NETFLIX — SERIAL ORYGINALNY
WYSYSACZ DUSZ
Kurwa!
Co to było, doktorze?
Chyba pan wie.
Chcę to usłyszeć od pana, panie jajogłowy.
Proszę zaczekać.
Doktorze, nie może pan biec szybciej?
Niestety nie, panie Flynn.
Świetnie. Zdążę uciec, kiedy to coś pana dopadnie i pożre.
Pierdol się!
Kurwa.
Czy tego szukamy, doktorze?
Tak sądzę, panie Flynn.
Nie może pan chociaż udawać entuzjazmu?
Najemnicy są jak dziwki. Udawanie entuzjazmu kosztuje ekstra.
Simon, mam dla ciebie sprawdzian.
Możesz to przetłumaczyć?
Popatrzmy.
Pogrzebany tutaj pożeracz dzieci,
Czarny Książe, wysysacz dusz?
Wysysacz. Jasne.
Jak leci, szefie?
Pomału.
Siedzimy w tym pieprzonym grobowcu już godzinę.
Powiedz im, niech się pospieszą. Zaraz mi odmarzną cycki.
Na pewno im to przekażę, Mickey.
Panie Flynn, to na pewno to.
Będę potrzebował cały sprzęt. Natychmiast.
W porządku, doktorku.
Doktorze!
Ja pierdolę.
Dobry Boże. Simon!
Chłopcze, zejdź z linii strzału!
Co do chuja!
Biegiem!
Micky, Gary, przygotować broń. Robi się gorąco.
Nerdy znów ci się dobierają do dupy?
Widziałam jak ten mały cię obczajał.
Przestańcie pierdolić. Jest grubo.
Kurwa. Przyjęłam, szefie.
Trzymaj się .
- Och! - Kurwa.
Cholera. Odwrót.
To on. Palownik. Drakula.
Nie sądziłem, że zastaniemy go żywego.
No raczej pan nie sądził. Czy to nie kurewsko piękna rzeźnia?
Kurwa.
Chodź tu, pojebie! Chcesz się pośmiać? No chodź.
Oderżnę ci ten uśmiech z gęby.
Co on mówi, doktorze?
Nazwał pana wojownikiem.
I w tym się, kurwa, zgadzamy.
Powiedział też, że nie może się doczekać,
żeby pożreć pana bijące serce.
Co jest grane?
- Nienawidzi kotów. - Co?
Legenda głosi, że spłonie, jeśli któregoś pożre.
Miejscowi dręczyli go wnosząc do twierdzy setki kotów.
Niejeden facet wpadł w kłopoty przez kociaka.
Myślisz, że coś ich zatrzymało?
Nie wiem, Gary. Mickey, Gary.
Zamknijcie drzwi.
Wy też znaleźliście kota?
Ten wąsacz uratował nam życie.
Mi też się wąsacz nie raz przysłużył.
Nie chrzań, Gary.
Ta pieprzona bestia zaraz nam się dobierze do dupy.
Więc coś ci się jednak dobierało do dupy?
Cóż za odważna stylówka.
To prawdziwy koreański student?
- Chryste, Gary.
Wstawaj, koleś.
Przestań jodłować i powiedz nam, co jest za tymi drzwiami?
To coś odcięło nam jedyne wyjście.
To palownik.
Co, jakiś gliniarz?
Palownik, nie pałkarz, ty głupia cipo.
A tak.
Więc straszy tu jakiś Drakula?
Nie jakiś Drakula.
Ten Drakula.
Czyżby?
Nie chrzań, dziwny karzełku.
Mówi prawdę. To pożarło naszego małego praktykanta.
Jak stoimy z uposażeniem, Gary?
Niestety niezbyt wystrzałowo.
Nie spodziewaliśmy się naparzanki z wampirami.
Mamy dwie skrzynki naboi dla P90, cztery magazynki do pistoletów,
strzelbę, jakieś stare maczugi, flaszkę wina sprzed dwóch tysiący lat,
a ja skitrałam jeszcze odrobinę C4.
Czemu? Po co ci C4?
- Gdyby nas zasypało. - To za mało.
- Co? - Mówię, że to nie wystarczy.
To nie terroryści z Talibanu.
Mamy do czynienia z pradawnym złem, które unicestwiło całe armie
i żywi się ludzkimi wnętrznościami.
To nie pomaga, doktorze.
Jaki wielki jest ten skurwiel? I gdzie ten pieprzony kot?
- Rucha się na belce. - No bez jaj!
Jeśli ma pan jakieś sugestie, doktorze, prosimy teraz.
Jestem archeologiem, a nie strategiem.
A ja byłym żołnierzem, nie Buffy, postrachem wampirów,
ale nie spazmuję w kącie.
Myśleć, do cholery!
Zamek został zbudowany jako twierdza.
Musi mieć inne wyjścia.
Chyba nawet coś znalazłem.
Na mapie jest oznaczony przepust.
Sekretne drzwi! Doskonale.
Szefie?
Co, Gary?
- Co powiesz na C4? - Zrób to.
Tylko niech się ten zamek nie zwali na nas.
Niech to.
Ognia!
Zamknąć drzwi! Teraz!
PIERDOL SIĘ POZDRO GARY
Chyba znalazł nasz mały prezent.
Kurwa! Przepraszam!
Zawsze to samo, Gary.
Co? Lepiej trochę za dużo niż za mało.
Dokąd ten tunel ma prowadzić?
Do cel więziennych.
Prawdopodobnie to komórki dla...
No, kurwa, bez jaj!