ここだな
杖を捨てて
何者？ どうやってここを見つけた？
マタイ
なぜ頭巾を？
用心のためだよ
事前に手紙で知らせて
彼女の居場所を人に知られる
ズィーの仲間が 手紙を運んでくれる
知ってるでしょ
エティエナ 誰？ どうかした？
突然 来た客です
マリア
マタイ
マリア 都合が悪かったかな？
まさか
今でも すごくきれいだ
目が悪くなったみたいね
２人とも中に入って 冷えてきた
病気にさせたら 皆に責められる
さあ
暗いから気をつけて
足元を見て
ここまで来てくれたなんて 信じられない
危険も顧みず その年でね
君も年を取ったよ
大事な用だから
マリア 書き終わったんだ
あの本？
人に運ばせたくなかった
それに まず君に 読んでもらいたかった
意見を聞きたい そのために来た
信じられないわ
長い間 大変だったわね
これは宝になる いつまでも
それを確かめたいんだ
僕たちより長く残るはず
それは確かよ
火のそばに来て 温まってください
そうだね
マリア
話を進める前に 残念だけど 悪い知らせがある
それも もう慣れたわ
手紙を送ることもできたけど ここに来るつもりだったから
直接 言おうと思って
誰なの？
小ヤコブだ
どんな状況で？ 場所は？
知りたいの 大丈夫
教えて
場所はエジプト
ヒュルカノス王の命令で 槍で突かれた
オニヤと娘さんたちは？
運よく現場にいなかった
それは救いね
ズィーの仲間が ニンファたちの家に送ってる
教会にはパウロが知らせた
あそこなら安全ね
オニヤに手紙を書く
彼女に何て言う？
彼は痛みから解放されたと
ずっと痛みを抱えてたのに
めったに弱音を吐かなかった
ああ
ありがとう
おいしかった
今夜は眠らずに あなたの記録を読むわ
全てを追体験したい
つらい経験も含めて
何か問題でも？
読ませたいんでしょ？
そうなんだけど…
ただ あれが少し気になって
私の机が？
手紙を書くの
すまない 詮索する気はないんだ
さっき横を通った時 手紙のようには見えなくてね
読んだの？
いや 勝手に読んだりしない
僕はただ…
目に入って 何となく 不思議だなと思った
あなたの記録を読ませて
ただの落書きだから 気にしないで
落書きより重要なものだろ
どうして…
羊皮紙は高価だ
君は商人や文明から遠い 山腹の洞窟で暮らしてる
君も僕も 紙を無駄遣いしたりしない
そうね 無駄遣いしない
君の考えを重んじてる だから全部 知りたいんだ
読ませてくれる？
大丈夫
君の味方だよ これからもずっとね
最近よく夢を見るの
つらかった時期の夢を
私のことやイエス様…
弟子たちの人生を
忘れないよう 書き留めておきたかった
その出来事を―
忘れないよう まとめておきたかったの
でも自分のためよ 見せるためじゃない
分かるよ
詮索して悪かった
見せてもいいと思うものだけ 見せてほしい
あなたなら いいかもしれないわね
一番古い友人だから
ありがとう
こっちの腕を通したい
重いわね
少しね 減らしたから大丈夫
大丈夫
これでいい
ありがとう
ほら
ありがとう
ヤコブ 今日の旅のために これを作った
前の杖より丈夫だと思う
昨日 勇敢に イエス様を守ろうとした
ためらいもせずに
皆 同じ気持ちだった
なあ 俺の杖もあるか？
けがしたのか？
冗談だ
今日はやめろ
シヴァを過ごすかどうか まだ分からない
全員 出てきたかい？
はい
支払いは済んだ？
はい 先生
準備できてます
じゃあ時間がもったいない
行こう
昨日 言ってたことだけど…
ところで ありがとう
何が？
新しい履物
高価なほうが 履きづらいとは思わなかった
今日は歩くのが楽しみだ
俺は違うよ
ラザロの家へ行くっていう ゆうべの話はどういう意味？
言葉どおりだ
“一緒に死のう”と
ユダヤに戻り 昨日みたいに 殺されそうになるなら
それが御心だ
