NETFLIX SUNAR
Sonunda…
…virüsün tedavisini eşim bulacak.
-İnsanlarda deneniyor mu? -Sadece kobaylarda.
Bu çocukları saklamaktan sadece sen mi sorumlusun?
Emirleri o verdi. Alma López-Durán.
Bakan'ın eşi. İşte imzası.
Her emirde var.
Bazı çocukların antikor geliştirdiklerini keşfettik.
Birkaç çocuk kaybettik.
Bu gece CIM'e girdik ve kızımızı gördük.
Seni seviyorum Marta. Söz, geri döneceğim.
Çabuk dön, baba.
Morgda cesetler vardı. Yaşları en fazla ondu.
Lütfen yardım edin. Annem sizin için hep iyi derdi.
-Hepsini çıkar. -Çocuklar nerede?
Kızım buradaydı!
Bu defter var ya? Önden uyarmazsak
peşlerine düşecekleri kişilerin listesi. Bu adresi ezberle.
-İmdat! -Beni hatırladın mı?
Kayıt evraklarına yardım ettim.
Madrid'e yeni gelmiş ve çok saf görünüyordu.
Bu, Álex. Bu da kızım Daniela.
Niye hep karşıma çıkıyorsun?
Şansıma sıçayım.
Ne boktan bir devrimci!
Sara Pérez Noval? Benimle karakola gelmelisiniz.
-Eşimi yalnız bırakmam. -Gidelim o hâlde.
Kardeşin de sen de çok güzelsin.
Elimde Julia için bazı şeyler var, onu görürsen diye.
Carlos'un eşyaları. Dahası da var. Külleri.
Julia ister herhâlde.
Sen kal. Yarın sabah tekrar konuşacağız.
Bul onu.
Nereden bulacağım, canım?
"Beni unutma. M."
Niye tam adını yazmamış?
Belki vakti olmamıştır.
Carlos'u düşünüyorum.
Babamı da.
Muhtemelen o da böyle bir hücredeydi.
Zavallı adam.
Önemli değil.
Her şey yolunda.
Beni almaya geliyorlar.
Buna izin vermem.
Tamam mı?
KORKU YOK
GELECEĞİNİ İNŞA ET
YAĞMURU UNUTMA
ONLARA GÜL
DUVARA KARŞI HATIRALAR
HAKLAR GERİ ALINMALI
Merhaba Marta.
Merak etme, canım. Korkma.
Ben Alma.
Sana masal anlattım. CIM'de seninle ilgilendim.
Hatırladın mı?
Evet.
Seni ailene götüreceğiz, tamam mı?
-Öyle mi? -Tabii. Sabırsızlıkla bekliyorlar.
Ama yapman gereken önemli bir şey var.
İyisin, değil mi?
Ailene iyi olduğunu söylemelisin,
kimse sana garip bir şey yapmadı. Yapabilir misin?
Olur mu?
Bu, benim oğlum, Iván.
Ben de anneyim.
Onun için kaç kez endişelendim bilemezsin,
üstelik başına bir şey de gelmedi. Ama aileler böyledir.
Daima çocuklarımız için endişeleniriz.
Çok güzelsin…
…ve zekisin.
Eminim aileni rahatlatabilirsin.
Biliyorum.
Söz verir misin?
Söz mü?
Gel. Gidelim.
Hanımefendi.
Burayı terk etmelisiniz.
Kızımın yerini söylemediğiniz sürece gitmem demiştim.
Anne?
Anne, neden geldin?
Gelmemeliydin. Çok tehlikeli.
Ne oldu?
MASUMLAR
Seni seviyorum.
Yemin ederim seni hep seveceğim.
Güvenliğiniz için evraklarınız ve geçiş izniniz
güvenlik güçleri sorduğunda hazır bulunsun.
Gitmelisin, canım.
-Lütfen, anne. -Seni şehirden çıkarmalıyız.
-Sara olmadığını biliyorlarsa… -Bundan…
…tam olarak emin değiliz. Değil mi? -Şimdi olmaz.
Kızımla konuşuyorum. Gel.
Dinle Julia.
Burada kalman çok tehlikeli.
Gitmek istemiyorum, anne.
Ama kalırsan seni öldürürler, tatlım.
En azından…
…belki bu seferlik onları kandırmışızdır…
…olmaz mı, anne?
