NETFLIX PRESENTEERT
Ze hebben Marta meegenomen.
Ze scheiden kinderen van werkloze ouders.
Je moeder heeft een baan geregeld, maar voor een stel.
Wil je dat ik Sara speel?
Het stel.
Majoor Jiménez onderzoekt de moord op onze vriend Mérida.
Geef de heren wat eten en drinken.
Ze is de dochter van een vriendin. Ik ken haar al sinds ze klein was.
GEVAARLIJKE TERRORIST
Ze hebben hem afgemaakt als een hond.
Je vriendin heeft de majoor vermoord. -Wat heb je me gegeven?
Ze is geweldig en beschermde het meisje dat door die klootzak verkracht werd.
Jullie vinden haar nooit. -Doden we hem?
GEZOCHT
Hoor je bij het verzet? -Ik hoor nergens bij.
Alleen bij mijn familie. Het dagboek van een informant.
Mijn vrouw vindt een remedie voor het virus.
Mag je op mensen testen? -Alleen op proefkonijnen.
Daar prikken ze je.
Soms moet je overgeven en word je moe.
Felipe, word wakker.
Anders krijg je straf.
Heeft de dosis gewerkt? -De resultaten waren tot nu toe goed.
Wat is dit?
Ik bewaar 't voor je.
Je weet wat je moet doen.
Het is gelukt.
We hebben geen dierproeven nodig of een antigeen. Alleen kinderen.
Niet allemaal, Alma. Ze kunnen geen hogere dosis aan.
Wat heb je daar? Waar heb je dit gevonden?
Wat is dit precies? -Volg mij.
Mijn tante werkt daar.
Het is dat gebouw.
Hugo.
Dat kan niet.
Ik hoorde iets. -Ik kijk in het mortuarium.
Alles veilig. Vals alarm.
Begrepen, Bravo-eenheid.
met meer glorie, gerechtigheid en volharding
de felle lichten van ons verleden zullen terugkeren
want onze vlag heeft ze nooit verraden
de hemel opent zich om ons te verwelkomen
met meer glorie, gerechtigheid en volharding
de felle lichten van ons verleden zullen terugkeren
want onze vlag heeft ze nooit verraden
Ik hoorde iemand lopen in sector B. Kom mee.
Vooruit.
met meer glorie, gerechtigheid en volharding
de felle lichten van ons verleden zullen terugkeren
want onze vlag heeft ze nooit verraden
AANRAKING
Daar is ze.
Marta. -Wacht.
Meisje, wat doe je? Lopen.
Vooruit.
Sorry, mevrouw.
Iedereen in bed. Kom op. Snel.
Kom op.
Iedereen in bed.
Wat? -Stop.
Goed zo.
Goed.
Heel goed. Nu stil zijn.
Ik sta op de uitkijk. Vooruit.
Marta.
Marta, ben je in orde?
Papa. -Ben je in orde?
Papa.
Wat is dat? Wat hebben ze gedaan?
Wat hebben ze met je gedaan? -Het doet geen pijn.
Ik hou van je. Kijk me aan.
Ik hou van je.
Oké? Ik hou zo veel van je.
Ik ook van jou.
Hugo.
Ze komen eraan. Kom.
Luister naar me.
Ik moet gaan, maar ik beloof dat ik terugkom.
Heb je me gehoord?
-We moeten gaan.
Marta, lieverd...
Marta, ga terug.
Snel.
We moeten gaan.
Kom snel terug, papa.
Kom, alsjeblieft.
Halt.
Stop.
Waar zijn we? -Stil.
Ik moet Marta halen.
GEEN ANGST
BOUW DE TOEKOMST OP
ONTHOUD DE REGEN
LACH NAAR ZE
TEGEN DE MUUR, DE HERINNERING
RECHTEN MOETEN VERDIEND WORDEN
Je moet iets voor me doen.
Zie je dit notitieboek?
Het leven van velen hangt af van wat we ermee doen.
Waarom? Wat staat erin?
Een lijst van mensen die ze achterna gaan als we ze niet waarschuwen.
Ik weet waar het heen moet, maar ik moet zelf niet gaan.
Ik ga wel.
Dat wilde ik vragen.
Leer dit adres uit je hoofd.
Oké. -Weet je het?
Ja. -Goed.
Goed.
Klop op de deur en zeg:
'Het kostbaarste is wat je nooit hebt gehad.'
Het kostbaarste is wat je nooit hebt gehad.
Ja.
En heel belangrijk:
praat niet over mij.
