UNA SERIE ORIGINAL DE NETFLIX
DEVORADOR DE ALMAS
¡Mierda!
- ¿Qué coño era eso, doctor? - Creo que lo sabe.
Quiero oír cómo lo dice, don científico.
Espere.
No me diga que no puede correr más rápido.
Eso me temo, Sr. Flynn.
Bien, así lo atrapará y yo podré escapar mientras se lo come.
¡Que te jodan!
¡Mierda!
¿Es lo que buscamos, doctor?
Podría ser, Sr. Flynn.
Al menos, haga como si le emocionara.
Los mercenarios somos como las putas:
cobramos por fingir que nos mola.
Simon, tengo un reto para ti.
¿Lo puedes traducir?
Veamos.
"Aquí yace...
...el cazador de niños,
el Príncipe Negro,
¿el devorador de almas?".
Pues se pondría morado.
Hola, jefe. ¿Cómo va la cosa?
Despacio.
Llevamos más de una hora en la puta tumba.
Dile que se dé prisa, que se me congelan los mocos de esperaros.
Se lo comunicaré, Micky.
Sr. Flynn, es aquí, seguro.
Necesitaré el resto del equipo, cuanto antes.
De acuerdo, doctor.
¡Doctor!
No me jodas.
Santo cielo. ¡Simon!
Quítate de en medio, chaval.
Pero ¿qué cojones?
¡Corra!
Micky, Gary, preparad las armas. La cosa está que arde.
¿Los científicos te tiran los tejos?
Eso. He visto las miraditas que te echaban.
Dejaos de gilipolleces. Va en serio.
Mierda. Recibido, jefe.
Espere, doctor.
- Hala. - ¡Mierda!
Mierda. ¡Atrás!
Es él: el Empalador.
Drácula.
No esperaba encontrarlo con vida.
Anda, ¿no me digas?
Estarás contento con la que has liado.
¡Mierda!
¡Ven aquí, mamonazo!
¿Te quieres reír de mí? Tú mismo.
Te voy a quitar la sonrisa a cuchilladas.
¿Qué acaba de decir?
Dice que eres un guerrero.
¡Ya te digo si lo soy!
Sí, pero también ha añadido
que está deseando deleitarse con tu corazón.
¿Qué coño pasa ahora?
- Odia a los gatos. - ¿Qué?
Según la leyenda, al comérselos arde en carne viva.
La gente de aquí lo atormentaba trayendo cientos de gatos a la fortaleza.
Es normal salir escaldado al jugar con algunas gatitas.
¿Les habrá pasado algo?
No lo sé, Gary.
¡Micky, Gary!
¡Cerrad la puerta!
¿Tú también has visto uno?
La gatita nos ha salvado el pellejo.
Ya ves. No sé qué haría yo sin gatitas.
Déjate de pullas.
Ahí fuera hay un monstruo, joder, y nos iba a follar vivos.
¿Que te iba a follar vivo?
Hace falta sangre fría para ir así.
¿Es becario coreano auténtico?
- Joder, ya te vale. - Ay, no.
Arriba, campeón.
Déjate de cantinelas y diles lo que hay tras esa puerta.
Porque esa cosa se interpone entre nosotros y la salida.
Es el Empalador. ¿El empalma qué?
Es el que empala, tonto del culo.
Ah, claro.
Entonces, ¿hay un drácula al otro lado?
Nada de "un" drácula.
El mismísimo Drácula.
¿En serio?
Los cojones. No te lo crees ni tú, rarito.
Es cierto. Se ha zampado al minibecario.
En fin, ¿cómo andamos para la función?
Pues no estamos para tirar cohetes.
No esperábamos liarnos a tiros con vampiros.
Tenemos dos cajas para las P90, cuatro cargadores de pistola,
escopeta, un par de mazas viejas, una botella de vino de 2000 años
y una pizca de C4, por si las moscas.
¿Por qué? ¿Qué haces con C4?
- ¿En caso de derrumbe? - No basta.
- ¿Qué? - Digo que no basta.
No estamos hablando de talibanes.
Os enfrentáis a un mal del mundo antiguo capaz de vencer a ejércitos enteros
y saciarse con sus entrañas.
Eso no ayuda, doctor.
¿Tan grande es el cabrón?
Joder, ¿dónde está el gato?
Se ha subido arriba, a joder.
¡Venga ya!
Si tiene alguna sugerencia, ahora es el momento.
Soy arqueólogo, Sr. Flynn, no estratega.
Y yo, exsoldado, no Buffy cazavampiros, no te jode,
pero no me voy a un rincón a llorar.
¡Joder, piense!
Este lugar puede resistir un asedio.
Debe de haber más salidas.
Creo que conozco una salida.
El mapa indica otro punto de acceso.
¡Una puerta secreta! Fantástico.
Oye, jefe.
¿Sí, Gary?
- Estaba pensando en el C4... - Adelante.
Pero asegúrate de que no se nos cae encima.
Verás tú.
¡Fuego!
¡La puerta, ya!
QUE TE JODAN
Parece que ha encontrado el regalito.
Mierda, perdón.
Siempre igual, Gary.
¿Qué? Mejor pasarme que quedarme corta.
¿Adónde dice que lleva el túnel?
A otras celdas.
Seguramente, a las celdas de otros...
Me cago en la puta de oros.