1
00:00:15,036 --> 00:00:21,000
[electro pop music playing]

2
00:00:22,501 --> 00:00:23,335
-Hey, boys.
-Hey.

3
00:00:23,419 --> 00:00:24,795
Hi, um, I will have--

4
00:00:24,879 --> 00:00:27,840
He will have a Moscow mule,
but with tequila instead of vodka.

5
00:00:27,923 --> 00:00:31,010
-Aw, you know my drink order!
-It's been a boozy two weeks, babe.

6
00:00:31,510 --> 00:00:33,345
The guy down there got you these.

7
00:00:35,431 --> 00:00:38,225
Oh! [gasps] It must be one of my students.

8
00:00:38,309 --> 00:00:41,562
I got lots of positive feedback
from my Robyn-Rihanna mash-up last week.

9
00:00:42,021 --> 00:00:43,439
Actually, they're for him.

10
00:00:46,609 --> 00:00:48,778
Okay, that man is a stranger
and probably crazy.

11
00:00:48,861 --> 00:00:51,697
He is very cute in an anti-depressant
commercial kind of way.

12
00:00:52,364 --> 00:00:53,282
Hi. [chuckles]

13
00:00:53,365 --> 00:00:54,742
Hi. Uh…

14
00:00:55,242 --> 00:00:56,744
-Thanks.
-Of course.

15
00:00:57,328 --> 00:00:58,287
Marc Miller.

16
00:00:58,370 --> 00:01:01,540
-Hi. I'm Ryan, and, um, this is Tanner.
-Hi.

17
00:01:01,624 --> 00:01:02,708
Nice to meet you.

18
00:01:03,876 --> 00:01:07,296
Look, I never do this, but I am
such a big fan of your writing on Eggwoke,

19
00:01:07,379 --> 00:01:10,007
and I know I'd be kicking myself
if I didn't say hi.

20
00:01:10,091 --> 00:01:13,177
[chuckles] Wow, that's…
That's very nice, thank you.

21
00:01:13,260 --> 00:01:17,139
And I'm an actor, so totally understand if
you're like, "Who is this crazy person?"

22
00:01:17,223 --> 00:01:19,100
-"Get him away from me."
-No! [laughs]

23
00:01:19,183 --> 00:01:21,185
I would-- No, I don't think you're crazy.

24
00:01:21,268 --> 00:01:22,520
Good! [laughs]

25
00:01:23,020 --> 00:01:26,232
Well, just wanted to say hey,
and enjoy your drinks.

26
00:01:27,233 --> 00:01:28,150
See y'all out there.

27
00:01:28,818 --> 00:01:30,194
-Cheers.
-Cheers.

28
00:01:31,695 --> 00:01:33,697
[rhythmically] He wants to fuck you.

29
00:01:34,198 --> 00:01:35,783
What? No, he doesn't.

30
00:01:36,867 --> 00:01:40,663
♪ No, they won't ever stop us now ♪

31
00:01:40,746 --> 00:01:42,498
♪ Gonna have a good time ♪

32
00:01:43,999 --> 00:01:46,585
[panting and groaning]

33
00:01:46,669 --> 00:01:48,170
-[he chuckles]
-[she gasps]

34
00:01:48,254 --> 00:01:50,172
[she gasps]

35
00:01:51,006 --> 00:01:52,299
Oh, I need a sec. [pants]

36
00:01:52,383 --> 00:01:54,343
-[he chuckles]
-[she laughs]

37
00:01:55,177 --> 00:01:57,096
-Thank you for your service.
-Oh!

38
00:01:57,638 --> 00:01:58,973
-Why, yes.
-[she laughs]

39
00:01:59,473 --> 00:02:00,850
You know, anytime.

40
00:02:00,933 --> 00:02:02,351
[she sighs]

41
00:02:02,434 --> 00:02:03,435
Huh?

42
00:02:04,019 --> 00:02:05,479
She comes and then she goes?

43
00:02:06,397 --> 00:02:09,358
I told you this was a drive-by.
I got shit to do.

44
00:02:09,441 --> 00:02:10,484
It's Saturday.

45
00:02:11,360 --> 00:02:14,321
Well, what can I say?
Content never sleeps.

46
00:02:15,281 --> 00:02:16,115
Right.

47
00:02:16,782 --> 00:02:17,908
Working girl.

48
00:02:17,992 --> 00:02:20,286
I know! It's so crazy.