Vertel niemand dat je me kent, vooral niet dat we familie zijn.
Vertel het niemand. Nooit.
Voor uw veiligheid begint de avondklok over 30 minuten.
We vragen dat alle burgers ordelijk naar huis gaan.
Voor uw veiligheid begint de avondklok over 30 minuten.
We vragen dat alle burgers ordelijk naar huis gaan.
Deze kant op.
Vooruit.
Bravo-eenheid aan Echo-eenheid. Ontvangen jullie dit?
Luid en duidelijk. Ga je gang.
Indringers in sector 114.
Ik herhaal, indringers in sector 114.
Begrepen, Bravo-eenheid. We sturen versterking. Over.
Voor uw veiligheid begint de avondklok over 15 minuten.
We vragen dat alle burgers ordelijk naar huis gaan.
Hoeveel kosten die?
Laat maar. Bedankt.
We vragen dat alle burgers ordelijk naar huis gaan.
Hallo.
Het kostbaarste is...
Shit.
Het kostbaarste is...
...wat ik altijd gehad heb.
Wat jij altijd gehad hebt.
Verdomme.
Wat is dat nou? Ben je gek?
Op je knieën. -Godverdomme.
Waarom zijn de mensen hier zo gestoord? -Wat wil je?
Hoe kom je aan dat wachtwoord?
Nee.
Ik lever alleen dit notitieboek af. -Wat is dat?
Een lijst van mensen die in gevaar zijn.
Wie heeft je gestuurd?
Dat maakt niet uit. Pak het boekje.
Sukkel, jij bepaalt niet wat belangrijk is of niet.
Wat moeten we doen?
Het is aan hem.
Als hij wil leven, zegt hij wie zijn contactpersoon is.
Als hij wil sterven...
...houdt hij zijn mond.
Stop.
WASSERETTE
Shit.
Kom.
Blijf je daar studeren? Oké, schat.
Heb je je identiteitsbewijs?
Wie is er bij je?
Ik versta je niet. Wie is er bij je?
Waag het niet sector 1 te verlaten.
Rosa.
Rosa, doe open. -Wat is er?
Wat? -Manuela.
Wie schreeuwt er? Wat is er?
Waarom ben je hier? -Ik moet ze spreken.
Maar... -Mevrouw.
Laat hem gaan. -Alsjeblieft.
Rosa. -Meneer.
Laat hem gaan. -Laat me los.
Genoeg. -Haal Rai. Schiet op.
Meneer.
-Wat is er?
Mijn dochter wordt vastgehouden in een gebouw vol soldaten.
Alleen u kunt haar eruit krijgen. Ze moet daar weg.
Hoort u me? -Je dochter?
Ze is ontvoerd en wordt vastgehouden in een medische faciliteit.
Geen kolonie. U hebt gelogen. -Wat?
Welke medische faciliteit? -CIM.
Wat?
Er waren dode kinderen. We hebben ze gezien.
Zijn jullie wel goed? -Ja.
Ik voel me prima, net als mijn dochter.
Ze is tien. Ze heet Marta. Ze is helemaal gezond.
Ik wil haar terug en u gaat met me mee.
U gaat met me mee. -Rustig.
Hoor je me? -Rustig.
Rustig.
Alsjeblieft. -Rustig.
Alsjeblieft. -Rai.
Alsjeblieft.
Laat hem los. -Alsjeblieft.
Alsjeblieft. -Hugo, kijk me aan.
Rustig.
Rosa en Manuela, de show is voorbij.
Sara.
Snap je wat er aan de hand is?
Ja.
Vertel eens.
We gingen vanavond naar CIM.
Hoe kwamen jullie binnen? -Dat doet er niet toe.
We waren binnen.
We zagen onze dochter en andere kinderen.
Dat is absurd. Belachelijk.
Ik ga kijken of er een inbraak is geweest. Als jullie tegen me liegen...
Liegen? -We liegen niet.
Er waren veel kinderen en ze kregen injecties.
Onze dochter Marta is een gezond kind.
Er lagen kinderen in het mortuarium. Niet ouder dan tien.
Alstublieft.
Help ons alstublieft. Mijn moeder zei altijd dat u een goede man was.
Het is haar kleinkind.
Haar enige kleinkind.
Alstublieft.
Wat controleer je? Waarom heb je me niet gebeld?
Alma. -Ja. Er was een inbraak bij CIM.
Ongelooflijk.
Wat moeten we doen?
We geven ze aan. Bel de politie.
