Aschkahnn , Matin78124, Hossein مترجم ها
@mdlegion23 ,DC_MARVEL_EMPIRE ارائه از
‫- کُـشتی ـش؟ ‫- نه.
‫کتاب ویشانـتـی.
.اجازه نمیدم دستش به قابلیت‌های تو برسه .برو تو کتاب
چطور بریم اونجا؟
.بپــر
‫خیلی قویه. ‫نمی‌تونم جلوش رو بگیرم.
.خیلی متاسفم
.این تنها راهش ـه
داری چیکار میکنی؟
.اجازه نمیدم دستش به قابلیت‌های تو برسه
.تو نمیتونی کنترلش کنی
.ولی من میتونم
! ولی ما با هم دوست بودیم
.الان داری منو میکُشی
.میدونم
‫ولی در مقیاس دنیاهای چندگانه،
.ارزش فداکاری تو از جون ـت باارزش‌تره
.ببخشید
ممنونم - وظیفه بود -
‫دکتر استرنج.
.دکتر وست
.خیلی وقته که ندیدمت
‫بـلــه، پنج سالی سرگرم ‫شن و ماسه‌ها بودم.
.خیلی‌های دیگه ـمون هم اینطوری بودیم
... وقتی که نبودم
! ممنون که پرسیدی
.هر دوتا گربه‌ام مُردن
.و همینطور برادم
.خیلی متاسفم
‫لطف داری.
... من
گمونم سوالی که ... شب‌ها نمیذاره بخوابم اینه که
باید حتماً این شکلی میشد؟
راه دیگه‌ای نبود؟
.نه
.ولی خودم تنها راهی رو که داشتیم ساختم
.البته که همینطوره
بهترین جراح .و بهترین ابرقهرمان
‫ولی به دختره نرسیدی.
‫یه لیوان شراب قرمز، لطفاً
با اجازه، خانوم
زیادی تابلو بود؟ - ‫- چی، تو، اونم توی عروسی من؟
.نه، عالی بود
.تبریک میگم
.مرسی
‫چارلی اومد.
‫باید شما رو با هم آشنا کنم، ‫چون یه‌جورایی شرم آوره ...
.ولی یکی از طرفدارات ـه
... پس
... کریستین
... اوووم
‫کاش شرایط فرق می‌کرد.
... من همیشه به رابطه‌مون اهمیت می‌دادم.
.و مجبو به یه سری فداکاری هم بودم
.تا ازت محافظت کنم
.متاسفم
‫رابطه ما هیچوقت درست نمی‌شد.
چرا که نه؟
... چون ،استیون
‫چون مجبور بودی تیغ جراحی رو ‫فقط دست خودت نگه داری.
.و بخاطر این هم بهت احترام میذاشتم ‫ولی از این بابت نمی‌تونستم ‫دوسِت داشته باشم.
‫چند وقته این مونده تو دلت تا بگی؟
‫- خیلی وقته. .آره، مطمئنم -
‫راستش، همین که تو ‫خوشحال باشی من راضی‌ام.
.الان خوشحالم
.واقعاً خوشحالم
.خوبه
تو چطور؟
.منم خوشحام
.خوبه پس
.شایسته خوشحال بودن هستی
.ممونم
! یا خــدا
! نه ! نه
‫ مواظب باش !
من تو رو میشناسم؟
‫قابلی نداشت.
‫می‌دونستی طبق آداب و رسوم باید ‫در حضور جادوگر اعظم تعظیم کنی؟
.آره، آداب و رسوم رو بلدم
‫نمی‌تونم نگهش دارم.
.فوق العاده ست - .آره -
! وای خدایــا
این کیه؟ - .سوال منم هست -
.صبر کن، دختر جون
‫اون موجود از جونت چی می‌خواست؟
بابا ننه ات کجان؟
... بده برش گردونم به
.اسلینگی منو دزدید - .آره، دزدید -
‫بچه ‌جون من که نمی‌خوام بکشمت.
کونم خودمو پاره کردم ‫تا نجاتت بدم، یادت رفته؟
‫مسلما از پس هیولاهای غول‌پیکر بر میام، ... ولی چیزی که آزارم میده
خوابی دیشب هست .که تو توش بودی
.اون ... خواب نبوده
.یه جهان و دنیا دیگه بوده
‫شما در خصوص دنیاهای چندگانه ‫چقدر تجربیات دارین؟
‫اخیرا یه داستانی با ... مرد عنکبونی داشتیم
مردِ --- چی چی؟
؛مرد عنکبوتی .یه سری توانایی‌های شبیه عنکبوت داره
.مثل اسمش
حال بهم زن خودشم شبیه عنکبوته؟
‫- نه، نه، بیشتر شبیه آدم‌ ـه. ‫- از دیوار راست میره بالا و تار می‌ندازه.
‫- آره، همینطوره. از کونش تار می‌ندازه؟ -
.نه، شاید، نمیدونم
.راستش، امیدوارم که از اونجاش نباشه
.فوق العاده عجیبه
.معده درد میگیری
.من از یه دنیا دیگه‌ام
از کجا میدونی شکمم مثل مال شماست؟
.نمیدونم
.حتی نمیدونم از یه دنیا دیگه هستی یا نه
به همین دلیله که هنوز اینجا نشستم .تا روشن ـمون کنی
،صادقانه بگم
،از دوتا دکتر استرنجی که دیدم
.تو اونی نیستی که من دوسِش دارم
پس کدومه؟
اون بلد نیست انگلیسی صحبت کنه؟
من حتی نمیدونم .اون زبان مادریش رو بلده یا نه
پس من خیلی راحت کونه خودمو پاره کردم ... و از یه عروسی گذشتم
تا یه بچه رو از دست یه اختاپوس نجات بدم
بگو ببینم عروسی کی؟ - .عروسی کریستین -
رفتی؟ - لعنتی با کریستین ازدواج کردی؟ -
اشکالی نداره؟
.بله، میتونی عکس بگیری .نه، عروسی نکردم باهاش، آره رفتم
.باید توضیح بدی ببینم چه خبره
چرا اون اختاپوس دنبال تو بود؟
.اون چیزه میخواست منو بدزده
.مثل یه برده بود که برای شیطان کار میکرد
‫ما تا همین حد می‌دونستیم که ‫قدرت من رو واسه خودش می‌خواست.
چه قدرتی؟
‫می‌تونم بین دنیاها سفر کنم.
چی؟
‫می‌تونی به‌طور فیزیکی ‫بین دنیاها سفر کنی؟
چطور؟ - .مشکل همینجاست که نمیدونم چطور -
.نمیتونم کنترلش کنم فقط
فقط زمانی اتفاق میوفته که .واقعاً می‌ترسم
‫اون یکی نسخه من بلد بود ‫این شیطان رو شکست بده؟
‫خب، صرفا می‌دونستی کتاب‌ای ‫مملو از نیکی خالص هست،
‫که یه جادوگر نیروی کافی برای ‫شکست دادن دشمن ـش رو میده.
