NETFLIX — SERIAL ORYGINALNY
SONNIE MA PRZEWAGĘ
POTWORY SONNIE
Wes, jesteś cudowny. Ona mruczy jak kotka.
Powtórzę testy jeszcze raz.
Dobra łączność. Brak usterek, które mieliśmy ostatnio.
Nowa aktualizacja najwyraźniej pomogła.
Być może. Ale naprawdę powinniśmy...
- Halo? - Tak?
Jakiś problem?
- O co chodzi? - Najmocniej przepraszam.
Nasze wieczorki stały się bardzo popularne.
Arturze, daj im naszą stawkę.
Dziękuję.
Czy mogę rzucić okiem?
Słyszałem tyle plotek.
Tak. Jest wspaniały!
Ona jest wspaniała.
Naturalnie. Ona, przepraszam.
Co byś powiedziała, gdybym cię poprosił, żebyś przegrała dzisiejszą walkę?
Pierdol się.
Nie ma powodu się denerwować, moja droga.
- To tylko interesy. - Nie dla mnie.
Nie sprzedaję walk i nie przegrywam.
Co sprawia, że jesteś wyjątkiem?
Nie wyjątkiem.
Unikatem.
Żaden inny zespół nie posiada kobiety-pilota.
Więc o to chodzi?
Ta twoja przewaga.
Kobiety walczą lepiej od mężczyzn.
- Ta owszem. - Moja dziewczynka.
- Chyba 17 zwycięstw to niezły dowód. - Oczywiście hojnie zapłacę.
Czy ty, kurwa, słuchasz?
Nam nie chodzi o pieniądze.
Pół miliona.
Nie.
- Na jednej błahej przegranej zrobisz... - Błahej?
...interes życia.
Faceci to skurwiele.
Właśnie takie pizdy jak ty tak ją urządziły.
Kurwa.
Rok temu Sonnie została uprowadzona przez uliczny gang.
Kiedy skończyli gwałcić, zaczęli ją kroić,
wycinać swoje znaki na jej ciele.
Możesz wyobrazić sobie ten ból,
to upokorzenie wyryte w jej skórze?
Pamiątka na całe życie.
Kiedy Sonnie wychodzi na ring, nie walczy z próżności ani dla sławy,
ani na pewno nie dla twoich pieprzonych pieniędzy.
Ona kroi na kawałki mężczyzn, którzy jej to zrobili.
Cóż, skoro tak, nie będę na was więcej naciskał.
Skurwysyn.
Ale mam nadzieję, że zmienisz zdanie.
Pierdol się.
Co za słodka dziewczynka.
Na kolana, suko.
W porządku?
Dzisiejsza noc to wielka noc,
noc wielkich walk!
Brutalne bestie w śmiertelnych zapasach!
Witamy w rzeźni!
Łączność włączona.
Gotowa na wejście?
BLIŹNIACZE ŁĄCZE
Cóż za gorąca seria zwycięstw...
Już wyszła.
- Przedstawiam wam... - Zbliża się.
...Khanivore!
Uważaj!
Słyszycie to?
Co nadchodzi...
-Tak! - ...nadchodzi, by was zgładzić?
To Turboraptor!
Czy jesteście gotowi?
Tak, kurwa!
Pieprzona cipa!
Bierz go!
Niespodzianka, skurwiele!
Jej tętno szaleje!
Dawajcie, skurwiele!
- Co się dzieje? - Kurwa.
Tak!
Sonnie!
Sonnie, jesteś piękna!
Kurwa.
Debile!
Pierdolcie się!
Khanivore!
- O nie! - Uważaj, młody człowieku.
Myślisz, że ktoś to posprząta?
Myślę, że mają to gdzieś.
Jak nikt nie przyjdzie w pięć minut, sam to sprzątnę.
- Szczurza nora. - Jego ramię... Co to było?
Oszustwo, to jasne.
Był zrobiony z kości. Regulamin na to pozwala, nie?
Ciekawe, jak im się udała taka solidna konstrukcja.
Myślałaś, że dziś przegramy, prawda?
Pomóc w czymś?
To miejsce jest wspaniałe.
Ty jesteś wspaniała.
Dzięki.
Powiedz, czemu jesteś z...
Dicko?
Chroni mnie.
Jasne.
Nie myślałaś, żeby odejść?
Czasami.
Bez przerwy.
Możesz dołączyć do nas.
Nie. Nie mogłabym.
Zazdroszczę ci.
Twojej odwagi. Nawet troszeczkę się ciebie boję...
Ale nigdy nie będę taka, jak ty.
Jak ty to robisz? Ta wieczna walka i nienawiść...
- Nie boisz się? - Czy się boję?
Cały czas.
Ale nienawiści...
musiałam się nauczyć.
Nie przychodzisz na świat z nienawiścią, ale strach to...
pierwotne uczucie.
Wypełnia twoje zmysły.
Widzisz go, słyszysz...
smakujesz.
On mnie trzyma przy życiu.
Ale ta noc, ten gang, ten...
Gwałt.
Cóż...
To nie tak.
Ludzie dostrzegają tylko to.
Wszyscy.
Ale nie to daje mi przewagę.
Wściekła dziewczynka szukająca zemsty.
Dicko wierzy w te brednie...
bo tego chce.
Jak wszyscy.
Każdy widzi to, co chce zobaczyć.
Czy teraz się boisz?
Dicko jest na ciebie bardzo, bardzo zły.
Głupia dziewucha.
Twoja duma naprawdę była tego warta?
Niezła... sztuczka.
Ale nie dość dobra.
Czym jesteś?
Tylko garstką bio-procesorów
połączonych z kręgosłupem.
Nie ma cię tu.
Nie.
Kiedy znaleziono mnie tamtej nocy,
Wes i Ivrina uratowali ciało,
ale te chuje rozłupały mi czaszkę.
Chcesz poznać moją przewagę?
Za każdym razem, kiedy wychodzę na ring, walczę o własne życie. Strach daje mi przewagę.
To strach przed śmiercią.
Czujesz go?
Czy teraz się boisz?