Her zaman kazanamazlar. Bizi yeniden ayıramazlar.
Yalvarırım, canım…
Seni kaybetmeye dayanamam.
Öldürülmene dayanamam.
Bir kızımı daha kaybedemem.
Yapamam…
-Álex. -Efendim?
Buraya gel.
Söyle Emilia.
O eve nasıl gideceğini hatırlıyor musun?
-Evet. -Güzel.
Yine gitmelisin.
Çok acil olduğunu söyle. Kızımı en kısa zamanda çıkarmalılar.
Yer yok derlerse ısrar et.
"Hayır" cevabını kabul etme, tamam mı?
Güzel.
Nereye gidiyoruz?
Tahmin et.
Sevgilin Julia'yı bulduk.
Kardeşi Sara'nın yerine geçmiş.
Çok cesur.
Ona küllerini verdik ve gözyaşı bile dökmedi.
Annen farklıydı ama. Duyunca bayıldı.
Orospu çocuğu!
Ağzını topla.
Bu lekeler duvara karşı ölenleri temsil ediyor.
Sen de… Kaç numara olacak Navarro?
Ne bileyim.
Bir tane daha.
Yap hadi!
Seve seve.
Bir dakika!
Düşündüm de
kimse seni aramıyor.
Kimse seni beklemiyor.
Artık yoksun.
Bu, çok da kötü değil, değil mi?
Senin için kötü tabii,
sonuçta artık hayaletsin ama…
…iyi olabilir.
Annen için de…
…sevgilin için de.
Bir düşün.
Benim için çalışırsan…
…onları tutuklayıp duvara karşı öldürmem.
Yaşarlar.
Sen de yaşarsın.
Ne dersin?
Güvenliğiniz için evraklarınız ve geçiş izniniz
güvenlik güçleri sorduğunda hazır bulunsun.
Hadi ama.
-Ne var? -Girebilir miyim?
Tamam.
Habersiz gelemezsin, tamam mı?
Yengem için. Ülkeyi terk etmesi gerek.
-Bir sonraki araç ne zaman? -Yer yok.
Ölüm kalım meselesi bu. Lütfen.
-Anlamıyor musun? Git. Burada kalamazsın. -Yeter Iris!
-İnsanlara yardım ediyorsun. -Bugün olmaz. İnan bana.
Bağırmayın. Delirdiniz mi? Neden buradasın?
-Ne oluyor? -Sana ne.
-Yardım edebilirim. -Çık dışarı.
Nereye gidiyorsun?
-Niye geldi yine? -Gidiyor.
Hasta o.
Bu gece çıkarıyoruz.
Benimle gel.
Sen kal.
Biraz tutayım mı?
Buraya gelin!
Gelsenize be!
Ne oldu?
Açılın.
SAĞLIK KONTROLLERİ
Bak!
Zorunlu muayeneler gelecek salı 08.00 ve 18.00 arasında yapılacaktır.
Durun, çocuklar.
Şurada oynayın.
Büyükanne!
Marta!
-Canım! -Marta!
Baba!
-Marta! -Baba!
Hayatım.
Nasılsın, canım?
Marta, tatlım!
Nasıl geldin?
Çok teşekkür ederim.
Teşekkür etme lütfen.
Hiçbir şey beni kızını kurtarmak kadar mutlu edemez.
Gel!
-Nasılsın? -İyiyim.
Sağ ol.
Ben Emilia.
Alma.
Sağ ol Alma.
Memnun oldum.
Teşekkürler.
Bir bardak su alabilir miyim?
Elbette!
Gel.
Alma.
Teşekkürler.
-Eşimin arkadaşısın, değil mi? -Evet.
Epey önceden.
Epey…
Ne komik, seni hiç anlatmadı.
Bakan hayatı işte. Hayatına bir sürü insan girip çıkar.
Bazılarını unutursun.
Siyaset böyledir.
Bir şey lazım mı?
Hayır, sağ ol.
Gıda ve kıyafet verebilirim.
Ev giyilmeyen kıyafet dolu.
Tek ihtiyacım torunumdu…
-…o da geldi. -Pardon. Teşekkürler.
Evet?
Sağlığınız için sertifikasız kuyulardan su içmeyin.
Her şey yolunda mı, tatlım?
Emin misin?
Evet, baba. Dedim ya.