کتاب ویشانتی؟
‫اون که واقعی نیست.
.‫ خیالیه .وجود خارجی نداره
.در واقع، حقیقت داره
‫توی اون کتاب ممنوعه‌ای که مخصوص ‫جادوگر اعظمه خونده بودم.
.باور نکردنیه
مگه تو خودت جادوگر اعظم نیستی؟
.نه، من نیستم
‫اون یکی استرنج توی دنیای خودش ‫جادوگر اعظم بود.
‫حالا درسته که وجود داره،
قرار بود کتاب ویشانتی .دست نیافتنی باشه
... همینطوره، ولی
.ما بهش دست یافتیم
‫بعدش شیطانه پیدامون کرد.
فکر میکردم تو ازم محافظت میکنی ... ولی
.نکردی
.این نبرد رو توی خواب دیدم
.خواب نبوده
.اثباتش کن
.خواب نبوده
... یعنی
رویاها دریچه‌هایی .به زندگی چندجانبه ـمون هستن
.این نظریه اونم بود
پس، آن کابوس تکراری که من توش دارم ... برهنه از یک دلقک فرار می‌کنم
.یه جایی اون بیرون، واقعیه
‫توی دنیای دیگه، موی دم اسبی داشتم.
‫ممکنه موجودات دیگه‌ای ‫الآن دنبالش بگردن.
این قدرت در دستان یه بچه .به اندازه کافی خطرناکه
‫چه برسه بیفته دست یه تهدید واقعی.
الان یادم افتاد، جوون .اسمت رو بهمون نگفتی
.آمریکا چاوز
خانم چاوز، با ما به کامار-تاج میای؟
.اونجا جات امنه
از کجا بفهمم مثل او بهم خیانت نمیکنی؟
.حدس میزنم فقط باید به من اعتماد کنی
با اون چیکار کنیم؟
.اینجوری که خیلی بد میشه
.بدتر از اینم دفن کردم
... موجودی که اونو کشت
‫همون نشونه‌های اختاپوس رو ‫روی بدنش داشت؟
.رونز (نوعی خط)
‫چنین کاری جادوگری نیست.
‫افسون شده بود.
کسی رو میشناسیم که با چنین چیزی مواجه شده باشه؟
.فکر میکنم میشناسم
! شکلات - ! هی -
چی گفتم؟
.اما نمی‌توانیم صبر کنیم
! خب من چی گفتم
‫برین دست‌هاتون رو بشورین.
‫خودم می‌ندازم. .بزرگ شدم دیگه
.باشه
.میتونی پتوی منو بندازی، مامان
.باشه
... میدونی
‫خانواده آدم تا ابد باهاش می‌مونه.
‫حتی اگه خودمون می‌خواستیم هم ‫نمیشد کنار هم باشیم.
مامان نظرم عوض شد .اگه خواستی میتونی بیای پتوی منم بندازی
.باشه
.دوست ـتون دارم
درخت سیب، درسته؟
.بعداً میشه
... بوی - .خوبی میده -
.میخواستم بگم بوی درخت واقعیه
‫همه‌شون واقعی هستن. ‫لطف داری.
‫دیگه جادو رو گذاشتم کنار.
.خب، میبینم
... خب، میدونستم دیر یا زود میای
‫که درمورد اتفاقی که توی ‫وست‌ویو افتاد، صحبت کنیم.
.من اشتباه کردم و مردمی هم صدمه دیدن
‫ولی درنهایت تمام اشتباهاتی که ‫مرتکب شدی رو درست کردی.
.نیومدم اینجا در مورد وست‌ویو حرف بزنیم
پس برای چی اینجایی؟ - .به کمکت نیاز داریم -
‫در چه مورد؟
‫درمورد دنیاهای چندگانه چی می‌دونی؟
.دنیاهای چندگانه
وین ‫درمورد دنیاهای چندگانه .نظریه خودش رو داشت
.معتقد بود واقعیه
.و همینطور خطرناک
.خب، در هر دو مورد حق با اون بوده
یه دختری رو پیدا کردیم که به نوعی .میتونه بین دنیاها سفر کنه، ولی تحت تعقیب ـه
تحت تعقیب کی؟ - .یه جور شیطان -
کسی که به قدرت دختره .برای خودش طمع داره
... الان اونو بردیم کامار-تاج
،تحت حفاظت خودمون هستش ... ولی
.میتونیم از انتقام جوها کمک بگیریم
.انتقام جوهای دیگه‌ای هم هستن
‫آره، ولی خب انتخاب کردن بین ‫کمانداری که موهاش سیخ‌سیخیه و...
‫چند تا مبارز علیه جرم و جنایت ‫که لباس حشره دارن ...
... یا
‫یکی از قدرتمندترین جادوگرهای دنیا، ‫کار سختی نیست.
.بیا به کامار-تاج پیش ـمون
.اگه برگردی برات جبران میکنم
اگه آمریکا رو بیاری اینجا چی؟
اینجا؟
‫آره، درک می‌کنم چه حسی داره ...
‫که آدم تک‌وتنها باشه و برخلاف میلش ‫هیولاها بیفتن دنبالش.
.میتونم مراقب ـش باشم
اسمش رو بهم نگفتی، نه؟
.نه
.نه، نگفتم
‫راستش بخش اجرای طلسم ـش آسون بود.
... ولی دروغ گفتن ـش .آسون نبود
.دارکلد
اسم دارکلد رو شنیدی؟
‫صرفاً می‌دونم کتاب ارواح نفرین شده‌ست.
و اینکه همه چیز و هرکسی .و که لمسش کنه رو فاسد میکنه
‫واسم سواله روی تو چه تأثیری گذاشته.
.دارکلد فقط حقیقت رو به من نشون داد
هر چی از دست دادم .میتونه دوباره مال من باشه
از آمریکا چه میخوای؟
‫از دنیاهای چندگانه چی می‌خوای؟
.میخوام از این دنیا برم
.به جایی برم که بتونم با بچه‌هام باشم
.واندا، بچه‌هات واقعی نیستن
.تو اونا رو با جادو به وجود آوردی
.این کاریه که هر مادری انجام میده
‫اگه خبر داشتی که ...