49
00:02:20,369 --> 00:02:23,247
Women only being able to earn… how much?

50
00:02:23,330 --> 00:02:26,792
Seventy-nine cents on the dollar.
And even less for women of color.

51
00:02:27,293 --> 00:02:28,919
-And don't you forget it.
-Mm-mm.

52
00:02:30,504 --> 00:02:31,839
[he groans]

53
00:02:34,300 --> 00:02:35,176
[he sighs]

54
00:02:35,676 --> 00:02:36,510
Goodbye.

55
00:02:37,136 --> 00:02:38,721
[sighs]

56
00:02:39,513 --> 00:02:42,892
[Kim] I can't believe I'm delivering
a rotisserie chicken at 9:00 a.m.

57
00:02:43,517 --> 00:02:45,936
My high school guidance counselor
would be so ashamed.

58
00:02:46,020 --> 00:02:47,980
Shouldn't you, like, go to their door?

59
00:02:48,856 --> 00:02:50,608
[horn blares]

60
00:02:50,691 --> 00:02:52,610
-All right then.
-[chuckles]

61
00:02:52,693 --> 00:02:57,489
So the guy I met last night DM'd me.
It turns out he's, like, medium famous.

62
00:02:57,573 --> 00:02:58,449
Look.

63
00:02:58,532 --> 00:03:01,285
He was the lead in that Hallmark movie,
Menorah Magic.

64
00:03:01,368 --> 00:03:05,331
Oh my God. I almost watched that when
I was hungover and my defenses were down.

65
00:03:05,915 --> 00:03:08,542
"Hey, Ryan. I loved meeting you
and your BF last night."

66
00:03:08,626 --> 00:03:09,543
Blushy-face emoji.

67
00:03:10,461 --> 00:03:12,588
"Your fans must write you all the time."
Oh my God.

68
00:03:12,671 --> 00:03:14,965
He thinks I have fans.
What should I write back?

69
00:03:15,758 --> 00:03:18,260
Maybe that your BF already has a BF?

70
00:03:18,344 --> 00:03:20,387
Tanner is basically my boyfriend
right now.

71
00:03:20,471 --> 00:03:21,305
Ryan.

72
00:03:21,388 --> 00:03:24,516
What? Richard went to Europe again
and has been MIA.

73
00:03:24,600 --> 00:03:27,144
I mean, if you're gonna date
someone with a boyfriend,

74
00:03:27,228 --> 00:03:29,897
date someone
with a boyfriend who's never home, right?

75
00:03:30,481 --> 00:03:33,984
Okay, look, I'm not gonna be out here
shaming open relationships,

76
00:03:34,068 --> 00:03:37,321
'cause they totally work when predicated
on communication and trust.

77
00:03:37,905 --> 00:03:39,823
[groans] I love when you get woke on me.

78
00:03:39,907 --> 00:03:43,452
But you really need to be
setting boundaries to protect yourself.

79
00:03:43,535 --> 00:03:46,080
That's what I'm doing with Harrison.
Keeping it easy-breezy.

80
00:03:46,997 --> 00:03:48,457
I don't need protecting.

81
00:03:49,083 --> 00:03:50,042
What?

82
00:03:50,125 --> 00:03:51,835
I don't know. It's just…

83
00:03:52,544 --> 00:03:55,714
Is a part of you trying to fill
a Karen-sized hole with Tanner?

84
00:03:55,798 --> 00:03:57,091
[scoffs] No.

85
00:03:58,050 --> 00:04:01,637
Besides, she's the one that packed up
all my shit in a box, so…

86
00:04:02,388 --> 00:04:03,889
You should talk to her.

87
00:04:03,973 --> 00:04:05,307
Jesus!

88
00:04:05,391 --> 00:04:06,225
[Ryan] Hello.

89
00:04:08,477 --> 00:04:09,478
Okay.

90
00:04:11,855 --> 00:04:12,898
He was kinda hot.

91
00:04:13,941 --> 00:04:15,734
Well, I guarantee he's single.

92
00:04:16,443 --> 00:04:18,779
-That'd be an upgrade for you.
-Thank you.

93
00:04:18,862 --> 00:04:19,863
[door closes]

94
00:04:19,947 --> 00:04:20,823
Hi, Mom!

95
00:04:22,116 --> 00:04:25,995
Sorry I'm late.
It was so crunchy on the 101.

96
00:04:27,997 --> 00:04:28,831
[groans]

97
00:04:29,790 --> 00:04:30,624
Oh God.

