تيــــم ترجـــمه .:: قـقـنوس ::. .تــقــديم ميـــکـــند
جديدترين زيرنويس ها را از اينجا دانلود کنيد @subforu
دانلود به روز ترين کتاب هاي کميک @subforu
....::::ترجمه : هادي عليزاده و مهدي عليزاده::::.... ( HaDi AliZade & Mahdi AliZade ) telegram : @subforu
پريسا يادکوري کيارش صالحي
هنوز نه
هيشش
ارضات نکردم ؟
پس داري سرزنشم ميکني
نه فقط....
ميدوني که فقط دخول خالي ارضام نميکنه
ولي اشکت دراومده که
تو... چون سکس داشتيم
حس خوبي داشت
فقط به اورگاسم نرسيدم
منظورت اينه که من حاليم نميشه چطوري به اورگاسم برسونمت ؟
نه ميدونم ميدوني
از هر کي که باهاش بودم ميتوني بپرسي
همشونو ارضا کردم
قطعا همينطوره
از وقتي اخراج شدي
همه چيز يه مشکلي داشته
چرت و پرت نگو
اوه باشه
خودتم ميدوني که
چند وقتيه تو سکس کردنامون يک مشکلي هست
ببخشيد نميدونستم ناراضي هستي
.. اوه ، همين که همه بطريهاي روغني -
خشک هستند ، سرنخ نيست ؟ ..
شايد با يک باکره حال کردي
شايد نميفهمي که زن ها هم نياز به ارضا شدن دارن
اگر از اين رابطه ناراضي هستي فقط به زبون بيار
ناراضيم
فقط بايد يک جاي ديگرو براي زندگي پيدا کنم
رفيق بيا با من بمون
جولز بايد يک کار پيدا کنم
يک کار پيدا ميکني
الوي شايد شهر کوچيکي باشه ولي جاي بدي نيست
اين شهر پر مغازه هاي بامزه غذا هاي عالي و مردم باحاله
اينجا شروع تازه ات هستش
چي براي از دست دادن داري ؟
اوه
رفيق خيلي خوب شدي
خب هيچيت ديگه نشون دهنده پايان يافتن رابطه بدت نيست
براي ساختن يک دختر خوب بهش نگاه کن
اين خونه خيلي خوبه
ميدونم
مامانم کل زندگيش رو کار کرد
تا بتونه يک جا براي خودش بخره
اما حتي وقت نکرد ازش لذت ببره
درمورد مادرت خيلي متاسفم
من که متاسف نيستم ولي ببين مگه اين خونه چشه ؟
بجنب
بيا دور و ور رو نشونت بدم
باشه
عاشقشم
ولي فقط براي چند ماهي اينجا ميمونم
بايد گليم خودم رو از اب بيرون بکشم
نميخواد بابا
همينجا بمون
دوست دارم همينجا بموني
اينجا بهت احتياج دارم
معنيش اين نيست که ميتوني به اون رابطه تخمي قبليت برگردي
يک سال کامل توي رابطه بودم
و اون رابطه فقط يک اشتباه بود
اوه اره عزيزم چوچولم و ناديده بگير
اره همينه بيخيالش
اين انگشت کردنا داره ارضام ميکنه
براي روابط ايندت همون پنج ثانيه اول که ميبينيشون
بکناي خوب و بشناس
نه نميشه اينکارو کرد
اره
بکناي خوب به گوشت خيره ميشن
- لبا
- گوشا
يک بکنه خوب
کلي کصشر تحويل ميدن
- باشه - جدي ميگم
نرمه گوش چه شکليه
شبيه چوچوله
اينجور ادما سکس تو ذهنشونه
- جولز - دارم جدي ميگم
يکيو برات پيدا ميکنم مثل سگ ارضات کنه
چجوري ميري ميپرسي بلدي ترتيب کسي رو بدي يا نه ؟
- براي من که کار کرده
الان يک بکنه ناب دارم
- تو رابطه اي ؟
- نه نه تو رابطه نيستم
- چرا ؟
- ازدواج کردم
- اوه خدايا
و بله با هر دوشون ميخوابم
- جولز - ميدونم ميدونم
ميرم جهنم اما حداقلش اونجا، ننه ـمو ميبينم
- حموم کجاست؟
چرا هميشه ميري دنبال کسايي که نميتوني داشته باشيشون؟
چرا هميشه براي کسايي برنامه ميچيني که نميخوايشون؟
- من برنامه چيني نميکنم
- امم شايد نه
اما يادت باشه راه امن راه کم خطره (افرادي که راحت تر پا ميدن)
و ادمايي که اسون و از راه امن به دست بيان عمرا ارضات کنن
گيره سر پستون
براي سکس
اونا مال ديلانن نه من
- اينا مال يک پسرن !!!!؟
نه نه نه اون يکي هم اتاقي اونم پلنگه
- اوه
- اره ولي ارومه
از ايناست که وحشي دوست داره
اما ازش خوشت مياد
- باشه
- خيلي خوب يه سري کارا هست که بايد بهشون برسم
و البته سعي کنم خودکشي نکنم
يه سري ابجو و کوکوي مونده تو يخچال هست
البته کوکوها رو نخور
چون اصلا يادم نمياد کي خريدمشون
و احتمال زياد ديگه فاسد شدن
- اوه اره
چي يوهو
يوهو يوهو يوهو يوهو
يوهو
هي
هي يه لحطه واستا
نه نه بعدا برميگردم
نه نه نه نه نه نه صبر کن
صبر کن هي
خيلي متاسفم
نشنيدم داري مياي
- فهميدم
اره بزار برات يه فنجون قهوه بگيرم
مخصوص منزل
- ميدوني چيه من خوبم
- نه نه نه لطفا لطفا
دونه قهوه هامون از کونا (يکي از جزاير هاوايي) اومده
عالين
باور کن که خيلي خوشمزه ان
اصلا يه کيسه ميدم ببري خونه
فقط يه فرصت بده
- تا بعد - باشه باي
نگاه حتي دستامم شستم قبل اينکه برگردم سر کار
باشه
امممم
- اره
اينم از اين
يه ذره ازش بچش
و بهم بگو که ايا معرکه نيست ؟
- عاليه
مديرت کي برميگرده ؟
چرا ميخواي راپورتم رو بدي ؟
نه دوست دارم درمورد اين کار بدونم
- کار گارسوني
يه علامتي روي در هست
- اره اره
حله کار براي خودته
- تو مديري ؟
- مالک در واقع
رييس کل
- شوخي ميکني ؟
- نه
از فردا هم ميتوني شروع کني
نميخواي باهام مصاحبه کني ؟
مطمعنم با قهوه درست کردن و اسياب دونه هاش مشکلي نداري
اصلا نگران نباش
قول ميدم وقتي مشتري بياد
کاملا حرفه اي برخورد کنم پس....
ميدوني تا همين چند وقته پيش
وينسنت ؟ بيعانه ذخيره من کجاست ؟
همش باهم رو کار بوديم
امروز که روي کار بوديم يه دختره اومد
شق کرد رو ما و همينطور زوم کرده بود رومون
کاملا کارش واضح بود اوه خداي من اخه کي همچين کاري ميکنه
- همين رو بگو
شايد اصلا سکس نداشته ؟
شايد اصلا باکره بود
که اصلا که.....
فکر کردم که از خوابيدن با ريف دست کشيدي
- بالاخره بهش احتياج داشتم
- و دختره فقط ايستاده بود و نگاهتون ميکرد ؟
- اره
اصلا نميتونست نگاش رو از روي ما برداره
عجب کصشري !!!