Bize her şeyi anlatabilirsin Marta. Ne olursa.
-Biliyorum. -Tamam.
-Başka bir şey demeyecek misin? -Hangi konuda?
Bilmem, ne olursa Marta.
Hiçbir şey yok mu?
Her şey iyiydi, baba.
Emin misin?
-Bana bak. Emin misin? -Evet, bırak beni!
Tamam. Sakin ol.
Seni çok özledik.
-Hem de çok. -Mükemmel. Hemen geliyorum.
Üzgünüm, gitmeliyim. Evde görüşürüz.
-Evet, elbette. -Sağ olun.
Hoşça kal Marta. Görüşürüz.
Güle güle.
-Ne kadar kaldı? -Bekle!
Onu susturmaya çalış.
Ağlama…
Süt bitti. Bebeğin karnı aç.
SORUŞTURMA…
Lanet olsun!
-Çabuk çık! Polis geldi! -Ne?
-Polis geldi! -Koş.
-Peki bebek? -Hadi, onu da al!
Polis! Açın kapıyı!
Açın!
Bu dairede kayıt dışı kişiler varmış.
Hayır, kimse yok.
Yine de bakalım.
Yatak odası?
Ailem var.
Yaşlılar. Babam engelli.
Uyandırayım mı?
Ne oldu, canım?
Bir şey yok, baba. Sen uyu.
GELECEĞİ FETHETMEMİZE KİMSE ENGEL OLAMAZ
…güneş battıktan sonra evinizde kalın.
-Ne yapıyorsun? -Bizi izliyorlar.
-Kendi halkınla takılmadın diyedir. -Göt herif. Yeter artık.
Bebek hasta.
-Onu eve götürmelisin. -Yapamayacağımı biliyorsun.
Kusura bakma.
Öyle ya. Sektör 2'de gezip dolaş ama dertler burada kalsın.
Bakan kızı bariyeri sorunsuz geçsin, vicdanı da rahat.
Bebeği ver.
Hayır. Ben bakarım.
Ukala. Dört gündür buradasın ve beni tanımıyorsun.
Hey…
-Dikkatli geç, tamam mı? -Başımın çaresine bakabilirim.
Böyle olmam benim suçum değil.
Haklısın.
Tek ortak noktamız bu.
Doğduğumuz yeri seçmedik.
Sayın Bakan, hanımefendi.
Bir saat önce bir hemşire bulmuş.
Ofisinde.
Hoş bir manzara değil.
Dışarıda bekleseniz daha iyi.
Hayır.
BAŞ ARAŞTIRMACI
Alma, iyi misin?
-Gidelim mi? -Hayır.
Bu, benim sorumluluğum.
Alma.
Git lütfen.
Git.
Onun için çok zor olacak.
Önce çocuklar, şimdi de bu.
Yakın mıydılar?
Cinayet ihtimali üzerinde durmalısın.
Önce çocukları öğrendik.
Sonra kendini astı. Resmen itiraf gibi.
Bazen her şey göründüğü gibi olmaz.
Merak etmeyin. Bilgi veririm.
Lütfen.
Alma.
Gerçekten üzgünüm.
Özür diliyorsan bana inanmamışsındır.
Öyle deme.
Böyle bitmesine üzüldüm.
Yıllarca birlikte çalıştık…
Tahmin bile edemezdim.
İnsanlar hiç belli olmuyor.
Değil mi?
Kime güveneceğimi bilmiyorum Luis.
Peki ya bana?
Hayır mı?
En azından o kız, ailesine döndü.
Zavallım.
GELECEK BİZE AİT
Daniela!
İyi misin?
Kim bu bebek?
İçeri gelin.
Her şeyi anlatacağım. Karnı aç.
Dört aylık bile değil.
Kirli. Belli ki Sektör 2'den.
Öyle deme Sergio.
Çoğumuz Sektör 2'deniz.
Rengi biraz soluk değil mi?
-Sakın hasta deme! -Hayır, karnı aç bence.
Ben olsam yaklaşmam bile. Sen de yaklaşma Sergio.
Hastalanmamızı istemiyorum.
Onda virüs yok, merak etme.
-Bebeklere bulaşmaz. Yaymazlar da. -Şimdi de doktor mu oldun?
Annen bizi görürse mutfağı baştan aşağı dezenfekte ettirir.
