ΜΙΑ ΠΡΩΤΟΤΥΠΗ ΣΕΙΡΑ ΤΟΥ NETFLIX
ΚΑΘΑΡΟΣ ΟΥΡΑΝΟΣ ΑΛΛΑ ΣΤΟ ΠΙΟ ΓΚΕΪ
ΚΑΤΣΕ. ΕΙΜΑΣΤΕ ΣΕΞΙ ΕΔΩ.
Η ΚΛΙΜΑΤΙΚΗ ΑΛΛΑΓΗ ΥΠΑΡΧΕΙ
Καλημέρα.
ΚΙ ΕΔΩ ΤΕΛΕΙΩΝΕΙ Η ΙΣΤΟΡΙΑ
Θέλω να γράψω για τη σχέση μεταξύ σόσιαλ και χρέους σε πιστωτικές.
Οι διαφημίσεις στο Instagram μ' έχουν ξετινάξει,
κι όλα αυτά για μια ολόσωμη φόρμα που δεν μου κάνει;
Ναι. Ολόσωμες φόρμες.
Πολύ δυνατό.
Ναι, τέλειο.
Ας μπούμε στο ψητό.
Σε θαυμάζουμε πολύ
και πιστεύουμε ότι θα ήσουν φοβερή στο Listicool.
Θ' αναλάβεις το ένθετο λάιφσταϊλ και θα επιβλέπεις αρθρογράφους.
Τι λες;
Πρέπει να το σκεφτώ.
Αυτός θα είναι
ο δικός σου
αρχικός μισθός.
Γεια σου, Ολίβια.
Να ξέρεις, παραιτούμαι, αλλά τα λέμε στον γάμο σου.
Περίμενε. Κιμ.
Δεν γίνεται να σε χάσω.
Είσαι η τριπλή απειλή. Όχι λευκή, όχι άντρας, όχι αδύνατη.
Πόσα δίνουν; Σ' τα δίνω εγώ.
Είναι 100.000 δολάρια τον χρόνο.
Αυτή η ευκαιρία είναι το πεπρωμένο σου.
Ό,τι καλύτερο εύχομαι.
Γεια σου, Ράι.
Αυτό ήταν, μάλλον.
Ξέρεις, μιας κι είμαστε φίλοι μόνο στη δουλειά.
Σου εύχομαι καλή τύχη σε ό,τι κάνεις.
Στείλε μου στο LinkedIn.com.
Χαίρομαι πάρα πολύ για σένα.
Και στενοχωριέμαι λιγάκι για μένα.
Θέλω να πω, με ποιον θα κάνω παρέα εδώ;
Ράιαν.
Μόλις τελείωσα το Άτυπος
και νιώθω ότι σε καταλαβαίνω επιτέλους.
Να φάμε μαζί αύριο;
Λοιπόν, σου άρεσε;
Συγγνώμη, ξαναδιάβαζα το προγαμιαίο συμβόλαιο.
Αλλά μ' άρεσε το άρθρο σου. Μπράβο, ντίβα.
Αλήθεια; Σ' ευχαριστώ.
-Κρίμα που δεν θα το δημοσιεύσουμε. -Ορίστε;
Ράιαν, έγραψες μια απίστευτη, καυστική περιγραφή
για τη ζωή ενός ανάπηρου σε μια κοινωνία με διακρίσεις.
Αλλά είναι στενάχωρο. Και θυμωμένο.
Ναι. Επειδή κι εγώ είμαι στενοχωρημένος και θυμωμένος.
Κοίτα. Καταλαβαίνω τι θα πει καταπίεση, εντάξει;
Είμαι κοκκινομάλλα.
Αλλά αυτό;
Θα μαυρίσει τις ψυχές όλων.
Πες στο τέλος ότι αποδέχεσαι την αναπηρία σου
κι ότι θα ανεβείς στο Έβερεστ ή κάτι τέτοιο.
Ολίβια, αποδέχομαι την αναπηρία,
αλλά ζω σε έναν κόσμο που δεν ξέρει τι να με κάνει.
Αυτό είναι πολύ επώδυνο και χάλια.
