EN ORIGINAL SERIE FRA NETFLIX
Sådan. Lad os komme afsted.
Frue.
Frue, du er nødt til at svare mig.
Frue, hør venligst efter.
Jo mere, du holder oplysninger tilbage, jo hårdere bliver det for dig.
Hvor længe har du været her?
Frue!
Ved udlejerne, at du bor her?
-Sig, hvem ellers hjælper dig. -Lad være...
-Er der flere familier her i området? -Stop.
Ved du, at det er ulovligt, det du gør?
Vi skader ikke nogen.
Jeg forsøger bare at overleve.
Kom så. Kom så, kom så!
Det var alle sammen.
De var alle indenfor, da vi brød døren ind.
Jeg tror sgu ikke, at de unger nogensinde har været udenfor.
Har du set her?
De har lavet en vugge ud af en skuffe.
Opfindsomt.
-Har du taget fotos til anklageren? -Ja.
Godt.
Okay så. Tag dem bare ind.
-Jeg tager mig af børnene. -Okay.
Kom så, dame.
Op!
-Afsted. -Lad nu være.
Sir, vi gør ikke noget galt.
-Ud! -Vi forsøger bare at overleve.
Det er bare børn.
-Stille! -De har ikke fået morgenmad!
-Åbn så. -De skal have morgenmad!
Beklager, børn.
Mulig 808'er ved Angel Tower.
Mor og partner. Bevæbnede.
De huser mindst to styks uregistreret afkom.
En 730'er øst for Mott ved Kanalen.
En flok på fire i alderen otte til ti. Situationen er løst.
Anmoder om bortskaffelsesenhed.
POLITI
-Jeg troede ikke, du ville nå det. -Det ville jeg da ikke gå glip af.
-Var det en slem en? -Udrykningen?
De sædvanlige tosser.
Bare avlere. De var ikke bevæbnede. Det var... nemt.
Jeg kan ikke forestille mig bare sådan at stoppe foryngelsesbehandlingerne.
Hvorfor opgive alt dette?
Jeg har bare brugt 20 år på at gøre den solo perfekt.
Og den var smuk, Alice. Så smuk.
Ikke at få børn virker som en lav pris
for at leve for evigt.
Vi kan ikke blive ved med at lukke folk ind til festen, uden at nogen går.
Det minder mig om. Jeg skal have mit boost i morgen.
Kan du følge mig derhen?
Ja.
Ja, hvad pokker. Pentle kan tage min vagt.
Godt.
Hvis vi ikke skulle leve for evigt...
...ville jeg gifte mig med dig.
Hvis vi ikke skulle leve for evigt, ville jeg lade dig gøre mig gravid.
Dit ansigt. Vær nu ikke så alvorlig.
Der er hun! Alice, min kære.
Du er nødt til at komme med mig. Ingen indvendinger.
Folkens!
En skål for Alice.
Det var hendes udførelse af Telogos berygtede solo,
som fik vores forestilling til at give genklang blandt anmelderne.
I mere end et århundrede
har Baninis fortolkning af værket været fortolkningen.
Jeg havde aldrig troet, at nogen ville besejre den ældgamle dinosaurus.
Så for at fejre mindet om en æra,
et lille symbol på vores påskønnelse,
for Alice!
Dinosaurernes banemand!
Har du det godt?
Ja.
Jeg har bare brug for et lille hvil.
Hold mig i hånden.
Jeg har det så godt.
-Kom nu. -Lige nu?
Ja, lige nu.
Du ved, hvordan jeg har det efter en behandling.
Alice, vent lidt. Bare lige vent lidt.
Vent lidt.
Stop!
Hvorfor?
Undskyld.
-Har du det godt? -Ja, det...
Jeg kan ikke det her. Ikke lige nu.
Du er kedelig.
Hun kunne ikke få det til at holde op med at græde.
Vidste ikke, hvordan hun skulle berolige det. Så hørte naboerne det.
De troede først, det var en hund.
Hvad troede disse avlere ville ske?
Den larm, de ting laver.
Mon det gør dem dumme at stoppe behandlingen?
-Kom så. -Eller er de bare født sådan?
-Børnemorder. -Kom så.
-Morder. -Så er det godt.
Kujon!
-Han har min pistol! -Dit skide uhyre!
Vi fik ham.
Er du okay, Briggs? Han havde nær skudt et hul i dig.
Våbnet er sikret.
Er du okay?
Briggs?
POLITI
IPSWITCH SAMLEROBJEKTER
Åh ja, det er et meget fint stykke.
Man skulle ikke tro, det var over 200 år gammelt.
Dem sælger du sikkert mange af.
Ikke mange. Ikke nu.
Der er ikke mange samlere til den slags ting.
Ikke længere.
Ja, selvfølgelig.
Ville du se resten af dinosaurerne?
Nej. Jeg er ikke samler.
Det er okay. Sid ned.
Bare sid ned. Jeg vil bare stille dig nogle spørgsmål.
-Cigaret? -Nej.
Nå ja.
Det er skidt for...
Hvorfor gør du det?
Hvorfor bliver folk som dig ved med at få børn?
Hvorfor?
Fordi jeg ikke er så forelsket i mig selv, at jeg vil leve til evig tid.
Kalder du dette at leve?
Her?
-Holde det indespærret...? -Hende!
Hun hedder Melanie.
Okay.
Du smiler.
Hun er sød.
Du føler noget, ikke?
Du må da vide, at det ikke kan fungere.
Jeg har levet i 218 år.
Jeg har set... for meget.
Men hun gør det hele nyt.
Jeg elsker at se tingene gennem hendes øjne.
De er så strålende. Så fulde af liv.
Ikke døde.
Ligesom dine.
Jeg husker hendes første skridt.
Jeg husker første gang, hun lo.
Jeg husker første gang, hun kaldte mig mor.
Jeg husker alle disse øjeblikke, fordi jeg ved, de ikke er mange.
Hun vil have din hat.
Hun vil sætte den på dit hoved. Det er noget, hun leger.
Nej! Nej, nej.
Nej, lad være. Hun er blot et barn.
Lad være, hun er blot et barn. Skyd hende ikke.
Tag mig. Skyd mig i stedet for.
Jeg gør plads. Gør det!
Dræb mig i stedet for. Jeg gør plads.
Tekster af: Lars Bo Dalsgaard Hansen