Daniela, bebeği ne yapacaksın?
-Bir ailesi olmalı. -Sergio!
Burada mısın? Gel.
Bir şey mi lazım?
Bu bebek kimin?
Daniela Sektör 2'den getirdi.
Ama kirli diyemiyoruz.
Söyleyecektim.
On dakikaya oradayım. Bensiz başla. Yoldayım.
Çıkıyorum.
Bebek için gelecekler.
Ne? Kim gelecek?
Yetimhane.
Yetimhane mi? Zavallıcık.
Sektör 2'den gelen kayıt dışı bir bebek.
Adını vermediğin sözde bir arkadaşının oğlu.
Polisi mi arayayım? Kim olduğunu ve annesini nasıl tanıdığını sorarım.
Belki senin söylemediğini polis söyler.
Ama baba…
Bebeğin kaderi bu.
Ne sanmıştın?
Nasıl gidiyor?
-İki sayfa yaptım. -Bakayım.
Göster, canım.
Mükemmel! Sen de annen gibi zekisin.
-Selam Emilia! -Amcan geldi.
-Marta! -Álex amca!
-Siktir! -Hey! Küfür yok.
Pardon! Seni öyle özledim ki.
-Biliyor muydun? -Evet.
Gerçekten mi?
-Ya sen? Özledim tabii. -Kes şunu!
-Seni haylaz! -Durdur onu büyükanne. Yapma!
Acıyor.
-Neren acıyor? -Hiç.
Göster bakayım.
-Getir. -Lütfen babama söyleme.
-Söylemem. -Peki.
Bunu sana kim yaptı?
Sadece aşıydı.
Aşı mı? Ne için?
Eşsiz denek olduğum içinmiş.
Ne?
Kim dedi onu?
Tıbbi yerde dediler.
Bir gece yatakhaneye dönerken
arkadaşım Felipe ile kaçtık.
Kadınla beyaz önlüklü adamın…
…bazı fotoğraflara baktığı…
…bir yere geldik.
EŞSİZ DENEKLER
İSMİ - DOĞUM TARİHİ
Oradaki çocukların fotoğraflarıydı.
Eşsiz denek olduğumuzu söylediler.
Çok güzeller…
"Eşsiz" ne demek?
Zaten bildiğimiz bir şey.
Yani çok özel bir kızsın.
-Canım benim. -Ben açarım.
Iris?
-Bebek nerede? -Daniela aldı.
-Iris. Uzun zaman oldu. -Evet.
Babamın selamı var.
Sağ ol. Sen de söyle.
Bizi nasıl buldun?
Buraya çok geldim.
Babam getirdi.
Beş yaşımdayken toplantılar hep buradaydı.
Ne oldu Iris?
-Neden geldin? -Bebek.
Babası diğer tarafta bekliyor. Bu geceki araca binmeli.
Kızıma yer olmayan araca mı?
Çok üzgünüm.
Álex, bebeği alabilir misin?
Ben mi?
Bebek gitmeli.
Aylarca başka şansımız olmayabilir.
Gidebilir.
Ama kızıma da yer bulursan.
Bebeğe bakacak biri lazım.
Bebek için Sektör 1'de riske girmemin bir bedeli olmalı.
Bakmam lazım.
Bak tabii.
Ama babana söyle, pazarlık olmayacak.
-Bu, senin için. -Neymiş?
CIM araştırmacısından bir dosya.
Okudun mu?
Adi herif.
Çocuklara olanlar için beni suçluyor.
Ondan kurtulmalısın.
Yak.
Ve merak etme.
Çünkü bu…
…resmî rapor.
Dosyayı sadece araştırmacı okudu.
Ne kadar teşekkür etsem az.
Sağlığınız için sağlık kontrolünü geçemeyenlere…
Selam, kanka.
-Yenisin, değil mi? -Ben mi?
-Evet. -Yok canım.
-Seni hiç görmedim. -Öyle mi?
Bir süredir şehir dışındaydım da.
-Bu, ilk günüm. -Öyle mi? Hangi bahçeye girdin?
Klasik bir bahçe, ağaçlar ve çiçekler falan var. Bilirsin.
-Resmî kurum mu, müstakil ev mi? -Pardon.
Beni bekle.
