快
-快啊 -撐著點
-到了 -再撐一下
-放在桌上，快點 -動作快
-這邊 -大家快進去
小心
快點
-來 -進來吧
-忍一點，來，進來 -進來
-輕一點，小心他的頭 -快進來
慢慢來，再挪過來一點
-快點 -你還好嗎？讓我來吧
有誰能拿杯水給我？
-大雅各，會沒事的 -有沒有水啊？
-誰能拿些毯子來？讓他暖和一點 -還有毯子，快點
-一定不會有事的 -我們需要毯子
-我來 -傳過去
幫他蓋好
蓋好
不行，別起來，你躺著就好
-深呼吸，會沒事的 -放輕鬆
小雅各，這杯水給你
-小心 -大雅各，你撐著點
一定會沒事的
快點
-快點，來 -來
撐著點啊
-你會沒事的 -你會沒事的
-大雅各，喝點水 -快點
-我們需要更多柴火 -沒有問題的
要把衣服烘乾，不然大家都會冷死
這真是太可怕了
我們怎麼有辦法再回去？
-但我們還是必須回去 -我們應該先暫時待在比利亞
-這件事我們晚一點再討論 -來，大雅各
-再喝一口，好嗎？ -傳過去
沒事的，沒事
-這是什麼意思？ -他還有哪裡受傷？
安得烈，他的腿有流血嗎？
約翰，他的腿也有流血，我止不住血
-快點 -來，再喝一口試試看
-沒問題 -很好，可以的話就再喝一口
在那邊，幫我拿過來
-快 -嘿
稱頌歸於祢，耶和華，我們的上帝
祢是宇宙的君王
用祢的誡命使我們成聖
命令我們點亮光明節的燈光
接下來為期八天的獻殿節就此開始
（七天前）
-耶和華的名是應當稱頌的 -耶和華的名是應當稱頌的
-從今時開始直到永遠 -從今時開始直到永遠
-從日出之地到日落之處 -從日出之地到日落之處
-耶和華的名是應當讚美的 -耶和華的名是應當讚美的
-我主耶和華超乎萬民之上 -我主耶和華超乎萬民之上
-祂的榮耀高過諸天 -祂的榮耀高過諸天
馬其頓人腓力為其子命名為亞歷山大
後來有些人稱呼他為亞歷山大大帝
可是我們稱呼亞歷山大為…
-大麻煩！ -大麻煩！
他戰勝了波斯人 和瑪代人的王，大流士
接著繼位成為國王
-滾回希臘去 -他打了很多仗
攻佔許多堡壘
並殺了地上眾君王
小雅各
他遠征直到地極
掠奪了多國的財物
他招募了極其精銳的軍隊
接手管治各省、列族還有諸王
後來他病倒在床
自覺死期將到
於是他召集了他最信任的臣僕
將他的國家分給他們
然後就死了
不！
從他們當中生出一條禍根
就是安提阿古伊皮法尼
安提阿古痛恨以色列
也痛恨上帝
他在安息日攻擊耶路撒冷
因為他知道猶太人不會反抗
他直接進入聖殿
用不潔的牲畜和豬作為祭物汙穢聖所
並把那些豬血噴灑在至聖所
又把豬煮成的濃湯 灑在《妥拉》經卷上
最後撕碎
用火焚毀
-那行毀壞可憎的如飛而來 -那行毀壞可憎的如飛而來
-大地驚顫伏首 -大地驚顫伏首
-你因見到主的面 -你因見到主的面
-就是雅各神的面，便要震動 -就是雅各神的面，便要震動
-祂叫磐石變為充滿水的水池 -祂叫磐石變為充滿水的水池
-叫堅石變為出水的泉源 -叫堅石變為出水的泉源
馬利亞
-我很喜歡 -真的嗎？
-嗯，真的，謝謝你 -這個是
-不用客氣 -給你的，你拿去吧
這個實在…
-很棒吧？ -太棒了
太棒了
馬太
什麼事？
我…
我有東西要給你
這個…等一下 我也有一樣東西要給你
我們兩個人都很幸運呢
對啊，我也這麼覺得
好了
給你
-你先拿 -不，你先拿
沒…
沒關係，我們一起打開禮物吧
好吧，這是個好主意
好
這是新的尖筆
我發現你的羊皮紙快用完了
我也發現你一直都用 同一枝羽毛筆，就是以前…
你知道的
跟從祂之前，你就在用那枝筆了
對
好啊
謝謝你
我只是…
我很開心我不是唯一記錄一切的人
我覺得這樣很好，我們都在做記錄
我同意
接著安提阿古在以色列各城各鄉
都設立了丘壇
強迫猶太人吃可憎的豬肉
證明他們放棄猶太教
不遵照王命的人
就會被處死
可是上帝興起了一群勇猛的戰士
以猶大馬加比為首
他又被稱為…
-鐵鎚 -鐵鎚
之後整整七年