... کیهانی وجود داره
،که اونجا خوشحال خواهی بود نمی‌رفتی اونجا؟
.من الان خوشحالم
من بهتر از هر کس دیگه‌ای میدونم که .خودفریبی چه شکلیه
کاری که تو میکنی .نقض آشکار هر قانون طبیعی ـه
... اگه قدرت اون بچه رو ازش بگیری
.اون زنده نمی‌مونه
من از صدمه زدن به کسی لذت نمی‌برم، استفان
.اما اون بچه نیست
.اون یه موجود ماوراء طبیعی ـه
چنین قدرت خامی میتونه .این دنیا و دنیاهای دیگه رو ویران کنه.
فداکاری اون ‫برای خیر و صلاح بقیه‌ست.
‫دیگه پشت گوشت رو دیدی، ‫ظرف غذا رو دیدی؛
‫چون معمولا دشمن‌هامون ‫از چنین توجیهاتی استفاده می‌کنن.
‫خودت هم این‌طوری توجیه کردی؟
‫ وقتی که سنگ زمان رو ‫دودستی تقدیم تانوس کردی؟
جنگ بود و من کاری و که .باید انجام می‌دادم انجام دادم
.تو قوانین رو نقص میکنی و قهرمان میشی
.منم همینکارو میکنم ولی دشمن نامیده میشم
.عادلانه به نظر نمیاد
حالا چی میشه؟
‫برگرد برو کامار-تاج.
‫تا غروب هم وقت داری ‫آمریکا چاوز رو تحویل من بدی.
.با آرامش
... بعدش
.دیگه منو نمیبینی
و اگه اینکارو نکنیم؟
‫بعدش دیگه طرف حسابتون واندا نیست.
‫با اسکارلتِ جادوگر طرف میشین.
.اسکارلتِ جادوگر
.واندا رفته
.اون دارکلد رو داره و دارکلد هم اونو داره
.اسکارلتِ جادوگر موجودی با جادوی غیرقابل درکه
او میتونه واقعیت رو .هر طور که میخواد بازنویسی کنه
‫طبق پیش‌بینی‌ها قرار بوده ‫یا حاکم عالم بشه،
‫یا نابودگر عالم.
.اون با استفاده از ذهنش کل یه شهر رو تصرف کرد
... اگه قدرت آمریکا رو بدست بیاره
‫می‌تونه تمام دنیاهای ‫چندگانه رو به زنجیر بکشه.
‫پس اون شخصی که رفتی ازش کمک بگیری،
،و دقیقاً هم بهش گفتی من کجام
همونیه که میخواد منو بکُـشه؟
.آره
،آموزش شاگردها رو فعلا متوقف کنین
.همه ـشون رو مسلح کنید
.کامار-تاج الان باید تبدیل به یه قلعه بشه
.استادای پناهگاه هنگ کنگ و لندن هم اومدن
.مفتخرم که دوباره در کنار شما با مرگ روبرو میشم
.حضور شما باعث افتخار ماست
،جادوگر اعظم هر کاری ازمون بخواد .انجام میدیم
.یاد بگیر (این ادب و رسم باستانی ـه)
.خوب به حرفایی که میزنی دقت کن
‫سرنوشت دنیاهای چندگانه ‫ممکنه وابسته به حرفای تو باشه.
.فهمیدم
.سخت نمیگیرم
همه اینا برای بچه‌ایه که همین دیروز دیدیش؟
‫واندا کاملا حق داری که عصبانی باشی.
.مجبور به فداکاری‌های زیادی شدی
.سر مردی که عاشقش بودم رو سوراخ کردم
.و هیچ معنی نداشت
.با من از فداکاری صحبت نکن، استیون استرنج
... اگه چیزی رو که میخوام بهم بدی
تو رو به دنیایی می‌فرستم که .بتونی با کریستین باشی
.تمام قدرت کامار-تاج مقابل ـت ایستاده
! موقعیت دفاعی ! حالا
‫اجازه نداری وارد این حریـم مقدس بشی.
نمیدونی ... هیچوقت نمیفهمی .من چقدر منطقی بودم
‫آره، کتاب ارواح نفرینی دستت ـه، ‫به خودت میگی اسکارلتِ جادوگر،
‫هیولاهایی احضار کردی ‫تا یه بچه رو بدزدن،
! نمیدونم منظورت از منطقی بودن چیه
‫بهش لطف کردم که خودم نرفتم دنبالش و ‫اون موجودات رو فرستادم.
... و با وجود دورویی‌ها و توهین‌های تــو
.بهت التماس کردم تا از سر راهم بری کنار
.کاسه صبرم رو لبریز کردی
... اما امیدوارم بفهمی
... که حتی الان
.چه اتفاقی قراره بیوفته
... حتی الان هم
.دارم منطقی برخورد میکنم
! نگه دارین
! درست زدم به هدف
! سپر رو تقویت کنین
! داره سعی میکنه به ذهن ـشون نفوذ کنه
! جادوگرا ! ذهن خودتون رو تقویت کنین
! فرار کن
! سپر شکسته شد
! آتش
! همینه
! پناه بگیرین
! آتش به اختیار
! عقب نشینی
! وانگ ! از اینجا برو بیرون
،اگه دختره رو میخوای .باید قبلش از من رد بشی
.باشه
.باید تو رو از اینجا ببریم بیرون .همین حالا
چرا؟ چی شده؟ - .کامار-تاج سقوط کرد -
.منعکس‌کننده‌ها
.داره از انعکاس استفاده می‌کنه .بپوشون ـشون
تو تمام این زندگی‌ها رو هدر دادی .تا منو از بچه‌هام دور کنی
.تو اون زندگی‌ها رو ازشون گرفتی
.نمیشه به تو قدرت سفر بین دنیاها رو داد
.من که هیولا نیستم، استفان
.من یه مادرم
.واندا، تو بچه‌ای نداری
.اونا وجود خارجی ندارن
.دارن
.توی یه دنیا دیگه
.میدونم که وجود دارن
.چون خواب ـشون رو می‌بینم
.هر ... شب
... خواب پسرهام
.خواب زندگی مشترک ـمون
هرشب
یه خوابی تکراری میبینم
و هرروز صبح
بیدار میشم و میبینم که توی کابوسی تکراری‌ام
هروقت رسیدی بهشون میخوای چیکار کنی؟
چه بلایی سر اون یکی نسخه‌ات میاد؟
چه بلایی سر مادر واقعی‌شون میاد؟
Aschkahnn , Matin78124, Hossein مترجم ها
@mdlegion23 ,DC_MARVEL_EMPIRE ارائه از
خوبی؟
تو نجاتم دادی
امیدوارم
چرا بالا نیاوردی؟- اولین سفر عجیبم نیست دختر خانوم-
...خب، اینجا نیویورک توی این دنیاست
بالاخره
آی
لعنت بهش
اوه، بدجوری آسیب دیدی
درستت میکنیم
خیلی خب آمریکا
باید یه دروازه باز کنی و ما رو ببری اونجا
بلد نیستم- ولی الان که کردی-