اوه خداي من خودشه
- اون اشليه
- عجب دنياي کوچيکيه
- از اونجايي که کص و کونش رو ديدي
فکر نکنم که ديگه معرفي رسمي لازم باشه
- جولز
- من ديلان هستم
- اشلي
- به خانواده خوش اومدي
خب اشلي از نمايش امروز صبح لذت بردي ؟
- خيلي بابتش متاسفم
- نميخواد نباش
فقط يه نگاه گذرا به شيطون ترين کير دنيا داشتي
- خيلي عاليه نه ؟
- واقعا متوجه نشدم
ساخته شده توسط خدايان ( کير دوست پسرش رو ميگه )
- ديديش ؟
- درموردش شنيدم
- اينقدر کلفته که نميتوني با يه دست
کامل بگيريش
و البته طولشم عاليه
که اصلا ميتونه يجور بزنه داخلت نفت در بياد
و با اين حال بازم راحت ميتوني راه بياي تا خونه
خدايا يه نفر کجا ميتونه يه شغلي پيدا کنه که
کاري که اونجا ميکنن رو ازت نخوان
هي تايلند چطور بود؟
خب
يه مدت پيش اونحا بودم
جالب بود
کي به تو گفت ؟
خب اون اشتباه ميکنه
تايلنديا در حال مرگ نيستن - بيشتر بگو
- اوه دوست داشتم که بيشتر بگم ولي نميدونم بيکينيم رو کجا گذاشتم
يه سوتين با شورت کوتاه ميپوشي ؟
- اره
- اينم از بيکينيتون
- دير کردي
- متاسفم
ميدونم مسيج دادي گفتي هشت بيام
- به من نگاه کن
دقيقا هشت
دوست دختر پيدا کردي ؟
- هنوز نه
دارم روش کار ميکنم
- خجالت اوره
- اسم من مورا است و برده اش بودم
يه دختر با قيافه معصوم تو لباس خدمت کارها
که همش دور و ور خونه اش ميچرخيد و
از همه جا مراقبت ميکرد و سرويس ميداد
چندين سال همش از دور نگاهش روي من بود
خيلي دوست دارم بدونم که هيچوقت من و خودش ...رو همونطور که من تصور ميکردم
تصور ميکرد يا نه
اما بعد يک سال صبر کردن
همون کاري رو کرد که انتطارش رو ميکشيدم
داشتم يه لکه رو روي پنجره پاک ميکردم که
دستش رو روي کونم حس کردم
ميخواستم واکنش نشون بدم اما نفسم بزور درميومد
لباس زيرم رو جر داد
حسابي خيس شده بودم
- بچرخ
حتي اگرم طنابايي که باهاش من رو بسته بود نبود
حرکت نميکردم
برده اش شده بودم
و ديگه چيزي براي نگه داشتن من مهم نبود
- چشمات به کجاست؟
حتي اونقدر حرکت نميکردم
که بتونم نفسش رو احساس کنم
منتطر دردي بودم که قرار بود موعدش برسه
نه از تب و تاب
بلکه از دردي که از کمبود احساس ميومد
که به نطر ميومد هر روز......
- صبح بخير
اوه خداي من ترسونديم
- اون کتاب منه
ببخشيد فقط داشتم يک نگاهي بهش مينداختم
ازش خوشت اومده ؟
- نه نيومده
اصلا از اينجور کتابا خوشم نمياد
- خيلي خب
ولي اگر نظرت عوض شد
پنج شنبه شب با چندتا از دخترا قرار داريم
تا درموردش حرف بزنيم
از چيزاي کلوپ کتابي
- ميدوني چيه ؟
به نظر جالب ميومد
- باشه
يک مدت دستت باشه
انگاري که يه سري صفحه ها رو جر واجر کردي
نولان کيتس يک سري نقاشي
ساديسمي اعصاب خورد کن داره
- بدش به من
بده بده بده بده
هيچوقت تو رو يک ديوانه فرض نکردم
- چون که نيستم و مگه قول ندادي
از الان به بعد حرفه اي برخورد کني؟
- اوه دروغ گفتم
- معلومه که دروغ گفتي
- پس اين چيه؟
من رو به عنوان يه دکتر که اين کصشرا رو بخونه فرض نکن
اين مال کلوپ ديلانه و کصشرم نيست
- اوه باشه
. کيرش ميتپيد
باشه ميتوني ديگه ريدن بهم رو تمومش کني
ميام به کلوپ کتاب
-نميتوني
اونجا فقط مخصوص خانمهاست
- اوه خيلي بد شد
دوست دارم بدونم کتاب هاي سکسي
از کي يهو بين دخترها رواج پيدا کرد
- انجيله
يه داستان شخميه ضعيفه
- اوه چون نويسنده زن ها را بهتر ميفهمه
اينو ميگي ؟
من خودم درمورد زن ها حاليمه
باشه ديلان رو برام توصيف کن
- دختره ديوونه اي هستش
- باهاش خوابيدي
اگر دختراي ديوونه به اندازه کافي سکسي باشن
پسرا براي خوابيدن باهاشون مشکلي ندارن
- اوه نه اون ديوونه نيست
سه ماه پيش با يک غريبه
تو حموم رو کار بوده
گفتم ديوونست
- چي ؟
- اره دوست دختر يه ياروي ديگه
حتي هيچوقت با دختره حرفم نزده بود
- واو
- منظورم رو اشتباه نگير
اشتباه توي سکس اتفاقي نيست
سکس تصادفي خيلي عاليه ولي ديلان کصخله
چرا چون از نظر احساسي در حدت نيست ؟
- تا حدودي اره
نميدونم بک نظرم يجورايي باحاله
که يک زن بي اختيار باشه
- اوه شايد بايد بعضي وقتها امتحانش کني
کي دوست نداره اونجوري ميخکوب بشه ؟
- من
توهيني بود تو متن کتاب
- نبود
- مورا قرباني سندرم استکهلم بود (سندرمي که در اون قرباني از سو استفاده گر دفاع ميکند)
- اوه افراطي بود
- پر از خطر بود
اون مرد قدرتمندي بود
حتي اگرم قدرتمند بوده کي اهميت ميده؟
کيم يه طناب اسب سواري را به اوليويا بست
مثل يک حيوون باهاش برخورد کرد
- باشه اين پيچيده بود...
و با بقيه ام مثل حيوون برخورد ميکرد
- بخورش
- اروم باش
فقط داشتيم نقش بازي ميکرديم
فقط نقش بازي کردن نبود
اونارو به اجبار برده ي خودش کرد
- و نميتونستن تصورش نکنن
- معلومه نتونستن چون که توسط يک مرد نوشته شده
- پس ميگن
لطفا بهم نگو که کصشري که
يه زن نوشته را ميخواي بخري
- خب شايد
- پس اگر يک زن نوشته باشتش
اگر داخلش پر تنفر از زنان باشه بايد قبولش کنيم ؟
نه بابا چه ربطي بهم دارن
خيليم بهم ربط دارن
جامعه ميخواد باور کنيم که
زن ها موجودات کوچک ترسويي هستند
و با شادي يک مرد ميميرن و زنده ميشن
- چرا خيلي احساساتيه که يک زن تسليم مردا بشه؟
- مطمئني ؟
- اصلا احساسي نيست به نظرم همه بايد يک بار امتحان کنن
- باشه
چقدر طول ميکشه تا پس انداز منو برگردوني ، وينسنت ؟
الان شخصيت اصلي نولان کيت لو رفته
خيليا ميگن که در واقع اون يک زن هستش
که زير يک نام ساختگي کاراش رو ادامه ميده
ايجنت کيت جديدا فهميده که
اگر هويتش رو فاش نکنه
تور براي کتاب برده اش جواب نميده
الان دارم تو تختت وول ميخورم
پس ميتونم احساس کنم
چقدر بد شده
خب باهاش صحبت کردي ؟
باشه پس کي ؟
ميدوني وقتي در حال موتور سواري تو صحرايي
چقدر برام سخته تو تختت تنهايي ؟
کي ميفهمه بيخيال
.. من از کجا بايد بدونم يک خراب شده اي وسط
دنيا رو چطور تلفظ کنم ؟ ..
