（本集开头的一幕 可能会让某些观众感到不适）
（强烈建议家长酌情决定 是否让孩子观看）
主啊 原谅我
（公元前980年）
他必须得吃点东西
不然撑不住
伤心的事已经够多的了
他是在忏悔
当初得到这孩子所犯的错
忏悔三天、四天我也能理解
可都六天了？
真的有人能坚持六天不吃东西吗？
如果真有人可以 那就是他
他在躲避扫罗的时候
-可能不吃不喝更久 -他那时还年轻呢
如果以色列王 在我们的照顾之下饿死了
我们都会被处死
这种大罪就算被处死都算是轻的
走吧
赦免我
陛下 求求你
吃点东西吧
孩子已经康复了吗？
还没好
不过医生说他在努力 陛下
那就让我祷告
拔示巴需要你
-那孩子需要你 -我说走开
最需要的
是我的悔改
医生？
他走了 皇后殿下
不！
我们该说些什么？
什么都别说
我准备好了
我不吃东西为什么还要准备去用餐？
这种时候你怎么还吃得下？
孩子还活着的时候
我禁食
哭泣
你现在也该这么做
那能让他回来吗？
因为我想
或者耶和华怜恤我
使孩子不死也未可知
我的祷告没有回应
为什么？
为什么他不回应这个祷告？
我不知道
我从来都不知道
你却还是敬拜祂
没错
经历痛苦
喜悦
再次痛苦
这就是信仰的意义
可那没法让我们的儿子回来
对
没办法
不过我们早晚都会走向一样的结局
我们必往他那里去
他却不能回我们这里来
我们的分开
这只是暂时的
只是一段时间
一段时间
可能是很久很久
也可能是明天
万物皆是如此的
大人
-他就直接走出来了 -这是什么？
谁放在这里的？
这阻挡了街道
你们这群肮脏的畜生
这味道就像热天的下水道一样
等等
今天很热
这也的确是下水道
大人 你的头盔
至少拿着你的剑吧 大人
看看这只狗
无人看管 没有锁链 在散播疾病
大人
你可以帮我吗？
还有这只狗
你的住址在那里？
-我没有… -你当然没有
为…为什么？
为什么你会来这里？
因为弥赛亚在这里
滚出我的街道
-大人 他没有… -把狗给我赶走
那个畜生也是
你有没有按时缴税啊？
老实回答我
我想知道的事我全都能查得出来
要是你说谎…
-我… -我…
你怎么样？
我有按时缴纳过期的罚款
这…
就算是罚款了
你！
为什么你不在亭子里卖？
你有许可吗？
-他没有说他想干什么吗？ -没有 百夫长
他连头盔都不戴
叫你放进桶子 快啊…
-对… -真是要见鬼了…
给我走开！
没什么好看的 那里还有一些
还有这里 你们闻不到吗？
我不懂你们怎么能忍得下去的
大人
-一切都还好吗？ -一切都不好 该犹
看看你的四周
大人 如果你有什么吩咐
让我们来执行吧
罗马指派我来这种鬼地方
是因为他们觉得 我无法管理更大的城市
可是我证明他们错了
因为我的税收是这地区里最高的
可现在
我的账面出现赤字了
我说过
要你让耶稣的跟随者过得更辛苦
我们执行了宵禁
-还有更严格的… -税收！
税收一直以来 都是我在帝国中唯一的优势
而那些朝圣者让这荡然无存
我该怎么做 大人？
我已经给你够多建议了 该犹
没有什么好说了
别再让我来教你
我只要结果
那个帐棚区
从现在开始每天都要缩小十肘
复诵一次 百夫长
你的头衔是我给的 我也能拿走
-一天十肘 -一天十肘什么？
说啊
-帐棚区一天会缩小那么多 -不然？
-不然我会… -不然你就会被降职
或许降得比之前更低 这取决于我当时心情怎么样
是 大人
我可不想失去我的工作或是未来
只因为我草率拔擢了 日耳曼裔的收税官护卫
-大家好 -有人在追着你们吗？
外面像疯了一样
-朝圣者很多 -来 坐吧
我刚刚在跟你们的老妈说 消息传得有多快