98
00:04:32,459 --> 00:04:33,752
[mom] Hi, honey.

99
00:04:33,836 --> 00:04:36,005
Did you get the Milk Bordeauxs?

100
00:04:36,088 --> 00:04:39,925
Dr. Wexler said
you can't have those anymore.

101
00:04:40,509 --> 00:04:43,554
[hesitates] Well,
Dr. Wexler is a socialist.

102
00:04:43,637 --> 00:04:47,599
Maybe it's time
for you to get someone in here to help.

103
00:04:48,392 --> 00:04:51,854
But you-- You're my help, sweetie.

104
00:04:52,688 --> 00:04:56,608
Yeah, but if you had someone,
then maybe I wouldn't have to do so much.

105
00:04:56,692 --> 00:04:59,236
Well, why don't you just
stick me in a home, then?

106
00:04:59,320 --> 00:05:02,197
-Get rid of me forever?
-Mom, that's not what I said.

107
00:05:02,781 --> 00:05:05,117
As soon as your father gets home,

108
00:05:05,200 --> 00:05:09,580
we're gonna have a serious discussion
about what you did!

109
00:05:09,663 --> 00:05:11,749
You know what?
We'll talk about this later.

110
00:05:16,211 --> 00:05:17,796
[Ryan] Okay!

111
00:05:17,880 --> 00:05:19,089
Chic?

112
00:05:20,174 --> 00:05:22,968
-Or bleak?
-I feel like you can still rock them.

113
00:05:23,552 --> 00:05:26,138
Okay, that was a test, and you failed,
but moving on.

114
00:05:26,221 --> 00:05:27,681
[laughs] I know.

115
00:05:27,765 --> 00:05:29,641
-You need to be more discerning.
-[laughs]

116
00:05:30,225 --> 00:05:31,185
[inhales deeply]

117
00:05:33,187 --> 00:05:36,231
Hey, so, Richard is coming back to town
tomorrow,

118
00:05:36,315 --> 00:05:40,319
which means I won't be able
to hang out for a while.

119
00:05:42,112 --> 00:05:44,907
Oh. Okay. How long is a while?

120
00:05:45,491 --> 00:05:47,076
Like a month. Maybe less.

121
00:05:48,994 --> 00:05:49,953
All right.

122
00:05:50,621 --> 00:05:51,455
Got it.

123
00:05:53,332 --> 00:05:57,586
I'm sorry, but we agreed not to hook up
with other people while he's in town.

124
00:05:57,669 --> 00:05:58,962
Keeps everything less messy.

125
00:05:59,797 --> 00:06:02,508
But, obviously,
you should see whoever you want.

126
00:06:02,591 --> 00:06:04,134
You should get out, have some fun.

127
00:06:04,843 --> 00:06:05,677
Maybe I will.

128
00:06:08,806 --> 00:06:10,557
Chic? Or bleak?

129
00:06:12,101 --> 00:06:13,102
Yeah, I don't love it.

130
00:06:14,103 --> 00:06:15,813
Yeah. [sighs]

131
00:06:15,896 --> 00:06:16,730
Me neither.

132
00:06:17,648 --> 00:06:19,274
"Wake and Drake?"

133
00:06:19,358 --> 00:06:22,986
Is that a lot of jumping?
'Cause I have a few issues--

134
00:06:23,070 --> 00:06:24,154
Karen? Is that you?

135
00:06:24,238 --> 00:06:25,364
Oh my God! [laughs]

136
00:06:25,447 --> 00:06:28,367
-Oh my gosh.
-Oh my God! Tonya!

137
00:06:28,450 --> 00:06:30,494
Oh my God, you look amazing!

138
00:06:30,577 --> 00:06:32,413
[both exclaim]

139
00:06:32,496 --> 00:06:34,248
-Look at you.
-Look at you!

140
00:06:34,331 --> 00:06:35,499
-Beautiful.
-Your skin.

141
00:06:35,582 --> 00:06:37,167
I thought you moved to Seattle?

142
00:06:37,251 --> 00:06:40,421
I did! And then Austin,
and then I went to Tucson,

143
00:06:40,504 --> 00:06:43,507
and then a place called
Truth or Consequences in New Mexico.

144
00:06:43,590 --> 00:06:46,093
And they didn't really get my truth there,
but--

145
00:06:46,176 --> 00:06:48,637
Well, what's going on? How's the baby?