از روی عمد نبود که- وانگ پیش واندا گیر افتاده و من تنها امیدشم-
نمیتونم قدرت‌هامو کنترل کنم- ...باید یه جوری کنترلش کنی، حتی منم یه جوری-
اون یکی نسخه‌ات که توی این دنیاست چی؟ شاید اون بتونه کنترل کنه
من توی این دنیا وجود ندارم
چی؟- توی هیچ دنیایی وجود ندارم-
چطور اینقدر مطمئنی؟- چون گشتم-
و چون هیچوقت خواب نمیبینم
حتی اگه بتونی برم‌گردونی هیچ راهی نیست که بشه جلوی واندا رو گرفت
کتاب ویشانتی چی؟- چی؟-
طبق گفته‌ی اون یکی نسخه‌ات، اون کتاب میتونه جلوی کسایی که دنبالمن رو بگیره
خب خوش به حال اون یکی نسخه‌‌ام اون که حالا اینجا نیست مگه نه؟ منم نمیدونم کجاست
...پس اینی که اینجاست یه نسخه‌ی دیگه
باید پیداش کنیم
...اون یکی نسخه‌ی خودمو
اوه
وقتی چراغ قرمزه میرن؟- اولین قانون توی سفر مولتی‌ورسی-
تو هیچی نمیدونی
خیلی خب
قرمز شد
خب، قانون شماره دو چیه؟
آمریکا؟
قانون دوم
یکم غذا پیدا کن
پیتزای کش‌دار
پیتزا توپی
چطور پولشو دادی؟- مجانی بود-
راستش توی اکثر دنیاها غذا مجانیه
عجیبه که شما باید بابتش پول بدید
هی! تو که پولشو ندادی
لعنتی
شاید اینجا مجانی نیست- غذای بابا پیتزایی همیشه پولی بوده-
خیلی خب آقای بابا، آروم باش ...اون فقط یه بچه‌اس
خودت آروم باش دکتر استرنج
راستی این شنل رو از کجا گرفتی؟
چه جنسی هم داره
شنل نیست، رداست پیشنهاد میکنم بهش دست نزنی
این لباس رو از موزه استرنج گرفتی؟
موزه استرنج؟- آره-
چطوره یکم خردل بخوری؟
بیا بریم، همیشگی نیست
چند دقیقه دیگه رفع میشه؟
حدود سه هفته دیگه
توی این دنیاهایی که ازشون گذر کردیم ما توی یکیشون رنگ بودیم؟
آره، اصلا دلت نمیخواد اونجا گیر بیافتی
غذا خوردن خیلی سخته
توی چندتا دنیا رفتی؟
هفتاد و دو دنیا
با این یکی میشه هفتاد و سه تا
چقدر زیاد
مسیر خاطرات
با قیمتی کم، خاطراتتون رو با یاد بیارید
ما به یاد میاریم تا شما فراموش نکنید
چه با کلاسه
دوباره عمل تومور داشتی؟
نه، داستان یکی از کلیه‌هاییه که هفته پیش عمل کردیم
...خب
واست یه کادو آوردم
تبریک میگم
چیه؟
بازش کن
کریستین
این خیلی فوق العادست، ممنون
وقت واسه این کارا نداریم
مسیر خاطرات با قیمتی کم، خاطراتتون رو به یاد بیارید
من به یاد میاریم تا شما فراموش نکنید
اینجا کجاست؟
خونه
مامانای من
مامانا
نههه
راست میگفتی، وقت تلف کردنه
وایسا بچه جون
این اولین بارت بود که دروازه باز کردی درسته؟
مهم نیست
چرا مهمه، والدینت رو از دست دادی
از دست ندادم، کشتمشون
نه، نکشتیشون، حتی فکرشم نکن
من یه دروازه باز کردم اونم با قدرت‌هایی که نمیتونستم کنترل کنم
و اونا رو فرستادم به یه دنیایی که رسیدن بهش غیرممکنه
گوش کن، اگه مامانات ذره ای شبیه دخترشون باشن زنده میمونن
مطمئنم یه روزی میبینیشون
بد نبود
ممنون
اون خانومی که توی خاطراتت بود، کریستین بود نه؟
آره کریستین بود، از کجا میشناسیش؟
از اون یکی نسخه‌ات
با هم بودن یا نه؟
نه، دیگه با هم حرف نمیزدید
دکتر گند زد به رابطه- البته که زد-
تو هم توی رابطه‌ات با کریستین گند زدی؟
آره گمونم گند زدم
چرا؟
پیچیده‌اس
پیچیده‌تر از این که توسط ساحره توی مولتی‌ورس تحت تعقیب باشی؟
آره راستش پیچیده‌تره
دکتر استرنج جانش را فدای شکست دادن تانوس کرد تا ابد شکرگزار قوی‌ترین قهرمان زمین هستیم
جونش رو داد تا تانوس رو شکست بده؟- آره می بینی همه مون بد نیستیم-
اگه اون یکی نسخه‌ات مُرده پس کی استاد معبده؟
اوه خدای من
میشناسیش؟- آره، موردوئه-
راستش اولین کسیه که منو راه داد به کامارتاج
عالیه- بعدش تمام تلاششو کرد تا منو بکشه-
عالیه
همیشه منتظر چنین روزی بودم
واقعا؟- آره-
چون تو همیشه شک داشتی چنین روزی میاد
برادر من
خیلی خب
بیا تو
و همه چیو راجب دنیای خودت
واسم تعریف کن
چراغ قرمزه، بریم
بنظر خیلی تعجب کردید
دو سفر مولتی‌ورسی
ولی به لطف ستاره‌هات دکتر استرنج رو جای امنی آوردی
اینکه جای آشنایی هستیم دلیل نمیشه که امن باشه
واندای ما این قابلیت رو داره که هیولاها و اهریمن‌ها رو احضار کنه و توی دنیاهای دیگه به آمریکا حمله کنه
پس دارک هولد رو داره نه؟
اوه از دارک هولد خبر داری؟- آره، خودمون توی این دنیا دارک هولد داریم-
آوردمش اینجا توی سنکتوم
عمراً بذاریم چنین سلاحی دست آدم اشتباهی بیافته
صحیح
اگه دارک هولد شما همانند ما باشه متاسفانه اون کارای بدتری
نسبت به احضار اهریمن میتونه بکنه
منظورت چیه؟
یه طلسمی بین اون کتاب‌ها وجود داره
به روح آدم وصل میشه
یه بی حرمتی به واقعیت
خواب روی
ساحره‌ای که خواب روی میکنه هوشیاریش رو از دنیای خودش به دنیایی دیگه منتقل میکنه
و بدن اون یکی نسخه‌اش رو تصاحب میکنه
اونوقت کنترل بدن رو به دست میگیره و از فاصله زیاد به دنبال دشمنانش میره
تصاحب چیزی ابدی بین دنیاها نیست
