1
00:00:06,875 --> 00:00:08,245
UNA SERIE ORIGINAL DE NETFLIX

2
00:00:27,166 --> 00:00:30,996
POR TODA LA CASA

3
00:00:57,833 --> 00:00:59,333
Billy, despierta.

4
00:01:01,250 --> 00:01:02,710
¿Has oído eso?

5
00:01:05,875 --> 00:01:07,495
¿El qué?

6
00:01:11,000 --> 00:01:12,880
Es él.

7
00:01:41,750 --> 00:01:44,460
Y entregaremos estos regalos de Navidad

8
00:01:44,541 --> 00:01:46,291
en un periquete.

9
00:01:47,000 --> 00:01:49,960
Alucinante, Papá Noel.
Tengo otra pregunta…

10
00:01:53,375 --> 00:01:55,825
¿Regalos de Navidad para todos los niños

11
00:01:55,916 --> 00:01:57,826
- del mundo?
- Eso es.

12
00:03:03,125 --> 00:03:05,785
Leah…

13
00:03:05,875 --> 00:03:07,415
buena.

14
00:03:26,250 --> 00:03:28,170
William…

15
00:03:38,416 --> 00:03:40,246
bueno.

16
00:03:53,458 --> 00:03:57,208
Portaos bien.

17
00:04:28,791 --> 00:04:32,331
Es… es lo que quería.

18
00:04:37,083 --> 00:04:37,963
Billy…

19
00:04:39,208 --> 00:04:44,458
¿qué habría pasado
si no hubiéramos sido… buenos?

20
00:05:55,416 --> 00:05:57,916
Subtítulos: Victoria Tormo Peris