146
00:06:48,720 --> 00:06:51,306
Oh! Ba-- He's 27-- Eight. Twenty-eight.

147
00:06:51,390 --> 00:06:53,559
-Holy shit!
-Yeah, yeah.

148
00:06:53,642 --> 00:06:54,643
He's his own person.

149
00:06:54,726 --> 00:06:58,480
Well, he's so much of his own person
that we're taking a break for--

150
00:06:58,564 --> 00:06:59,773
But, no, it's fine.

151
00:06:59,857 --> 00:07:03,193
Actually, a little space is good
for helping to establish new boundaries

152
00:07:03,277 --> 00:07:05,654
and figure out
which direction you need to grow.

153
00:07:05,737 --> 00:07:07,239
-Wow. That…
-Yeah.

154
00:07:07,322 --> 00:07:08,740
Yeah. Oh, that's… Thank you.

155
00:07:08,824 --> 00:07:11,493
-Mmm. That's the program by Stella.
-Oh.

156
00:07:11,577 --> 00:07:13,579
It's incredible.
What class are you taking?

157
00:07:13,662 --> 00:07:14,746
I hadn't decided.

158
00:07:14,830 --> 00:07:16,665
You haven't? You're coming with me!

159
00:07:16,748 --> 00:07:19,251
What are you doing? This was meant to be!

160
00:07:19,334 --> 00:07:21,378
[Tonya] Oh my gosh, I got chills. Come on.

161
00:07:21,462 --> 00:07:23,881
-Hey, this is my friend Karen.
-[Karen] Hi!

162
00:07:23,964 --> 00:07:25,215
[Tonya] Look at her skin.

163
00:07:27,551 --> 00:07:28,844
[mutters]

164
00:07:28,927 --> 00:07:29,761
[gasps]

165
00:07:30,471 --> 00:07:31,346
Ooh.

166
00:07:34,391 --> 00:07:35,225
Wait.

167
00:07:42,941 --> 00:07:45,027
-[microphone beeps]
-Hello, mister!

168
00:07:45,694 --> 00:07:46,612
[microphone beeps]

169
00:07:47,863 --> 00:07:50,157
"Mister." Who says that?

170
00:07:51,074 --> 00:07:52,075
[microphone beeps]

171
00:07:52,659 --> 00:07:56,246
Glad you found me on this garbage app
that's destroying lives.

172
00:07:56,330 --> 00:07:59,333
-P.S. Tanner's not my boyfriend.
-[microphone beeps]

173
00:08:00,667 --> 00:08:01,835
[gasps]

174
00:08:04,004 --> 00:08:05,005
[message alert tone]

175
00:08:07,090 --> 00:08:09,510
-[microphone beeps]
-Uh, I would love that, mister.

176
00:08:10,010 --> 00:08:12,054
-[microphone beeps]
-Ew.

177
00:08:12,137 --> 00:08:14,473
Oh fuck. "Mister?"

178
00:08:15,057 --> 00:08:17,309
[quiet groaning]

179
00:08:18,936 --> 00:08:20,812
[cell phone vibrates]

180
00:08:21,522 --> 00:08:22,564
[quietly] Sorry.

181
00:08:22,648 --> 00:08:23,524
[giggles]

182
00:08:30,364 --> 00:08:32,199
[cell phone vibrates]

183
00:08:32,282 --> 00:08:33,909
-Oh.
-[cell phone vibrates]

184
00:08:33,992 --> 00:08:35,285
Got it.

185
00:08:35,369 --> 00:08:36,370
[he sighs]

186
00:08:36,453 --> 00:08:38,455
-Popular. [laughs]
-Yeah, that's right.

187
00:08:41,959 --> 00:08:43,418
[cell phone vibrates]

188
00:08:43,502 --> 00:08:44,962
[sighs] I'm sorry.

189
00:08:45,045 --> 00:08:46,255
Sorry, one second.

190
00:08:47,297 --> 00:08:49,675
Hey, I-I told you that I was busy tonight.

191
00:08:50,801 --> 00:08:51,677
Well, I can't.

192
00:08:54,054 --> 00:08:56,306
-I gotta take this.
-Sure, go ahead.

193
00:08:56,390 --> 00:08:57,516
All right. Okay.

194
00:08:57,599 --> 00:08:58,684
[he groans]

195
00:08:58,767 --> 00:09:00,310
[Harrison] Yeah, hey. [groans]

196
00:09:00,394 --> 00:09:02,729
Hey, Nicki, Nicki,
I said that I was sorry.