ولی توی همین زمان کمی که خواب روی میکنن میتونن آثار زیان باری به دنیایی که بهش حمله کردن بزنن
پس ممکنه چیزی که شما دیدی اهریمن نبوده
ممکنه اسکارلت ویچ بوده
خب چرا همون اول اینکارو نکرد؟
چون داشت منطقی برخورد میکرد
راجب کتاب ویشانتی چی میدونی؟
در تضاده با کتاب دارک هولد
به جادوگر قدرتی رو میده که دشمنانش رو شکست بده
ازت میخوام کمکم کنی پیداش کنم
متاسفم استیون
ولی امیدوارم از بین مردم
تو یکی درک کنی که واندا کسی نیست که واقعیت ما رو در خطر میندازه
شما دوتایید
چی توی چایی ریختن؟
...حرومزا
کاری رو کردم که اگه جام بودی میکردی
آمادست
میشه بازم بستنی بدی بهمون؟
لطفا- لطفا-
نه دیگه بسه
میدونی کی بهترینه؟- کی؟-
توی 2003، تایگرز
بس کن
مامان
بله عزیزم؟
کجا میری؟
میرم آشغالا رو بذارم دم در
میشه یه چیزی نشونت بدیم؟
زود باش مامان
بیا
بیا پس، مهمه
مامان- حتما خوشت میاد-
مامان
زود باش، مهمه
خیلی خب، ببین مامان
گوش کن
من شروع میکنم
من شروع میکنم- من شروع میکنم-
چطوره جفتتون با هم
هرچیزی که میخواد بهم بگید رو شروع کنید؟
خیلی خب- خیلی خب-
آماده؟- آره-
سه، دو یک، شروع
ما هم مثل بقیه بچه‌ها بستنی دوست داریم
و اگه بازم بستنی بهمون بدی
قول میدیم حرف گوش کن باشیم
زنده ای؟- آره-
ولی خیلیا رو از دست دادیم
آزادم کن، باید کتاب رو نابود کنم
نه
نباید تو نابودش کنی
بس کن
نه
مامان!؟
چی شد؟
خوبی؟
بیلی، تامی
طلسم‌های کتاب دارک هولد رو میخوام
تو جادوگر اعظمی، بگو ببینم چی میدونی
باید از رو نعشم رد بشی ساحره
تو نه
اونا
بس کن واندا، لطفا
دارک هولد فقط یه کپی بود
کپی؟
افسانه ها از کوهی که این طلسم ها روی در و دیوارش حکاکی شده میگن
کتاب دارک هولد اونجا به وجود اومد
کوه واندگور
واندگور
هیچکس از این ماجراجویی سالم برنگشته
شاید یه استثنایی شد
این دنیائه مزخرفه
ردام کو؟
هی
آقای آزمایشگاه
کدوم گوری هستیم؟
نمیدونم کی هستی یا میخوای چیکار کنی
ولی چنین موقعیت هایی زیاد با ...علم و دانش جور در نمیاد، پس چطوره
کریستین؟
سلام استیون
آدیوس
سلام خانوم چاوز
در جواب سوالتون بگم که شما در یک مرکز تحقیقاتی فوق امنیتی هستید
هردوی شما و همینطور ردای شما تحت آزمایش و مراقبت هستید
آزمایش؟
بله، شما از دنیای دیگه‌ای اومدید
اثر مغناطیسیتون ممکنه رادیواکتیو باشه
ممکنه حامل بیماری هایی باشید که درمانی واسش نداریم
واسه همین شما رو توی این تنگ های پلی‌کربناتی حبس کردیم
پس گمونم بابت اینا هم باید تشکر کنم
بله، اینا رو توسط ویسانتی ساختم
یکی از اقلام جادویی استیون 838 بود
استیون 838؟ نسخه‌ی سایبورگ من بود یا چی؟
دنیای ما 838 هست
و تحقیقات میگن که دنیای شما 616 است
اوه، شماها اینقدر راجب مولتی‌ورس میدونید که یکیو گذاشتید واسش اسم میذاره
درسته
من
من عضو ارشد انجمن موسسان هستم و تخصصم تحقیق راجب مولتی‌ورسه
خب، چی شد که اومدی اینجا؟ حالا هرجایی که هست
داوطلب شدم
توی مراسم ختمت
ممنون که تشریف آوردی
آسیب دیدگی هات شبیه به هم هستن ولی یکسان نیستن
فوق العادست
توی این دنیا نسبتمون با هم چی بود؟
هیچوقت بهش پی نبردیم
آره
این یه وجه اشتراکمونه
کریستین
باید ما رو آزاد کنی
همه در خطر بزرگی هستن ...ببین میدونم که منو نمیشناسی
نمیخوامم بشناسمت
مهم نیست که تو دنیای خودت چه نسبتی باهات دارم
چرا؟
چون خطرناکی استیون
یکی از دنیای من هست که دنبال این دختره
و حاضره این دنیا رو اتم به اتم از بین ببره تا به خواسته‌اش برسه
بنابراین واسم مهم نیست که عضو اونجرز هستی یا شیلد
هیچکدوم
پس چی؟
هایدرا؟
ایلومیناتی. الان آماده دیدارت هستیم
ایلومی چی چی؟
نذار کسی به این بچه آسیب بزنه
همه چی درست میشه
نمیتونستی دروازه رو اون بالا باز کنی؟
جادوی من فقط اجازه میده تا اینجا دروازه بزنم
استادهای هنرهای رازآلود نباید از جادو توی زمین های ممنوعه واندگور استفاده کنن
خیلی وقت پیش، اولین اهریمن، کثان
جادوی سیاهش رو توی این مقبره حک کرد
طلسم های اون، بعداً در کتابی به اسم دارک هولد جا گرفتن
ما اصلا نمیدونیم چجور هیولاهایی اینجا هستن
منتظر من بودن
اینجا مقبره نیست
تخت پادشاهیه
استیون استرنج
شما اکنون در جلوی ایلومیناتی احضار شدی
من کارل موردو، جادوگر اعظم هستم
کارل!؟
کاپیتان کارتر، اولین انتقامجو
بلکگار بولتگار، محافظ اساطیر تروا
بلکگار بولتگار
سلام پسر
کاپیتان مارول، محافظ کهکشان
و باهوش‌ترین انسان روی زمین، رید ریچارد عضو گروه چهارشگفت‌انگیز
سلام استیون
چهارشگفت‌انگیز!؟ شماها توی دهه شصت گیر کردین؟
ببخشید؟ اینا واستون شوخیه؟
اون یارو که اونجاست یه چنگال روی سرشه پس آره، یکمی
خداروشکر کن که بلک بولت تو رو به یه مکالمه دعوت نمیکنه
چرا؟ دهنش بو میده؟
این استرنج حتی از استرنج ما هم گستاخ تره
نه، فقط یکم زنده‌ترم
البته فعلا