Δεν θα το ωραιοποιήσω.
Άκου. Ίσως μπορείς να το συμπυκνώσεις σε μια αστεία λίστα.
Όπως; Οι Δέκα Καλύτερες Φορές Που Σκόνταψα;
Ναι! Τέλειο. Γράψ' το.
Όχι το αμάξι.
Αυτό δεν θα το πάρεις. Σου το λέω από τώρα.
Ράι, μπορώ να σου μιλήσω;
Θεέ μου. Τι κάνεις στο πάτωμα;
Το κρεβάτι έμοιαζε ανυπέρβλητο.
Μαμά,
θυμάσαι που στα 15 μου πήγαμε στον γιατρό γιατί ήμουν μόνο 1,52;
Ναι.
Και είπε ότι δεν θα ψήλωνες άλλο.
Έκανε λάθος, ο μπάσταρδος.
Ναι. Μάλλον ήταν η τελευταία φορά που ξεπέρασα τις προσδοκίες κάποιου.
Δεν άρεσε στην Ολίβια το άρθρο σου;
Όχι, της άρεσε. Απλώς…
Δεν έκανε για το μπλογκ.
Ξέρεις,
αλήθεια πίστευα ότι μπορώ να έχω ό,τι κι οι υπόλοιποι, αλλά…
Δεν ξέρω αν μπορώ.
Αναρωτιέμαι αν ήταν πιο εύκολα όταν ήμασταν οι δυο μας.
Το νέο μέλος της ομάδας μας, η Κιμ.
Κιμ, από δω ο Τζόι,
ο Άνταμ, ο Γκέιμπ και ο Μπέντζαμιν.
-Τι λέει; -Να τος.
Γεια! Λίγη θηλυκή ενέργεια. Είμαι η Κιμ.
Η Τρέισι, η κοπέλα για το νερό. Συγγνώμη.
Η γυναίκα. Μη με κράξετε.
Δηλαδή, είμαι…
Όλοι άντρες κι εγώ;
Ναι.
Έχουμε θέμα με τη διαφορετικότητα. Αλλά θα το αλλάξουμε.
Ο Άνταμ είναι γκέι και από τις Φιλιππίνες.
Και το θεωρούμε τέλειο.
Αλήθεια είναι. Είμαι τέρμα γκέι, γαμώτο.
Έτσι, φίλε. Ωραία, ας αρχίσουμε.
Μπέντζαμιν, ξεκίνα. Πάμε.
Δεκαεφτά Λόγοι Που Η Άμυνα Των Πάτριοτς Τα Σπάει.
Φοβερό. Μ' αρέσει. Να συνεχίσουμε έτσι. Πάμε.
Εντάξει, όχι.
Θέλω να γράψω μια αστεία λίστα:
Δέκα Φορές Που Διέκοψαν Την ΑΟΚ Οι Άντρες Συνάδελφοι…
Τέλειο, γιατί προσεγγίζει την εμπειρία των γυναικών,
όπως οφείλουν όλα τα άρθρα σου.
Νόμιζα ότι θα έγραφα για το ένθετο λάιφσταϊλ.
Ναι. Κοριτσίστικα πράγματα.
Ρε συ.
Γυναικεία πράγματα.
Γεια.
Εντάξει, βρε πονηρούλα.
Τι κοιτάζεις;
Ράι, σταμάτα.
Άσε με να δω.
-Ράι. -Εντάξει, άφησέ το.
Σπίτια στο Καρμέλ. Θα ξαναπάς;
-Ράι. -Περίμενε.
Μαμά, γνώρισες κάποιον;
Κανένα αγόρι;
Καμιά κοπέλα; Θεέ μου. Μαμά, γίνε γκέι να είμαστε γκέι μαζί.
Ράι.
Θα πουλήσω το σπίτι.
Τι πράγμα;
Συγγνώμη, απλώς…
Δεν ήξερα πώς να σ' το πω.
Είναι καιρός για μια νέα αρχή.
Η γιαγιά πέθανε κι εσύ…
Μετακόμισες.
Εδώ είμαι τώρα.