革尼撒勒和伯赛大的会堂
寄了恩膏油的订单过来
拉玛昨天还说有迦拿的拉比 向她询问恩膏油
我们得再买一座橄榄园才能赶上订单
你们的耳朵塞草了吗？
什么？
你们根本没听
-有 有啊 -有啊
你说你收到更多橄榄油的订单
你们好像不太开心
这很好啊
-我们很开心 -我们要怎么反应？
-站起来跳支舞吗？ -“我们”？
是吗？
-我以为你们在吵架 -你为什么要提起那件事？
-我们又没真吵起来 -你懂我的意思
那你要我们怎么做？
我们起争执时 你说很羞耻
我们团结起来了 你又说可疑
我虽然老了 可我还没老眼昏花
我看穿你们了
看穿什么？
你们在隐瞒什么
-不 我们没有 -我们没有
我知道耶稣在教导你们重要的事
可是显然没教你们如何保守秘密
拉比要求我们保守很多秘密
-而且我们做到了 -对
我给你们一些建议
下次有人说你们在隐瞒什么的时候
不要急着辩解说你们没有
适得其反
没有酒了吗？
在凯撒利亚腓立比发生了什么？
耶稣给西门起了一个新名字
谁还要酒？
彼得
磐石
现在开心了？
我没什么感觉 只是有点困惑 真的
磐石
表示他坚硬
稳定？
我不是要说我不赞同耶稣
不过那听起来真的不像西门
当然
他说
西门就像是房子根基的石头
那么你们的新名字是什么？
这太离谱了
你们为耶稣做的比西门多五倍
五倍？
你们在撒玛利亚犁田的事儿？
你还在记录他的话语和事迹呢？
马太也在记录
还有在讲道时控制人群
还有留下来等西门的事
那时他还迷失在伊甸发生的事
充满苦毒和与怀疑
-这只有四倍 -你们还丢下工作跟从他
-大家都那么做 老妈 -我不管
你们应该得到真正的赏识与祝福
撒罗米
老西
这非常重要
人们看到耶稣时
我们的孩子应该一直紧跟在他的身边
如果耶稣想要 他就会那么做
他在哥拉汛高原不是这么说的
什么？
你们不记得了？
你们祈求就给你们
寻找就寻见
-扣门就给你们开门 -扣门就给你们开门
因为凡祈求的就得着
寻找的就寻见
叩门的
就给他开门
我们想要就可以向他求吗？
不然“你们祈求就给你们” 是什么意思？
我想他的意思是你们要先求祂的国
而这件事就在于上帝的国
一个国家需要官员
管理者
有影响力的人
听起来耶稣已经开始 册封头衔与岗位了
就从西门开始
你们不想要影响力吗？
你们不想要最接近上帝的人 才能拥有的祝福吗？
我不希望你们落在最后
或离上帝很远
如果你们现在不求这些权力
其他人就会抢在你们前面
这还需要我解释吗？
老妈说得对
如果求任何事都可以
当然前提是先求上帝的国
那其他人也会这么想
我没想好 现在大家合作得很好
对施洗者的哀悼也已经完成了
彼得饶恕了 马太跟他之间所发生的一切
-西门饶恕了马太？ -是彼得
没错 他们俩还拥抱了
这的确值得给他改名
不要转移话题
我们只是不想引起骚动 老妈
如果因此让多马和拉玛的婚事 蒙上阴影呢？
我不能那样做
如果你打算袖手旁观
什么都不做的话
那我就自己去问他好了
-老妈 拜托 别那么做 -好了 老妈 拜托不要问他
撒罗米 你认真吗？
你没问题的
我在上面多放了一条毯子
所以她会以为那只是野餐用的
为什么我这么紧张？
深呼吸就好
你会做得很好的
大概再三个
马利亚 我这罐快好了
-你怎么样？ -只有这两罐 我想两罐就都够多了
好 我们会把这些加到…
早安 我的朋友们
你们早安！
今天怎么这么荣幸有你作陪呢？
因为重要的事情
这就是重要的事情
-好吧 -我把这罐倒完
剩下的你就倒进其他罐子
这应该是最后一罐了
拉玛
我在想我们能不能…
这样就行了吧？
-散步 -一起去散会步？
我们真的很忙