Sağlığınız ve güvenliğiniz için hasta olanlar…
Merhaba, tünaydın. Ben Álex.
Abim Hugo için geldim. Burada uşak.
Evet ve onu rahatsız etmemelisin.
Çok önemli.
Ne olduğunu söyle, ben iletirim.
Hugo!
Affedersiniz.
Niye geldin? Ne oldu?
Bir şey yok. Julia ve Daniela nerede? Konuşmalıyız.
Üzgünüm Rosa! Bir daha olmayacak!
Ne oldu Álex?
Bebek nerede?
Uyuyor. Babam onu alması için yetimhaneyi aradı.
Tamam.
-Herkes dışarı. Burada konuşamazsınız. -Bekle Rosa.
Dışarı! Burada olmamalısınız.
Bir saniye ver lütfen.
Tamam.
Bilmek istemiyorum.
-Bebeğin bir babası var. -Harika!
Diğer tarafta bekliyor.
-Güzel. -İyi bir haber.
Ama hemen götürmeliyiz. Bir araç kalkacak.
Gidip hazırlayayım.
Julia, sana da yer var.
Ne?
-Bebeği sen götürecekmişsin. -Ben mi?
Şimdi mi?
Hemen mi gitmemi istiyorlar?
Siktir!
Anneme veda bile edemeyeceğim.
Marta'ya da.
Çok çabuk oldu Álex.
Başka…
-Başka bir araç da olur. -Hugo.
Ne kadar kalırsa o kadar riske gireriz.
Belki başka bir fırsat olmaz.
Merhaba!
Nereye böyle?
Gelin bakayım.
Burada kal.
Kucağındaki ne?
Siktir be!
-Bir çocuk mu? -Evet, bebek.
-Hamile miydin? -Hayır.
Tebrikler!
Hayır… Uzun hikâye.
-Gitmeliyiz, üzgünüm. -Ailene bundan bahsetmesen olur mu?
Lütfen?
Dudaklarım mühürlü.
-Sağ ol. -Mühürlü.
Bu sırrı mezara götürürüm.
-Gel. -Yeter ki…
…benim adımı koy.
-Tekrar ne zaman görüşeceğiz? -Yakında.
Ne zaman?
Bilmem. Yakında.
Ne zaman?
Kaçabildiğim zaman.
Eşin sana verdiğim dosyaları görse ne yapar sence?
Senin için yaptığımı yapmaz.
Seni benim gibi sevmiyor.
20 yıldır evliyiz.
Nereden bileceksin?
Rosa!
Efendim.
Yetimhaneden geldiler mi?
Ne oldu?
Kızınızla konuşun.
Kontrol ihtimaline karşı kimliğiniz hazır olsun.
Bebeğin evrakı var herhâlde.
İnanılmaz.
Güvenliğiniz için evraklarınız ve geçiş izniniz
güvenlik güçleri sorduğunda hazır bulunsun.
-Ne şirin bebek. -Öyledir.
Oğlun mu?
Evet, Sağlık Bakanı için çalışıyoruz. Ona bebeği göstermeye gittik.
Henüz tanışmadı.
Değil mi? Seni görmediler.
İzinleriniz.
-Tabii… -Buyurun.
Teşekkürler.
Bu, geçici bir izin. Çıkış kodu etkinleştirilmemiş.
-Ne? -Nerede çalışıyorsun?
-Ben… -Bizimle çalışıyor.
-Bakan için mi? -Evet.
Bugün başladım da
ve şeyim…
-Bahçıvanım. -Bugün ilk günü.
Dinleyin.
Bugün ilk günü. İşverenler evde yoktu.
Çıkışın etkinleştirilmesi şart mı?
-Beni izleyin. -Bakın…
Üçünüz de.
Niye üçümüz? İzni olmayan benim.
Onlar, çıkabilir.
Dikkat et lütfen.
Ne? Aldılar mı?
Daniela, hemen neler olduğunu anlat.
Merak etme. Bebeğin bir babası var.
-Onu babaya verecekler. -Nasıl bir belaya bulaştın biliyor musun?
-Hepimizi bulaştırdın! Ne için peki? -Dışarıda hayat zor.
-Bir şey yapmalıyız. -Hayat…
…olabileceği kadar iyi.
Bugüne gelmek için neler yaşadık bilmiyorsun.
Efendim.
Bariyerden arıyorlar.