Λίγες μέρες θα μείνεις, σωστά;
Σωστά, αλλά ανακαίνισες το σπίτι.
Δεν έχει λογική να φύγεις τώρα.
Δεν έχει σημασία αν το αλλάξω.
Παραμένω παγιδευμένη στο Αγκούρα Χιλς.
Χωρίς φίλους και κανέναν κύκλο.
Νιώθω μοναξιά.
Σε καταλαβαίνω, αλλά αυτή είναι μεγάλη απόφαση.
Πρέπει να το σκεφτείς καλά.
Το έχω σκεφτεί, Ράιαν.
Πρέπει να πάω στη δουλειά.
Με τάραξαν τα νέα,
αλλά πάνω απ' όλα χαίρομαι για σένα.
ΟΙ ΔΕΚΑ ΚΑΛΥΤΕΡΕΣ ΦΟΡΕΣ ΠΟΥ ΣΚΟΝΤΑΨΑ
1. ΑΓΚΟΥΡΑ ΧΙΛΣ, ΚΥΛΙΟΜΕΝΗ ΣΚΑΛΑ, 2001
Γεια, Ράι.
Τι θα κάνουμε απόψε; Έχω το αμάξι της μαμάς μου.
Μπορούμε να πάμε για ταινία,
να πάρουμε παγωτό.
Να σκάσουμε τα λάστιχα καμιάς σκρόφας.
Γιατί δεν έχει Σκάι Φερέιρα;
Δεν ξέρω.
Blondie.
Το "Call me".
Κι εγώ ήλπιζα να με πάρεις τηλέφωνο, παλιόπαιδο.
Συγγνώμη.
Χάθηκα από προσώπου γης για λίγο,
αλλά πέρασα έναν χωρισμό.
Οι φήμες ισχύουν, οι χωρισμοί σε γαμάνε.
Εντελώς. Πάντως, χαίρομαι που τηλεφώνησες.
Ναι. Κι εγώ.
Ξέρεις,
μ' έχουν καλέσει σ' έναν πολύ κυριλέ γάμο.
Γάμος; Για δεύτερο ραντεβού;
Ράιαν, τολμηρή κίνηση.
Δηλαδή, δεν ξέρω.
Προσπαθούμε να το πάμε για ραντεβού;
Δεν ξέρω.
Προσπαθούμε;
Γαμώτο.
Σκατά.
Η Νέα Υόρκη θα έχει βουλιάξει σε δέκα χρόνια.
Κρίμα.
Καληνύχτα, αγγελούδια μου.
Μαμά, μην μπουκάρεις!
Έλα τώρα. Ξέρω πότε κάνετε σεξ.
Το ήξερα εδώ και δέκα χρόνια.
Εντυπωσιακό.
Το είπα στη μαμά σου το 2012.
Τη ρώτησα "Να το πούμε;"
Μου είπε "Όχι, Μπίνα.
Άσε το να ανθίσει σαν ένα όμορφο λουλούδι".
-Μαμά, μπορείς να φύγεις; -Εντάξει.
Καληνύχτα.
Δεν κάνω σεξ μετά απ' αυτό.
Ξέγραψα το σεξ απ' όταν φάγαμε μπουρίτο για βραδινό.
Μόνο μία μέρα δουλεύω στο Listicool
κι ήδη τρώω απ' το άγχος μου.
-Μη με κοιτάς επικριτικά! -Δεν…
Ναι, το Listicool είναι χάλια.
Ναι, με προσέλαβαν επειδή είμαι κοπέλα,
Ινδή και χοντρή.
Πάλι με βλέπουν σαν λίστα διαφορετικότητας.
Και, ναι, εγώ πρέπει να επωφελούμαι απ' το τραύμα μου, μωρή.
Και, ναι,
δεν έχω έξοδα, μένω στο πατρικό μου, γιατί δεν γράφω ως ανεξάρτητη;
Αλλά μ' αυτήν τη δουλειά θα ξεχρεώσω, θα μετακομίσω.
Μάλιστα.
Ξέρεις κάτι;
Ας μην είναι υπέροχο ένα κομμάτι της ζωής μου.