اوه لعنتي هم اتاقيمه
گوشي دستت
چه خبرا
ديلان همينجوري چلسي رو
دست و چشم بسته داخل ماشينش ميزاره
- باشه
- باشه ؟
پس فکر نميکني يکم عجيبه ؟
- رفيق اون ديلانه
گفتم بهت که يک چيزه عجيبيه
- اما داشت چيکار ميکرد؟
- کي ميدونه کي اهميت ميده
الان درگير يه مشکل اساسيم
- چرا ؟ چي شده
جولز
- هنوز اونجايي ؟
معلومه بايد بري
هميشه بايد بري
و من بايد اينجا تنهايي بشينم و ملافه ات رو بو بکشم
که اويزونه
يه استعاره است
پس وقتي برگشتي بايد حرف بزنيم
اينجا بدون تو اروم اروم دارم ميميرم
اوه خداي من خيلي خوشحالم که اينجايي
اره خب گفتم که ديوونه است
- يه دليل منطقي بيار که چرا يه نفر بايد همچين کاري بکنه ؟
- ديلان ادم منطقي نيست پس من نميتونم
- اما اون دختر خوب ميشه درسته ؟
- اره قطعا
ميفهمي چقدر کصخلي ؟
- نه
- باشه يه ابجو ديگه نياز داري
باشه هر چقدر ميخواين مسخرم کنين
ولي کيتس رايت مرديه که
هر زني ميخواد
- امم~اممم
فرم اين هنر گم شده شبيه به يک چيزي مثل تجاوزه
مردا شبيه پسر بچه هاي اروم شدن
- اوه واقعا ؟
- اره - خيلي خوب
- زن ها يه مردي بخوان که بتونه ميدوني
بکشه پايين و کثيف کاري کنه
اوه نه نه نه نه
- اوه چي ؟ - ريف نه
- چي ؟
- اين کار و انجام نميديم
- چرا نه ؟
- چون مستم
- امم-اممم - و تو ام يجورايي مستي
- اره - نه
نه
صبر کن کجا ميري؟
- اوف
اوه
- ديشب خوش گذشت
- اره باشه ريف مشتري داريم
- کلا يه مشتري و ميتونيم اون پشت
- بس کن
- مشکل چيه ؟
- سر کار نميخوام درمورد اين کصشرا حرف بزنم
- ميتونيم بعدا سر کار من درموردش حرف بزنيم
برميگردم
- صبح بخير
- اوه بله خودشه
- چرا چي شد ؟
وقتي رسيدم خونه
ريف دمه پارکينگ ايستاده بود
- به نطر مياد دختر مثبت تجربه شب يک دختر بد رو داشته
- اون چيزي که فکر ميکنيد نيست
- اتفاقا همونيه که ما فکر ميکنيم
- خفن بود ؟
- خوب ... بود
- خوب ؟
- اره خوب بود
- اگر خوب بود که يني ريديد
خوب چيزي نيست که الان بهش احتياج داري
همه جزييات و بايد بهم بگي ولي قبلش بزار برم بشاشم
يه ليوان قهوه برام مياري ؟
بهش که نگفتي ؟
- درمورد چي
- پارتي سورپرايزي
- اوه نه چيزي نگفتم
چون داشت ميپرسيد براي سه شنبه اگر
اوکي باشيم بريم بيرون
براي همين فکر کردم شک کرده باشه
- نه بابا عمرا چيزي بگم
مي دونم چطوري يک راز رو نگه دارم
خوبه که مي دوني
.خيلي بده که ريف نميدونه
سلام
چطوري؟
ممنونم
عش
يک لحظه معذرت مي خوام
اوه، حتما
سلام- عش، اين ها رئيس هاي من هستند-
اسکارلت و توماس
اوه، از ديدنت خيلي خوشحالم
باعث خوشوقتي ماست
من چيزهاي فوق العاده اي شنيدم
از جولز نيست، مطمئنم
خفه شو، مي دوني که دوستت دارم
ودکاي کرنبري
لطفا
دختر تولد بهم بگو بار کجاست
بهتره حواست جمع باشه، مي خوام شوهرتو بدزدم
جولز فقط عاشق توئه
خوب، اون بهترينه
بخاطر اين که به من نميگه چقدر زيبايي سرزنشش مي کنم
اوه، خيلي ممنونم که اينو ميگيد
و خيلي صادق
دوست دارم گاهي ازت عکس بگيرم
مدلينگ مي کني؟ اوه، قبلا يک ذره مي کردم-
توي دبيرستان، اما نه ديگه
ميشه لباس هاتو دربياري؟
خب ، چقدر لعنتي بود ؟
اصلا اهميتي ميدي؟
به طور خاص، نه
پس جرا بايد بپرسي؟
چون تظاهر به اين که اهميت ميدم
. منو از صداقت اين جريان دورتر ميکنه ..
تو مستي
نه به اندازه کافي مست
. نه اونقدر برهنه که احساس استثمار بهت دست بده
(اين هنر اروتيکه (شهواني
به هرحال، من لباس هامو درنميارم
جلوي دوربين ها
بهش فکر کن
اين آزادي بخشه
و من حتي عکس هاي ديجيتالو نگه نمي دارم
و مي توني با جولز مطرح کني
اون بهم التماس مي کرد تا ازش عکس بگيرم
فکر کنم اون از ايده عکسهاش خوشش مياد
توي اتاق پذيراييمون آويزونن
شرط مي بندم که خوشش مياد
ميشه فقط براي يک دقيقه منو ببخشيد
البته
. ديگه از دست ريف قائيم نشو
نشده بودم
رفيق، من کور نيستم
نمي تونم کاريش کنم
فقط مسئله اينه که اين کار خيلي غيراستادانه بوده
مثل يک کابوسه
تو داري کابوس ازش ميسازي
بدترين چيزي که مي تونه اتفاق بيفته چيه؟
اون دوباره مي کنتت و بعد شايد تو اين دفعه خوشت بياد
بوم
آره، يا فقط بدترش ميکنه
چون نمي دونم چه حسي بهش دارم
بيش از حد بهش فکر نکن
فقط خوب بازي کن ****
مخصوصا اگر شانسي باشه که ازش خوشت بياد
. شايد بهتر باشه خودت کمي خونسردتر باشي
چي؟
بهتره حواست جمع باشه ممکنه شوهرتو بدزدم
واقعا، جولز؟
چي؟
درست جلوي زنش داري خودنمائي ميکني
اشلي- و اون خيلي شيرينه-
و واقعا ازت خوشش مياد
. سختي کار چيه ؟ -
. سختي کار بيرون اومدنشه
کاملا موافقم