馬加比家族起義對抗希臘人
以少數兵力對抗 六萬五千人的希臘軍隊
直到最後
就在192年前的這一週
他們終於奪回耶路撒冷
拆毀聖所裡的宙斯神像
並著手重獻祭壇
但是有一個問題
他們找到的沒有被玷汙的膏油
只足夠點燃聖所燈台一天的時間
然而奇蹟般地
竟然點燃了八天
剛好可以趕得上
重新煉製一批純淨的膏油
這就是為什麼我們要用八天的時間 慶祝獻殿節
故事結束
-在耶和華眼中看聖民之死 -在耶和華眼中看聖民之死
-極為寶貴 -極為寶貴
-耶和華啊，我真是祢的僕人 -耶和華啊，我真是祢的僕人
-我是祢的僕人 -我是祢的僕人
-是服侍祢婢女的兒子 -是服侍祢婢女的兒子
-祢已經解開我的綁索 -祢已經解開我的綁索
-我要以感謝為祭獻給祢並榮耀祢 -我要以感謝為祭獻給祢並榮耀祢
-又要求告耶和華的名 -又要求告耶和華的名
-誰能像主，我們的上帝？ -誰能像主，我們的上帝？
-哪個偶像比祂更高？ -哪個偶像比祂更高？
-祂的命令盡都確實 -祂的命令盡都確實
-在天上與地下 -在天上與地下
-上帝之手既大又小 -上帝之手既大又小
-是庇護的杖與盾 -是庇護的杖與盾
-齊稱頌偉大慈愛神 -齊稱頌偉大慈愛神
-在日與夜彰顯 -在日與夜彰顯
-投靠我主耶和華更為美好 -投靠我主耶和華更為美好
-強似倚賴人 -強似倚賴人
-投靠我主耶和華更為美好 -投靠我主耶和華更為美好
-強似倚賴王子 -強似倚賴王子
-安得烈，加油 -盯緊他
-加油，安得烈 -加油
-安得烈 -加油
-約翰，再用力一點 -你可以的
-千萬不能鬆懈，你可以的 -我覺得約翰會贏
-把他壓倒 -用力，你可以的
-用力… -撐住
-約翰，撐住 -加油啊
-加油 -用力
-用力啊 -加油
-快點 -你可以的
-只差一點
-你可以的！ -你看，逆轉了
-約翰，加油 -就要到底了
用力
-一、二、三 -一、二、三
-快用力 -我正式宣佈勝利者是安得烈
約拿之子復仇成功！
-太帥了，這就是漁夫的力量 -好壯啊！
-不可以小看他 -抱歉了，約翰，論力氣還是我贏
我真不敢相信安得烈贏了
連我都沒想到
我要向大家宣佈一件事
在獻殿節的最後一天
我們要一同前往聖城朝聖
我會在那裡講道
訓誨
這是個壞消息嗎？
這很棒
當然，這件事非常好
沒錯，我們…
-很期待 -一定會很美好
可是拉比
我記得祢上次在宗教領袖面前
傳道的過程跟結果一點都不美好
短期之內，我看不出來 統治階層的祭司
有什麼理由接受祢的教導
我們要有所準備
彼得
好吧
今晚是個讓我難以忘懷的節慶夜晚
尤其是那個
謝謝大家
謝謝拉比
我贏了約翰
再比一次
-再比一次？你還真有勇氣 -對
-剛才是我大意了 -不怕再輸給我嗎？
-最壯的安得烈 -安得烈
-再比一次就對了 -剛才的對決很棒
-不是我贏，就是你贏 -他超壯的
-我們再比一次吧 -一對一
-對，沒錯 -就我跟你，再比一場
手工敲打
而且是真的小牛皮
不然還能是什麼？
這是彼得送我的禮物，他真的很貼心
你叫你哥的新名字叫得真自然
要是叫錯，他會肘擊我
這絕對比你之前的 那條可憐的小繩子好多了
-馬太 -嗯？
你會記錄我哥在獻殿節的時候
送了我一條手工製作的皮帶嗎？
不會
我們得想個適合的禮物送給多馬
他只想要一樣禮物
但我們沒辦法送他
不管送他什麼 都只會提醒他沒辦法跟那個人分享
我們不能都不送禮物給他
就算覺得他很可憐
也要表示一下
送點實用的東西
像是一雙新鞋子
他穿的鞋子比我們的更好
除了馬太
謝謝
那雙鞋是用來讓你站著
還有跟大家炫耀
不適合跟著我們一天走好幾里的路
沒錯，我已經長水泡了
多馬，對
他的心傷得太深
所以根本沒注意到
我們的錢夠買一雙新的嗎？
馬太
嗯？
我們還有其他錢袋嗎？
你可以問問猶大
好吧
我們想買新鞋給多馬，當他的禮物
他有從塞浦路斯進口的皮革鞋子
對，可是那種鞋不適合走路
那就該以物易物