现在进来了很多订单 而且…
拜托
拿但业
怎么了？
轮到谁了？
他们都走了 让我来吧
约翰 不行 你是个不可靠的监督者
什么？我不可靠？
你太纵容他们了
所以轮到谁了？
我不知道 我们都是抽签决定的
你可以吗？
我可以
只是…
我不太想
安得烈
订婚的安排就快要准备好了
约翰已经答应当我这方的见证人
耶稣也答应当你那方见证人
并且以拉比的身份签署克图巴
认证这个特殊情况
还剩下一件事
结婚的信物
-我…我以为我们说好了… -我知道
我知道
可是
我想买些什么给你
其实我们当初一起工作时 我就想好送你什么了
在迦拿的婚礼之前
我不停地交换物品 从肉桂蛋糕
到鱼
到提灯、到书柜
不停以物易物
一直换到…
日晷
多马 这…
这太棒了
放在未来的家里
抱歉
我的喉咙痒痒的
它太美了
你好几年前就想好了？
每当我们一起工作
我就会忘了时间
那个样子不像我
对 不像你
那时我们会在路上聊天
或是活动结束之后
就好像时间暂停了
我都不知道是过了十分钟还是一小时
我想我的感觉也一样
只是压抑了自己的感觉
因为我没办法控制我爸爸要选择谁
你再也不必感到害怕了
因为我们会在一起直到时间尽头
那之前我们可以用这个确认时间
我不知道该说什么
那就别说
其实我…
我的确有件事想要跟你说
当这一切真正要开始实现
就在我们去凯撒利亚的路上 跟耶稣谈过之后
我去拜访了伊甸
去问她有没有什么建议
西…
彼得跟我是截然不同的人
没错
可婚姻大同小异
而且你们跟随同一位拉比
他也呼召你来过非常特别的生活
对
希望能从西门和伊甸 还有他们孩子的事中学习
认定为异教徒与亵渎者
应受到讯问
这份勒令
是根据煞买拉比在耶路撒冷的时候
对公议会慷慨激昂的演讲而拟定的
指名拿撒勒人耶稣
认定他为异教徒与亵渎者
应受到挑战与讯问
如果查明他亵渎
他将被带到高等议会接受讯问
据传他在迦百农或附近区域
我个人曾经目击 他在镇上的广场施行巫术
与通灵术
并且公开宣称自己就是受膏者
他粗鲁
轻蔑
正如这份勒令所说的 他相当危险
每个人都必须提高警觉
耶路撒冷轻视迦百农
可是我们比以色列其他地方的人 都更加了解这个人
真的很感谢你
我…其实我不饿…还有啊？
我想我再饿也吃不了这么多
每次你讲道以后都精疲力尽
而且结束后马上就找东西吃
所以我们想事先预备好
我很乐意验证你的理论
拉比 为什么你要今天讲道？
这是因为现在的情势使然
什么情势？
迦百农的紧张情势升温
朝圣者
还有法利赛人 甚至是罗马人
而我必须确保他们聆听正确的声音
他们没被正确引导
我们真的要直接走过去
并且要求坐在他的左右吗？
我是说老妈到底是怎么想到这个的？
我想她指的是要学着拔示巴
坐在所罗门王王位的右边
当时她不是想要害别人吗？
对 《大卫》写着
“耶和华对我主说
‘你坐在我的右边
等我使你仇敌作你的脚凳’”
-我们又不是想害死谁 -可他万一联想到那件事呢？
好吧 不如我们只要求座位呢？
不
不行 可是那可能是任何座位
像是会堂后面的
我们想得太复杂了
今晚耶稣会因为讲道心情很好
到时候就可以问他
如果他有任何疑问
我们可以说清楚 就像是一场对话
-只是不能在其他人面前说 -绝对不能在其他人面前说
你在找什么？狮子吗？
我为什么要找狮子？
你看着很紧张
不是因为狮子
好吧 算了
彼得
你觉得这是好主意吗？
-什么？ -讲道
我邀请该犹的时候
他似乎对于我们的公众聚会 感到非常惊慌
对 因为罗马与法利赛人 都在密切关注我们
我觉得这不是个好主意 可是…
我们又能做什么？
他就是这个样子