، واسه دردش التماس ميکني . دلت نميخواد ازش بيرون بيائي
دقيقا
مي تونم يک عکس ديگه ازت بگيرم؟
تمام چيزهاي خوب گفتني رو مي دوني، نمي دوني؟
اين يک مهمونيه
بدون سرويس دهي پيشخدمت زن
هوم- هوم-
توي لعنتي خيلي سکسي هستي
سعي نمي کردم که باشم
فکر مي کنم همين بهترين قسمتشه
تولد بدترين هرزه اي که ميشناسم مبارک
نيمه راه 50 سالگي
و يک زندگي کامل
و سکسي شگفت انگيز در پيش رو داري
اون اول بايد يکي رو پيدا کنه
يکي رو پيدا مي کنه
خوب، کسي رو پيدا نکردم
آره، اما کلي دليل وجود داره
که هنوز تنهايي
تو چه هرزه اي هستي
ميشه خصوصي باهات صحبت کنم؟
بدون من عکس نگيريد، خانم ها
هرگز
يکي توي دردسر افتاده
اوه، هاه
يک دختر برات آوردم
اينه؟
اشلي؟
نه، اون
خطرناکه
توي يک رابطه است
اين هيچ وقت قبلا جلوي ما رو نگرفته
. اون همچنين بدون محدوديته
. من تصميم ميگيرم کي بدون محدوديته
پس، داري شوهر منو مي دزدي، آره؟
مي دوني که هيچ وقت اين کارو نمي کنم
گرچه، ممکنه تو رو بدزدم
. من واسه هرچيزي ميرم پائين
تصميمش با تو
هرچي کثيف تر، بهتر
. بدون هيچ محدوديتي
تو قوانينو تعيين مي کني
من ازشون ييروي مي کنم
ميشه يک لحظه عذرمو بپذيريد
متاسفم
.اين نسخه اليوت بي مقدمه زنها رو رها ميکنه
هي، چرا اين جوري ميکني ؟
چون حوصله ندارم
دست از خجالتي بودن بردار
تو اون شب خجالتي نبودي
نه،نه، ريف
تو اوني نيستي که گفت پرخاشگري
شکل گم شده اي از هنر بود؟
منظورم از اون حرف، اين نبود
هي
بگذار بره
تو چه گهي هستي؟
نکنه اين تالار مونيتور داره ؟
اين مهموني مونيتور داره ؟
من تمام شبو اينجا مي ايستم
اما اونو با تو تنها نمي گذارم
توي لعنتي خيلي هوشياري
. ميرم يک آبجو بيارم
تو خوبي؟
آره
اون معمولا پسر خوبيه
...اون فقط
مسته
به هرحال، من اليوتم
اشلي
اينجا اتاق توئه؟
آره
. يکجورهائي بهم ريخته است
.من به بهم ريختگي اهميت نميدم
اين کتابي که اونجا داري واقعا کتاب فوق العاده ايه
مال يک کلوپ کتاب بود
اوه
کاراکتر مورد علاقه ات کيه؟
تو خونديش؟
خوندم
باورم نميشه
حقيقت داره
خوب، نظرت چي بود؟
بيشتر مردها فکر مي کنن اين فقط يک داستان غيراخلاقيه
مشکل داستان غيراخلاقي چيه؟
دقيقا
اوم
اوم، مارو
مارو کاراکتر مورد علاقم بود
اون کاملا، تناقض بود
اما موقر بود، اما خيلي قدرتمند
هيچ ايده اي نداره چقدر قدرتمند
مي دوني، بيشتر مردها فقط مسخره اش مي کنن
اما کيتس واقعا
پيچيدگي هاي جنسي زن ها رو درک مي کنه
و باورم نميشه اينو به يک غريبه تمام عيار گفتم
چرا؟
مي دوني، يک جايي آنلاين خوندم
که کيتس احتمالا يک زنه
...که قلب همه رو مي شکنه
اون خيلي مرده
تو اينو از کجا مي دوني؟
چون من اونم
اوه، تو نولان کيتسي؟
بله
اين اسم مستعارمه
حرفتو باور نمي کنم
گوشيتو بهم بده
چرا؟
فقط بهم اعتماد کن
بگذار روي پيغام گير صوتي بره
شما به پيغام گير صوتي نولان کيتس متصل شديد
لطفا پيغام بگذاريد
شماره اونو از کجا گير آوردي؟
هنوزم حرفمو باور نمي کني
نه
هيچ کس نميدونه اون کيه
چند نفر مي دونن، و تو الان يکي از اونهايي
چرا بايد به من بگي؟
تو حتي منو نمي شناسي
من براي يک شخصيت، قضاوت گر خوبيم
من واقعا مي تونم بهت اعتماد کنم
اگر هنوز به مدرک نياز داري مي تونم بدم بهت
چطوري؟
خوب، به نظر ميرسه شما دوتا مي خوايد خرابکاري کنيد
من فقط مي خواستم برم سمت دستشويي
خوب، توي اتاق خواب اشلي نيست
انتهاي راهرويه
از ديدنت خوشحال شدم
جولز داره دنبالت مي گرده
باشه
و دوست پسرت جلوي حياط بالا آورد
اون دوست پسرم نيست
جولز
اما پيچيده است
تمام اين گرفتاري ها
کار لعنتي عکس گرفتن
يک آپارتمان با اين گياه هاي عجيب و غريب
به نظر مياد ديگه نمي توني ازدواج کني
بدون داشتن تمام اين تعهدات
خوب، ازدواج همينه ديگه تعهد
من نمي خوام يک ازدواجو به هم بزنم
من حتي اولين حرکت رو هم انجام ندادم
فقط داشتم به سمت اين مکان عکس برداري رانندگي مي کردم
و چيز ديگه اي که مي دونم
اينه که توي نور داره لمسم مي کنه و من هيچ ايده اي ندارم
اوه
اون؟
اسکارلت
فکر کردم با توماس عشق بازي کردي
رفيق، لعنتي شوخيت گرفته؟
اون يارو يک عوضي به تمام معناست
خوب، من از کجا بايد مي دونستم؟
... تو تمام شب با اون مي گردي
يک دقيقه صبر کن
اين يعني تو همجنس گرايي؟
من از برچسب خوشم نمياد
اين تطابق عالي اي نيست
بيا اينجا
بچرخ
خوب به من نگاه کن
پاتو بگذار اونجا
امشب فقط مي خوايم نقش بازي کنيم
من عاشق نقش بازي کردنم
ازت مي خوام يک باکره باشي يک دختر معصوم
تيــــم ترجـــمه .:: قـقـنوس ::.