استیون، اومدنت اینجا باعث گیجی و ناپایداری واقعیت میشه
هرچقدر رد بیشتری به جا بذاری احتمال تهاجم بیشتر میشه
تهاجم؟- تهاجم زمانی وقتی رخ میده-
که حد و مرز بین دنیاها از بین بره
اونوقت فرو میریزن
که باعث نابودی کامل یک یا هردو دنیا میشه
اون نسخه خودت باعث ایجاد ایلومیناتی شد تا در شرایط دشوار، بتونیم تصمیم گیری کنیم
امروز اینجاییم تا تصمیم بگیریم با تو و اون دختر چیکار کنیم
خب قبل از رای گیری، اگه حرف مهمی واسه زدن داری
الان وقتشه
آره دارم
...راجب این تهاجمی که نگرانشی بنظرت من خطر بیشتری به نسبت اسکارلت ویچ هستم؟
اوه، اگه اون ساحره کوچولو تصمیم گرفت خواب روی کنه میتونیم از پسش بر بیایم
نه نمیتونی، مگر اینکه کتاب ویشانتی رو بدید به من
بابت نگرانیت ممنونیم استیون ولی چیزی که ما ازش میترسیم اسکارلت ویچ نیست
با توجه به تجربیاتمون، بزرگترین خطری که مولتی‌ورس رو تهدید میکنه
دکتر استرنجه
چی؟ دکتر استرنج شما؟
بزرگترین قهرمان زمین که خودشو فدا کرد تا تانوس رو شکست بده؟
باید حقیقت رو بهش بگیم (پروفسور ایکس)
آخرین عضو گروه
پروفسور چارلز اگزاویر
کدوم حقیقت؟
استرنجِ ما اینجوری نمرد
در عجبی که الان چی میشه
نه
همین الانشم قبول کردم
ولی در عجبم که
وقتی میتونی آمریکا رو مجبور کنی تو رو به هر دنیایی که میخوای بری ببره
اونوقت چرا میخوای قدرتش رو ازش بگیری؟
با این که میدونی این کار به کشتنش میده
واسه محافظت از بیلی و تامی
اگه مریض شدم چی؟
توی دنیاهای بی نهایت برای هرمریضی‌ای یک درمان هست
راه حلی برای هر مسئله‌ای هست
نمیخوام دوباره از دستشون بدم
هرچقدر میخوای تلاش کن، ولی نمیتونی همه چیو کنترل کنی
میتونم
اطرافت رو ببین
روی سنگ حکاکی شده
سرنوشت من اینه که بر همه چیز حکمرانی کنم
ولی این چیزی نیست که من میخوام
من فقط پسرهام رو میخوام
به بهای زندگی یه بچه ؟
آرامش ای در چنین چیزی وجود نداره
حتی اگه نتونی که با کسی که دوسش داری باشی
جهان هایی هستن که در اون شما با هم هستید این واست کافی نیست؟
نه
استرنج ما در شکست دادن تانوس نمرد
ما در حال جنگیدن بودیم و بقیه مون تلاش کردن تا برای متوقف کردن تانوس متحد بشن
استیون مثل همیشه انتخاب کرد که تنها بجنگه
از دارک هولد استفاده کرد و شروع کرد بین خوابها گام برداره
امیدوار بود به این که رستگاری ما در مالتیورس پیدا کنه
و حدس بزن چی شد؟
پیداش نکرد
ولی اون به هرحال به انجام این کار ادامه داد
و وقتی همه مون باهاش رو به رو شدیم، اون اعتراف کرد که داشته خواب روی می کرده
و بعد من گفتم، همه چیز کنترل اش از دسترس خارج شده
اون هیچوقت جزئیات اتفاقاتی که افتاده رو نگفت
به جز اینکه تو سهوا باعث شدی که یه تهاجم رخ بده
تو ، دوست ما، باعث نابودی جهان دیگری شدی
همه در اون واقعیت مُردند
تا آخرین شون
دارک هولد رو تسلیم کرد حتی به ما کمک کرد که کتاب ویشانتی رو پیدا کنیم
سلاح ای که ما ازش استفاده کردیم تا اون رو بکشیم، تا تانوس رو شکست بدیم
ولی یه تهدید باقی مونده
دلتنگ ات میشم دوست من
من آماده ام
خیلی متاسفم
به کریستن گفتی؟
آره
مجسمه... مجسمه چی میشه؟
تو یه مجسمه ازش ساختی
جهان به قهرمانان نیاز داره
ما انتخاب متفاوتی کردیم چون که ما به توانایی استرنج نیاز داریم
و شاید چیزی که تمام دکتر استرنج ها قادر به اون هستن
یه نفوذی توی برج هست
مثل روز روشنه ، نابغه
فیلم دوربین مراقبتی رو ببین
اون داره میره سمت بچه
مراقب اون باش. ما میریم سراغ این
استیون، تو باید از این اتاق فرار کنی تو باید آمریکا چاوز رو راهنمایی کنی
محض رضای خدا چی داری میگی؟
دختره رو نجات بده و کتاب ویشانتی رو بردار
تو کتاب رو اینجا نگه می داری؟
آره تو باید بری اونجا
چارلز ما نمی تونیم به اون اعتماد کنیم
من فکر می کنم میتونیم بهش اعتماد کنیم
یه نفر زمین می خوره و راهش رو گم می کنه لزوما به این معنا نیست که تا ابد راهش رو اشتباه میره
خواهیم دید چجور دکتر استرنجی هستی
ممنون
شکاف امنیتی
بسته شدن عملیات در حال انجام هست
همه برن بیرون
برید بیرون
کار وانداست
کنترل دستی رو فعال کن
زودباش ، داره میاد
نه
واندا بس کن
یه زن بی گناه رو تسخیر کردی ، ولی هنوز هم میتونی کار درست رو انجام بدی
اون زن رو آزاد کن
لطفا
منم چند تا بچه دارم و درد ات رو می فهمم
مادر بچه ها هنوز زنده اس؟
آره
خوبه
یه نفر خواهد بود تا بزرگ شون کنه
واندا
بلک بولت میتونه نابود ات کنه با یه نجوا از دهان اش
کدوم دهان؟
منو ببر پیش کتاب ویشانتی تا با هم باهاش بجنگیم
تو در جایگاه ای نیستی که دستور بدی
رای من نتیجه این قضیه رو وقتی اونا برگردن مشخص می کنه
به اندازه کافی این کار ها رو نکردی؟
می تونم تا هر وقت دلم میخواد ادامه بدم
از جهان من گمشو بیرون
اونا بر نمی گردن
و حالا تو رای ات رو دادی که دوستات رو بکشی