我们无法逃避所有冲突
况且
我认为耶稣做的很多事都不是好主意
那些事的结果怎么样？
-舒拉 -夫子
你不期待见到我吗？
这个笑话永不过时
只是…只是因为…
什么？
我们听说似乎有个…
来自耶路撒冷的勒令
勒令都是从那儿来的吧？
与你有关
直接指名？
如果任何人发现你亵渎上帝
他们可以把你带去公议会
不…不只那样
亚基法说
从现在起 任何承认耶稣为基督的人
都会被立马赶出会堂
你…你从谁那里听来的？
已经实施了吗？
那不重要
我今天会直接面对法利赛人
他们太过分了
这个人在这里多久了？
他是乌西雅
我生病之后 我们就成为了朋友 不过…
他一出生就是瞎子
大雅各
是 拉比
从井里打一些水上来
可以介绍我认识你朋友吗？
你要做…
-你不能 -我认得那个表情
为什么？
今天是安息日
那就更有趣了
乌西雅
他是耶稣 那位夫子
就是他治好了舒拉 还有我
他知道 巴拿比
巴拿比 他只是瞎子 不是聋子
安息日平安 乌西雅
安息日平安
拉比
请解答我们的疑惑
是谁犯了罪？
乌西雅或他的父母？才让他是瞎子
你是他的朋友吗？
对 我们已经疑惑好多年了
不是这人犯了罪
也不是他父母
而是要在他身上显出上帝的作为
仔细听好了
趁着白日 我们必须作那差我来者的工
黑夜将到
就没有人能做工了
我在世上的时候
是世上的光
我们不能在夜晚做工？
我们在地上的时间有限 马太
我的时间有限
我们不要争论过去的罪
我们还要给人光
让一让
这感觉或许很奇怪
不过绝对值得
放在这里
不要动
现在用你右边的水洗掉 就是这样
感觉怎么样？
我在这
我在这儿
-利百加 平安 -平安
-我听说耶稣在这里 -利百加 你看
乌西雅？
-乌西雅 怎么回事？ -那个坐着讨饭的人以前眼睛很混浊
那是因为他以前是瞎子
你跟我走
-现在吗？ -就是现在 去会堂吧
我想不到更好的地方了
谢谢
他们想要我去会堂
-那当然 -告诉我父母发生了什么事
就说我在会堂
没问题 我马上去
他父母住哪里？
我怎么会知道？
我认识他的时候还是瞎子
我们四处问问 走吧
再施行一个神迹！
-对！ -对！
那并不是我的本意
不过我有很多事想说
所以仔细听了 大家靠近一点
他在广场讲道 快点过去
走
千万别引起注意
亚基法拉比在哪里？
什么事这么紧急？
那位夫子 拿撒勒人耶稣
他现在人就在迦百农
刚才治好了这个人
你怎么这么确定就是他？
我刚刚才见到他
亚基法拉比 你在这儿啊
拿撒勒人耶稣在这里
他刚刚在市场治好了这个瞎眼的人
什么意思？
-今天是安息日 -我知道
你是瞎子？
以前是 没错
你的视力怎么恢复的？
他把泥抹在我的眼睛上
我去一洗
就看见了
巫术与暗黑魔法
-我就是这么想的 -我们没见到他施行巫术
这个人不守安息日
与外邦人擘饼
传讲虚假的异端邪说
-他不是从上帝来的！ -一个罪人
-怎能行这样的神迹呢？ -你
你说他是怎样的人
他当然是个先知
看他对我做了什么
乌西雅 你…
你的眼睛
-你看得到我？ -可以
这是你们的儿子？
是的
他生来是瞎眼的？
对
-怎么能看见了？ -他们说是那位夫子…
这个…
他是我们的儿子 生来就瞎眼
至于他怎么能看见
是谁开了他的眼睛
我们也不知道
他已经是成人 你们问他吧
你必须告诉我他对你做了什么
我方才告诉你们 你们不听
我只知道这人一定是从上帝而来
从创世以来
未曾听见有人 把生来是瞎子的眼睛开了
这人若不是从上帝来的
什么也不能做
不
如果这事情是真的
你应该将荣耀归给上主
这个来自拿撒勒的夫子是个罪人
他是个罪人不是 我不知道
有一件事我知道