Acilmiş. Sizi istiyorlar.
Evet, ne var?
Evet.
Anladım.
Tamam.
Hemen geliyorum.
Arkadaşların ve bebek yakalanmış.
Ne ummuştun?
Tanıyor musunuz?
Evet. Üçü de benim için çalışıyor.
Bebeği ver.
Bu bebek onlara ait.
Vaftiz babası olmamı istediler.
Gidelim mi?
BAŞKANIMIZIN ÖNDERLİĞİNDE GELECEĞİMİZİ GARANTİLEYECEĞİZ
Burada mı?
Evet.
Eşim kızına kavuştuğunu söyledi.
Evet.
Çok sevindim.
Çok sağ olun.
Teşekkürler.
Sadece gözlerin değil…
…bakışlarınla her şeyi anlatabilmen de annene çekmiş.
Kelimeler gerekmiyor sanki.
Yarın görüşürüz.
Bol şans, tamam mı?
Hoşça kal.
Gidelim.
Kızım yardım mı yoksa ihbar mı ettiğimi bilmiyor.
Niye yardım ettiniz?
Bilmene gerek yok.
İşte izinler ve evraklar.
Çabuk, gitmelisiniz.
-Kargo bölümündesin. -Peki.
Rahat olmayacak.
-Mama ve su var mı? -Evet.
Beş dakikaya gidiyoruz.
Onu bana ver.
Tamam.
-Bunu da al. -Evet.
Bunu kardeşim verdi. Annenden.
Güvende olduğunda oku.
Annem işte…
Hep bir kural koyar.
Onu tekrar görmeyeceğim.
Öyle düşünme.
Belki işler düzelince…
…seni ziyarete geliriz.
Ya da sen gelirsin.
Tekrar görüşeceğiz Julia.
Öyle bir şey yok Hugo.
Olmaz.
Hadi, gidelim.
Gitmeliyim. Anneme ve Marta'ya sevgilerimi ilet.
-Kendine iyi bak. -Peki.
Teşekkürler.
Alayım.
Biraz daha tutabilir miyim?
Hoşuma gidiyor.
Biz de torunumuzla buluşacağız.
İyi şanslar.
Sağ ol.
Sevgili kızım…
Mutlu zamanlarımdan geriye sadece sen kaldın.
Senin ve kardeşinin doğduğu gün hayatımın en güzel günüydü.
Mezuniyetimden de güzeldi
babanın beni sevdiğini söylediği günden de.
Ama sonra dünya değişti.
Karanlık ve düşmanca bir hâl aldı…
…sanki başka bir gerçekliğe geçtik.
GELECEK BİZE AİT
Seni kaybedemem, canım.
O yüzden gitmeni istiyorum.
Sen yaşadıkça dünya daha iyi bir yer olacak.
Seni seven annen.
İyi akşamlar.
Anne.
Ama Julia…
Üzgünüm.
Üzgünüm, anne. Yapamam!
Gidemem.
Yalnız yaşayacağıma seninle ölürüm.
Baban gibi inatçısın.
Marta nasıl?
Uyuyor. Merak etme. Hep yanındaydım.
Marta?
Marta.
Marta, aç kapıyı.
Marta!
Ne yapıyorsun?
Marta…
-Ne oldu? -İyi misin Marta?
Marta, tatlım!
Bir şey yok. Gitti.
Tatlım, Julia teyzene "anne" demeyi unutma.
Başaracaksın.
Bekle, baba! Bunu gördün mü?
Sırası değil.
Biliyordun!
Hükümet, güvenlik seviyesini beşe çıkarmıştır.
-Başka bilen var mıydı? -Bakan yardım etti.
Gideceklerini bilen yoktu!
Julia olduğunu biliyorum. Onun gibi kokuyorsun.
-Kıza da bakayım mı? -Hayır.
-Dikkat et. -Kıpırdama.
Her şeyi kırdınız.
Hayır, lütfen.
Kutlayacak bir şeyimiz var.
Önümüzde yeni bir sahne açılıyor.
Virüsü tamamen yenmemize içelim.
-Gelecek bize ait. -Gelecek bize ait.
Ortada gizli bir plan var. Bir sürü insanı öldürecekler Luis.
-Planı buradan biri gerçekleştirecek. -İma ettiğin şeyi beğenmedim.