We geven ze allemaal aan. Zijn ze gek?
Alma, ze is de dochter van een oude vriendin.
Dus?
Ze hebben hun kind gezien.
Er zijn daar geen kinderen die sterven of vastgehouden worden.
Soms krijgen ze injecties, maar op dit tijdstip?
Ik ga met ze mee om ze gerust te stellen.
Met jouw goedkeuring natuurlijk. -Ja.
Ik wil dit rechtzetten. We gaan.
Nee.
Het is erg laat. Het zal niet lang duren.
Geen zorgen.
Rai, rust wat uit.
Als u me nodig hebt... -Bedankt. Je kunt gaan.
Laten we erheen gaan.
Jij mag rijden, Hugo. -Ja.
Sara, jij blijft hier.
Ze is ook van mij. Ik wil graag mee. -Nee.
Help mijn vrouw met wat ze nodig heeft.
Kom. -Ja.
Haal Marta terug.
Ze slaapt vanavond thuis.
Bedankt dat je rustig bleef.
Start evacuatieprocedure.
Haal ze allemaal weg. Voor jullie eigen bestwil.
Minister. Goedenavond. Hoe gaat het?
Is uw vrouw er niet? -Nee.
Laat maar zien.
Jij, meekomen.
Op deze verdieping zijn twee labs en de vergaderruimte...
...waar u bekend mee bent.
Meneer…
Als u vertelt wat u zoekt, kan ik u misschien helpen.
Deze kant op. -Deze kant?
Minister...
Ik verzeker u dat alles in orde is.
Ik weet niet wat u zoekt, maar als u naar mijn kantoor komt...
...kunnen we erover praten.
Meneer. -Hugo.
Rustig.
Maak open.
Minister. -Maak open.
Marta.
Doe de deur open.
-Doe open.
Waar zijn de kinderen?
Mijn dochter was hier.
Wat is dit?
Vooruit.
Kom op, we gaan.
Marta, schat. -Ik ben Marta niet.
Waar is mijn dochter, klootzak?
Wat heb je met haar gedaan?
Hebt u iets nodig, mevrouw?
Ik moet rusten.
Laat me met rust.
Ze is ons kind.
Wat zou u doen als ze uw kinderen meenamen?
Ik?
Hun ogen eruit krabben.
Maar wij zijn niet hetzelfde. Snap je dat?
Mijn man is een belangrijk man in dit land.
Ik ben waardevol.
Heel waardevol.
Mijn kinderen ook.
Jij niet.
Jij bent waardeloos.
Als jij of je dochter verdwijnt, wat maakt het dan uit?
Er zijn duizenden, miljoenen mensen zoals jij.
U zegt het maar.
Maar die miljoenen mensen denken niet zoals u.
Ik bedoel het niet denigrerend. Het is een feit.
Sommige mensen snappen het niet.
Ik laat u rusten.
Als ik geluk heb, hou ik mijn dochter morgen vast.
Nu kunnen we.
Goed.
Het werd tijd.
Ik dacht even dat ik je vermoord had.
Weet je dat dit heel interessant is?
Natuurlijk.
Mijn hoofd…
Zie je niet dat ik aan jullie kant sta? -We zullen zien. Geef antwoord.
Hoe kom je eraan?
Het is een beetje vreemd.
Ga door.
Niets verbaast ons meer.
Ik kom uit Gijón, Asturië.
Ik ben drie dagen in Madrid.
Vanmorgen ging ik naar het register voor...
...het typische papierwerk en...
...ontmoette ik een informant.
Dat wist ik toen natuurlijk niet.
Ze was een hele...
...knappe verpleegster.
Ze was geïnteresseerd in me. Wie weet waarom?
Omdat je duidelijk dom bent.
Waarschijnlijk.
Dus ging ik naar haar huis.
Ik heb 't gestolen.
Was zij ook een domkop?
Ik heb het niet alleen gestolen. Ze…
Jullie geloven me toch niet.
Nee.
We geloven niet eens dat je uit Asturië komt.
Wat moeten we met je doen?
Dood me niet, alsjeblieft.
Ik zweer dat ik niet lieg.
Help, alsjeblieft.
Help. -Hou je mond, idioot.
Help. -Wat is er aan de hand?
Help me. -Ik vertel het je later wel.
Je kunt beter gaan.
Wegwezen.
Wie is hij? -Een leugenaar.
Misschien een informant. -Maar ik ken hem.
Ken je me nog?
Ja. Jij bent...
..die rijke meid, de advocate. Help me, alsjeblieft.