Έχεις πολλά στο μυαλό σου και θέλω να σε στηρίξω.
Οπότε, θα σ' αφήσω να τρώγεσαι
και θα πάω κάτω να πάρω αυτό το ωραίο τυρί απ' το ψυγείο, εντάξει;
Και μάντεψε.
Θα σου φέρω κι εσένα λίγο.
Εντάξει.
Βαρέθηκα τη φάση του γκέι δειλού.
Πάω να πάρω ποτό.
Θα έρθω μαζί σου.
Όχι.
Εσύ να τακτοποιήσεις αυτό.
Μεγάλη ξενέρα, μωρό.
-Γεια. -Γεια.
Έπρεπε να διαλέξουμε ποιος θα έχει την επιμέλεια του μπαρ.
Γιατί άρχισα τις γλύκες; Δεν σε πολυσυμπαθώ τώρα.
Με το δίκιο σου.
Πώς είσαι;
Καλά. Τα ξαναβρήκα με τον Ρίτσαρντ, αν απορείς.
Δεν απορούσα, αλλά μπράβο σου;
Αγενή. Γιατί ερωτηματικό;
Χωρίς λόγο. Μάλλον μπερδεύτηκα.
Είπες ότι ήσασταν δυστυχισμένοι, οπότε…
Δεν ήμασταν δυστυχισμένοι, απλώς…
Είναι οικογένεια.
Ούτε εσύ χορεύεις μόνος σου.
Δεν έχασες χρόνο, είσαι με τον Χένρι.
Και σίγουρα είσαι στης μαμάς σου απ' όταν χωρίσαμε,
απομονωμένοι οι δυο σας, μες στη μιζέρια.
Με τον Χένρι είμαστε φίλοι.
Κι η μαμά μού είπε ότι θα πάει στο Καρμέλ
και τη στήριξα με πολλή αγάπη.
Σίγουρα. Άκου.
Μη με κρίνεις που είμαι με τον Ρίτσαρντ.
Έχω ζήσει πολλές εκπλήξεις.
Μ' αρέσει να ξέρω
ότι, ακόμα κι αν τα πράγματα δεν είναι συναρπαστικά,
θα είναι εντάξει.
Μου αρκεί αυτό.
Τάνερ, δεν θέλω να το κάνω αυτό.
Λίγη ειλικρίνεια.
Φρίκαρα τελείως όταν μου είπε ότι θα μετακομίσει.
Ναι, λογικό.
Γνωριζόμαστε καλύτερα από όσο νομίζαμε;
Δεν ξέρω.
Δεν θα μάθουμε ποτέ.
Πάντως, δεν παραβίασες τον κανόνα.
Ράιαν,
παραβιάσαμε πολλούς.
Όχι, εννοώ,
με άφησες καλύτερα απ' όσο με βρήκες.
Οπότε, σ' ευχαριστώ.
Θα τα πούμε, Ράι.
Θα τα πούμε.
Αλλά εγώ είχα έρθει πρώτος εδώ, οπότε…
Αυτό είναι το δεύτερο υπνοδωμάτιο.
Ήταν του γιου μου μέχρι πρόσφατα.
Δεν σβήσαμε το διάγραμμα ύψους.
Δείτε πόσο ψήλωσε.
Πολύ χαριτωμένο. Εμείς δεν θα κάνουμε παιδιά.
Το σέβομαι.
Κι εμείς σεβόμαστε τον πλανήτη.
Τι χρώμα είναι αυτό;
Αυτό είναι… Το κόκκινο της τοματόσουπας.
Εγώ το δημιούργησα. Ναι, ήταν…
Στάσου. Να γκρεμίσουμε τον τοίχο για να μεγαλώσει η κρεβατοκάμαρα.
-Αυτόν; -Δεν μπορείτε να το κάνετε.
Έχει δύο υπνοδωμάτια.
Που μπορούν να γίνουν ένα μεγάλο.
Μωρό μου, να ξεριζώσουμε τις τριανταφυλλιές.
Για κήπο με πέτρες.
-Τέλειο. -Συμφωνώ.
-Κήπος με πέτρες; -Ναι.
Θέλω να φύγετε.
