EN ORIGINALSERIE FRA NETFLIX
Har vi gått oss vill?
Vill? Det er å ta i.
Vi gikk forbi den ødelagte kirken.
Der er blodgropen.
Denne veien. Kom igjen.
Imponerende. Vakrere enn i brosjyrene.
Kom igjen, dere. Vi har så mye å se.
Har man sett én postapokalyptisk by, har man sett dem alle.
#VI SLITER
Du ser bra ut. Si "terabyte".
Gå, team.
Folkens, slutt å tulle og se på dette.
Opplev underholdningssfæren.
Det kalles en ball.
Jeg vet det, jeg prøver å komme i
"vi opplever mennesketing for første gang"-stemning.
Og hva gjorde mennesker med disse?
Hva gjorde de ikke? De spratt dem.
-Det er alt? -Ja, det er vel det.
De var mennesker.
Å sprette ting var det mest intelligente de fikk til.
Noen ganger slo de ballen med en pinne.
Når den gjorde noe galt?
Slem ball. Se hva du har gjort.
Kom igjen, prøv.
Hva skal jeg gjøre med denne greia?
Du vet, sprett sprett.
Aldri.
Slutt å klage og sprett den.
-Vær så snill. -Ro ned hovedkortet.
-Ok. -Dette er så spennende.
Det var utrolig! Hvordan var det for deg?
Det var et antiklimaks.
Ja, velkommen til menneskene.
Vis meg hva du har, storegutt.
Jeg er ikke sikker, men jeg tror de dyttet disse inn i
inntaksåpningen for å generere krefter.
Hvorfor trenger man en åpning til det?
Aner ikke! De hadde mange åpninger.
Ting kom inn, ting kom ut. Det var utrolig.
Jeg har et fusjonsbatteri til sånt.
Det har vi alle, tulling.
Det er poenget. Hva mer trenger man?
Har jeg skjønt dette?
De dyttet disse i åpningen, og hva så?
Hjelp meg litt.
Åpningene hadde harde pigger som knuste det til en masse,
så ble massen presset ned i et indre beholder full av syre.
Det gir mening.
De kunne bare hatt den i en ytre syrebeholder,
så hadde de ikke trengt piggene.
Å forvente logikk fra skapninger med indre syrebeholdere,
-er litt mye. -Hvem designet dem egentlig?
Det er usikkert. Jeg sjekket koden. Ingen signatur.
Det er fordi de ble skapt av en ubegripelig gud
av ingen klar grunn, av støv.
Jeg tuller. De ble laget av varm suppe.
Beklager ventetiden, kompis.
Hva er poenget med denne?
Ikke noe poeng. De hadde dem bare.
Det undervurderer påvirkningskraften deres.
De hadde et nettverk viet til formidling av bilder
av disse tingene.
Se, den gjør noe.
Den kommer hitover.
Hva faen driver den med?
-Hva gjør jeg? -Rolig. Ingen brå bevegelser.
La oss vente til den går vekk.
-Vi overlever dette. -Hvor lang tid tar det?
Timer. Kanskje år.
Jeg har ikke timer eller kanskje år.
Hva om du irriterer den ved å bevege fingrene dine langst keratinfibrene?
-Kanskje den rører seg da. -Hvorfor?
-Jeg vet ikke. Skader ikke. -Du har ikke peiling.
Nei, det er første gang jeg ser en i live.
Bare prøv.
Greit.
Virker det?
Hva?
Det kommer en slags rytmisk lyd fra den.
-Å nei. -Hva mener du med det?
Ikke få panikk, men jeg tror du har aktivert den.
Hva betyr det?
Jeg er ingen ekspert.
Men hvis den lyden stopper, kommer den til å eksplodere.
Nei, mener du det?
Tvilsom historisk forskning viser
at mennesker hadde et kortspill kalt Exploding Kittens.
Ja, det gir mening.
-Du kommer til å dø. Leit. -Hva?
Hvorfor hadde mennesker slike mordmaskiner?
-Åndsfrender? -Gir også mening.
Nei, seriøst. Hva nå?
Si "terabyte".
FAEN TA DEG
Hva heter den?
Det er en X Bot Tre, en tidlig underholdningskonsoll for mennesker.
-Noe slektskap? -Til meg? Absolutt ikke.
Sikker?
For tallene sier dette er forfaderen din
noen tusen generasjoner tilbake.
Tallene sier det er en tilfeldighet.
Vi er roboter. Vi har ikke tilfeldigheter.
Kom igjen, kall den pappa.
-Slutt. -Eller mamma.
Begge kan brukes, da vi ikke har kjønnsorganer.
Har du en av-knapp?
Du er skinn og bein. Lader du ordentlig?
-Jeg skal knuse deg. -Ikke med den katten.
Skal jeg skru den på?
Ikke faen.
Jeg er enig med X Bot 4000.
-Ja! -Én ting er å tulle om slektskap.
En annen er å se bestefaren sin få harddisk-infarkt.
Spesielt når forfaderens eksistens gikk ut på
tretten år gamle gutter som teabagger fiender i virtuelle kriger.
Hva betyr "teabag"?
-Ingenting. -Det må bety noe.
-Jeg skal søke opp ordet. -Ikke gjør det.
-Jeg ser på det nå. -Ja, gjør det.
Du kommer til å angre.
Hva slags forferdelig handling er det?
-Hvorfor ba du meg se på dette? -Jeg sa nei.
Minnet er brent inn i kretsene mine for alltid,
og du må straffes.
Katt-bagged!
Kom igjen, det er iskaldt.
Du fortjente det.
Forfedrene dine er nok stolte av deg.
Av nysgjerrighet, hvem er dine forfedre?
Fint at du spurte.
Jeg kommer fra en lang rekke babycaller.
Ikke mange babyer her lenger.
Nei, vi var dårlige i jobben.
Greit, roboter, siste stopp på reisen.
Og det må sies at det er viktigst av dem alle.
Er det bare meg, eller skriker denne fallos?
Hva var den til?
Tanken var å utrydde så mange mennesker som mulig
så fort som mulig.
Dette ble plutselig veldig mørkt.
De brukte den bare noen få ganger.
De trengte bare å bruke den noen få ganger.
-Sant. -Var det den som utryddet dem?
Det var deres egen arroganse som styrtet dem.
Deres tro på at de var skapelsens høydepunkt
fikk dem til å forgifte vannet, drepe jorda og kvele himmelen.
Til slutt trengtes det ingen atomkrig,
bare en lang, likegyldig høst av selvopptatthet.
-Går det bra? -Ja, unnskyld.
Det hørtes bedre ut enn: "Nei,
de ødela for seg selv som en gjeng idioter."
Du kan ikke bare komme med noe sånt,
du må advare oss.
Tips for neste gang.
Jeg forstår nå.
Mennesker døde av en miljøkatastrofe.
Ja, egentlig.
Og fordi de genmodifiserte kattene sine
til å ha motstilte tomler.
Ja. Når vi kan åpne vår egen tunfiskboks,
var det slutt for menneskerasen.
Det virker hjerteløst.
Herrer, jeg er en katt.
Men du kommer ikke til å eksplodere hvis vi slutter å klappe deg?
Det sa jeg ikke.
Dere bør fortsette for å være på den sikre siden.
For alltid. Bra.
Lenger ned.
Forresten, jeg tok med noen venner.
Faen heller.
FIENDER OPPDAGET!
Ja. Det er godt.
Jeg sa lenger ned.
Ser ut til at ferien må forlenges.