那雙鞋能換到三雙功能健全的鞋
可是我們有留下買禮物的錢
那也要我們負擔得起
那另一個錢袋在哪裡？
你在說什麼？
-只有一個錢袋，約亞拿給我們的 -不對
應該還有另一個
我看過了，這裡面只有 約亞拿給我們的一半而已
對，我付了旅店的錢
我們有很多人，用了很多房間
還要買食物跟禮物
不對，我都算過了，可是數字對不上
-我知道錢的總數是多少 -我不知道我該說什麼
你想接手保管錢袋嗎？
我覺得你可以做得比我更好
我不是想搶你的工作，猶大
因為這是我想要忘記的事情
可是事實擺在眼前
數字不會因為我把注意力 放在別的地方就跟著改變
或許那才是你該注意的
人們的性命危在旦夕
-性命？ -我們的人民等這一刻到來
已經等了數千年了
這個…我知道
我們就站在歷史的轉捩點上
彌賽亞終於來了
我們的行動卻如此緩慢，沒有效率
我們甚至可能在祂廣傳真道之前 就把資金用光
就算是為了整個以色列民族
我們要更謹慎地運用 託付給我們用於祂事工的錢
這實在太重要了
馬太，我們進城去吧
好，我馬上來
你拿到送禮物的錢了嗎？
-我們必須以物易物 -為什麼？
他對你很小氣嗎？
我不知道
好兒子
他們跟我說你在這裡
僕人為了今晚的獻殿節大餐
去肉攤買了上好的羊小腿
你想多吃一支嗎？
-因為你Eema想把你餵胖一點 -不用
不管你買什麼，都夠吃大餐了
約瑟
這裡的一切都還好嗎？
我必須先寫完這封信
你寫信給誰？
-我不是想打探什麼 -如果我向你求餅
你會給我石頭嗎？
-什麼？ -如果我要求你的僕人
去市場買條魚回來
你會叫他們改拿蛇給我嗎？
-這太荒謬了 -你回答我
不會，你是我兒子
“身為父母，你們雖然不好
尚且知道拿好東西給兒女
何況你們在天上的父 豈不更把好東西給求祂的人嗎？”
“你們雖然不好”？
這是謎語嗎？
-你說清楚 -這是我聽到一位拉比教的
他說“如果你們要尋求神
你們祈求，就必然給你們
尋找，就尋見
叩門，就一定會為你們開門”
上帝絕對不會向我們隱藏祂的信使
只是我們的眼目要能看得清楚
你最近有睡飽嗎？
因為我覺得你的眼睛很紅
這些無法解釋的想法讓我很苦惱
我們可以幫你求助 一定有其他祭司能夠…
Abba，不要撇棄我
-你說什麼？ -求求你
就像我剛才引用那位拉比的話
還有你自己說過的那些話
我是你的兒子
我只求你一件事
請你不要撇棄我
無論公議會裡發生了什麼事
請相信我，我全心愛著上帝
我也會對祂永遠敬虔
我從來沒懷疑過你
就算我無法理解你做的事
我也沒懷疑過你
就算我當初一點也不贊成 你去北方的決定
我也不懷疑你
我知道你離開之前 我對你說話很嚴厲
可是在內心深處，我認為你的行為
很高尚
老實說，我覺得有時候…
只是有時候
我希望在我的人生中不是每次
都直接選擇比較輕鬆的那條路
你說的這些話遠遠超越我應得的
這都是你應得的
你會支持我嗎？
那當然
我一定支持你
你有些重要的信還沒寫完對嗎？
那我就不吵你了
謝謝你，Abba
不客氣
多馬，你陪我一起去藥攤看看好嗎？
我們的肥皂都快用完了
大家好像都不擔心這件事
對，所以我才會找你
我對高級的東西一竅不通
伊甸曾經說過我幾乎沒有嗅覺跟味覺
這是真的嗎？
不是
她說我不知道該怎麼形容東西
或是常用錯詞
我想稱讚她的料理就說有些東西很甜
可是那道被稱讚的料理不應該是甜的
我只是想表達好吃
你會怎麼形容這個？
我不確定，這是…
某種花的味道嗎？
這是草本味
已經很接近了
雪松葉跟羅勒
-可能還有檸檬 -一點也不接近
你只是在安慰我
我以為我們是來找肥皂的
多馬
你感覺怎麼樣？
現在在過節
可是你還沒回答我
我們這幾天在慶祝獻殿節
我應該要覺得感恩吧，我想
我不是問你應該覺得怎麼樣
馬加比家族推翻希臘人 是要我們好好活著
而不是像根木頭
那我覺得很糟
謝謝你
謝謝我？
對啊，你說了實話
我相信這絕對是個好的開始
我只想知道什麼時候會結束
有沒有什麼時刻 讓你感到不那麼糟糕？