Να κρατήσουμε τις τριανταφυλλιές αν ποτίζονται.
Μπορούμε.
Εμείς πότε θα παντρευτούμε;
Δεν πιστεύω στον στρέιτ γάμο.
ΟΧΙ ΚΙΝΗΤΑ ΣΤΗΝ ΤΕΛΕΤΗ
Όχι κινητά;
Κίνηση ισχύος. Μάλιστα.
Θα κλέψει τις ταυτότητες όλων μας.
Αλήθεια;
Νόμιζα ότι ο γάμος θα είχε 500 άτομα,
αλλά είναι πολύ κλειστός.
Μη μου πεις.
Είμαστε οι πιο κοντινοί φίλοι της Ολίβια;
Ποια είναι αυτή;
Μάλλον η σύζυγος της Ολίβια;
Παντρεύεται κάποια που κουτσαίνει;
Πρέπει οπωσδήποτε να τη στηρίξουμε.
Να τη η νύφη, έρχεται
Στα μαύρα ντυμένη
Δεν σε κάλεσα, μαμά.
Αλλά, γεια σου, υποθέτω.
Με μια ηρεμία γλυκιά
Στο απαλό φως που λάμπει
Ρέι,
όταν σε χτύπησα με το αμάξι,
ήθελα να σε αφήσω να πεθάνεις.
Αλλά είδα το πρόσωπό σου και σκέφτηκα
"Ανατροπή. Ίσως μείνω".
-Εντάξει. -Εντάξει.
Ολίβια,
χαίρομαι πολύ που δεν έφυγες εκείνη τη μέρα.
Και επειδή θα είχα πεθάνει από αιμορραγία.
Υπάρχουν πολλοί επικριτές.
Θα πουν ότι έχω εγκεφαλική βλάβη.
Μα δεν φταίει αυτό.
Είσαι ένας μοναδικός και ξεχωριστός άνθρωπος.
Σας ονομάζω
συζύγους.
Ναι!
Να πάρει. Ακόμα κι οι κουλοί γάμοι με συγκινούν.
Σπριτς με Adderall;
Μάλιστα.
Τέλειες οι στιγμές αμφεταμίνης στους γάμους.
-Εις υγείαν, μωρό. -Εις υγείαν.
Ράιαν, διάβασα τη λίστα σου.
Ήταν η τέλεια χαζομαρούλα που θα απολαύσουν οι αναγνώστες.
Θα την ανεβάσω τη Δευτέρα.
Ξέρεις, τώρα που έφυγε η Κιμ,
μπορείς να γίνεις το πρωτοπαλίκαρό μου.
Ζήτω.
Για δες, ο πρώην μου. Γεια σου, Ίλον.
-Είσαι καλά; -Ναι.
Αλλά θα 'θελα λίγο φαγητό.
Δεν έχει.
Για να μη μας βλέπει να μασάμε τη μέρα της χαράς της.
Λοιπόν, εγώ έχω καρύδια.
-Ράβι! -Πολλή τοξική αρρενωπότητα.
Όχι, τέτοια καρύδια εννοώ. Θέλεις;
Όλα τα σκέφτεται.
Θεέ μου.
Καλώς ήρθατε, αγαπητοί φίλοι,
κι αυτό που κάποιες κουλτούρες λένε "οικογένεια".
Τώρα ήρθε η ώρα στον γάμο
για να μας επαινέσετε.
Συγγνώμη.
Ολίβια,
η φιλία σου μου άλλαξε τη ζωή.
Δεν θα είχα πάρει ποτέ το εξαψήφιο χρηματικό ποσό
αν δεν σας έπιανα…
Σ' ευχαριστώ πολύ, Σαμάνθα.
-Ράιαν; -Τι;
Ράι.
-Δεν χρειάζεται. -Πήγαινε.
-Θεέ μου. -Δεν θέλω.
Τι μπορώ να πω;
Είσαι κάποια που παίρνει πάντα αυτό που θέλει.
-Ισχύει. -Και με πίεσες.
Με τρόπους που με βοηθούν
και με τρόπους που δεν βοηθούν και τόσο.