从前我是眼瞎的
如今能看见了
你全然生在罪孽中
还要在会堂里教训我们吗？
你知道勒令
称呼那个罪人为基督的人犯了亵渎罪
-不得在此 -不 别这样
他不知道他在说什么 拜托
-我们只知道他生来就瞎了 -出去！
我们现在就得去找到他
怀你胎的和乳养你的有福了
却还不如听上帝之道而遵守的人有福
凡遵行我天父旨意的人
就是我的弟兄、姐妹和母亲了
你治好那个瞎子的时候 有些人不在这里
再行一个神迹吧
-多一个神迹吧 -我知道你们想要更多神迹与奇事
才能真正相信我
我已经施行了
这世代是一个邪恶的世代
他们求看神迹
当所求的只是看神迹与奇事
除了约拿的神迹以外
再没有神迹给他们看
约拿怎样为尼尼微人成了神迹
人子也要照样为这世代的人成了神迹
当审判的时候
南方的女王要起来定这世代的罪
因为她从地极而来
要听所罗门的智慧话
看啊！
在这里有一人比所罗门更大
你宣称自己比所罗门更大？
示巴女王有什么权柄审判我们？
是亚基法拉比和约西亚拉比
你们来了
你们来是想多了解我的教导吗？
或许吧
你听到我们的提问了
那我说得更直白一点
当审判的时候
尼尼微人要起来定这世代的罪
因为尼尼微人 听了约拿所传的就悔改了
看啊！
在这里有一人比约拿更大
尼尼微人是邪恶的
对
但是就连他们都有资格审判这个世代
因为至少约拿传道时他们悔改了
有人能把这些记录下来吗？
必须一字一句记录下来
这样才能够上呈到公议会
向大家展示他的轻蔑与傲慢
他的跟随者也不例外
你打断他够久了
我们还想再听
-对 -对
传染力真大
就像一种疾病
这个异端的狂妄与不服从
迅速在迦百农 未受教育的阶级中散播开来
快去 告诉昆塔斯
把我的讯息直接传达给他
这种情况下我不能离开
你要把讯息传达给他
如果你还听他的就去
通报昆塔斯这里有聚会
并且告诉他是阿提克斯要我说的
他不是异端
我们看到他施行神迹了
对
拿撒勒人
我和那个被你治好瞎眼的人谈过了
今天
是安息日
-你这算是问题吗？ -听说你把泥抹在他的眼睛上
你明知道不该在安息日有医治的行为
泥巴哪儿来的？
-那很简单 我吐口水在土上 -什么？
-你用脏东西碰他的脸？ -不洁净？
-你只关心那个是吗？ -你宣称自己是拉比
是上帝的儿子
却连一周之中最神圣的一天 都不遵从洁净律法？
你们法利赛人
如今洗净杯盘的外面
然后你们吃喝的食物
却进入你们的身体
那里面充满了勒索和邪恶
无知的人啊
你们造外面的时候
不也同时造里面吗？
只要把里面的东西施舍给人
看啊
凡物于你们就都洁净了
你的意思是施舍物品 比仪式的洁净更重要吗？
我的意思是 你们对于洁净与不洁净之物的执念
比上帝所要的更加苛求
而且对任何人都没有益处
-除了你自己 -我们缴纳什一税让穷人得到照顾
就连菜园里最小的一株植物也没放弃
你们这假冒为善的法利赛人有祸了
你们将薄荷、茴香、芹菜
称斤论两 献上十分之一
那律法上更重的事反倒不行了
公义、怜悯、信实
你们这瞎眼领路的
蠓虫就滤出来 骆驼倒吞下去
看看这些人
你们曾经帮过他们吗？
我们教导他们 如何遵守上帝完美的律法
是你不断违抗与破坏
还怂恿其他人背离律法
听好了
这个人很危险
他带着你们远离正道
他的话语带来希望与医治
他的话亵渎上帝
-是异端邪说！粗鄙！ -你们法利赛人有祸了！
因为你们喜爱会堂里的首位
-又喜爱人在街市上问你们的安 -收回你的话
收回去
为你侮辱的话忏悔
我才正要开始呢
有人被踩踏了
拜托 冷静一点
-好吗？ -各位 保持冷静
保持警戒 不要让任何人进去
马太
该犹
让一让 不好意思 拜托…
马太
