIL
Nei.
FEIL I MOBILITETSENHETEN
Kom igjen. Faen.
Faen.
Faen!
Anthem. Dette er Jockey Mother. Alex, hva er det som foregår der ute?
Mobilitetsenheten ble truffet.
Den fungerer ikke. Sikkerhetskopien er også skadet.
FEIL I LIVSSTØTTE
Faen heller.
Alex, redningsteamet er på vei.
Guttene er der om 58 minutter.
Herregud.
OKSYGENTANK TOM 14:07 MINUTTER IGJEN
Hør her, Bill.
Det sammenstøtet,
oksygentankene er også skadet.
Redningsteamet rekker det aldri.
-Vent nå litt. -Nei.
Utregningen er gjort. Jeg er ferdig.
Gjør meg en tjeneste, ok?
Neste gang du ser sjefene, kan du banke dem opp for meg?
Alex, vent litt...
OKSYGENADVARSEL 2:00
OVERTID
Alex, din idiot.
Selvsagt!
Sånn, ja.
LAVT BATTERI
Ok.
Vent.
Nei! Søren heller!
OKSYGENNIVÅ KRITISK
OVERTID UAUTORISERT
Faen!
OKSYGENTANKER TOMME
Kom igjen, din faen.
Anthem til Jockey Mother.
Hører du meg?
Alex. Takk Gud.
Vi trodde du var død.
Hva skjedde?
Jeg måtte ofre noe til det store ingenting.
Men jeg puster ennå.
Takk Gud for det.
Trenger du en hjelpende hånd?
Artig spørsmål,
men jeg har alt under kontroll.
Bare sett noen øl i kjøleskapet.
Jeg kommer hjem snart.