UMA SÉRIE ORIGINAL NETFLIX
A TESTEMUNHA
O quê?
Merda!
Serviço de emergência. Qual é a sua emergência?
Acho que vi um assassinato.
- Onde? - Acho que o assassino vem atrás de mim.
Certo. Onde?
No hotel. Merda!
Blue Henderson. Blue Harrington?
Não, espere. Foi no edifício em frente.
Ele viu-me da janela. Eu estava no hotel, ele não.
- No segundo andar? - Senhora?
- Não, terceiro andar. - Como se chama?
- Mandem alguém. - Senhora, nós...
Merda! Pronto.
Ligou para...
Sim, é o Vladimir. Deixa mensagem.
Vladimir, estou a caminho. Espero que estejas aí.
Merda!
Pronto.
Já não era sem tempo. Mas que raios, puta?
Pois, desculpa.
Estás atrasada para caralho.
Perdeste o teu espetáculo, inacreditável.
- Sim, eu sei. É só... - Cala-te.
Que desastre. Olha para mim.
Acabei de ver um assassinato.
Que nojo!
Arranjas sempre desculpas bizarras.
- Pronto. - Entra e prepara-te.
Quero dançar. Merda! Preciso de ver o Vladimir.
- Ele está cá? - Sim, está.
- Merda! - Algures, não sei bem.
Olá, jovem.
- É membro? - Não.
Não? Não faz mal, não se preocupe. Quer ver conas?
Deem espaço, putas.
Atenção, por favor, putas.
A próxima dançarina chegou.
Finalmente.
Vladimir!
Vladimir.
CUIDADO COM O CÃO
Olá...
Merda. Vladimir.
- Que foi? - Merda!
Fica aqui.
Merda!
Espera um bocado!
Espera, caralho!
Para! Espera!
Espera um bocado, caralho!
Espera.
Olá.
Vamos só falar.
Relaxar um pouco.
Merda!
Vamos só falar.
Merda! Vou...
Não!