Αλλά το δεύτερο γίνεται πολύ συχνά τελευταία και…
Δεν θα γράφω απλοϊκές μαλακίες για σένα πια.
Δεν με ενδιαφέρει να κάνω τον κόσμο
να νιώθει άνετα με την ύπαρξή μου.
Το κάνω όλη μου τη ζωή
και δεν αναρωτήθηκα ποτέ, ούτε μια στιγμή,
αν νιώθω εγώ άνετα.
Πώς σκατά νιώθω εγώ.
Οπότε, παραιτούμαι.
Τέλος πάντων,
ευτυχία για τη νύφη, τη ζωή και τον γάμο.
Ευχαριστώ.
Μάλιστα.
Εντάξει. Ευχαριστώ.
Θεέ μου!
Τι άτακτο αγόρι είσαι εσύ!
Θαρραλέα κίνηση.
Μπράβο σου, μωρό.
Όντως το έκανα; Το Adderall φταίει;
Όχι, το ένιωθες και το έκανες.
Τι θα κάνεις τώρα;
Δεν ξέρω. Θα δημοσιεύσω αλλού το άρθρο για την αναπηρία μου.
Θα σου πω εγώ πού.
-Στο The New York Times. -Ράβι!
Θα το δημοσιεύσεις στην ιστοσελίδα που θα ξεκινήσουμε.
Βαρέθηκα να δουλεύω για άτομα που δεν καταλαβαίνουν.
Και βαρέθηκα να στριμώχνω τον χυμώδη κώλο μου
στη μικροσκοπική θέση στις βαρετές αποφάσεις τους.
Θα πάρω τις δικές μου αποφάσεις.
Ο Ράβι είχε δίκιο. Είμαι επιχειρηματίας.
Δεν το είπα, αλλά συμφωνώ.
Τέλος πάντων.
Το θέμα είναι ότι στοιχηματίζω στον εαυτό μου.
Τι λες;
Όχι.
Δεν θέλω να κάνω ιστοσελίδα.
Είναι το δικό σου όραμα, το μωρό σου.
Αλλά θα χαρώ να δουλέψω για σένα.
Το δέχομαι.
Έγινα το αφεντικό σου, μωρή!
Έλα εδώ.
Κι εμείς.
-Καλά. -Πάμε με το ρεύμα, μπαίνω...
Γεια.
Εντάξει.
Να αποφασίσουμε τι κάνουμε.
Μεταξύ μας υπάρχει κάτι.
Πάντα υπήρχε κάτι,
αλλά θα το πάμε παραπέρα ή όχι;
Τέρμα το συναισθηματικό πρήξιμο.
Εντάξει. Ναι, σίγουρα υπάρχει κάτι.
Χένρι, απλώς…
Δεν μπορώ να έχω αγόρι τώρα.
Συγγνώμη.
Αλλά θα μπορούσα να έχω έναν κολλητό.
Αν το θέλεις.
Εντάξει.
Ωραίο ακούγεται αυτό.
Θα το ήθελα.
-Ωραία. -Ίσως είναι καλύτερα έτσι.
Είμαστε παθητικοί.
Ζόρικο αυτό, ναι.
Χάρισέ μου αυτόν τον χορό.
-Βασικά… -Πάω να πάρω ποτό.
Εντάξει.
Θα μου λείψεις.
Ολίβια, εγώ…
Μη μιλάς.
Επίσης,
είμαι ενεργητική.
Το θυμάσαι;
Φίλε, πώς τις άρπαξες τις ευκαιρίες σήμερα!
Μου κομμάτιασες τον αρσενικό εγωισμό,
αλλά με καύλωσες απίστευτα.
Χαίρομαι πάρα πολύ για σένα.
Κι εγώ χαίρομαι για μένα.
Αν εξαιρέσουμε ότι μένω με τους γονείς μου.
Για όλα τα υπόλοιπα.
Αυτό σημαίνει ότι θα είμαι στο Λος Άντζελες για το άμεσο μέλλον.
Εδώ ξέρω κόσμο, μπορώ να βγάλω λεφτά.
Ναι. Το καταλαβαίνω απόλυτα.