.نامه داري
الو
هديه ام رو دريافت کردي؟
دريافت کردم
ممنونم
پس حالا حرفمو باور مي کني؟
متاسفم که قبلا باور نکردم
سرزنشت نمي کنم
بدبين بودن به غريبه ها، خوبه
اين اون کتاب جديديه
که توي پاييز منتشرش مي کني؟
بله
واو
چيه؟
اوه
خوب، وقتي شنيدم کتاب دوم داره بيرون مياد
وحشت زده و هيجان زده شدم
خوب،پس اميدوارم اين يکي نااميدت نکنه
اوه، نمي کنه
تو فوق العاده اي
راستش، داشتم سعي مي کردم راهي پيدا کنم تا باهات تماس بگيرم
از وقتي که "برده" رو خوندم مي تونم اينو بگم
واقعا؟
به نظر من، بيشتر از هرچيز ديگه اي
فقط مي خواستم ازت تشکر کنم
براي چي؟
اون کتاب کاملا تمام ديد منو
نسبت به سکس و عشق تغيير داد ...و اون بخشي از منو جلوه داد که
رفيق، توماس ازشون مي خواد تا عهد ازدواجشونو تجديد کنن
باشه، بعدا در موردش صحبت مي کنيم
اون بهش نگفته که داره ترکش مي کنه
چه کوفتي؟
علو ؟
من هنوز اينجام
اوه، ببخشيد
هم اتاقيم توي شرايط بحراني بود
چي داشتم مي گفتم؟
چطوري کتابت ديد منو نسبت به سکس عوض کرد
اوه، درسته
آره، اون کتاب اين سوئيچو درون من برانگيخت
و از اون موقع، آدم سابق نبودم
پيچيده است
اوم
من شديدترين اورگاسم زندگيمو داشتم وقتي کتابتو مي خوندم
علو ؟
فردا باهات تماس مي گيرم
ديگه بازي بسه
جولز، داره برمي گرده تو راهه
بايد در مورد خودمون بهش بگي
ميگم
اين مازوخيسمه
ازم مي خوام براي ازدواج دوم برنامه ريزي کنم؟
ازت نخواستم
نه، اون خواست، چون تو بهش نگفتي
داري ترکش مي کني
چرا؟
منتظر زمان مناسب بودم
الان وقت مناسبه
يا تمامش مي کني يا من ميرم
دارم واقعا از نه گفتن هات خسته ميشم
خوب، اگر اين قدر به دستور دادن علاقه مندي
چرا آدم فرمان بردار خودتو پيدا نمي کني؟
من ترجيح ميدم روي پاهاي خودم بايستم
تا اين که به تو التماس کنم که چيزيو که مي خوام بهم بدي
اون چيه؟
مي خوام بکنمت
خيلي وقته
داري نااميدم مي کني
سرم شلوغ بوده
...اگر يکي رو پيدا کنم
ديلان- يکي که هردومون بتونيم-
باهاش خوش بگذرونيم
مي دوني که مي دونم چي دوست داري
بهش فکر مي کنم
چرا داري اين کارو با من مي کني؟
چون هر فرمانبردار خوبي بايد خودداري رو ياد بگيره
و به هر دليلي، تو هنوز ياد نگرفتي
خدايا، ازت متنفرم
آرزو مي کني که ازم متنفر بودي
و مسئله اينه که اون همش طفره ميره
کاري مي کنه باورم بشه اون جفت روحيمه
در حالي که من واقعا
ارباب لزبينشم
و من کلي کتاب درباره ميسترس ها (ارباب هاي خانم) خوندم
و اونها هيچ وقت در صدر قرار نمي گيرند
هيچ وقت- الو؟-
... چيزي که من مي خوام اينه که
برو يک جاي خلوت
شواهدي که ثابت مي کنن اون
من- نمي دونم-
واقعا به من اهميت ميده
بايد اينو جواب بدم
باشه، اما زود باش
!چون بايد درستش کنيم
باشه، باشه
مي خوام بري به فصل دو Owned.
باشه
چرا؟
مي خوام بلند برام بخونيش
مي خوام بدونم آواي کلمات چطوري از دهانت خارج ميشه
...باشه، اما من
انجامش بده
قبل از اين که اون حتي بهم دست بزنه خيس شده بودم
شديدا انتظار مي کشيدم تا پوستمو بشکافه و به داخل بخزه
بدون ملاحظه و ترحم
با لمس اون، زانوهام سست شدند
من تازه ديده بودمش و با اين حال بدنم ديگه متعلق به خودم نبود
...و- بقيه کتابو تمام کن-
تا فردا صبح
مشکلي نيست
اما بايد يک قولي بهم بدي
باشه
تا وقتي که من نگفتم خودارضايي نکني
چي؟
بهت ميگم کي ارضا بشي
داري شوخي مي کني
اگر فکر مي کني کتابم به وجدت مياره
فکر کن واقعيش چقدر شديد مي تونه باشه
مي دونم از کجا مي تونيم مدرک گير بياريم
رفيق، به اين ميگن نبوغ
اين گند زدنه
لعنت، اسکارلت ازت خواست تا براش مدل بشي
تو فقط داري کاريو مي کني که اون خواسته
آره، اما نمي خوام اين کارو بکنم
اون به چيزي شک نمي کنه
فقط کاري کن باهات شروع به حرف زدن کنه
بهش بگو چقدر کارهاي هنريشو کند و کاو مي کني
چقدر خلاق و بااستعداده
و بعد، بوم، ازش بپرس که شوهرشو ترک مي کنه يا نه
باشه، اين خيلي زيرکانه نيست
خوب، پس بدون چي مي خواي بگي
چون روز سه شنبه يک قرار برات ترتيب دادم
داري شوخي مي کني
نه
اشلي عزيز دوست دارم
يک ذره عميق تر به دنياي خودم دعوتت کنم
درباره تجربه فرمان بردار توي زندگي واقعي چه حسي داري
با من به عنوان راهنمات؟
اگر اين نوع تحريک کردن، مورد علاقته
پيوستي با اولين نامه توي اولين کارت دريافت مي کني
بازش نکن مگر اين که بخواي ريسک کني و
توي اين سوراخ خرگوش پيخ خورده با من بياي
بزن بريم
اوه
ممنونم هوم
خيلي ممنونم
هي، براي اون يارو ديگه پر نکن
فکر کردم دوباره شارژ کردن نامحدوده
داره ميريزتش توي اون گياه لعنتي
براي چي اين کارو مي کنه؟
تا بتونه برگرده و به سينه هاي تو زل بزنه
چه فکري کردي که امروز سوتين نبستي؟
برو اون پشت، پارچه ابريشمي منو بنداز روت
نمي تونم
اين کارو بکن
رئيسم منو فرستاد خونه
اما اولين وظيفه ات، با موفقيت انجام شد
اما به من کاملا اهانت شده
مسئله اينه که
تو رو فراتر از منطقه امنت هل بديم
ازش لذت ببر
حالا، اون دختر خجالتي کجاست
که اون شب نمي خواست واسه من ژست بگيره؟
داره سعي مي کنه يک ذره جسورتر باشه
خوب، جاي نگراني وجود نداره
خيلي خوب، پس اون لباسو بپوش
اما بگذار يک کم از شانه هات بياد پايين تر
بايد به خودت افتخار کني
براي روح استقبال کننده و ماجراجوت.