من قبلا اذیت ات کردم
میدونی تو از جایی که من ازش میام، ازم متنفری
مطمئنم که اینجا توی دلت ازم متنفری ، برادر
احتمالا خیلی حسودی می کردی ، میدونی چرا؟
شرط می بندم که خیلی خوشحال می شدی که بفهمی من گمشده ام فکر می کنم تو خودت دارک هولد رو به من دادی
تو هیچی درباره این جهان نمیدونی
میدونم که کشتن استیون استرنج بلیت تو برای تنها شدن در معبد مقدس بود
و برای تبدیل شدن به جادوگر ارشد و اون زن به گروه دلقک هایی که بهشون میگن ایلومیناتی ملحق میشه
من آماده ام
تا رای ام رو بدم
همین الان
حالا می فهمم که چرا موردو در جهان خودت زیاد ازت خوشش نمیاد
تو در روت بسته شده
برو عقب
کافیه
کمکم کن لطفا
واندا ماکسیموف؟
ذهن تو توسط یه کپی از خودت گروگان گرفته شده
دستم رو بگیر
شاید اگه بتونم تو رو از زیر خرابه ها بیرون بیارم
طلسم از بین خواهد رفت
حالت خوبه؟
تو خوبی؟
حالت خوبه؟
خوش اومدی
اون درست اش کرد
ممنونم- آره
اگزاویر گفت که من یه راهی به کتاب ویشانتی ساختم میتونی ما رو‌ ببری اونجا ؟
چجوری میتونم بهت اعتماد کنم؟- میدونم-
چه اتفاقی افتاده متاسفم بخاطر کاری که اون کرد، ولی باور کن کتاب ویشانتی تنها راهی هست که
بله ، راه تو تو الان مثل استیون‌ جهان من شدی
اون یه چاقو داشت و بعدش اون چاقو تبدیلی به سلاح ای برای کنترل مردم شد
این استیون فرق می کنه
باور کن
مهم نیست که بقیه کپی ها چجوری هستن
این مثل اونا نیست
دختر باهوشیه
دست ات رو بده به من
کاری نکن نکن که از این کار پشیمان بشم
پشیمان نخواهی شد
میتونیم الان بریم؟ دنبالم بیا
این تونل به کجا می رسه؟ پایین رودخونه
برید، برید
هشدار، در زرهی
کجا رفت؟
من بهت هشدار دادم
واندا، این جهان، اگه صدام رو میشنوی نفس ات رو نگه دار
زودباشید
این کشتش؟- نه فقط یه خورده زمان برای ما میخره-
کتاب ها اینجا هستن، ولی فقط استیون بازشون کرده
لعنتی
مشخصه که چیزی که بازش می کنه چیزیه که فقط من میدونم
استیون؟
زودباش
استیون
بله
ممنونم
قابلی نداشت
سِسامه بازشو (دیالوگ معروف کتاب هزار و یک شب)
زودباش دختر
تو از پسش بر میای
می تونیم انجام اش بدیم
بله
حالت خوبه؟- بله-
این نقطه اتصال شکاف هاست
فضای بین جهان ها
اوکی ، کتاب
چیزی که میخوام رو بهم بده
بچه ام
خودم ام
این چیزی نیست که بچه هات میخوان
اونا هرگز نخواهند فهمید
اونا شاید ندونن، ولی تو خواهی فهمید
نه
لعنتی
به نظر میاد که واقعیت این جهان در خودش داره فروپاشی می کنه
بله
دو واقعیت در حال نابودیه
عجله کن
آمریکا وقت زیادی نداره
کجا قراره بریم؟
خواهیم دید که باز هم معبد مقدس در این جهان وجود داره یا نه
ممکنه نسخه ای دیگه از من وجود داشته باشه
و این بهترین شانس مون هست که برگردیم سراغ اون دختر
حالا دارم می فهمم که چرا شما ها انقدر نگران تهاجم بودید
هر اتفاقی که بیوفته
این جهان تلاش چشمگیری برای متوقف کردن اش انجام نداد
بهش میگم که تو اینو گفتی
همون جا وایسا
چجوری اومدی اینجا؟
تصادفی
تو کی هستی؟ تو چی هستی؟
من یکی از خودمون هستم
از مالتیورس؟
درسته
ثابت اش کن
ما یه خواهر داشتیم
به نام دانا
اون
اون وقتی ما کوچک تر بودیم مُرد
چجوری؟
...ما
ما روی یه دریاچه یخ زده بازی می‌کردیم و
اون بین یه تکه یخ شکسته سقوط کرد
نتونستم خواهرمون رو نجات بدم
به نظر درست میاد
ولی ما درباره اش حرف نمی زنیم‌، درسته؟
درسته درباره اش حرف نمی زنیم
فکر می کنم واقعیت تو همیشه اینجوری نبوده
حتی شک داشتم که تو با یه کپی مثل خودت کنار بیای
تا وقتی که؟
تا وقتی که من‌ شکست خوردم
در مقابل کی؟
چی میخوای؟
فقط میخوام برم خونه
بله باور کن من خیلی وقته که داشتم تلاش می کردم تا از اینجا خارج بشم
دارک هولد
از دارک هولد در این جهان محافظت می کنی؟
بله
برای دلیل خوب
این یه شروع هست میتونم ازش استفاده کنم
میتونی کمکم کنی که با جهان ام ارتباط برقرار کنم؟- مراقب باش-
دارک هولد شکست های بزرگی رو میخواد
نمی خوام که بی احساس باشم ولی چه شکست بزرگ تری باقی میمونه که ازت بخواد؟
عواقب شکست ها به واقعیت اون محدود نیستن ، به خواننده کتاب هم می رسن
معذرت میخواهم که نمی تونم جهان تو رو نجات بدم ولی شاید تو بتونی کمک کنی که جهان من رو نجات بدیم
خوشحالی ، استیون؟
چی گفتی؟
خوشحالی ، استیون؟
این سوالیه که
کریستین پالمر از من توی عروسی اش پرسید
و من گفتم البته که خوشحالم
من یه جادوگرم با قدرت خدایان ، کدوم موجود فانی میتونه با داشتن چنین چیزی خوشحال نباشه؟
و بعدش من برگشتم به اون خونه لعنتی شکار شده
و نشستم
تعجب کردم که چرا به اون دروغ گفتم
نمیخواستم که هیچ کدوم از اینا اتفاق بیوفته
من همیشه دنبال جهانی بودم که همه چیز متفاوت باشه
وقتی کریستین با من بود و وقتی که من خیلی خوشحال بودم
ولی هیچوقت پیداش نکردم