197
00:09:03,897 --> 00:09:04,815
Don't be mad.

198
00:09:06,233 --> 00:09:08,610
[quietly] Yeah, okay.
I will see you tomorrow.

199
00:09:09,444 --> 00:09:11,697
[groans] My bad.

200
00:09:11,780 --> 00:09:12,614
[he chuckles]

201
00:09:13,365 --> 00:09:14,575
[sighs] We, uh…

202
00:09:15,284 --> 00:09:19,121
we got a big, uh, investor presentation
tomorrow. Last-minute changes, right?

203
00:09:19,204 --> 00:09:20,289
Totally.

204
00:09:20,998 --> 00:09:22,207
PowerPoint's tricky.

205
00:09:22,291 --> 00:09:23,584
[laughs nervously]

206
00:09:23,667 --> 00:09:26,878
Whoa, w-where are you going?
I thought maybe you could spend the night.

207
00:09:28,130 --> 00:09:29,798
You know, it's getting late,

208
00:09:29,881 --> 00:09:32,467
and we've both got a lot goin' on, so…

209
00:09:33,302 --> 00:09:35,429
Have a good meeting! Win big!

210
00:09:36,013 --> 00:09:37,139
What? Uh, you…

211
00:09:37,931 --> 00:09:38,932
[he sighs]

212
00:09:39,016 --> 00:09:39,933
[door opens]

213
00:09:40,767 --> 00:09:41,643
[door closes]

214
00:09:41,727 --> 00:09:43,770
-[gong sounds]
-[woman] Breathe in deep.

215
00:09:43,854 --> 00:09:45,022
[inhaling]

216
00:09:45,105 --> 00:09:47,149
-[gentle music playing]
-And release.

217
00:09:47,232 --> 00:09:48,734
[exhaling]

218
00:09:48,817 --> 00:09:52,946
Feel connected to the Earth.
Grounded, even.

219
00:09:53,697 --> 00:09:55,240
Let her support you.

220
00:09:56,033 --> 00:09:59,578
As we three, two, one…

221
00:10:00,329 --> 00:10:06,001
[all scream]

222
00:10:06,960 --> 00:10:08,211
Cruz, stop the music.

223
00:10:08,295 --> 00:10:10,130
-[music fades]
-[screaming stops]

224
00:10:14,176 --> 00:10:16,094
Hi. What's your name?

225
00:10:17,220 --> 00:10:20,265
-Karen.
-Karen. It's beautiful.

226
00:10:21,308 --> 00:10:24,186
-You need to be screaming.
-You're not screaming.

227
00:10:24,269 --> 00:10:26,897
Oh, I am screaming, emotionally.

228
00:10:26,980 --> 00:10:28,106
[instructor gasps]

229
00:10:28,190 --> 00:10:31,443
You're so blocked,
you can't even hear it. Sad.

230
00:10:32,027 --> 00:10:32,861
Sad.

231
00:10:34,029 --> 00:10:35,447
Sad.

232
00:10:35,530 --> 00:10:38,742
Uh, I'm-- I'm not gonna scream.
Thank you, though.

233
00:10:38,825 --> 00:10:39,993
Why not?

234
00:10:40,077 --> 00:10:44,039
[chuckles] Because I--
This is making me really uncomfortable.

235
00:10:44,122 --> 00:10:46,041
Exactly. [laughs]

236
00:10:46,625 --> 00:10:47,501
Cruz.

237
00:10:48,377 --> 00:10:50,629
-[music resumes]
-I really don't know how to.

238
00:10:50,712 --> 00:10:52,339
What else don't you know, Karen?

239
00:10:52,422 --> 00:10:54,758
-Oh…
-The power of your own voice?

240
00:10:54,841 --> 00:10:57,511
The way the energy shifts
when you walk into a room?

241
00:10:57,594 --> 00:11:00,597
The knowledge that everything you need
is already inside of you?

242
00:11:00,681 --> 00:11:03,016
That the fucking ice caps are melting!

243
00:11:03,100 --> 00:11:05,894
[shouts] They're fucking melting, Karen!

244
00:11:05,977 --> 00:11:09,106
-[music intensifies]
-[screaming]

245
00:11:10,774 --> 00:11:14,111
[screaming]

246
00:11:14,695 --> 00:11:16,113
Isn't it liberating?

