En original Netflix-serie
THE DUMP
Røvhullerne ville ikke skride.
Jeb blev nødt til at få Sheriffen til at transportere dem og deres dumme børn væk.
Pis. For satan.
Fuck!
Det ved jeg ikke, måske en død pungrotte.
Sikke et lortested.
Hør her, jeg bliver nødt til at smutte. En ny dag, en ny udsmidning.
KONTOR DENNE VEJ GRIMME DAVE OG OTTO
PAS PÅ HUND
Den her losseplads er mit hjem.
Det eneste jeg har haft.
Nogle mennesker mener nok, det ikke er noget at prale af.
Men min ven Otto og jeg er faktisk rigtig glade for stedet.
Og biblen siger: "En mands hjem er hans slot,
og den der ulovligt trænger ind
skal blive ramt af ild og lyn."
Og siden jeg ikke har noget lyn, plejer jeg at holde det ret simpelt.
Jeg blæser snart din knop af, fedeberg.
Hr. Dvorchack, går jeg ud fra?
Byinspektør.
Jeg har boet her i mere end 20 år nu.
Og en eller anden højrøvet sanitetslov betyder intet for mig, Hr. Inspektør.
Men jeg er bange for, at den betyder noget for ejerne af de lejligheder,
de vil bygge ved siden af.
Så du må forstå, at alt på denne losseplads skal væk,
dig inklusive, Hr. Dvorchack.
-Så hvis du underskriver papirerne. -Otto!
Otto! Kom her, dreng!
Satans til kreatur.
Leder altid efter mad.
Hør nu her... hvad siger du til, at vi åbner et par kolde øl,
imens jeg fortæller dig en røverhistorie.
Og hvis du stadig vil smide Otto og jeg ud, når jeg er færdig
tja, så skal jeg nok skrive under på dit papir, og så fjerner vi os.
-Satans lighter! -Jeg er en travl mand, Hr. Dvorchack.
Jeg har ikke tid til fuldemandshistorier og skøre svadaer.
Hvis vi bare kunne tage at--
-Der var en aften for et par år siden... -Satans.
...mig og min ven Pearly, vi...
Mig og min ven Pearly fik lidt at drikke og sad og snakkede lidt.
Jeg kan love dig for.
Du må sgu hellere lette røven og komme ud og se verdenen.
Og hvorfor dog det?
Alt, hvad jeg har brug for, dukker alligevel altid op her.
Så det siger du? Hvad med kvinder? Jeg kan sgu ikke se nogle kvinder her.
Pearly, hun er lige der.
Åh, undskyld. Det var ikke ondt ment, Betty.
Men jeg siger dig, knægt.
Nede i Laredo, har de de absolut billigste ludere. Tak ska' du ha'!
De kan fandme sutte den af.
Hører du efter?
Det er bare rotter. Fortæl mig om de ludere.
Vent nu lige to sekunder. Jeg skal lige ud at pisse.
BÆVERPATRULJE
Kom bare ud, dit lille monster.
Sådan, knægt.
Hvad?
Hvad fanden?
Skyd ikke rotterne!
Det er godt selskab.
Hvad satan i helvede?
Lad os komme væk herfra i en satans fart!
-Er der noget derude? -Hvad fanden er det?
Det kommer.
Hvad er det?
Det ved jeg sgu da ikke! Dens øjne er overalt!
Alt muligt lort, der stikker ud af den.
Den er helt skinnende og våd.
Mine kugler.
Hjælp mig!
Pearly!
Jeg vil ikke afsted!
Slip, Pearly!
Jeg kan ikke skyde!
Pearly!
Giv mig min ven tilbage, dit dumme svin!
Jeg skal nok få ram på dig, din satan.
Afsted!
Hvad fanden?
Det var lige godt satans.
En hundehvalp.
Og det var på det tidspunkt, at jeg fik en lysende idé.
Dette monster blev ikke bare skabt af al varmen og affaldet.
Det levede af det.
Og hvad end det spiste, blev en del af det.
De kommer til at elske denne historie på kontoret.
Undskyld.
Så hvad sagde du om Curly?
Hans navn var Pearly.
Klart.
Og det er en virkelig en fængslende fortælling, Hr. Dvorchack,
men jeg kan ligefrem mærke, hvordan septiktanken forurener luften her.
Så hvis du bare kan lave et stort X på de her papirer,
så kan jeg endelig forlade dette lortested.
Otto! Der er du jo, min dreng!
Hvad?
Nej!
Hr. Dvorchack!
Jep. Jeg har den opfattelse,
at hvis du hænger ud i en losseplads længe nok, kommer verdenen til dig.
Ikke sandt, Otto?
Kom her, knægt!
God dreng.
Ja, den her losseplads er mit hjem.
Det er sgu det bedste hjem, jeg nogensinde har haft.