Stil. -Wat heeft hij gedaan?
Hoe ken je hem?
Ik heb hem geholpen met wat papierwerk.
Hij was net in Madrid gearriveerd en leek heel naïef.
Dat is alles.
Weet je zeker dat hij een informant is?
Ik weet het niet.
Voor uw eigen veiligheid blijft de avondklok van kracht.
Blijf thuis.
Het is verboden de straat te betreden tenzij u een speciale vergunning hebt.
Verdomme.
Voor uw eigen veiligheid blijft de avondklok van kracht. Blijf thuis.
Het is verboden de straat te betreden tenzij u een speciale vergunning hebt.
Waarom ben je hier?
Zijn ze nog niet terug? -Nee.
Maar de politiesirenes zijn al een tijdje aan de gang.
En de telefoon van mevrouw ging de hele nacht over.
Jullie hebben veel onrust veroorzaakt. Al sinds de eerste dag.
En ik koos jullie kant. Ik ben een idioot.
Ik begrijp het van jullie kind. Welke moeder niet?
Maar moesten jullie zo schreeuwen? Wie doet dat?
Mag ik wat koffie?
Ja, schat.
Maar denk even na.
Je hebt geluk gehad.
Dit is een belangrijk huis. Je dient een minister, niet zomaar iemand.
Iedereen respecteert ons. Maar jullie veroorzaken alleen problemen.
Ik had jullie al ontslagen.
Maar de minister beschermt jullie. God weet waarom.
Hebben ze jullie dochter al gevonden?
Ik weet het niet.
Heb je haar echt gezien? -Manuela.
Het ontbijt. -Ja, mevrouw.
Marcos.
Doe de deur open.
Bedankt, Rosa.
Kom binnen, majoor. -Sorry, ik word ergens verwacht.
Ik wilde zeggen...
...dat je je geen zorgen hoeft te maken.
Toen je me belde, was ik bezorgd.
Deze situatie is heel...
...ongemakkelijk en...
...riskant voor mij.
Ik had het even moeilijk.
Jij hebt de leiding, dus... -Er gebeurt niets...
...zonder mijn directe supervisie.
Dat beloof ik.
Dit is ongelooflijk.
Ik doe het voor de toekomst van het land. Dat weet je.
Nu één stom meisje...
Ik kan me niet voorstellen hoe mijn man zich nu voelt.
Ik hou je op de hoogte.
Koffie, Rosa. -Natuurlijk, mevrouw.
Majoor.
Goedemorgen, majoor. Bedankt voor je komst.
Goedemorgen. Ik zal het onderzoek leiden.
We hebben tientallen kinderen gevonden, maar geen gegevens.
Zelfs mijn vrouw wist het niet.
We moeten ze herplaatsen na een aantal tests...
...en zorgen dat iedereen in orde is.
Er is één meisje...
...Marta Mújica, dat nog vermist is.
Onze prioriteit is haar vinden. -Goed.
Dat is de hoofdonderzoeker.
Hij heeft het vast geweten.
Goed.
We praten met hem.
Majoor.
Als je het niet erg vindt, hou me dan op de hoogte.
Ik zal u constant op de hoogte houden. Rust nu maar uit.
Waar is mijn dochter?
We doen ons best om haar te vinden. Geen zorgen.
'Geen zorgen'?
Kijk hier eens naar.
Kijk maar goed.
Dit...
Dit is mijn dochter. Ze heet Marta.
Ze was hier een paar uur geleden. Ze hebben haar meegenomen.
Niemand vertelt me hier iets omdat jullie er allemaal bij betrokken zijn.
Ik ga dit persoonlijk regelen.
Maar praat nooit meer zo tegen me.
Nooit.
We gaan. Breng me naar huis.
Vertel eens...
Ben jij de enige verantwoordelijke die die kinderen hier in het geheim hield?
Wacht… Heb ik geen recht op een advocaat?
Mag ik...
Sorry, ik heb je niet goed verstaan. Wat zei je?
Ik volgde bevelen op.
Van wie? -Dat wilt u niet weten.
Eens kijken.
Van haar.
Zij gaf de bevelen.
'Zij'?
De directrice van deze faciliteit. U kent haar.
Alma López-Durán.
De vrouw van de minister.
Ze heeft me aangenomen om aan dit vijfjarige project te werken.
Ik heb overal gegevens van.
Alsjeblieft...
...laat dat zien.
We ontdekten dat sommige kinderen antistoffen tegen het virus ontwikkelden.