當我們在做重要的工作
能轉移我心思的時候
如果我可以
只想著要完成的任務
我就沒事
但是
事情一做完
夜深人靜時
這一切都讓我…
很痛
你懂？
聽著，我從來沒見過我失去的那個人
之前拉瑪跟我說過伊甸流產的事
她們女人
彼此之間就是會聊這些事情
她有告訴你我有多麼難受嗎？
她不需要說
我也在船上，還記得嗎？
你一點也不含蓄
對
我不懂什麼叫含蓄
你記得祂在海上對我說的話嗎？
祂容許試煉
是因為那能證明我們信心的真實
-讓我們更堅強 -以他人的生命為代價？
我痛不欲生的時候也有一樣的想法
-我向你保證那只會讓你覺得更糟 -那也不代表是錯的
你有所質疑並不是錯的
可是如果你不接受答案
那就真的是錯了
我只是一直想不明白
祂為什麼不幫助拉瑪
我們看過祂施行神蹟
在水面上行走
把食物變得更多
還有許多神蹟
在歷史上從來沒有人展示過這種能力
為什麼祂不從一開始就讓拉瑪脫困？
或是在她死前讓時間暫停
甚至讓她起死回生？
當我思考這些事情的時候
我回頭尋求神 祂透過先知以賽亞說話
“我的意念非同你們的意念
我的道路非同你們的道路” 這是祂說的
你知道祂可以創造一個沒有自由意志
任何事都不會出錯的世界
不過那很顯然是未來
-不是現在 -彼得
別亂引用先知的一小段話
這些話我都知道
當時對你有幫助嗎？
來吧
這個是給女生的
-丁香嗎？ -不是
這是薰衣草油
這兩個是給男生的
好，這個我知道
是濕苔癬
香根草與羅勒
看來我是不可雕的朽木
毋庸置疑
睚魯
過來
約瑟拉比寄給你的
謝謝你，猶大
-榮耀不要歸與我們 -榮耀不要歸與我們
-不歸與我們 -不歸與我們
-要將榮耀歸在祢的名下 -要將榮耀歸在祢的名下
-因耶和華，祢是滿有慈愛 -因耶和華，祢是滿有慈愛
-和誠實的主 -和誠實的主
-為何容外邦人說 -為何容外邦人說
-“他們的神在哪裡呢？” -“他們的神在哪裡呢？”
-然而我們的神在天上 -然而我們的神在天上
-都隨自己的意旨行事 -都隨自己的意旨行事
腓力，你不覺得經過這幾天的節期
多馬的笑容越來越多了？
-打開吧，這是我們的心意 -好吧，謝謝你們
-打開吧 -來，快點
-外型非常好看，我們挑了一整天 -每次只要走一整天
-都會長水泡 -你看這邊
-這是最新的設計 -不用客氣
它會像這樣子抓住你的腳跟
-就不會再磨腳了 -對啊
-這樣我們就能走得更快了 -這個綁帶很舒適
-這雙鞋真的很棒 -很棒的
-謝謝你們 -這是用新鮮皮革做的
底部很柔軟，穿起來會很舒服
-L'chaim -L'chaim
謝謝你們
我還記得有一年慶祝獻殿節的時候
-我的家人們… -不好意思
-什麼事？ -抱歉打擾你們了
沒關係，請別在意
今天有人送來這封信說要給你
是從約旦河的對岸來的
好
-非常感謝你 -不用客氣
這是誰出的主意？
-是他 -嚴格來說
是大雅各，讓人意想不到，對吧？
-謝謝你，大雅各 -別客氣
-希望你會喜歡這個禮物 -不過我們大家都有幫忙
-沒錯 -是馬太籌到錢的
馬太，謝謝你
-這對我來說意義非凡 -彼得負責轉移注意力
我負責挑選款式
我還以為你…
怎麼回事？
拉比，祢沒事吧？
伯大尼來的消息
拉撒路病了
他病了？
有多嚴重？
非常嚴重
什麼？我們才見過他
他絕對不會告訴我們他不舒服
怎麼了嗎？
拉撒路現在病得很重
那我們要去看他嗎？
不必，不是現在
因為他得這病不至於死
朋友們
我今晚有點累了，想先去休息
不過各位請繼續，沒有關係
好好享受今晚
Shalom…
-Shalom… -Shalom…
不如我們…
安得烈
我們再唱一首歌好嗎？
小雅各
你的歌聲我百聽不厭
-沒錯 -這次我們請女生們一起唱吧
-我想聽 -不要
-可以唱《米利暗之歌》
來嘛，我們很需要，我幫你們伴奏
-別客氣 -拜託
-拜託你們 -女士們，請賜福予我們
-我需要有人教我唱 -沒問題
你跟著唱就好，馬利亞，那你先
