UNA SERIE ORIGINAL DE NETFLIX
LA VENTAJA DE SONNIE
LOS DEPREDADORES DE SONNIE
Wes, eres maravilloso. Está ronroneando como un gatito.
Volveré a hacer las pruebas.
El enlace es fuerte. Sin las fallas de la última vez.
Sí, la última actualización arregló todo.
Sí, quizá, pero deberíamos...
- ¿Hola? - ¿Sí?
¿Pasa algo?
- ¿Podemos ayudarte? - Disculpen.
Nuestras noches se han vuelto concurridas.
Arthur, págales por venir.
Gracias.
¿Podría echar un vistazo?
He escuchado tantas cosas.
¡Sí!
¡Él es magnífico! Sí, ella es magnífica.
Vaya.
Por supuesto. Me disculpo, "ella".
¿Qué responderías si te pidiera perder hoy?
Vete al diablo.
No hay por qué molestarse, querida.
- Solo son negocios. - No para mí.
Yo no me dejo ganar.
Y tampoco pierdo.
¿Y qué te hace tan especial?
No soy especial.
Soy única.
Ningún otro equipo tiene a una piloto con sus bestias.
¿Entonces, esa es...
...tu ventaja?
Las mujeres pelean mejor que los hombres.
- Yo sí. - Claro.
Esa es mi chica.
- Con 17 victorias, lo comprueba. - Se te pagará generosamente.
Carajo, no estás oyendo.
Para ti, es dinero. Para nosotros, es personal.
Quinientos mil.
No.
- ¿Una pequeña derrota por más dinero... - ¿Pequeña?
...del que podrías ganar?
Malditos hombres.
Fueron cabrones como tú quienes la enloquecieron.
Carajo.
Hace un año, Sonnie fue secuestrada por una pandilla del estado.
Cuando terminaron de usarla, comenzaron a cortarla,
dejando sus marcas en su carne.
¿Puedes imaginar ese dolor,
esa humillación que grabaron en su piel?
Un recordatorio permanente de ese día.
Así que, cuando Sonnie entre a la arena, no peleará por orgullo o estatus,
y ciertamente no por tu maldito dinero.
Descuartizará a los hombres que le hicieron esto.
De acuerdo.
Te dejaré tranquila.
Maldito estúpido.
Aunque espero que lo reconsideres.
Púdrete.
Una dulce niñita.
Vas a caer.
¿Estás bien?
¡Hoy es la gran noche...
...de la gran pelea!
¡Bestias brutales que pelearán hasta la muerte!
¡Sangre, mucha sangre en abundancia!
El enlace de afinidad está listo.
¿Estás lista para entrar?
ENLACE A
Ahí viene, con una gran racha ganadora...
Está lista.
- Les ofrezco... - Y en movimiento.
¡Kharnivore!
¡Cuidado!
¿Lo escuchan?
¿Lo que se acerca lentamente...
- ¡Sí! - ...para arrasar con todo?
¡Es Turboraptor!
¿Están...
...todos...
...listos?
¡Carajo, sí!
¡Maldita perra!
¡Atrápalo!
¡Sorpresa, desgraciados!
¡Sus latidos aumentan!
¡Vamos, desgraciado!
- ¿Qué es eso? - Diablos.
- ¡Sí! - ¡Eso es!
¡Sonnie!
¡Sonnie, eres una maravilla!
Mierda.
¡Imbécil!
¡Púdrete!
¡Kharnivore!
- ¡No! - Con cuidado, amigo.
¿Crees que alguien lo limpie?
No creo que a nadie le importe.
Les daré cinco minutos. Si no limpian, yo lo haré.
- Es una pocilga. - Oye, ¿qué era ese brazo?
Hizo trampa.
Pero estaba hecho de hueso. No es trampa, ¿o sí?
Sí. Solo quiero saber cómo diseñaron esa pieza.
Pensaste que perderíamos, ¿verdad?
¿Necesitas algo?
Este lugar es increíble.
Estuviste increíble.
Gracias.
Oye, ¿por qué estás con...?
¿Dicko?
Por seguridad.
Claro.
¿No piensas en dejarlo?
A veces.
Todo el tiempo.
Puedes venir con nosotros.
No, no podría hacerlo.
Te envidio.
Eres valiente.
Tal vez hasta te tenga un poco de miedo...
...pero nunca seré como tú.
¿Cómo lidias con eso?
Tanta pelea, tanto odio.
- ¿No tienes miedo? - ¿Miedo?
Siempre.
Ahora, el odio...
Eso fue algo que tuve que aprender.
No vienes a este mundo con odio, pero el miedo...
...es primitivo.
Llena tus sentidos.
Puedes verlo, oírlo...
...saborearlo...
...y me mantiene viva.
Pero esa noche, la pandilla, la...
La violación. Sí.
No es eso.
No ven más allá de eso.
Nadie puede.
Pero no es lo que me da mi ventaja.
Una chica enojada en busca de venganza.
Dicko se cree ese estúpido cuento...
...porque quiere.
Todos se lo creen.
Todos ven lo que quieren ver.
¿Tienes miedo ahora?
Hiciste enojar muchísimo a Dicko.
Niña estúpida.
¿Tanto valía la pena tu orgullo?
Nada mal...
Pero no es suficiente...
¿Qué eres?
Simplemente algunos bioprocesadores
unidos a una médula espinal.
-¿No estás ahí? - No.
La noche que Wes e Ivrina me hallaron,
salvaron ese cuerpo.
Pero esos perros del estado rompieron mi cráneo.
¿Quieres saber cuál es mi ventaja?
Cada vez que entro a la arena, peleo por mi vida. Ese miedo es mi ventaja.
Ese miedo a la muerte.
¿Lo sientes?
¿Tienes miedo ahora?