Hier staat alles in.
Verschillende virusstammen, sterfgevallen.
Ze dacht dat we heel dichtbij waren. Dat is haar handtekening.
Hij staat overal.
We wilden kijken hoeveel de kinderen konden verdragen.
Maar de laatste dosis was te veel.
Er stierven kinderen.
Het is allemaal in detail uitgelegd.
Ik volgde alleen bevelen op.
Genoeg voor vandaag. Ga je omkleden.
Ik loop met je mee.
Bedankt.
Luis.
Zeg me dat het niet waar is.
Zeg dat het een nachtmerrie is.
Alsjeblieft.
Hoe konden ze me zo misleiden? -We praten later wel.
Doe er nu alles aan om dit meisje te vinden.
Een engeltje.
Hoe kan ik weten waar ze is?
Vind haar.
Ik wist van niets, Luis. Niets.
We gaan.
Sara, kom achterin bij me zitten.
Arme mevrouw.
Mam, je bent geweldig.
Wat is er?
Je vader. -Geen zorgen.
Luister niet naar die idioot. -Zeg dat niet.
Ik heb je nodig.
Nu.
Ik heb je nu meer dan ooit nodig.
...surveillance van de Sierra de Gredos...
Attentie: Oversteek met hoge prioriteit.
Toen men het gebied bestudeerde...
...werd de eerste levende Iberische lynx in tien jaar gevonden.
We dachten dat de soort uitgestorven was...
Houdt voor uw veiligheid uw documenten zichtbaar voor de controle.
Hallo.
Verdomme.
Ik wilde je niet laten schrikken. -Geeft niet.
Heb je hier geslapen?
Ja, de avondklok was ingegaan en...
Zoals je je kunt voorstellen, wilde ik niet terug.
Je vrienden zijn… -Het zijn goede mensen.
Ze moeten voorzichtig zijn. Hun leven hangt ervan af.
Waarom ben je bij hen?
Ik dacht dat je…
Sorry, ik moet gaan.
Ik hoop dat je de volgende keer mijn leven niet hoeft te redden.
We zien elkaar vast niet meer, maar doe voorzichtig
Hé.
Hoe heet je?
Inruilen.
Essentiële producten.
DE TOEKOMST IS VAN ONS
NIETS WEERHOUDT ONS ONZE TOEKOMST TE GRIJPEN
WE ZULLEN IN VREDE LEVEN
Ik ben hier in geen jaren geweest.
Is er veel veranderd?
Ik weet het niet.
Ik weet niet of de stad veranderd is of dat ik degene ben die veranderd is.
Houd voor uw veiligheid uw documenten zichtbaar voor controle.
Daar.
Ik ken jullie huis.
Moet je die auto zien.
Ze zijn zo'n auto niet gewend.
Bedankt dat u ons gelooft. Vind onze dochter, alstublieft.
Doe de groeten aan je moeder.
Luis.
Wil je binnenkomen? Ik maak wel wat te eten.
Ik ben kapot.
En jij?
Ik ben ook uitgeput.
We zijn gesloten. -Goedemorgen.
Goedemorgen.
Sara Pérez Noval?
Ja, dat ben ik.
Je moet naar het bureau komen.
Waarom?
We willen even praten...
...over je zus, Julia.
Oké. Maar ik heb mijn zus al dagen niet gezien.
Ik heb geen informatie.
Juist.
Kom mee, alsjeblieft.
Hebt u een bevel? -Een bevel?
Je vrouw kan maar beter vrijwillig meegaan.
Het wordt gewoon...
...een vriendelijk gesprek.
Oké, ik ga met ze mee.
Niks tegen mijn moeder zeggen.
Anders schrikt ze.
Ik ben vast snel terug.
Toch?
Natuurlijk.
Ik ga ook mee.
Dat hoeft niet.
Ik laat mijn vrouw niet alleen gaan.
Goed...
Dan gaan we.
Vooruit.
Herinner je je mijn stoofpot nog?
Ik denk er bijna dagelijks aan.
Hij is nu een beetje anders.
Vleesloze stoofpot.
Klinkt dat goed?
Wil je wat rundvlees?
Nee, ik ben het gewend.
Je bent niet veranderd.
Je bent er nog steeds goed in.
Waarin? Aardappels schillen?
Nee.
Liegen.
Lieg niet over mijn kleindochter.
Beloof me dat je haar terughaalt.
Geef je me je woord?
Nee, Luis.
Ik heb ja gezegd.
Ik ga met hem trouwen.