我…
-我要向… -我要向…
“我要向…”
-上帝歌唱 -上帝歌唱
“上帝歌唱”
-祂戰勝仇敵 -祂戰勝仇敵
-“祂戰勝仇敵” -很好
-滿有力量 -滿有力量
“滿有力量”
-很好 -真是不錯
謝謝
（第五日）
-好 -再來
好，可以，再給我一點
還有兩袋要磨成粉
沒問題
這邊還有一袋
-幫我拿一下 -約翰，這邊好了
可以拿給多馬
各位，我有個想法
如果我們每造訪一個村莊
就設立一個奉獻站呢？
這樣誰來負責管理那些獻金
又要怎麼拿給我們？
我們每到一個地方
耶穌都會跟某個人產生特殊的連結
有時候是數百個人
我們可以靠他們幫忙拿錢
我還是聽不懂
我們在每個村莊都指定一個人
由他向相信拉比話語的人傳遞消息
也能告訴他們
如果他們想支持彌賽亞的事工
可以幫忙收集大家奉獻的物資
讓祂下次造訪時使用
那你要怎麼判斷
他們的品格以及信用程度？
透過熟人介紹，一定要有推薦信
可是如果耶穌真的擔心資金問題
你不覺得祂早就已經 設立這種制度了嗎？
腓力
如果我們設立這種制度
現在就不必幫稻穀脫粒 也不用篩選小麥了
可以直接去市場買麵粉
我個人很享受學習製作麵粉的過程
當你整天只能坐著
就會覺得勞力活很棒，對吧？
都沒有人贊同？
-真的？ -猶大，我們以前在市場買過麵粉
只是現在不適合那麼做
《Qoheleth》有段話
“凡事都有定期
天下萬務都有定時”
現在是我們該自己做麵粉的時候
-你看起來很期待 -沒錯，我餓了
-這給彼得 -謝謝你，馬利亞
-謝謝，這給你 -大家都有了嗎？
-這邊來一點 -這邊都有了
-腓力，要嗎？ -謝謝
-好，謝謝 -來
-你是怎麼了？ -我休息一下
-好吧，那我就先吃了 -好
-很好吃 -好
-真不錯 -很好吃
謝謝你
別客氣
我剛才
一直在思考你剛才說的點子
你喜歡嗎？
其實幾週前我也有一些想法
跟支持事工有關嗎？
這個嘛
我一直告訴自己這跟事工有關
真不錯
你是指你跟大雅各
-要求坐在… -坐在祂的左右邊，沒錯
因為我們向祂提出的要求
是根據我們自己對祂的理解
是我們自己的野心和抱負
-所以祂不開心 -祂不只是不開心
也對於我們這麼不理解祂而心痛
你覺得我這麼做 是因為理解得不夠嗎？
畢竟這是你自己的想法
難道祂不希望我們有創意嗎？
實際思考怎麼利用 Adonai給予的恩賜事奉祂
聽著
在祂宣布自己是誰之前我就跟從祂
卻還是有這麼多我不理解的地方
我不是在假設
我一直試圖想理解
我想要減輕物資來源不穩定的壓力
這樣我們才能繼續工作
幫助祂完成祂想要打造的國
聽著，猶大 我沒有任何質疑你的意思
那你覺得我該怎麼做？
去問祂
芬恩、梅寶、桑妮
他在叫牠們的名字
我在思考羊群與牧羊人
你心裡在想什麼？
我只想…
親眼看見祢的國降臨
這個嘛
這是…
一個很不錯的聊天開場白
我也期望你能看到
我希望大家都可以
我也想為祢移除 在這條道路上的所有阻礙
所有阻礙？
任何限制或攔阻
不管祢的異象是什麼
那都超乎我最瘋狂的夢想
我想確保祢永遠都不會因為物資不夠
而受到阻礙
祢告訴我們要像鴿子一樣馴良
但也要像蛇一樣靈巧
這個難道不是智慧嗎？
約亞拿的奉獻用完了嗎？
沒有，不過…
也快用完了
因為慶祝節期跟贈送禮物花了不少
我在想
我們可以在造訪各地村莊的時候
-設立奉獻站讓… -你說得對
我對世界的異象
遠超乎你的夢想
我希望你可以專心注意我明天的講道
跟它所引發的事件
以及你內心有什麼感受
睚魯
這次的初榨油提早一天完成
我們進度超前了
西庇太，請你快點進來吧
好，可是這些油…
你先把油放那裡，我會請人看著
緊急事件
怎麼了？我兒子都沒事吧？
是約瑟拉比
他為了參與公議會回到耶路撒冷
-還記得嗎？ -那當然
他發現了一樁陰謀
有個法利賽人特別委員會
領導開墾南部邊境別是巴
就是從以東到猶大
-什麼？ -他們希望耶穌被處死
藉此引起大家的關注
