1
00:00:06,875 --> 00:00:08,245
EEN NETFLIX ORIGINAL-SERIE

2
00:00:57,833 --> 00:00:59,333
Billy, wakker worden.

3
00:01:01,250 --> 00:01:02,710
Hoorde je dat?

4
00:01:05,875 --> 00:01:07,495
Wat?

5
00:01:11,000 --> 00:01:12,880
Dat is hem.

6
00:01:41,750 --> 00:01:46,290
Dan zijn de kerstcadeaus
in een mum van tijd bezorgd.

7
00:01:47,000 --> 00:01:49,960
Geweldig, Kerstman. Ik heb nog een vraag…

8
00:01:53,375 --> 00:01:55,825
…kerstcadeaus voor alle kinderen…

9
00:01:55,916 --> 00:01:57,826
…ter wereld.
-Inderdaad.

10
00:03:03,125 --> 00:03:05,785
Leah…

11
00:03:05,875 --> 00:03:07,415
…lief.

12
00:03:26,250 --> 00:03:28,170
William…

13
00:03:38,416 --> 00:03:40,246
…lief.

14
00:03:53,458 --> 00:03:57,208
Blijf lief.

15
00:04:28,791 --> 00:04:32,331
Precies wat ik wilde.

16
00:04:37,083 --> 00:04:37,963
Billy…

17
00:04:39,208 --> 00:04:44,458
…wat zou er gebeurd zijn
als we niet lief waren geweest?

18
00:05:55,416 --> 00:05:57,916
Ondertiteld door: Geert van den Elzen