247
00:11:16,196 --> 00:11:17,906
[screaming]

248
00:11:17,989 --> 00:11:19,157
-Oh!
-[screaming fades]

249
00:11:19,241 --> 00:11:20,409
[Karen screams alone]

250
00:11:20,492 --> 00:11:23,704
[Karen continues screaming]

251
00:11:23,787 --> 00:11:24,663
[music stops]

252
00:11:24,746 --> 00:11:26,164
[she continues screaming]

253
00:11:39,052 --> 00:11:40,595
-Hi!
-Oh, hi.

254
00:11:40,679 --> 00:11:42,222
Sorry, am I totally late, or--

255
00:11:42,305 --> 00:11:44,266
No, no. I just finished filming early.

256
00:11:44,349 --> 00:11:45,308
Oh, good, good.

257
00:11:46,435 --> 00:11:47,269
Okay.

258
00:11:48,603 --> 00:11:50,522
[inhales] It's nice to see you.

259
00:11:50,605 --> 00:11:52,607
-Yeah, nice to see you too.
-[chuckles]

260
00:11:52,691 --> 00:11:57,446
Um, full disclosure,
uh, I read your entire IMDb page.

261
00:11:57,529 --> 00:11:58,697
Oh! [chuckles]

262
00:11:58,780 --> 00:11:59,614
Only fair.

263
00:11:59,698 --> 00:12:03,201
I did not know one person could play
so many handsome hometown boyfriends.

264
00:12:03,285 --> 00:12:04,327
It's very impressive.

265
00:12:04,411 --> 00:12:07,914
Well, it's not Broadway,
but it bought me a house in Studio City.

266
00:12:07,998 --> 00:12:10,625
Oh. Get that Hallmark money, honey.

267
00:12:10,709 --> 00:12:12,502
Mm-hmm! [chuckles]

268
00:12:12,586 --> 00:12:14,421
Oh… After you.

269
00:12:16,923 --> 00:12:18,049
[Ryan] Oh, thank you.

270
00:12:20,886 --> 00:12:22,345
[Ryan clears his throat]

271
00:12:22,429 --> 00:12:23,930
Sorry. [chuckles nervously]

272
00:12:24,014 --> 00:12:25,932
So sorry. Oh.

273
00:12:26,016 --> 00:12:28,935
You know what? This isn't gonna work.
We'll take this one.

274
00:12:29,728 --> 00:12:31,730
-[sighs] Thank you.
-Of course.

275
00:12:33,315 --> 00:12:34,149
Thanks.

276
00:12:35,233 --> 00:12:36,610
Ah, saved by the booth.

277
00:12:36,693 --> 00:12:38,653
[both laugh]

278
00:12:38,737 --> 00:12:40,697
So, um, do you come here often?

279
00:12:40,781 --> 00:12:42,991
Uh, I'm actually one of the co-owners.

280
00:12:43,074 --> 00:12:45,368
-You co-own a restaurant?
-Mm-hmm.

281
00:12:46,119 --> 00:12:49,331
Okay, are you aware that you're, like,
out of my league or something?

282
00:12:49,414 --> 00:12:52,042
[scoffs] What?
No, I think it's the other way around.

283
00:12:52,542 --> 00:12:56,296
I read that piece you wrote
about your disability. It was incredible.

284
00:12:56,880 --> 00:12:58,882
Oh, come on. That's not a big deal.

285
00:12:58,965 --> 00:13:01,176
I think it's brave, actually.

286
00:13:02,052 --> 00:13:04,638
Was it hard? Growing up with CP?

287
00:13:04,721 --> 00:13:07,808
Um… I mean, I wouldn't recommend it.

288
00:13:08,517 --> 00:13:09,351
Really?

289
00:13:09,935 --> 00:13:16,274
Yeah, I mean, you know, all the surgeries
and physical therapy and leg braces.

290
00:13:16,358 --> 00:13:17,192
Oh.

291
00:13:18,109 --> 00:13:19,152
You wore leg braces.

292
00:13:19,861 --> 00:13:22,155
Yep. Real sexy, huh? [chuckles]

293
00:13:22,239 --> 00:13:23,406
[laughs softly]

294
00:13:23,490 --> 00:13:27,244
Anyway, why don't we talk about the fact
that you've played a small bookstore owner

295
00:13:27,327 --> 00:13:29,037
not once, but twice.

296
00:13:30,622 --> 00:13:31,832
[Ryan] Say it again!

297
00:13:31,915 --> 00:13:33,083
-[Marc] Again?
-Yes.