僕たちがイエス様と死ぬなら もう苦しまずに済む
やっぱり そういう意味か
死を望むのは 信仰でよしとされてない
申命記の最後に書いてある
神は言っておられる “生と死 祝福と呪いなら”
“命を選べ”と
選択肢がない時は？
生きたいと思ってくれ
人生ってそういうものだろ
最近 みんなが言ってる
人生の長さは人それぞれ
俺たちの状況は ものすごく特殊だろ
それは違う 別に特殊な状況じゃない
死は人生の一部だと 受け入れさせられた
水を飲む？
要らない ありがとう
ペトロ
ゆうべ 頭のけがのせいで もうろうとしてたが
ヤイロの娘の話をしたか？
声が大きい
したんだな
もう どうでもいいか
死んだラザロを―
イエス様は 起こしに行くと言った
そう解釈できる
“居合わせなくてよかった” そうおっしゃってた
何が起きるにせよ それは御心だ
簡単に言うんだな
痛みのせいで単純になった
僕が加わる前はどうだった？
静かだった
僕はしゃべりすぎ？
時々な
でも それより知名度の話だ
名誉もなかったし
汚名もなかった
石を投げられたことも
君だけのせいじゃない
僕のせいじゃないなら
何か問題が起きた？
そうだよ ユダ
ラザロが死んだ
それだよ
１年足らずで ３回目のシヴァだ
だから？
イエス様は救世主だ
なのに僕らは成功するより 常に負けてる気がする
粗布をまとい 灰をかぶって よろめいてる
栄光とは ほど遠い
なあ 何が栄光かは イエス様が知ってる
この状態ではないはず
たぶんな
“シヴァを過ごすかどうか”
ラザロの訃報の手紙を 読んだのは君だ
ええ でもイエス様は こうおっしゃった
“眠っている 起こす”
ダビデの詩に詳しい？ “いつまで 主よ”だ
最初の数行だけ 聞いたことがある
マリア
うるさく言う気はないが あれは覚えておくといい
全部でしょ？
大きな疑問で始まる
“いつまで 主よ 私を忘れておられるのか”
“いつまで 御顔を隠される？”
共感できる
でも最後は 受容と称賛で終わる
“あなたの慈しみに 頼みます”
“私の心は御救いに喜び”
“主は報いてくださったと 主に歌います”
それもやった うまくはないけど
でも中間に こう書かれてる
“私の神 主よ”
“死の眠りに 就くことのないよう”
“目に光を与えてください”
眠りと死は…
時に言い換えの言葉となる
違いは神のみぞ知る
私が言ったシヴァについての 疑問の答え？
伝道の旅に出る前に
イエス様に聞いたんだ
俺自身の脚が よくならないまま―
なぜ俺に癒やす力を お与えになるのか
答えてくれた？
部分的にね すばらしかったよ
でも苦しみが 消えたわけではない
昨日の騒ぎの前から 突発的な痛みが激しくなった
それに…
どうだろう 俺が言いたいのは…
イエス様がラザロを “眠り”から起こしたら
俺の悩みよりもっと大きな 疑問が出るのでは？
もちろん出るわ
その時 考えましょう 今 悩んでも仕方ない
全部 期待どおりだった？
小ヤコブ 私は…
同じ経験を 誰にもさせたくない
何年も自分を見失って 何にも期待してなかった
暗闇以外は…
つきまとう影も
夜に聞こえる悲鳴も
奇妙な声も…
昼間でさえ暗く感じた
まれに光が細く まだらに差し込むだけ
今では真逆よ
彼に名前を呼ばれて 全てが変わったの
たまに前と同じくらいの 苦しみも訪れるけど
苦しみが日常ではなくなった
ずっと悲しみと向き合ってた
喪失にも
答えのない疑問にも
今はただ感謝してる
光に
私が特別ではないし うらやましがることじゃない
苦しみから得られたものよ
そうだな
俺も苦しみのおかげで 君と同じように
受容の心や知恵を 持てるといいな
私は未熟よ
あなたは成長した
あなたとタダイとは
私の部屋の初めての 安息日以来 長い付き合い
何をしてるか 分かってなかった
俺たちも同じだったよ
そうよね