耶穌跟別是巴周圍的土地邊界 有什麼關係？
沒有關係
相信我
我在耶路撒冷時很了解那些人
我很確定
他們不知道祂的教導
這是…這完全是政治手段
只為了加快南部邊境議題的進程
他們用什麼罪名指控祂？
我知道有一道從耶路撒冷發出的勒令
不過不是宣告死刑，沒那麼嚴重
《妥拉》中某些經文寫著
作假先知與干犯安息日
這兩件事都可以處以死刑
他們只需要一起事件
-一個小失誤 -大家都可能干犯安息日
但祂是耶穌，不是大家
情況讓人很擔心，耶穌已經變成…
爭議性很高的人物了
-祂是彌賽亞 -顯然不是他們在找的彌賽亞
總而言之，重點不在耶穌
那些人只會關心自己負責的議題
他們變得無知
那些無知的法利賽人 怎麼能和耶穌相比？
他們不可能阻止的
我不知道，西庇太
你不知道是什麼意思？
這個威脅正快速逼近 必須傳話給你兒子們
這件事對他們來說同樣重要
你可以從會堂派出信使
不，不行，這太冒險了
公議會在每個地方都有眼線
尤其是這裡
畢竟祂之前在迦百農頻繁地活動
那我們可以信任誰？
你認真？
我只會出去幾天而已
最多不超過一週
這上面寫什麼？
睚魯為我寫了一封介紹信
給他以前的一些同事
他在耶路撒冷聖殿 採購與維護部門工作過
-那座聖殿？ -對
我們還有其他聖殿嗎？
他認可我出產的膏油
還說這些油可以用在神聖的儀式
這實在太榮幸了
沒想到你的油能為聖殿使用
我到了猶大之後
會先去找雅各跟約翰
還有其他人
也要傳個訊息給耶穌
什麼訊息？
親愛的，別擔心
相信Adonai
你一定要小心
-等等，讓我包點食物給兒子們 -沒時間了
Shalom…撒羅米
好吧，既然來不及做點心
就告訴兒子我愛他們
我會的
-耶和華啊，求祢拯救我們 -耶和華啊，求祢拯救我們
-Adonai啊，我們禱告 -Adonai啊，我們禱告
-求祢使我們亨通 -求祢使我們亨通
-奉耶和華名來的是應當稱頌的 -奉耶和華名來的是應當稱頌的
-我們從Adonai的殿中為你們祝福 -我們從Adonai的殿中為你們祝福
-耶和華是神 -耶和華是神
-祂的榮光發出照耀了我們 -祂的榮光發出照耀了我們
阿門
怎麼了？
上次耶穌在公開場合講道
結局並不美好
我們走吧
好，給你，這樣應該…
找零
-請上船吧 -謝謝你
（耶路撒冷）
（耶穌是彌賽亞）
我告訴你們
人要進羊圈，若是不從門進去
倒從別處爬進去
那人就是賊，是強盜
若那人是從門進去的，才是羊的牧人
羊也聽他的聲音
他按著名字叫自己的羊
把羊領出來
既放出自己的羊來
就在前頭走
羊也跟著他
因為認得他聲音
你以前見過他嗎？
沒有
羊不會跟著陌生人
牠必要逃跑
因為不認得陌生人的聲音
拉比
其實我聽不太懂你說的
對，我知道你用比喻的方式
你可以解釋得更清楚嗎？
我們想要理解
這個很重要
我就是羊圈的那道門
凡在我以先來的
都是賊
是強盜
羊卻不聽他們
-你去找阿鮮過來，越快越好 -我就是那道門
只要是從我進來的
必然得救
並且不論出入，都能得草吃
-盜賊來，無非要偷竊、殺害 -如果你堅持不承認
-《妥拉》之後的經書 -毀壞
-我們就無法討論 -我只承認那五本聖典
就這樣，沒有別的了
《詩篇》
-《大衛之書》，我並不… -《大衛之書》不是《妥拉》
-也不是什麼聖典，好嗎？ -達成共識？
在這個世界上，律法是神所訂的
我們不可能…
什麼？
好吧，我過去
我來了
是要羊得生命
並且得得更豐盛
我是一位好牧人
好牧人會願意為他的羊捨去性命
若只是一位雇工
不是牧人
羊不是他自己的
-你跟我來，我們走 -他看見狼來
就撇下羊，立刻逃走
讓狼抓住羊，趕散了羊群
雇工逃走
因為他只是一位雇工
心裡並不顧念羊
我是一位好牧人
我認識我的羊
我的羊也認識我
正如父認識我
我也認識父一樣
並且我願意為羊捨命
他看起來很像我們在找的那個人
你知道他是誰嗎？
還不知道，我剛才在等你來
我另外有羊，不是這圈裡的
我必須領牠們來
牠們也要聽我的聲音