ما ديگه هممون مي ترسيم يک ريسک ديگه رو بپذيريم
برده هائي براي زندگي کسالت آور خودمون ميشيم
هممون، برده هايي براي شغلمون يا حساب هاي بانکيمون
من عاشق شوهرمم
خوب، اون کارهاي زيادي براي تخصص من کرده
و اون بخشي از من که خيلي محافظه کاره
از ازدواجمون بخاطرش
پس مسئله اينه
که من اونو بخاطر خودش دوست دارم
يا بخاطر کاري که براي شغلم کرده دوستش دارم
حد و مرزها دارند محو ميشن
اون عکسي که اونجا آويزونه رو مي بيني؟
من عاشق اون عکسم
اين يک جور تجسم مبارزه است
که دارم درباره اش حرف مي زنم
اونها کي اند؟
اين دوتا زني اند که سال ها پيش ازشون عکس گرفتم
اونها برده هاي ازدواجشون بودند
هيچ وقت وابستگي اي مثل اونها نديدم
آخرش با هم موندند؟
نه
البته که نه
اونها با شوهرهاشون موندند
غم انگيزه
خيلي از داستان هاي عاشقانه مثل رمان هاي عشقي تمام نميشن
جولز خيلي آسيب پذيره، اسکارلت
مي دونم
اون رمان عاشقانه مي خواد
خوب، پس داره کتاب اشتباهي رو مي خونه
هي، همه چيز خوبه؟
وقتي زنگ زدم، گوشي رو برمي داري
اين طوري کار مي کنه
متاسفم، من داشتم اين کارو براي جولز مي کردم و
نمي توني هروقت دلت خواست ناپديد بشي
متاسفم، اين کارو نکردم
اين يک رابطه معمولي نيست، اشلي
مي دونم
و اگر به درد اين کار نمي خوري
نه، نه، هستم
من فقط هنوز دارم سعي مي کنم همه چيزو درک کنم
ساده است
فقط بي خيال کنترل کردن بشو
مي دونم، دارم سعي مي کنم
ياد مي گيري
از دست من ناراحتي؟
نه
باشه، خوبه
اما بايد تنبيهت کنم
تنبيه چيه؟
تو ازم مي خواي چي کار کنم؟
بزن در کونم، 5 بار
چرا؟
اين تجربه رواني دوره جديده
که بزرگسالان از تنبيه دوران کودکي بهره برداري مي کنند
به عنواني راهي براي تغيير رفتارهاشون
حتما بايد درباره اش بخوني
من نيازي به خوندن درباره اش ندارم
هرکاري که تو بگي انجام ميدم
تو فقط کونتو بده به من
و بهم بگو براي اسکارلت چه اتفاقي افتاد
شروع به حرف زدن کن
باشه
خوب اون به تو خيلي اهميت ميده
اينو مي دونم
اما فکر مي کنم اين رابطه پاره شده
واقعا؟ چه طوري؟
بزن در کونم
يک
اون واقعا به کارش تعهد داره
يعني، عاشق کارشه
اين که چيز جديدي نيست
اما مثل اولين اولويتشه حتي بيشتر از عشق
داره ميگه کارشو بيشتر از من دوست داره
...نه، اما
دو
عشق، يک بهايي داره
يعني چه؟
... نمي دونم، اون
بهم بگو
سه
اون نمي خواد ازدواجشو قرباني کنه
براي کاري که با شغلش کرده
با شغلش چي کار کرده؟
توماس براي کارش گه کاري کرده
چهار
تنها کاري که اون مي کنه اينه که مثل يک زالوي لعنتي اين دور و برها باشه
پنج
مکيدن هر اونس از خوشحاليم از اون
شش
گرفتن پولش
هفت- امتياز گرفتن-
! براي تمام استعدادهاش
هشت
که نمي تونه بدون اون مرد موفق بشه
نه، جولز، بس کن
اون يک عوضي دروغگويه
که هرکاري مي کنه تا اونو تحقير کنه
من از اون لعنتي متنفرم
بايد سر پنج توقف مي کردي
ببخشيد، اما کون تو اينجاست و من گند زدم
تو اون عکسو گرفتي؟
قرمز و متورم، مورد علاقه من
کاشکي اون دست من بود
آره، خوب، اون ديوانه شد و زد در کونم حدود 10 بار
بهت گفتم فقط پنج بار
خوب، بايد چي کار مي کردم؟
اون بس نمي کرد
از دستورالعمل هاي من پيروي کن
نمي توني نافرماني کني، اشلي
مي خوام دوباره تنبيهت کنم
جدي ميگي؟
بله
خب ، پس مجبوري اينکار رو با يک زنداني انجام بدي
به من دستور ميدي؟
شايد
مي خواي افسار سفتي بهت ببندم، مگه نه؟
شايد
تا چند دقيقه ديگه آدرسمو برات اس ام اس مي کنم
9شب
يک دقيقه هم دير نکن
تو اينجا چه گهي مي خوري؟
اوه، تا وقتي که نکنيم، نميرم
! اين طوري نميشه توي خونه من سر و کله ات پيدا بشه
قبلا هيچ وقت با اين کار مشکلي نداشتي
خوب، آره، الان دارم خط قرمزها رو تعيين مي کنم
خوب، جالب نيست
ماشينو کجا پارک کردي؟
توي پارکينگ
تو چه مرگته؟
نمي خوام اينجا باشي
خوب، خيلي بده
خيلي خنده داره، خيلي خنده دار
کليد کجاست؟
کليد لعنتي کجاست، ديلان؟
داخل بدن من
! خيلي باورنکردني اي
تو عاشقشي
دست هامو باز کن
خودت مي دوني کليد کجاست
دست هاي خودتو باز کن
واقعا ميگم، همين الان
خدا لعنتت کنه، ديلان
اون يکي دستتو بده بهم
وقتي برگردم، براي يک هفته نمي توني بنشيني
اوه، بايد توي دردسر افتاده باشم
سلام
اينو بپوش و منتظر باش
سلام
تمام مدت چشم بسته مي موني
اما مي خوام صورتتو ببينم
اين تنبيهته، يادته؟
خوب، کي پاداش مي گيرم؟
وقتي دقيقا کاريو کني که من ميگم
سلام
اين بايد مطلوب ترين تنبيهم تا الان باشه
خوب، يک ذره بهت آسون گرفتم
بهت گفتم قبلا اين کارو نکردم
هوم
سلام
درست سر وقت
بيا تو
به خانه دور از خانه من خوش اومدي
اطرافتو نگاه کن
واو
هيچ وقت يک چيز اين شکلي نديدم
عصبي اي؟
نه
فقط دارم همه رو ميدم دست تو
دورش سلفون پيچيدي؟
اين براي بي حسيه مشخصا موميايي شده
موميايي شده؟
يکي رو توش پيچيدي؟
بله
به عنوان چي؟ يک جور تنبيه؟
گاهي اوقات
دوست دارم به عنوان تمريني براي اعتماد اين کارو بکنم
باشه، الان عصبي ام
چرا؟
قرار نيست اين کارو بکنيم، قراره؟
چون من واقعا ترس از فضاي بسته دارم
... و فکر نمي کنم بتونم
هدف من باز کردن توئه نه بستنت
تو هيچ وقت مجبور نيستي کاريو بکني که نمي خواي
خوب درباره خودداري چي فکر مي کني؟
اگر در هر صورتي احساس ناراحتي کردي بهم بگو
باشه
بايد کلمه بي خطري درست کنيم
قبل از اين که اوضاع خيلي شديد بشه
الان هم شديده
هنوز به نوک کوه يخ هم نرسيديم
کاکتوس
کلمه بي خطرمون
کاکتوس
باشه
چرا کاکتوس؟
... چون زيباست و
فکر مي کني کاکتوس زيباست؟
بله
زيباست و قابليت به درد آوردن زيادي داره
فکر کنم خيلي مناسب اين سناريوست، نه؟
چيه؟
باشه، کاکتوس هست
اما از درد نترس
درد مي تونه گاهي باحال باشه
تاثيرگذار بود
خوب، هدف من لذت بردنه
مي بري
چي کار داري مي کني؟
يک ذره ميرم بيرون
داري شوخي مي کني؟
خنده دار بودن دادن چيزي که مي خواي