先のことは 誰も想像できなかった
今もそうよ
そうだね
アルナン
マルタ 主の安らぎが 君たちに与えられますように
彼がいないこの世は暗い あまりに早すぎる
マリア エルサレムのアルナンよ
ラザロと長く仕事をしてた
エルサレムの建設業の 黄金期は彼の死で終わった
彼ほどの鍛冶職人は 他にいない
家族同然で 息子の大好きな友人でした
皆に愛されてた
ヤベツ
アルナン
うちの法律家よ
問題はない？
さすがラザロだ
マルタ 君たち姉妹は 何も心配しなくていい
不動産や資産は全て 引き継がれる
１つ特別条項が 定められていて
保護しているナザレの ヨアキムの娘―
マリアの資産も 確保されている
何も聞いてない
ラザロがナザレの人間と 友人でも驚かない
特権主義者ではなかった
故郷よ
申し訳ない 侮辱するつもりはなかった
金のほとんどは銀行だが 事務所の奥の金庫にも…
あとでいい？
もちろん 急ぎで必要ならこれで
それと着いた時 伝言を頼まれた
ある集団がラザロに会いに 向かってるそうだ
人数は？
10人以上らしい ヨルダンから来てる
“あの方が来る”と 伝えてほしいと
“あの方”とは？
もし来てくれてたら…
ラザロは死ななかった
マルタ
怒りを抑えようとしてる
早く来てくれなかった
私はただ…
困惑してる
打ちのめされてる
理解できるよ
でも信じてます
あなたが神に願えば
神はかなえてくださる
私の子よ
そうでしょ？
それが希望でも解放でも 与えられる
そう信じてます
君の兄弟は復活する
終わりの日の 復活の時にですよね
待つには長すぎる
その復活の話ではない
私は死に打ち勝つ命だ
どういうこと？
私は復活であり命だ
私を信じる者は たとえ死んでも生きる
生きていて私を信じる者は 決して死なない
これを信じるか？
あなたが救世主だと 信じてます
あなたは世に来られるはずの 神の子
だから理解できなくても…
信じています
私がいるからには
肉体の死が 永遠の命を妨げはしない
あなたは救世主です
それは分かります
今はそれでいい
急いで妹を呼んで
先生…
ここで待とう
すみません 僕たちも 理解すべきでしょうか？
俺も正直…
同じことを思ってます
まだなのだろうね
自分の耳を疑ってる
今は怖くて確認できない
いや
大丈夫だ
今は
先生がいらした あなたを呼んでる
私を？
今？
来たのね
誰の話だ？
さあ
ラザロのご姉妹 どうか主の安らぎが…
墓に向かったのかも
一緒に行ったほうがいい
どうした？
墓は向こうだ
だがヨルダンからここに 向かってる集団がいるだろ
こっちは東門だ
あなたが…
もし来てくれていたら ラザロは死ななかった
知らせたのに なぜ 来てくれなかったのです？
どうして死ぬまで 来なかったの？
理由を示そう
埋葬場所は？
来て 案内します
あれは誰だ？
ラザロの友人か 親族なのか？
見たことがない顔だ
あんな姿 初めてだ
どういう意味？
“理由を示そう”って 誰の話だ？
ラザロは病気では死なないと 何が起きてる？
どういう意味？
盲人の目も開けたのに なぜラザロを死なせた？
落ち着け
泣いてた
どうする気だ？
怒ってる？
質問はやめろ
見守るんだ
いいな？
行こう トマス
石を取りのけなさい
何て？
“石を取りのけろ”と
不明確かな？
きっと…
臭いがひどいと思う
亡くなって４日も経ってる
マルタ
それが問題じゃないと 分かってるね
信じるなら神の栄光が 見られると言ってただろ
今 唯一必要なのは信仰心だ
もう一度言う 石を取りのけなさい
一緒に １ ２ ３
頑張れ 脚を使え
父よ 願いを聞き入れて くださり感謝します
いつも聞いてくださる
これを言うのは 人々に信じさせるため
あなたが私を お遣わしになったと
“遣わす？”
一体 何を？
ゆうべ おっしゃってたことよ
俺たちや他の者に 信じさせるためだと