另外有羊，但不是這圈裡的
難道你指的是外邦人嗎？
並且要合成一群
歸一個牧人了
為著這個原因
我父愛我
因我將生命捨去
之後好再取回來
那不是真的
沒有人能死而復活
只要是凡人，一旦殞命
不可能有任何權柄能夠拯救 讓自己復活
我們得想想辦法
猶大，只要專心聽就好
我們必須立刻派人找煞買過來
他去度假了，不在
這些人一直說話侮辱祂 我們要怎麼專心聽？
耶穌從來沒明說要專心聽什麼
沒有人奪我的命去
那是我自己捨的
我既然有權柄捨了
也同樣有權柄取回來
這是我從我父所受的命令
-拉比，你受的命令是什麼意思？ -你稱自己是上帝之子嗎？
-回答我的問題！ -你的父到底是誰？
你可以安靜嗎？ 我們想聽清楚拉比所說的話
這根本不是正規的拉比該說的教導
是鬼附之人說的
-給我記好了，你會後悔說出那些話 -注意你的態度
-跟你說話的人可是公議會的拉比 -猶大
回來繼續聽
你錯過所有細節了
來吧
之前我去低加波利調查的時候 沒看到他的長相
可是拿撒勒人耶穌
就是在那裡跟所有外邦人群眾 一同擘餅的人
據我所知
煞買敕令中
異端邪說之人口才出眾
也是很卓越的夫子
那根本是瘋子在胡言亂語
-或是被鬼附的人 -如果他被鬼附
就必須立刻把他逐出聖殿
-不潔淨 -他剛才說的“我父”是什麼意思？
很顯然他並不是像上帝一樣
透過先知以賽亞說
“Adonai，現在祢仍是我們的父
我們是泥，祢是窯匠”
“我們”指的是以賽亞嗎？
我們全都是上帝的孩子
那他說的“父”是什麼意思？
煞買的報告裡
暗示他自稱是彌賽亞
我上次來不及行動
但這次絕對不會錯過
那邊的！
你就是拿撒勒人耶穌，對嗎？
你叫我們猶疑不定到幾時？
你若真是基督，就明著告訴我們
我已經說了，是你們不信
什麼？你是什麼時候說的？
你這是褻瀆
我奉我父之名所行的事 可以為我做見證
-你的“我父”是什麼意思？ -只是你們不信
因為你們不是我的羊
你竟敢說出褻瀆的話
而且就在所羅門廊的柱子下
不覺得羞恥嗎？
我的羊聽我的聲音
我也認識他們
他們也跟著我
他剛才說他是基督，還指控我們不信
這種褻瀆的言論足以受到 極為嚴重的懲罰
更何況我們還在聖殿之內
石頭，我們需要石頭！
什麼？石頭？
我又賜給他們永生
使他們永不滅亡
誰也不能從我手裡把他們奪去
沒有人可以賜人永生
你這異端的褻瀆言論
-將會被淨化，並逐出這座聖殿！ -拉比
-或許我們應該… -我父把羊賜給我
祂比萬有都大
誰也不能從我父手裡把他們奪去
因為我與父原為一
-不！ -快走！
-砸死他們！
-住手，快住手！ -住手！
住手！
住手！快住手！
砸！
我從父顯出許多善事給你們看
-你們是為哪一件拿石頭打我？ -許多善事？
我們不是為善事拿石頭打你
-是為你說僭妄的話 -你在流血
-又為你是個人，卻反將自己當作神 -稍微忍耐一下
父差來自稱神的兒子 就認為祂說僭妄的話？
-依照摩西律法 -見機行事
說出這種褻瀆言論的人 應該被懲罰至死
看來你根本不了解摩西律法
守衛！叫聖殿守衛立刻過來！
快逮捕他！
住手！快後退！
快走
-你這異端 -別丟了！
我若不行我父當行的事
你們就不必信我
我若行了，你們不信也當明白
父就在我裡面
而我也在父裡面
抓住他
-小心！ -別讓他跑了
-抓住他！ -你們先走！
-別讓他跑了！ -走了！
先走！帶拉比離開！
不要再推了！
-夠了 -住手！
-別跑！ -不要再推了！
快走！
我們為什麼要跑？
我們有祂，為什麼不能反擊？
待會再討論
你還好嗎？
-下去，立刻離開馬路 -走那邊
快點下去，我們不能待在路上
快走
快點，跟上
大家快走
-快點 -快點，快走啊
-小心 -小心
小心啊
-快點走啊！ -快點！
-這裡，往這邊 -走，我們到了
再撐一下！
-放在桌上，快點 -動作快
-快 -大家快進去！
快
小心
輕一點，小心他的頭
-慢慢來，再挪過來一點 -小心
你還好嗎？