该犹
你必须让耶稣离开这里
告诉西门情况很严重
好
-好 他…他现在叫彼得 -马太！
大人
-我很忙 -法利赛人闯入了
广场的群众和平聚会
一开始非常正常
可是现在人们在向法利赛人抗议
不 别制造混乱了
-该犹在那里？ -他在广场 大人
尽他的职责
他要我来向你传达阿提克斯的讯息
什么讯息？
你接下来的行为将决定你的仕途
情况已经失控了
-大家冷静 -雅各
拜托 后退
奋锐哥
你们两个 过来这里
奋锐哥
怎么了？
-放轻松 让他们过来 -让开
-让他们过来
-我们必须离开 -怎么做？
奋锐哥 让耶稣跟大家保持距离
-这可不容易 -只要一肘的距离就行 快去
多马 找一扇门 或敞开的大门
可以让我们通往小巷的商店 快去 只要能让耶稣离开
然后我们再走 好吗？
快去
你该走了
我要跟大家待在一起
这里不安全
马利亚 你陪着拉玛 好吗？
你需要什么？
-帮我清出一条路 -我帮你
你们要防备法利赛人的酵
-就是假冒为善 -拜托让一让
掩盖的事从来没有不露出来的
隐藏的事没有不被人知道的
因此
你们在暗中所说的
将要在明处被人听见
在内室附耳所说的
-将要在房上被人宣扬 -你怎能自称是上帝的儿子？
你在制造混乱 是反抗上帝膏立的领袖
你们以为我来是叫地上太平吗？
不是
乃是叫人纷争
你会有机会聆听讲道的
我想我们今天没机会跟耶稣谈了
我也是这么想的
让开
就只是站在这里
你到底在等什么 该犹？
我传达你的讯息了
-我们只是在等昆塔斯的命令 -等？要等什么？
你有指挥权 百夫长
你被传道者说服了吗？
你希望昆塔斯为这场暴乱负责是吗？
就是这样
我是看错你了
如果是真的
你会怎么处置我？
罗马不会惩罚有野心的人 百夫长
不过你这是一场豪赌
你们两个只能活一个
你为什么要这么做？
你们不要听他在这胡言乱语
今天要让大家都知道！
自认是上帝之子 却抵挡上帝膏立的领袖
逮捕耶稣
不 大人
逮捕拿撒勒人耶稣 该犹
不
逮捕耶稣 否则我会吊死你
我拒绝
犹里约
以怠忽职守罪名逮捕这个人
其他人逮捕那个人
快去！
我再说一次…
夫子
时候到了 我们该走了
走吧
-快走 -这里
-快走 -去吧！走到小巷 快去！
走
所有人离开这个广场！
我要逮捕那个人！
-快走！ -快走！
-快走 -走啊 快点！
-快走 -马太、犹大、腓力 快走
-快走 -后退
-后退 你在做什么？
你…你不要碰我！
-拉玛！ -犹大 走！
-快走！快点啊！ -拜托！
-快走！ -快走！
拿但业 快啊
-快走 -快走
-拿但业 快啊
拿但业 快啊
-雅各！ -雅各！
雅各！
-快走 -快走 走啊
-马利亚呢？ -拉玛人呢？
-快啊！ -走
马利亚！
拉玛！
马利亚
快点走吧
可是拉玛…
你！
耶稣去哪里了？
-拉玛！ -他去哪里了？
回答我！
拉玛！
耶稣在哪里？
-他在哪里？ -拉玛！
多马！
走吧 我们去找其他人
后退！
他在哪里？
站住
吾爱？
拉玛
-拉玛 -不！
救命！
谁来帮忙啊？
我们需要医生
雅各 不行
救命！
奋锐哥
他带回屋子 别让人看到他
我来等其他人
拉比？
拉玛
拉玛 撑住
没事的
拉玛
还记得我告诉你的吗？
还没结束 时间还没到
别走 拉玛 别
求求你 我…
我不能…
多马
待在他身边
答应我
我只有…
我…
拉玛
治好她
挽回一切
-多马 -你就在这里 拉比
求求你
这是个错误
多马
我很遗憾
拉比
你不必让这件事发生
收回去就好
她…她可能还没死
你可以治好她 对吗？
她的气数已尽了
我爱你 多马
祂爱你
我很遗憾
不！
《天选者们》