もう信じてる
全てをじゃない
ラザロ 出てきなさい！
ラザロ！
ほどいてやりなさい
布を取ってあげて
マルタ？
そうよ ラザロ
ここにいる
何があった？
戻った
戻ってきたの
イエス
俺は夢を見てるのか？
これは夢ではない
目覚めたんだ
眠ってたのか？
生きる者の地に戻った
ありがとう
この方法で悪かった
だが うれしい
全て大きな計画の一部だから
信じてるよ
つつましさは大事だが この服の下は何もはいてない
風呂に入るといい
腹も減った
大げさだ ４日しか経ってない
４日だって？
人生で一番長い昼寝ね
おい 優しくな
本当なのね
ナザレのイエスの話は 本当だった
ナザレだと？
エルサレムに戻らねば
何なんだ？
ナザレのイエスだ
誰だ？
名前は知ってる
今すぐ戻らねば
何があったか確認を
それは明らかでは？
だが…
皆さん お帰りください シヴァではなくなりました
秘密にしろと 言わないのですか？
なぜ こんなに大勢の前で？
時が来たからだ
今に分かる
まさにこれだ
分からないか？
この奇跡が皆を一つにする
もう誰も イエス様を否定できない
トマス
大丈夫だ
しっかりしろ
少し水を飲んだらどうだ？
さあ 飲んで
何てことを
トマス
頼む 話そう
いつですか？
“すぐに”？
“すぐに”は もううんざりです
トマス ここではよせ
いや 今ここでだ
僕の目を見てください
見ている これからも
答えて！
なぜラマでなく 彼なんですか？
いとこのヨハネでもない こんなの変だ
邪魔してすまないが 彼と話したい
先生は今 忙しいので お待ちください
トマス
今 理解できるとは 思ってない
本当だ
天の父の容認と
私の容認は
父の御心と
信仰と教会の成長のためだ
君にはつらいこともある
もちろん 私にも
つらすぎます あんまりです
僕には分かりません
そうだね
私も心が痛む
だがどうか 私と共にいてほしい トマス
理解できる時が来る
あの奇跡を目撃して サドカイ派が動揺してた
よかった
彼は もう エルサレムに向かった
やつは問題を起こす
想像できる
どうでもいいと？
その逆だ
大事だからやった
では友人の所に行く
さあ トマス
体力は戻ってきた？
どんどん回復してる
痛みは？
膝の音は？
まだ鳴る
その音はしないとね
いや
もういい 十分だ
どんなだった？
話しただろ 深い眠りだった
母さんたちに会った？ 不気味なレメクおじさんは？
マリア！
子供の頃 怖かった
ラザロは サイクロプスと呼んでた
父さんに怒られた
ギリシャ神話は異教だと
復活したら 両目が戻るのかしら
答えを知る人がいればな
先生
調子は？
膝の音がまだ鳴るの
ありがたいが 次は打ち合わせしておこう
１人につき奇跡は １回までと決められてる
そうなのか
ラザロと２人にしてくれ
ダメと言う？ まさか
飲んでよ
分かった
温かくしてね
ああ ありがとう
大事にされてる
母親が２人
お前のお母さんとで３人
それはいいことだ
いい時もある
“何て日”って 言いそうになった
ええ それでも言い表せない
なぜ そんな顔で見るの？
ただ座ってるから
だから？
見てよ 部屋が散らかってる
なのに せっせと 片づけようとしない
入れてくれる？
お返しする方法があれば…
あげられるものがある？
死人を起こした
デカポリスではパンや魚を 増やしたそうよ
必要なものがある？
必要なものはないでしょうね
そこが肝心かも
それで 気分はいい？
そんなもんじゃない
見た目はよくなった
ありがとう
４日間も眠ってたんだ すっきりした顔のはず
４日間の眠り
でも本当は違う
それは分かる
なぜだ？
質問を予測すべきだった
本気だぞ
なぜ俺を？
“誰”というより“いつ”だ
君だったのは うれしい
分からない
私には もう時間がない
これが最後だ
何の最後？
しるしだよ