Kun je me de schaal geven?
Ik moet gaan, Emilia.
Eet je niet met ons mee? -Nee.
Het spijt me. Ik ben erg moe.
Ik loop met je mee.
Hoe ging het?
Goed.
Álex, mijn neef. Minister Luis. -Luis, hoe gaat het?
Maar u bent…
Is mijn broer in orde?
En mijn nichtje? -Geen zorgen.
Je broer is in orde. Je nichtje...
We zoeken haar.
Kun je de minister naar huis brengen?
Is dat uw auto?
Ik kan rijden, als u wilt. Ik heb er ook zo een.
Goed.
Ik wilde 't niet zeggen waar hij bij was...
...maar de politie nam je dochter mee.
Wat?
Het gaat vast om haar zus, toch?
Weet je waarom het een 'gezichtscompositie' heet?
Nee. -Ik ook niet.
Maar kijk eens…
Als twee druppels water.
Ogen, neus, mond.
Alleen het haar is anders.
Gemaakt met de hulp van…
...die arme meid.
Sol.
Het hoertje.
Jij en je zus zijn erg mooi.
Ik snap waarom Carlos gek op haar was.
Als ik zo'n meisje had...
...zou ik liever sterven dan de waarheid vertellen.
Welke waarheid?
Dat je zus de majoor heeft vermoord.
Mijn zus?
Dat is onmogelijk.
Mijn zus doet geen vlieg kwaad. -En jij?
Ik?
Wat bedoelt u? Ik kom net uit Asturië...
...met mijn man en kind. Ik kan u niet helpen.
Ik heb wat voor Julia als je haar ziet.
Je weet maar nooit. Dit zijn dingen van Carlos.
Portemonnee, tabak, sleutels.
Kijk wat een mooi ding.
Hij had een goede smaak.
Hoe laat is het?
Ik hou van je.
Maar er is nog meer.
Zijn as.
Julia zou dat willen houden, neem ik aan.
Heb je je tong verloren?
Ik heb niets meer te zeggen.
Je lijkt geschokt.
Dit gaan we doen. Ik vertrek en jij blijft hier.
Denk erover na, want herinneringen komen en gaan.
En morgenochtend kunnen we opnieuw praten.
Bedankt. -Graag gedaan.
Kom. Je hebt een pas nodig om terug te komen.
Kom. Hallo, Rosa.
Wacht hier.
Hallo, familie.
Hoe gaat het, kampioen?
Sorry, schat. Vandaag…
Ik heb jou ook gemist.
Wat is er gebeurd? Mama komt haar kamer niet uit.
Geen zorgen. Dit is iets tussen ons tweeën.
Kom, ik stel je voor.
Dit is Álex. Dit is Daniela, mijn dochter.
Aangenaam.
Wacht hier. Ik haal je pasje. -Heel erg bedankt.
Waarom ben je hier? Waarom praatte je met mijn vader?
Dus je vader...
Hij is de minister. -Geef antwoord.
Rustig. Familiezaken. Hij helpt ons gewoon.
Je hebt me gisteravond niet gezien in dat gebouw. Duidelijk?
Ja. Ik ben niet dom. -Dat betwijfel ik.
Nou...
Waarom blijf ik je tegenkomen?
Wat heb ik een geluk.
Rijkeluiskind.
Arrogant.
Wat een nep-revolutionair ben jij.
Daar zijn ze.
We brengen je naar je ouders.
Echt? -Ze kunnen niet wachten om je te zien.
Ze komen me halen. -Dat sta ik niet toe.
Ga. Je kunt hier niet blijven. -Je helpt mensen.
Vriendin van mijn man?
Lang geleden? -Heel lang.
Hij heeft nooit over je verteld.
Ik hou van je.
Ga weg, snel. De politie.
De dag van jullie geboorte was de gelukkigste dag van mijn leven.
Ik wil je niet kwijt.
De ministers dochter kan doen wat ze wil, met een schoon geweten.
Ik kan niet veranderen wie ik ben.
Wat gebeurt er als je man de dossiers ziet die ik je gaf?
Hij is vies, duidelijk uit sector 2. -Een baby?
Een kleintje? -Ja, een baby.
Was je zwanger? Gefeliciteerd.
We zien elkaar nog wel.
Het is hier zwaar. We moeten iets doen.
Ze zijn zo goed als ze kunnen zijn.
Ze zeiden dat we unieke proefpersonen waren. Wat betekent 'uniek'?
Ondertiteling door Bianca van der Meulen