دقيقا وقتي که مي خوايش توي چيه؟
خوب، شماها چي ميگيد
اگر بگم مي خواستم چند همسري رو تمرين کنم؟
اين يک دينه؟
نه، مثل چندمهريه اما با داشتن يک همسر
صبر کن
چندمهري چيه؟
خوب، يک چيزي توي اين مايه هاست
من عاشق يک زن متاهلم
و اين هشت ماه آخر
داشتم بهش غر ميزدم که رابطه اش رو تعريف کنه
با استانداردهاي عرفي در حالي که از عرف متنفرم
به عرف بيش از حد اهميت داده شده
!دقيقا
رابطه هاي وانيلي برابر است با سکس وانيلي (منظور سکس ارباب و برده است)
تو احتمالا اينو بهتر از هرکس ديگه اي مي دوني
خوب، دارم روي تغييرش کار مي کنم
با کي؟- رفيق، منحرف نشو-
کسي نيست خودت مي دوني
صبر کن، پس يکي هست؟
نه، هيچ کس نيست
فقط يعني مي خوام خودمو يک ذره بيشتر باز کنم
اوه، مثل زدن در کونم
جولز
اون مجبورم کرد بزنم در کونش
جقدر غيرمرسوم
اما برگشتن به همون اسکارلت
وقتي که چند روز پيش فهميدم
مسئله اينه که راهي براي کارساز کردن رابطمونه
و اين طوري خيلي چند مهريه
هنوز نگفتي اين چيه
چرا کسي رو پيدا نمي کني که واقعا در دسترس باشه؟
مسئله اينه، اسکارلت در دسترسه
آره، براي شوهرش، نه تو
آره، اما مي تونه براي من در دسترس باشه
وقتي مي پذيرم و استقبال مي کنم
از انتخاب هايي که کرده
و از "پذيرش انتخاب ها" منظورت پذيرش ازدواجه
آره
و از استقبال از انتخاب ها
منظورم اينه که مي خوام هردوتاشونو بکنم
خوب اسمش چيه؟
چي؟
امروز از وقتي اومدي تو داري لبخند ميزني
اين بخاطر دانه هاي قهوه کونا نيست ...بنابراين
شايد فقط خوشحالم
چرا بايد به يک پسر مربوط باشه؟
محموله براي اسکارلت پندلتون
ممنونم
درد، زيباست
و تو هم زيبايي هي، اونو بده به من-
هيچ پسري که به خودش احترام مي گذاره
اينو به يک داف نميگه
آره، خوب هيچ پسري که به خودش احترام مي گذاره
يک زنو، داف خطاب نمي کنه
چيه؟
من فکر مي کنم الان توي اين بازي خيلي زوده
که براي همديگه کادو بفرستيد
اين يک بازي نيست
اوه، عزيزم، بازيه
داره بازيت ميده
سخت
به من نگو عزيزم
واقعا بايد شروع به
تميزکاري پشت سر هرزه ها بکني
اونها رو از کجا پيدا کردي؟
از کف زيرزمين
اونها رو بده به من
اونها کي اند؟- همين الان-
پس بخاطر همين داشتي
اخيرا مثل يک هرزه کوچولو رفتار مي کردي
داري يک معاشقانه مخفيانه رو ادامه ميدي؟
هرکاري که خارج از توافقمون انجام ميدم
به تو ربطي نداره
کسي که مي کنيش توافقمونه
اسمش چيه؟
بهم بگو
خدايا، تو خسته کننده اي
چرا، چون مزخرفاتتو يادآوري مي کنم؟
نه، چون هيچ وقت از فشار آوردن دست برنمي داري
زن هاي قوي، خطرناک اند، نيستند؟
تو قوي نيستي
تاثرآوري
مي خواي همه فکر کنن تو اون دختر سرسخت هستي
اما بوي تعفن بيچارگي ميدي
اين طوره؟
مي خواي بدوني چرا معاشقه مخفيانه دارم؟
چون به کسي نياز دارم که سر ميل نگهم داره
تو خسته ام کردي
هر وقت حرف ميزني چشمهام برق مي زنه
چون مي دونم چي مي خواي بگي
قبل از اين که حتي دهنتو باز کني
من بهت پول ميدم، يادته که؟
تا زن برام پيدا کني
تا دستوراتمو اجرا کني
تا کار کثيف انجام بدي
اما ديگه ارزش بگومگو نداري
پس کليدها رو بده به من و گورتو از اينجا گم کن
.نامه -
چي باعث شد نظرتو عوض کني؟
چيزي که تو گفتي
درباره؟
مي خوام بدوني که من مال توام
...اشلي، ما
تو خيلي با من صبوري کردي
مي خوام بدوني چقدر به اين و به تو تعهد دارم
قبلا ثابت کردي
خوبه
پس بگذار به خودم ثابت کنم
لباس هاتو دربيار
هنوز مي تونم حرف بزنم، درسته؟
البته
و ديگه چشمهامو نمي بندي، مي بندي؟
تو چشم بندو برداشتي، يادته؟
درسته
مي خوام تمام مدت نگاهتو روي من نگه داري
باشه
و اگر هر لحظه اي ترسيدي ..مي توني
از کلمه امنم استفاده کنم؟
!لعنت
باشه
آماده اي واسش؟
... فکر نمي کنم
يک ذره ديگه خيلي گرم ميشه
ذهنتو آروم کن
آماده باش
تگذار تخيلت بهت بگه چه حسي داشته باشي
فقط حس کن
لعنت
اون دختر باحالي بود
رازداري، حرکت قشنگي بود
جايزه بزرگ
اون تمام مالکيت منو در دست داشت
و براي تمام نيازهاش يک برده شدم
من زندگي مي کردم تا تحت سلطه اون باشم
کتاب هايت براساس داستان واقعيه؟
گاهي اوقات
فکر مي کني تا حالا درباره خودمون نوشتي
سعي مي کنم مخفي نگهش دارم
اين قسمت مورد علاقمه
هوس اون لحظاتو کردم که بهم نگاه مي کرد
وقتي به زانو افتاده بودم و مي دونستم مي اندازتم اونجا
بهم ياد داد که برده اش باشم
رازداري، حرکت قشنگي بود
باعث فروش داستان ميشه
من شيطاني سيري ناپذير بودم
حاضر به بي خيال شدن هيچ کاري براي خوشحال کردن اون نبودم
ما به نقطه بي برگشتي رسيديم
... و حالا تنها چيزي که مي خواستم من بايد برم-
چرا؟
يک اتفاقي سرکار افتاده
يک ضرب العجل
شرط مي بندم نديدي اون يکي داره مياد، ديدي؟
اين قدر عوضي نباش
بهتره مراقب باشي
براش مي فرستمش
مطمئنم دوست داره بدونه
واقعا چه عوضي کوچولويي هستي
چي مي خواي؟
بنشين
چرا وقتي گفتم نرو دنبالش رفتي؟
چون به دستورات هيچ کي اهميت نميدم
الان اهميت ميدي
يک دليل خوب برام بيار
که چرا نبايد همه چيزو بهش بگم؟
چون لياقتشو نداره
بقيه دخترها هم نداشتند
آره، خوب، اون فرق داره
چطور؟
چطور خيلي فرق داره، اليوت؟
فقط داره
نمي خواي حرف بزني، خوبه
ايميل مي فرستم
اين کارو نمي کني
پس شروع به حرف زدن کن
انتظار نداشتم اين قدر پيش بره
مي خواستم بعد از شب اول تمامش کنم ...اما
اما چي؟
گير افتادم توش، خيلي خوب؟
.. اون شيرين بود و
اون اونقدر حقير بود که درگير يک اسم شد
اين حقيقت نداره
مي تونست هرکس ديگه اي باشه
و من اهميتي نميدادم
که درباره من چي بهشون ميگي، اما
اما چي؟
تو عاشقشي
چي مي خواي؟
من هرکاري مي کنم
پول بهت ميدم
من پولتو نمي خوام
پس چي مي خواي؟
اونو
چي؟
اونو بهم قرض بده
فردا شب ساعت 8 بيارش اينجا
اون خودشو نشون نميده يا زود ميره من همه چيزو بهش ميگم
تو يک احمق لعنتي اي
و ترسيدي
خنده داره که به اين موضوع اشاره مي کني