大きな奇跡は行わないのか？
こちら側では…
“こちら側”？
告白することが
何も…
罪の告白じゃない
君が知らないことだ
それなら大した問題はない
姉妹たちが手紙をくれたんだ
神殿奉献記念祭が終わる前に
よせと言ったのに
受け取ったが すぐベタニアには来なかった
やるべきことがあった エルサレムで説教をした
神殿で？
どうだった？
指導者たちから 石を投げられた以外は
思ったよりうまくいった
石だと？
もう遠慮はなしか
そうだ
もう引けない
時が来た
彼らが試みたことは じきに実現することになる
石打ちが？ それとも逮捕か？
じきに分かる
いや 待てよ それはもうなしだ
ラザロ 頼むから 聞いてくれ
４日間 君の姉妹たちは 嘆き苦しんだが
残酷さを示すためでは…
疑ってない
父の栄光を
皆に明らかにするのが 目的だった
苦しむ君たちを見るのは 私もつらかった
他の者 特に弟子たちに 見せねばならなかったのは
更につらかった
今日のことがきっかけで 問題も起きる
宗教指導者たちとは 前からそうだ
今回は違う
罰を与える理由が 明確になった
人間だから体面がある
だが認めざるをえない
それではダメなんだ
弟子たちには理解できない
３度も話をしたのに
まるで何も 聞こえてないようだった
俺も耳に入ってこない
今でも？
俺は人間だ
私もそうだ
だが友よ お前は神の子なんだ
そのとおり
だから分からない
ほとんどがそうだ
いらだつのは人間だから
私がいらだつのは 弟子たちが見落とすからだ
彼らは私の行いを忘れる
そして宗教指導者に 腹が立ってる
見せかけだらけで 信仰をねじ曲げ利用してる
そして私は怖い
この先のことが
父の御心を成し遂げるため 杯を飲む
怖がらせるな
墓まで行ったのに―
怖いのか？
不安なんだ
愛してるから お前が苦しむのを見たくない
人の子は 多くの苦しみを受ける
やめろ 聞いていられない
イザヤは多くの警告を与えた
ああ
そうだ
“彼は軽蔑され 人々に見捨てられ”
“多くの痛みを負い”
“病を知っている”
前はただの…
巻物の言葉だった
だが今はお前のことだ
俺の家族
まるで違うよ
じきに終わる話だ
なあ トマス 待てよ
もう うんざりだ もうあの方を信じられない
今 この話は…
君も見ただろ？
静かに
全員 あの場で見たはずだ
座れ
いや 君が座れよ
君は けがをしたし ペトロもあんな目に！
彼らと今 話すのか？
彼らには過越祭で詳しく話す
僕の願いは１つだけ！
全て言葉にして話す
傷ついた彼に 今夜は 私の愛も言葉も届かない
仲間が伝えるだろう
さあ 何か食べたほうがいい
トマス 待て
よせ！ やめろ！
弁償しないと
そうか どうして？
ラザロは何かを失ったら 元に戻され 他の者は…
それが礼儀だから
そもそも つぼを 割らないのが…
礼儀なんて うんざりだ
やめろ
君に何が分かる
今は傷ついてる 分かるよ
いや 違う
分かってたら 同じくらい怒る
苦しさを はかりにかけても 意味はない
今日のことを機に もっと団結しないと
個人的な不満は脇に置き 大いなる変化に備えるべきだ
待て お前のことじゃない
そういう意味じゃない
とにかく 少しあっちに行こう
彼が苦しんでるのはつらい
でも今日のことを考えろ 大勢の参列者が目撃した
宗教指導者もイエス様を 認めずにいられない
彼らも一緒にローマに 立ち向かおうとするはず
僕たちユダヤ人にとって 最高の日だ！
同感だが トマスの前では慎重になろう
エルサレムの指導者は
自分たち以外の者が 力を持つことを嫌う
君が思う反応をするとは 限らない
彼らが拒めば イエス様は 火を吹き消すように消せる
ひと言でね
まだよく分からない
何が？
“ひと言で”
ガイウスの子にしたように なぜ遠くから癒やさない？
私たちに見せるためよ
石を動かすところや
