EN ORIGINALSERIE FRA NETFLIX
Drittsekkene ville ikke dra.
Jeg måtte ringe sheriffen for å kjøre dem og drittungene vekk.
Søren heller.
Faen!
Jeg vet ikke, en død pungrotte.
For et drittsted.
Jeg må dra. En ny dag, en ny utkastelse.
KONTOR HÆROVER STYGGE DAVE OG OTTO
PASS OPP FOR HUNDEN
Denne dynga er hjemmet mitt.
Det eneste jeg har hatt.
Noen synes ikke noe om det.
Men jeg og Otto liker oss her.
Som det står i boka: "En manns hus er hans slott
og uvedkommende
skal rammes av ild og lyn."
Og siden jeg ikke har lyn, gjør jeg det enkelt.
Jeg skyter huet av deg, tjukken.
Mr. Dvorchack, regner jeg med?
Byinspektør.
Jeg har bodd her i mer enn 20 år nå.
Og en snobbete ny sanitetslov betyr ikke en dritt for meg.
Men jeg er redd det betyr noe for eieren av leilighetene
de bygger på nabotomta.
Så alt på denne dynga må vekk,
inkludert deg, Mr. Dvorchack.
-Så hvis du kan signere her. -Otto!
Kom hit, Otto!
Jævla kryp.
Alltid på jakt etter mat.
Hva sier du til et par øl
mens jeg forteller en historie?
Hvis du fortsatt vil ha oss vekk når jeg er ferdig,
kan jeg signere og dra.
-Sørens lighter! -Jeg er en travel mann.
Jeg har ikke tid til fyllevrøvl.
Hvis vi bare kan flytte...
-En kveld for et par år siden... -Faen heller.
...var jeg og vennen min Pearly...
Jeg og vennen min Pearly drakk og skravlet sammen.
Det sier jeg deg.
Du må komme deg ut og se verden.
Hvorfor?
Alt jeg trenger kommer hit til slutt.
Hva med damer? Jeg ser ingen damer her.
Pearly, hun sitter der.
Ikke vondt ment, Betty.
Men jeg sier deg det, gutt.
I Laredo har de søppelhorer. Jøssenavn!
De kan suge krommet av et hengerfeste.
Hørte du det?
Det er bare rotter. Fortell om horene.
Bare vent litt. Jeg må pisse.
BEVERPATROLL
Kom ut, ditt lille monster.
Der ja.
Hva?
Hva i helvete?
Ikke skyt rottene!
De er godt selskap.
Hva i all verden?
Vi må komme oss vekk!
-Det er noe der ute. -Hva faen er det?
Det kommer.
Hva er det?
Vet da ikke jeg! Det har øyne overalt!
Masse dritt stikkende ut.
Og skinnende og våt.
Ballene mine.
Hjelp meg!
Pearly!
Jeg vil ikke dø!
Slipp, Pearly!
Jeg kan ikke skyte!
Pearly!
Få tilbake vennen min, din jævel!
Jeg skal ta deg, din lille dritt.
Gå!
Hva faen?
Hva i helsike.
En valp.
Og det var da jeg fikk en ide.
Monsteret var ikke bare skapt av all varmen og søppelet.
Det levde av det.
Og alt det spiste, ble en del av det.
De kommer til å elske denne på kontoret.
Unnskyld.
Hva sa du om Curly?
Han het Pearly.
Greit.
Og det var en gripende historie, Mr. Dvorchack.
Men jeg får septisk sjokk av å sitte her.
Så kan du bare krysse av på papirene,
så jeg kommer meg vekk herfra.
Der er du, Otto.
Hva?
Nei!
Mr. Dvorchack!
Slik jeg ser det,
hvis man henger rundt dynga lenge nok, kommer verden til deg.
Ikke sant, Otto?
Hit, gutt!
Flink gutt.
Ja, sir, dynga er hjemmet mitt.
Det beste hjemmet jeg har hatt.