فردا شب، تو رو قرض ميدم
براي يک تسلط ديگه
شايد نگرشي که نياز داري رو بهت بده
منظورت چيه منو قرض ميدي
بگذار کارمو تمام کنم
نه
نمي خوام با هيچ کس ديگه اي باشم
.. داشتن من درگرو تسليم تو به شخص ديگه اي
.گفتم نه
اشلي- نه-
هيچ کس ديگه
مطلقا نه
! به من گوش کن
بايد اين دنيا رو کشف کني
تا جايي که مي توني
مي کنم
چطور مي توني اگر دوست نداري ريسک بپذيري؟
بايد بدونم چي مي خواي و چي نمي خواي
اينو نمي خوام
خوب، پس بايد بخواي
مسئله تو نيستي
منم و چيزي که براي کارساز بودن اين رابطه نياز دارم
اعتماد يک چيز مداومه، اشلي
باشه
باشه؟
اين کارو مي کنم
نتونستي متقاعدش کني که بياد تونستي؟
اون مياد
مطمئن نيستم چرا بايد اينجا باشم
دير کردي
تو اينجا چي کار مي کني؟
اليوت بهت نگفت؟
بهم نگفت تو قراره بياي
خيلي ترسيده به نظر نيا
نترسيدم
...من فقط
نمي فهمم چه خبره
دارم تمرين مي کنم که مسلط باشم
و چون فرمان بردار خودمو ندارم
اليوت به اندازه کافي منصف بود که بگذاره قرض بگيرمت
اينجا بايست
کري؟
اينجا بايست
وقتي دستوري بهت ميدم
اولين باري که ازت خواستم پيروي مي کني
فهميدي؟
بله
امشب، من هم اتاقيت نيستم
من هرزه ايم که بهش پاسخ ميدي
واضحه؟
واضح
چرا بهم نگفتي که اونه؟
مهم بود؟
شايد مي گفتم
دقيقا رابطه ات با اون چيه؟
رابطه اي وجود نداره
باهاش سکس داشتي؟
بله
هنوز هم داري؟
نه
البته که نه
اون برام کار مي کرد
اون ازم خواست براش فرمان بردار جور کنم
و گاه و بي گاه بهش اجازه دادم تا توي خوش گذروني بهمون ملحق بشه
اما خيلي سريع ازش خسته شدم
اصلا ديگه دوست ندارم همچنين کاري بکنم
مجبور نيستي
مي دونم که الان مال مني
هميشه مال تو بودم
چي کار داري مي کني؟
ميرم بيرون
چرا؟
فقط براي چند ماهي اينجا بودن برنامه ريزي کردم
تقريبا الان يک ساله
وقت رفتنه
کاري به ديشب نداره، داره؟
چرا بايد داشته باشه؟
نمي دونم
ببين، تو بايد اوني باشي که کاملا به گا رفته
با دونستن اين که دوست پسرت يکي ديگه رو کشيده روت
اون اين کارو نکرد
باشه
جسارت نباشه، ديلان
اما تو هيچي از رابطه ما نمي دوني
نه، اما يک ذره از اليوت مي دونم
نه اون قدري که من مي دونم
تو يک ماهه مي شناسيش
من تقريبا يک ساله که هر روز با اونم
دستوراتشو انجام ميدادي و براش خانم مياوردي
اين چيزيه که اون بهت گفت؟
مي دونم شما دوتا با هم خوابيديد
اگر داري به همين خاطر لبخند ميزني
و مي دونم که محتاج بودي و بخاطر همين اون تمامش کرد
من نيازمند نبودم
نااميد بودم
چون اون دوستت نداشت
اون همه چيزو بهم گفت، ديلان
حتي در مورد نولان کيتس؟
بله
از همون روزي که ديدمش مي دونستم نولانه
بگذار يک چيزي نشونت بدم
بايد برم سر کار
سريع انجامش ميدم
چيه؟
فقط صبر کن
فقط تماشا کن لذت بخش بود-
اون دختر باحالي بود
رازداري، حرکت قشنگي بود
باعث فروش داستان ميشه
تو خوبي اينو بهت ميدم
مي دونم
هي، نولان کيتس
مي دونه تو از اين اسم براي به دست آوردن زن ها استفاده مي کني؟
نولان کاملا باخبره
با واکنشت حدس ميزنم هيچ وقت بهت نگفته
فکر کردم همه چيزو مي دوني
نه
نه،نه،نه،نه
اون نولان کيتسه
اون گفت نولانه و به علاوه اون نسخه اي از کتاب جديدش بهم داد
که پاييز بيرون مياد
چطور اونو داره؟
اليوت، ويرايشگر کپي کتاب هاي نولانه اشلي
اون سالهاست که براي ناشر نولان کار مي کنه
نولان کيتس منو به اليوت معرفي کرد
و حتي توي آي وي هم زندگي نمي کنه
نولان مصاحبه انجام نميده
و هيچ وقت با يک دختر کوچولوي طرفدارش حرف نميزنه
اليوت، نولان کيتس نيست
شما به پيغام صوتي نولان کيتس دسترسي پيدا کرديد
لطفا پيغام بگذاريد
هي اليوت، ديلانم
گوش کن، فقط ميخواستم سريعا تماس بگيرم
و بخاطر ديشب ازت تشکر کنم
حالا مي دونم که واقعا
فرمان بردار بودنو رها نمي کنم
اما از طرفي، اشلي اشلي واقعا هست
متاسفانه، فکر نمي کنم که بعد از امروز صبح
ديگه ازت پيروي کنه
چون من همه چيزو بهش گفتم
فکر کنم، به طرز عجيبي
مخفي نگه داشتن نولان کيتس
مثل حرکت فرمان بردارانه اي بود
و همان طور که خيلي خوب مي دوني من واقعا توي فرمان برداري افتضاحم
بيشتر مسلطم
بنابراين، اون فيلمو نشونش دادم
و بهش توضيح دادم واقعا نولان کيتس کيه
نه چون اين کار درست بود
بلکه چون آخرين عمل سلطه جويي بود
نه فقط در حق اون، بلکه در حق تو هم
من اين کارو کردم
من لعنتي رو تمامش کردم
همه کدوم گوري اند؟
ديلان
لعنت
$10.بزن بريم اينم
- قهوه جوشانده
10دلار
مرد
ديلان اينجاست؟
ببخشيد- نه، کسي اينجا نيست-
ديلان اينجا نيست هيچ کي اينجا نيست
اشلي کجاسـت؟
اشلي مريضه خبري از ديلان نيست
و من هيچ کارمندي امروز اينجا ندارم پس لطفا برو توي صف
صبر کن
اين يعني داري استخدام مي کني؟
اشلي
تو اينجا چي کار مي کني؟
خواهش مي کنم- از اينجا برو بيرون-
بگذار توضيح بدم
به من نزديک نشو
خواهش مي کنم- تو رواني اي-
...فقط- نمي خوام گوش کنم-
به هرچي که مي خواي بگي
فقط بگذار راستشو بهت بگم
خواهش مي کنم
تو منو بازي دادي
نه- درست همون طوري که-
هرکس ديگه اي رو بازي دادي
تو فرق داشتي
چرا؟
چون در حال کردن ازمون فيلم نگرفتي؟
اشلي- تو بايد بيفتي زندان-
مي خواستم بهت بگم
کي؟
منتظر زمان مناسب بودم، خيلي خوب؟
اوه، آره، چون زمان مناسبي وجود نداره تا به کسي بگي
کل رابطشون بر مبناي دروغه
مي دوني که اين حقيقت نداره
چطور حقيقت نداره؟
تو از روز اول داشتي به من دروغ مي گفتي
تو به عنوان اثبات يکي از کتاب هاي لعنتي اونو برام فرستادي
و تو کلمه به کلمشو قورت دادي
ببخشيد؟
مي خواستي باور کنم که اونم
دليلي نداشتم که اين کارو نکنم
تو فقط عاشق اين حقيقتي
که با يک نويسنده سکس قرار مي گذاشتي
....::::ترجمه : هادي عليزاده و مهدي عليزاده::::.... ( HaDi AliZade & Mahdi AliZade ) telegram : @subforu
اشلي
پريسا يادکوري کيارش صالحي
سلام، نولان
تيــــم ترجـــمه .:: قـقـنوس ::.