有誰能拿杯水給我？
誰能拿些毯子過來？讓他暖和一點
-還有毯子，快點 -一定不會有事的
-大雅各，你會沒事的 -來吧
-幫他蓋好 -先不要亂動
-會不會著涼？ -蓋好
-撐著點 -不行，別起來
-你躺著就好，忍耐一下 -放輕鬆
-你會沒事的 -小雅各
-這杯水給你 -小心，這裡還有傷口
大雅各，你喝點水
大雅各，你撐著點
-大雅各，你一定會沒事的 -我們需要更多柴火
要把衣服烘乾，不然大家都會冷死
這真是太可怕了
我們怎麼有辦法再回去？
但我們還是必須回去
我們應該先暫時待在比利亞
-不能再… -這件事晚點再討論
來，大雅各，再喝一口好嗎？
慢慢喝，好，慢慢喝，不要急
他的臉色越來越糟了
-那是什麼意思？ -他還有哪裡受傷？
安得烈，他的腿有流血嗎？
-約翰，他的腿也有流血，我止不住 -比較好了
你拿布壓住他的傷口試試看
快…
來，再喝一口
-很好，可以的話就再喝一口 -嘿
-這裡，在這裡！ -他們追過來了？
-這邊！ -怎麼回事？
快點過來！
-好 -過來這裡！
-過去看看！ -是西庇太
Abba，怎麼了？怎麼回事？
我才想問你怎麼全身都濕透了？
-雅各 -Abba
-你別緊張，他沒事 -Abba，我沒事
他的頭被石頭打中
但是血已經慢慢止住了
-他沒事，他能回應我們 -你現在感覺怎麼樣？
-應該很快就會恢復 -這是怎麼回事？
-我們被攻擊 -好吧
-他率先擋在前面 -雅各，你好好休息
-我真的沒事 -他的頭還有點流血
-不過已經比剛剛好很多了 -把毯子壓緊
-感覺怎麼樣？ -只要持續用布
-壓著傷口就能止血 -拉撒路已經死了
你好好躺著不要亂動
-也先不要說話，休息一下 -各位，安靜一下！
什麼？
馬利亞，再說一次
拉撒路已經死了
是嗎？
-怎麼會這樣？ -怎麼會？
怎麼會？
他死了？
什麼？
-怎麼會這樣？ -不會吧
彼得，是你告訴我們拉比說他…
願Adonai
在錫安和耶路撒冷的哀悼者之中
給你安慰
我以為祢的意思是他生的病不至死亡
我們再渡過約旦河，往猶太去吧
拉比，可是猶太人近來要拿石頭打祢
-石頭？ -所以雅各受傷了
-祢還往那裡去嗎？ -拉比，那裡不安全
拉比，也許他們不介意
我們晚一點過去，還會因此感謝我們
我們的朋友睡著了
我必須去叫醒他
等一下
他只是睡著了？
拉比，祢在說什麼？
-字條上面寫什麼？ -他若睡了
就必好了
-祢不需要冒這麼大的風險 -他睡了
-像那個女孩一樣嗎？ -雅各
-字條上寫他死了 -拉比，告訴我們祢想怎麼做
拉撒路確實死了
為你們的緣故
我很慶幸我不在那裡
好叫你們相信
你們的信心將會得到更加穩固的根基
拉比，祢剛才不是說他睡著了？
祢現在還好嗎？
他的死跟我們的信心有關係嗎？
跟我去吧
你們就會明白
大家去把乾衣服換上
太陽快要升起了
-我還是不明白 -如果我們要回猶大
不妨就去一趟拉撒路的家
我們也去和他同死吧
好痛
小心
-你再說一次，他怎麼會變成這樣？ -Abba，我…他保護了大家
因為有些人不認同耶穌 就朝我們丟石頭
約翰和奮銳哥沒辦法為祢 擋下所有石頭
祢有哪裡痛嗎？
到處都痛
不管裡外都一樣
我心裡也覺得很痛
為什麼？
因你聽懂了我的話
Abba，你幫我，我們把他扶起來
小心
你能走路嗎？
-我都走來這裡了，對吧？ -我是說你自己走
我們一直撐著你
你剛才為什麼對我大吼啊？
-你一定要現在提這件事嗎？ -兒子們
我有件事要跟你們談
Eema沒事吧？
你還沒解釋為什麼突然南下過來這裡
因為我們不能冒著被發現的風險
我們？
你在耶路撒冷受傷
是誰下的手？
是宗教領袖
他們對祂丟石頭，想逮捕祂
什麼樣的罪名？
-跟以前一樣 -褻瀆跟說假預言
他們看起來像預謀好的嗎？
-沒有 -沒有
他們比較像碰巧走到我們身邊
聽到耶穌的教導
睚魯他收到一個 來自公議會內部的消息
你們之後的情況…
只會變得更糟糕
（天選者們）