298
00:13:34,251 --> 00:13:37,128
Christmas.
It always feels like comin' home.

299
00:13:37,212 --> 00:13:40,048
Oh God, I felt that. I really felt that.

300
00:13:40,131 --> 00:13:43,510
You are so freaking cute.
How are you still single?

301
00:13:44,553 --> 00:13:45,387
I don't know.

302
00:13:52,477 --> 00:13:54,896
I'll call you tomorrow. We'll get drinks.

303
00:13:55,939 --> 00:13:56,815
That'd be great.

304
00:13:57,315 --> 00:13:58,525
-Okay.
-Okay.

305
00:14:02,737 --> 00:14:04,030
-Night.
-[chuckles]

306
00:14:04,531 --> 00:14:05,740
[Marc] Okay. Bye.

307
00:14:05,824 --> 00:14:06,658
Bye-bye!

308
00:14:12,747 --> 00:14:15,458
Marc loves to act,
but his real passion is food.

309
00:14:15,542 --> 00:14:19,254
Which is why he wants to open up another
Asian fusion restaurant. Isn't that cool?

310
00:14:19,838 --> 00:14:23,008
Dating two guys at once. Okay! Get it!

311
00:14:23,091 --> 00:14:25,552
And one of them doesn't disappear
for months at a time.

312
00:14:25,635 --> 00:14:27,721
Kim, come on. Their rule makes sense.

313
00:14:27,804 --> 00:14:30,974
Hmm, yeah, for them. But what about you?

314
00:14:31,474 --> 00:14:34,436
Also, why didn't he tell you
this important piece of info earlier?

315
00:14:35,395 --> 00:14:38,899
Kim, the machine says, "Resume workout,"
but I'm on it, working out.

316
00:14:39,524 --> 00:14:43,320
You gotta pick up the pace if you want
the heart-healthy benefits of exercise.

317
00:14:43,403 --> 00:14:46,364
[grunting]

318
00:14:46,448 --> 00:14:47,407
[Ryan] Ooh, wait!

319
00:14:47,490 --> 00:14:50,785
Me, Marc, you, Harrison,
we should go on a double date.

320
00:14:50,869 --> 00:14:54,122
Ugh, double no. I'm breaking things off
with Harrison tonight.

321
00:14:54,205 --> 00:14:57,083
What?
But you told me his penis was pretty.

322
00:14:57,167 --> 00:14:58,168
Like, really pretty.

323
00:14:58,251 --> 00:15:01,171
It really is, but he's too messy.

324
00:15:01,254 --> 00:15:03,340
He took a call from another girl
last night,

325
00:15:03,423 --> 00:15:05,717
mid-hookup,
and had the gall to lie about it.

326
00:15:05,800 --> 00:15:06,843
How do you know?

327
00:15:06,927 --> 00:15:09,262
The look on his face,
the tone of his voice,

328
00:15:09,346 --> 00:15:12,766
my lived experience as a woman
in a culture designed to gaslight us!

329
00:15:12,849 --> 00:15:15,977
Okay, even if that is true,
isn't the whole point of what we're doing

330
00:15:16,061 --> 00:15:19,606
is to keep it simple,
fuck our hearts out, etcetera, etcetera?

331
00:15:19,689 --> 00:15:21,316
Yeah. No, I know.

332
00:15:21,399 --> 00:15:22,692
Gosh, Kimberly,

333
00:15:22,776 --> 00:15:26,237
it sounds like your feelings are hurt
that he's hooking up with someone else.

334
00:15:27,656 --> 00:15:29,115
Ew, no. It's just…

335
00:15:29,783 --> 00:15:33,244
I think side pieces should never overlap.
It's just a principle thing.

336
00:15:34,788 --> 00:15:37,666
Boom! I'm the captain now, bitch!

337
00:15:38,416 --> 00:15:39,918
-Get me a water.
-Okay.

338
00:15:43,338 --> 00:15:44,923
What's up, scream queen?

339
00:15:45,006 --> 00:15:49,219
-Tonya, hi. What are you doing here?
-You didn't show up to class.

340
00:15:49,302 --> 00:15:51,596
-I wanted to check on you.
-That's so sweet.

341
00:15:51,680 --> 00:15:55,350
But, uh, the program just isn't for me.

342
00:15:55,433 --> 00:15:57,811
I really don't like
being put on the spot like that.

343
00:15:57,894 --> 00:16:01,564
Which is why I thought we could
get a strong buzz going and reconnect

344
00:16:01,648 --> 00:16:04,025
in the privacy of your own home, right?

