EN ORIGINAL NETFLIX-SERIE
SHAPE-SHIFTERS
Jeg havde den drøm om din søster igen i går nat.
Hende og jeg i gang med at skrubbe i kantinen.
Hun bider min hals.
Jeg sværger til Gud, vi går til den som vilde dyr, bror.
Jeg har ikke engang en søster.
Hvorfor bliver du så sur, når jeg drømmer om at kneppe hende?
Vent lige to sekunder.
Decker? Snak til mig, bror.
-Der er kontakt. -Dækning!
Decker, kan du se den satan?
345 grader, 137 meter,
lille struktur, hvid side, park i samme højde.
-Er du okay, Decker? -Ja.
Den idiot skød næsten min pik af.
Hvis han kunne ramme så lille et mål, kunne vi godt bruge ham på vores side.
Du kan ikke sidde her.
Jeg kan ikke se nogle reservationer.
Jeg sagde, du kan ikke sidde der.
Korpset blev det rene lort, da de lod jer dyr trække i uniformen.
Hør her, min kammerat tog en kugle for jer i dag så... køl ned.
Jeg stoler sgu ikke på noget, der bløder så meget og så går derfra.
-Du er unaturlig. -Unaturlig?
Jeg kan liste mig ind på mit bytte kun ved hjælp af fært.
Jeg kan løbe langt, hvorimod du er tvunget ind i en stinkende Humvee dagen lang.
Jeg kan se tydeligt under måneløse nætter,
hvorimod du klamrer dig til lommelygten, når solen går ned.
Hvis du spørger mig, er det ikke ret naturligt.
I forbandede hundesoldater.
Med al respekt, Sergent, hvis du kalder os hundesoldater igen...
river jeg din arm af og tæver dig ihjel med den.
Vil du prøve?
Kom så.
Det lugter af hundelort herinde.
Ved du, hvad jeg tror, det er?
Jalousi.
De fyre ved, at hvis vores overordnede slap os fri,
ville vi have ryddet op i det her lort på tre uger.
Det er lidt mere kompliceret end det.
Nej, du har ret. De er fandme også skrækslagne for os.
Kløer og blod, bror.
De forstår ikke os bedre, end de forstår denne krig,
hvilket et hvorfor, vi ikke hører til her.
Hør her, jeg kan ikke lide hvert røvhul, der kalder sig selv for en amerikaner,
men det er stadig mit fucking land.
Hører du, knægt?
Hører du, hvad jeg siger, Kadet?
Ret ryggen!
Vi her på grund af pligt, ære og land, mutter og æbletærter.
Jeg er blot her for at sikre, at du ikke dør, din idiot.
Din dumme idiot.
Jeg tror, at I begge er her, fordi hunde har brug for at jage.
-Hr.! -Rør.
Vi roterer delinger ved det operative hovedkontor.
Sobieski, du er med det hold, der drager udad.
Prøv på ikke at blive uvenner med nogle af stamgæsterne.
Hvis de er kloge, vil de prøve hårdt på ikke at gøre mig sur.
Så det siger du?
Og så husk, skatter, hvis du har brug for noget,
-Så er jeg på toppen af den bakke. -Du er så fuld af lort.
Ja, og du er en idiot.
Kløer og blod, bror!
-Giv mig en optælling bagfra. -Modtaget!
Lederen af angrebsholdet, vær klar.
-Javel, Hr. -Hvad er situationen?
Det ved jeg sgu ikke.
Vi fik nys om ubudne gæster indeni angrebsbasen, før systemet gik ned.
-Så Majoren sender os ind. -Jeg går derop.
-Du kan fandme tro nej. -Jeg kan nå basen på få minutter.
Det ville tage søjlen en time.
Hundesoldaten bekymrer sig om sine egne.
Fuck af! Det er mænd deroppe. Det er ligegyldigt hvilken slags.
Afsted.
Men vi er lige bagved dig,
og vi skyder alt, der kommer ned ad det bjerg med fire ben!
For satan. Sobieski.
Elleve døde.
Flået i stykker.
Det var ikke meningen, at Taliban skulle have vareulve.
Hvordan fanden kom den forbi din ven?
Han dræbte Sobieski først, Hr., og bevægede sig så videre til de andre.
Hvad kan jeg bruge jer til, hvis I ikke engang kan opsnuse jeres egne.
Jeg har hans fært nu.
Jeg kan spore ham.
Godt. Jeg vil have ham i live.
Får du fat i noget?
Intet. Han er her ikke.
Pis.
Sodula, du ærer mig med endnu et møde.
SIDSTE: SOBIESKI FØRSTE: JOHN
Hvad fanden har du gang i?
Du er ikke en soldat.
Du er et forbandet dyr.
Jeg er måske et dyr, men jeg er færdig med at bære din snor.
Vi ses i vildmarken, min ven.