EN ORIGINALSERIE FRÅN NETFLIX
Jag drömde om din syster i natt igen.
Jag och hon i skrubben i mässen.
Hon nafsar mig i nacken.
Jag svär, vi är som vilddjur.
Jag har ingen syster.
Varför blir du då arg när jag drömmer om att knulla henne?
Vänta lite.
Decker? Säg något.
-Kontakt. -Ta skydd!
Decker, ser du den jäveln?
Vid 345 grader, 140 meter bort.
Liten byggnad, vit sida, längst ned.
-Mår du bra, Decker? -Ja.
Den jäveln sköt nästan kuken av mig.
Om han kan träffa något så litet borde vi rekrytera honom till oss.
-Ni får inte sitta här. -Det verkar inte vara reserverat.
Ni får inte sitta här, sa jag.
Det blev bara skit av alltihop när de lät er djur bära uniform.
Min polare tog en kula för er idag, så låt honom vara.
Jag litar inte på någon som blöder så mycket och sen går sin väg.
-Ni är onaturliga. -Onaturliga?
Jag kan följa mitt mål enbart genom luktsinnet.
Jag kan springa bredvid medan ni åker era illaluktande Humvees.
Jag kan se om natten utan månljus
medan ni tänder ficklampan när solen går ned.
Det låter inte särskilt naturligt.
Era jävla hundsoldater.
Jag menar inget illa, sergeanten, men om du kallar oss hundsoldater igen...
...sliter jag av din arm och slår ihjäl dig med den.
Vill du försöka?
Kom.
Det luktar hundskit här inne.
Vet du vad jag tror det är?
Avundsjuka.
De vet att om befälen ger oss fria händer
-så skulle skiten vara över på tre veckor. -Det är mer invecklat än så.
Du har rätt. De är livrädda för oss också.
Klor och blod.
De förstår sig varken på oss eller kriget.
Därför hör vi inte hemma här.
Jag gillar inte alla idioter som kallar sig för amerikaner,
men det är ändå mitt jävla land.
Hör du det?
Hör du det, kadetten?
Stå rakt!
Vi är här för plikten, hedern, nationen och våra värderingar.
-Och jag för att du inte ska dö, dumhuvud. -Det kan du vara.
Ni är båda här för att hundar måste få jaga.
-Sir! -Lediga.
Vi roterar trupper på den tillfälliga basen.
Sobieski, du följer med truppen nu.
Försök att inte reta upp någon där borta.
Om de är smarta nog retar de inte upp mig.
Inte sant, tuffing?
Älskling, om du behöver någonting
-så är jag uppe på kullen. -Vad du snackar skit.
Och du är en idiot.
Klor och blod!
-Räkna bakifrån. -Uppfattat!
Väck teamet, omgångschefen.
-Ska bli. -Hur ser det ut?
Fan vet jag.
Ett larm inkom om inkräktare på basen, sen bröts kommunikationen.
-Majoren skickar dit oss. -Jag följer med. -Fan heller. -Jag är där på några minuter.
För dem tar det en timme.
Ni bryr er bara om era egna.
Dra åt helvete! Det spelar ingen roll vilka som är där uppe.
Gå.
Vi är strax bakom dig.
Vi skjuter allt som kommer ner på fyra ben.
Fan också. Sobieski!
Elva döda.
Strimlade i bitar.
Talibaner ska ju inte ha varulvar.
Hur tog den sig förbi din kompis?
Han dödade Sobieski först, sir, och fortsatte därefter med de andra.
Vad tjänar ni till om ni inte kan sniffa upp era egna?
Jag vet hur han luktar nu.
-Jag kan spåra upp honom. -Så bra. Jag vill ha honom vid liv.
Känner du något?
Nej, han är inte här.
Fan också.
Så vi ses igen, Sodula.
EFTERNAMN: SOBIESKI FÖRNAMN: JOHN
Vad fan håller du på med?
Du är ingen soldat. Du är ett jävla djur.
Det må jag vara, men jag tänker inte bära ert koppel mer.
Vi ses i det fria, min vän.