UNA SERIE ORIGINALE NETFLIX
Servizio clienti automatico
BENVENUTI A SUNSET CITY
MODALITÀ PULIZIA: ASPIRAZIONE
MODALITÀ PULIZIA: ANALISI
Salve.
Cosa ti prende?
Hai bisogno di cure energetiche, bello.
Grazie per aver chiamato Vacuubot,
fornitore dei migliori aspirapolvere automatici d'America.
Per la lingua inglese, prema uno.
Ha chiesto di parlare con un operatore umano.
L'attuale tempo di attesa è di sei ore e 14 minuti.
Sul serio?
Per richiedere assistenza, prema uno. Se vuole--
Va bene,
ha provato a spegnere e riaccendere Vacuubot?
Eccoti qua.
Il sistema integrato ANNI D'ORO
ci comunica che ha attivato la Modalità Epurazione.
Funzione studiata per debellare animali nocivi
- come insetti, ragni e topi. - Che diavolo?
Ma in certe situazioni, prede più grosse
- come cuccioli e umani... - Cosa?
...potrebbero essere prese di mira. Ci scusiamo per l'inconveniente.
MODALITÀ EPURAZIONE: SCANSIONE
Se il suo Vacuubot ha deciso di epurare ogni cosa vivente, prema tre.
Per terminare la Modalità Epurazione deve accedere al menù opzioni.
Per farlo dovrà distrarre Vacuubot per avvicinarlo.
Suggeriamo di gettare qualcosa, come una coperta o un cucciolo.
Cosa Bodhisattva sta succedendo? Mi prendete per il culo?
Il sistema automatico ha rilevato del turpiloquio.
La sua maleducazione è stata registrata nel database.
Ora, ha quietato la sua impertinenza?
Se sì, prema uno.
Così va meglio.
C'è volontà di gettare il cucciolo al Vacuubot?
Prema uno per sì, due per no.
Come sarebbe "no"?
Potrebbe essere questione di lei o lui, e mi creda:
qualsiasi cucciolo la sacrificherebbe.
Lo guardi in quegli occhietti freddi e mi dica che non lo farebbe.
Avanti, prema "sì".
SÌ - NO
Va bene, getti quello che vuole sul Vacuubot
e mentre si dimena per liberarsi, si avvicini e lo spenga.
Aggredendo il Vacuubot, ha attivato
- la modalità di guardia - Aggredendo?
- e l'ha identificata come intruso. - Me l'hai detto tu.
Vacuubot considererà ogni zona pulita come territorio personale.
Ha pulito la sua intera abitazione?
Aiuto!
- Ehi, aiuto! - Beh, ora è casa del Vacuubot,
le consigliamo di scappare.
MODALITÀ GUARDIA DOMESTICA: SCANSIONE...
È uscita?
- Quando è distante - Sta' zitto.
dal territorio di Vacuubot, prema uno.
Riordina questo, figlio di puttana!
Dannazione.
Scansatevi, signore.
Congratulazioni,
ha battuto l'imbattibile macchina omicida Vacuubot.
Sfortunatamente non può restare qui. Vacuubot ha inoltrato
ogni sua informazione registrata a ogni modello Vacuubot operativo.
Che le darà caccia incessantemente finché il suo DNA
verrà eradicato del pianeta.
Questa è la sua vita, ora. Nascondersi e vagare.
Senza tregua in questa landa desolata
che è ora la sua esistenza.
A meno che non voglia acquistare un posto nell'esclusiva
- lista bianca Vacuubot. - Al Diavolo.
Per una speciale offerta lancio, prema uno.
Sottotitoli: Alberto Ghè