Ναι, και οι σχέσεις από απόσταση είναι χάλια,
οπότε, αν δεν το θέλεις, εγώ…
Προτείνω να έρθεις στο Λος Άντζελες.
-Γιατί; -Μη με κάνεις να το πω.
Όχι, πρέπει να το ακούσω.
Η πτήση από το Όκλαντ κρατάει 28 ολόκληρα λεπτά.
-Οπότε… -Καλά, εντάξει.
Επειδή
σ' αγαπώ.
Και θέλω να είμαι συνέχεια μαζί σου.
Αυτό ήθελες να ακούσεις, φρικιό;
Ναι.
Κι εγώ σ' αγαπώ.
Τι λέει;
-Παιδιά! -Τι;
-Αρραβωνιαστήκαμε! -Όχι!
Είμαι έγκυος!
Θεέ μου!
Τι;
Γεια, μαμά.
Ο γάμος ήταν μια τρέλα.
Κατάσχεσαν τα κινητά μας.
Και δεν σέρβιραν φαγητό.
Να σου φτιάξω κάτι να φας;
Το 'χω.
Λοιπόν, τι έγινε; Όλα καλά;
Συγγνώμη.
Δεν θα μετακομίσω στο Καρμέλ. Θα μείνω εδώ.
Τι; Όχι. Να πας.
Θέλεις μουστάρδα;
Ναι.
Κοίτα, μαμά.
Φέρθηκα λίγο κακιασμένα νωρίτερα, εντάξει;
Θέλω να πω, έχεις κάθε δικαίωμα να θες τη ζωή σου.
Έχω τη ζωή μου. Εδώ.
Δεν έχεις.
Εσύ μου είπες ότι δεν έχεις.
Ένα σαββατοκύριακο πέρασα εκεί.
Είναι παράλογο.
Κι αν πάω
κι αυτό το παραμυθένιο πράγμα που περίμενα
δεν συμβεί;
Μαμά, καταλαβαίνω γιατί φρικάρεις, εντάξει;
Ζούσαμε μαζί, μου μαγείρευες.
Ήταν άνετο και ασφαλές και…
Κάπου αναρωτιόμουν κι εγώ
τι ήθελα και πήγα να κυνηγήσω χίμαιρες.
Θα μπορούσα να μείνω στα γήινα πράγματα που είχα συνηθίσει.
Αλλά γάμα το αυτό.
Κι οι δυο μας αξίζουμε φανταστικές ζωές.
Ορίστε.
Σ' ευχαριστώ.
Πολύ όμορφη η μεταφορά σου με το γήινο και το μυθικό.
Αυτό εδώ είναι εκπληκτικό!
Κάτι έμαθα κι εγώ.
ΕΝΑΝ ΜΗΝΑ ΑΡΓΟΤΕΡΑ
Ράι, ξεχάσαμε τίποτα;
Δεν νομίζω.
Θεέ μου, τα άδεια σπίτια είναι πολύ μελοδραματικά.
Ο άδειος χώρος, ο αντίλαλος.
Σαν να ζητά την προσοχή μας.
Να το αποχαιρετήσουμε;
Ναι.
Αλλά όχι εδώ. Δεν θέλω να με επισκιάσει.
Έλα.
Θα σε πάρω όταν φτάσω.
Εντάξει.
Σ' αγαπώ.
Κι εγώ σ' αγαπώ.
Γεια.
-Γεια. -Πού είναι το άρθρο σου, μωρή;
Θα το στείλω.
Έλεος. Έπρεπε να αποχαιρετήσω τη μαμά μου. Εντάξει;
Συγγνώμη.
Θέλω να βιαστείς
και να διεκπεραιώσεις το καθήκον σου.
Τώρα μιλάς την παράξενη γλώσσα του αφεντικού
που δεν καταλαβαίνω απόλυτα.
Άνθρωπος!
Χριστέ μου, έλεος.
Εμπρός;
Ράι, είσαι εντάξει;
Γεια. Καλά είμαι.
Να σε πάρω πιο μετά;
Υποτιτλισμός: Κατερίνα Περδικάκη