ラザロが墓から 出てくるところを
それに参加させたかったんだ
先生は“ひと言”で 石を動かし布をほどけた
“信じるようになる”と 昨日 言われた
まさに僕は信じた
エルサレムの連中が
これを信じたら 本当に軍隊ができる？
イエス様が いつ軍隊の話を？
俺の短剣を捨てた
悪いけど 君たち何人かの考えは…
自制と謙虚の時期は終わった
求められたのは よく見ることよ
なぜ それ以上の話を？
トマスを失うかも しれないからだ
先生は昨日 おっしゃった
“誰も彼らを 私の手から奪えない”
でも“私の羊”と言った
イエス様を信じる者だ
トマスは含まれない？
悪霊につかれたか？
ひどい
撤回を
やめろ
撤回しろ！
イエス様を侮辱しないで
そのとおりだ
なあ もう遅い
この２日間いろいろあった 今日は休もう
悪かったよ 僕は…
違う そういう意味で 言ったんじゃない
トマスを愛してる ただ…
うれしくなって
ヤコブ 小ヤコブ！
大丈夫 平気だ
突発的な痛みが
騒動のせい？
その前から痛みは悪化してた
トマスにも一理ある
なぜ小ヤコブは このままなんだ？
今は俺の話はしたくない
ペトロが言ったように 今日はもう休もう
このままでいいのか？
神が お決めになる
今夜の議論のほとんども そうだ
心配なんだ
ありがとう
でも見てても 何もよくならない
マリアとマルタが 部屋を用意してくれた
皆が寝るまで２人も寝ない
遅くまで起こしてたら失礼よ
そうだな
フィリポとナタナエル 前は同じ部屋だったな
行こう
でも…
付き添うよ
休めば平気だ
先に行ってくれ 任せろ
ナタナエル
俺たちは トマスたちを迎えに行く
ヨハネ１人じゃ無理だと 主は知ってる
小ヤコブ 本当に大丈夫？
任せて 大丈夫よ
ありがとう
座りたい
分かった
支えてるから
ありがとう
答えが分かったね
何の話？
シヴァではなくなった
今夜はね
でも まだ悲しい
俺も同じ
ユダが正しかったからだ
今までで最大のしるしだ
“すぐ”がいつか 考えなくていいのね
ダビデの詩を読むほど 自分でも書くべきだと思った
いずれ何になるにせよ 未完成よ
あまり人に考えを言わないね
言ってくれた時は うれしかった
“暗闇とは 光の不在ではない”
“それでは単純だ”
“より制御不能で 邪悪なもの”
“何もない虚である”
“そこに行った”
“何度も行った”
“姿が見えず 声が聞こえなくても”
“あなたは そこで待っていた”
“あなたには 暗闇は暗くない”
“少なくとも常にではない”
“あなたは泣いた”
“友が死んだからではなく”
“ご自分が じき死ぬから”
“そして私たちが 理解できなかったから”
“理解したくなかったのか その両方か”
“来たるべき暗闇は 私たちには深すぎた”
“でも光も同じであった”
“暗闇が先に来たのだ”
“それがあなたの道だった”
“今もそう”
“この世の全ての光が 消える前に”
“あなたも私たちも泣いた”
“時も あなたと 死にたがった”
“時々 あの時に戻る”
“むしろ あの時が 勝手に戻ってくる”
“永遠だった あの夜は”
“終わってしまった”
“苦しさ そして幸せ”
“幸せの中に残った苦しさは 消えることはない”
“そうなると あなたは伝えた”
“言葉でではなく 生き方で示した”
“多くの痛みを負い 病を知っている”
“その病を見たくなかった”
“だから 目を背けようとした”
“そうすることで あなたの本質を満たした”
“私たちに顔を隠す者”
“でも 無視できなくなったそれは”
“まるで 止められない日没や”
“日の出だった”
“他の道があればと 願っていらした”
“今 私もそう思う”
“なぜこうなのか 今も分からない”
“苦しさと幸せが 入り混じる”
“一生 分からないのか”
“少なくとも こちら側では…”
The Chosen－選ばれし者たち