NETFLIX ORİJİNAL DİZİSİ
RUH EMEN
Siktir!
-Bu bok neydi, Doktor? -Biliyorsun bence.
Senden duymak istiyorum, bilimci herif.
Dur.
Söylesene, Doktor, en hızlı bu kadar mı koşabiliyorsun?
Korkarım öyle, Bay Flynn.
İyi. İlk seni yakalar, ben de o seni yerken
buradan kaçarım.
Siktir git!
Ha siktir!
Aradığımız bu muydu, Doktor?
Olabilir, Bay Flynn.
Heyecanlanmış gibi yap, en azından.
Paralı askerler fahişeler gibidir.
Heyecanlanmış gibi yapmak ekstra ücrete tabidir.
Simon, sana bir test buldum.
Tercüme edebilir misin?
Bakalım.
Burada gömülü, çocuk yiyen,
Kara Prens, ruh emen.
Emiyordur, evet.
Patron, nasıl gidiyor?
Yavaş.
Bir saati geçti, hâlâ bu siktiğimin mezarındayız.
Acele etmesini söyler misin? Kıçım dondu burada.
-Mesajını iletirim, Micky. -Bay Flynn, aradığımız kesinlikle bu.
Diğer teçhizatlar da gerekecek, hemen.
Tamamdır, Doktor.
Doktor!
Ha siktir!
Aman Tanrım! Simon!
Hadi evlat, çekil aradan.
Bu ne, amına koyayım?
Kaç.
Micky, Gary, silahları hazırlayın. Çok hızlı geliyoruz.
Bilimciler kıçını ellemeye mi çalıştı yine?
Evet, o ufak olan seni fena kesiyordu.
Geyiği bırakın, ciddiyim.
Olamaz. Anlaşıldı, Şef.
Tutun, Doktor. Siktir.
Siktir. Geri gel.
Bu o. Kazıklı. Drakula.
Canlı bulacağımızı tahmin etmiyordum.
Tabii ki etmiyordun. Ne güzel de boka sardı her şey.
Siktir.
Hadi, götlek. Güleceksen gül.
O gülümsemeni kesip atarım.
Ne dedi, Doktor?
Senin bir savaşçı olduğunu.
Savaşçıyım tabi, ne olacaktı?
Evet. Ama kalbini daha durmamışken yemeyi de iple çektiğini ekledi.
Ne oluyor, Doktor?
-Kedilerden nefret ediyor. -Ne?
Efsaneye göre onları yiyince etleri yanıyormuş.
Yöredekiler ona işkence etmek için kalesine yüzlerce kedi götürürmüş.
Öyle her gördüğünü ağzına sokarsan sıkıntı olur tabii.
Bir sorun mu çıktı acaba?
Bilmiyorum, Gary. Micky, Gary.
Kapıyı kapat!
Sen de mi bir tane buldun?
Bu kedicik hayatımızı kurtardı.
Benimkini de kurtarmıştı.
Geyiği bırak, Gary.
Orada bir canavar var ve neredeyse götü kaybediyorduk.
Biri götünle mi ilgileniyordu?
Vay, tam bir moda ikonu olmuşsun. Gerçek Koreli master öğrencisi
-parçacıkları mı bunlar? -Hay sikeyim, Gary.
Hop, hadi bakalım.
Türkü çığırmayı kes de kapının arkasında ne olduğunu anlat.
Çünkü dışarı tek çıkış yolumuzun önünde o şey duruyor.
Kazıklı.
Kar arabası değil mi o?
Kızak o, siktiğimin denyosu.
Ha, doğru.
Orada bir Drakula mı var yani?
Bir Drakula diye bir şey olmaz.
Bildiğimiz Drakula.
Ciddi misin sen?
Siktir oradan be, garip küçük adam.
Doğru diyor. Minik araştırma görevlisini yedi.
Mühimmatımız ne durumda, Gary?
Çok da süper değil, açıkçası.
Öfkeli vampirlerle çatışmak hesapta yoktu.
P90'lar için iki kutu cephane, dört tabanca şarjörü,
bir pompalı, birkaç savaş gürzü, bir şişe 2000 yıllık şarap
bir işe yarayacaksa bir parça da C4 var.
Neden C4 var sende, Gary?
-Mağara çökerse diye? -Yetmez.
-Ne? -Yetmez, dedim.
Taliban teröristleri yok karşımızda.
Koca orduları dize getirip bağırsaklarıyla ziyafet çeken
kadim bir musibet bu.
Yardımcı olmuyorsun, Doktor.
Ne kadar büyük bu pezevenk?
Şu sikik kedi nerede?
-Bak şurada, sikişiyorlar. -Hadi be.
Bir önerin varsa şimdi söylesen iyi olur, Doktor.
Arkeoloğum ben, Bay Flynn, taktikçi değil.
Ben de eski askerim, siktiğimin Vampir Avcısı Buffy değil,
ama bu yüzden köşede zırlamıyorum.
Düşün ulan!
Burası kuşatmaya dayanması için yapıldı.
Başka çıkışlar olmalı.
Bir şey buldum galiba. Haritada başka bir çıkış noktası işaretli.
Gizli kapı! Harikulade!
Patron?
Efendim, Gary?
-Şu C4 vardı ya... -Patlat.
Tüm kaleyi başımıza yıkma da.
Hay sikeyim.
Ateş!
Kapıyı kapat, hemen!
SİKTİR GİT SEVGİLER, GARY
Küçük hediyemizi buldu galiba.
Siktir, affedersiniz.
Her defasında, Gary.
Ne? Az olacağına fazla olsun.
-Bu tünel nereye çıkıyor, demiştin? -Başka hapishane hücrelerine.
Herhâlde hapsettikleri diğer...
Şaka mı lan bu?