من فقط کسایی بیشتر مثل خودمون رو پیدا کردم
واسه همین این لطف رو به استیون های دیگه کردم
تا حالا اون خواب رو داشتی؟ اون خواب که در اون از یه ساختمان بلند پرت میشی پایین؟
اون که پرت ات می کنه احتمالا من بودم
دارک هولد شکست های بزرگی رو میخواد
.Okay
این دلیل بزرگ تری هست که یه استراحت بهش بدی ، پس بده اش به من
یه معامله ای بکنیم
میذارم که از دارک هولد استفاده کنی
اگه تو کریستین خودت رو بهم بدی
بله ، ولی فکر نمی کنم اون با این موافق باشه
نه؟
اینطور فکر نمی کنی؟
منتظر باش، میام
با دارک هولد چیکار می کنی؟
میخوای بین خوابها سفر کنی؟
این چیزی بیشتر از سفر کردن بین خوابهاست
شما استرنج ها همه تون مثل هم هستین
می دونم
که‌ حق با تو بود
ما همه مون یکی هستیم
ولی الان اون دختر به من نیاز داره و من نمی تونم این کار رو بدون کمک تو انجام بدم
وقتی اون پایین هستم باید بدنم رو از نفوذ حمله اونا محافظت کنم
کی حمله می کنه؟
ارواح نفرین شده
ولی نباید یه نسخه زنده از تو توی اون‌ جهان باشه؟
که اون دختر بتونه خوابهاش رو هدایت کنه؟
کی گفت که اون باید زنده باشه؟
استفن استرنج
تسخیر بدن مُرده ممنوع هست
سفر های تو بین خوابها عواقبی ابدی خواهد داشت
منو نابود می کنه
استیون
دووم بیار
تو کجایی؟
بریزیر آو بوم گالیاث (یکی از ابزار جادویی دکتر استرنج در کامیک ها)
برگرد به جهنم
استیون
من گرفتمت
تو استاد هنرهای رازآلود هستی
ارواح ای وجود دارن ...ازشون استفاده کن
استفاده کن
بیا پیش من
استرنج
خواب روی میکنی، ای ریا کار
این دفعه کشتن من برای تموم کردن کارم کافی نخواهد بود
من حتی نمیخوام بدونم داری چیکار می کنی
داره آزاد میشه
نگهش دار
استرنج ، قدرت آمریکا رو بگیر
راه دیگه ای نیست
درسته
این تنها راهه
این منم ، در بدن نسخه ای از خودم
تو اومدی که قدرت های من رو تصاحب کنی، درسته؟
فکر می کردم میای که این کار رو بکنی
مشکلی نیست
الان می فهمم
نه آمریکا
من اومدم اینجا که بهت بگم که به خودت ایمان داشته باشی
و این که به قابلیت هات اعتماد داشته باشی
اینجوریه که ما اون رو متوقف خواهیم کرد
ولی من نمیتونم کنترل اش کنم - چرا میتونی کنترل اش کنی-
و تو از اول اش هم داشتی کنترل اش می کردی
هر بار که یه دروازه رو باز کردی، تو دقیقا ما رو جایی فرستادی که می خواستیم بریم
نظرت درباره بار اول چیه؟
حتی بار اول هدایت شدی به همین لحظه
تو اون جادوگر رو به چاک میدی
من گرفتمت
من نمی تونم تو باشم
پس چیزی که میخوای رو بهت میدم
بیلی ، تامی
مامان اون یه جادوگره
تو چکار کردی؟
مامان- مامان-
هی چیزی نیست
من مادرتونم
از بچه های من دور شو
نه
نه هنوز
مامان
از مادرمون دور شو
وایسا
هی بس کن
از مادر ما دور شو- بسه-
از مادر ما دور شو
بسه
لطفا به ما صدمه نزن
خواهش می کنم
من هرگز بهتون صدمه نمی زنم
هرگز
من هرگز به کسی صدمه نمیزنم
من هیولا نیستم
من
هیولا نیستم
مامان
حالت خوبه؟
خوبم، باشه؟
نه مامان- نرو-
مامان
میدونم که میتونن دوست ات داشته باشن
الان چیکار کنیم؟- از اینجا برو-
من پیدات خواهم کرد
ما باید بریم فورا
من اونیم که کتاب دارک هولد رو باز کرد
و من اونیم که باید ببندش
تا هیچکس دوباره با دارک هولد وسوسه نشه
حالت خوبه ؟
تموم شد؟- آره-
آمریکا خوبه؟- اون تو راهه که ما رو از اینجا ببره-
و واندا؟
نه
پس اون تمام کتاب های دارک هولد در تمام جهان ها رو نابود کرد
اون کار درست رو کرد
بله کار درست رو کرد
جهان تو چه شکلیه؟
خیلی زیباست
ای کاش میتونستم بهت نشونش بدم
خیلی ازش خوشم میومد
ولی باید برم باشه
میدونم
ولی این خیلی بد هست
این می تونست باعث یه حمله بزرگ بشه
دوست دارم
در تمام جهان ها دوست دارم
نه این که نخوام به کسی اهمیت بدم و یا کسی رو داشته نباشم که به من اهمیت بده، فقط این که
من ترسیدم
بله
با ترس هات رو به رو شو
دکتر استرنج
چرا این از باز کردن دروازه های مالتیورس سخت تره؟
تو باید آروم باشی و بیشتر صبور باشی
یاد یه شاگرد دیگه افتادم که می شناختم
حالت چطوره؟
چرا می پرسی؟
تو از دارک هولد استفاده کردی تا درون روح خودت پا بگذاری
آره ،تو اون رو به یادم آوردی
من خوبم
ولی میخوام ازت یه سوالی بپرسم
خوشحالی؟
این
سوال جالبیه
فکر می کنی که نجات جهان آدم رو خوشحال می کنه ولی اون خوشحال ات نمی‌کنه
بعضی وقت ها فکر می کنم
به زندگیم در نسخه های دیگه
شکر گذار این زندگی ام میشم
علیرغم دردسر هاش
بزودی باید با یه دردسر طولانی رو به رو بشیم؟
نه
صبر کن
چه خبر؟- چه خبر؟-
یه جرقه هایی زده شده - عالیه-
خانواده ات به تو افتخار خواهند کرد
امیدوارم که روزی برسه که بهشون نشون بدی
استیون
خیلی خوشحالم که جهان تو رو پیدا کردم
منم همین طور بچه
منم همین طور
Aschkahnn , Matin78124, Hossein مترجم ها
@mdlegion23 ,DC_MARVEL_EMPIRE ارائه از