345
00:16:04,109 --> 00:16:07,278
Oh, um… Oh, sure, come in. Yeah.

346
00:16:08,321 --> 00:16:13,618
[gentle music playing]

347
00:16:17,497 --> 00:16:19,499
W-w-wait. I came here to do something.

348
00:16:20,166 --> 00:16:21,751
-Yeah, have sex.
-No.

349
00:16:22,377 --> 00:16:23,211
Break up with you.

350
00:16:24,421 --> 00:16:25,422
That took a turn.

351
00:16:26,297 --> 00:16:30,385
Look, I'm totally cool
with you sleeping with other people,

352
00:16:30,468 --> 00:16:32,178
but it shouldn't bleed into our time.

353
00:16:32,262 --> 00:16:34,264
-That's poor scheduling.
-What are you talking about?

354
00:16:35,348 --> 00:16:36,766
That call from Nicki.

355
00:16:38,143 --> 00:16:39,352
[scoffs] Okay.

356
00:16:40,311 --> 00:16:41,146
Yes.

357
00:16:42,272 --> 00:16:43,606
I did lie to you about that.

358
00:16:45,483 --> 00:16:46,401
Nicki is my sister.

359
00:16:47,736 --> 00:16:50,405
She wants me
to give more money to our dad, but…

360
00:16:50,488 --> 00:16:51,406
[sighs]

361
00:16:52,073 --> 00:16:55,869
Things between our family have gotten
really weird ever since I sold my company

362
00:16:55,952 --> 00:16:58,038
and jumped like two and a half classes.

363
00:16:58,913 --> 00:17:00,623
I don't really like to talk about it.

364
00:17:01,458 --> 00:17:02,876
You used to be poor?

365
00:17:04,127 --> 00:17:05,045
I love that.

366
00:17:05,712 --> 00:17:07,088
It was terrible. I…

367
00:17:07,714 --> 00:17:10,467
I remember reading
those Boxcar Children books growing up.

368
00:17:11,009 --> 00:17:13,136
I was like, "Shit. It me."

369
00:17:13,219 --> 00:17:14,512
[chuckles softly]

370
00:17:14,596 --> 00:17:18,516
I just kind of assumed
you were born some rich Palisades bro.

371
00:17:19,142 --> 00:17:19,976
Look, Kim.

372
00:17:21,394 --> 00:17:23,563
I like you,
and I am not seeing anybody else,

373
00:17:23,646 --> 00:17:27,067
but I'm getting the feeling
that maybe you don't like me?

374
00:17:27,984 --> 00:17:31,905
You never sleep over, even though my
sheets have an insanely high thread count.

375
00:17:31,988 --> 00:17:33,823
It's like sleeping on a fucking cloud.

376
00:17:34,491 --> 00:17:35,408
[Harrison sighs]

377
00:17:36,576 --> 00:17:38,495
I do like you, okay?

378
00:17:38,578 --> 00:17:40,705
And your sheets. It's just…

379
00:17:41,581 --> 00:17:43,708
My life is chaotic right now.

380
00:17:44,292 --> 00:17:47,378
I have two other jobs to do
before my actual job.

381
00:17:47,462 --> 00:17:48,296
[sighs]

382
00:17:48,379 --> 00:17:51,758
I didn't know that super-popular bloggers
needed side hustles.

383
00:17:52,342 --> 00:17:55,136
Well,
the ones with tons of credit card debt do.

384
00:17:56,221 --> 00:17:57,055
I'm sorry.

385
00:17:57,806 --> 00:17:59,849
It's just kinda messy right now.

386
00:18:00,975 --> 00:18:03,186
These aren't even real Loubs.
I painted 'em!

387
00:18:03,269 --> 00:18:05,480
[laughs] Shit!

388
00:18:06,606 --> 00:18:08,483
[hesitates] Look, I fell for it.

389
00:18:09,067 --> 00:18:09,901
Look.

390
00:18:11,528 --> 00:18:13,947
Everybody has their shit.

391
00:18:14,989 --> 00:18:18,618
I would never, never judge you for that.

392
00:18:20,578 --> 00:18:24,833
But I will judge you for breaking up
with me, though. Very, very, very harshly.

393
00:18:24,916 --> 00:18:25,834
[chuckles]

394
00:18:27,502 --> 00:18:29,504
Well, don't worry.

395
00:18:29,587 --> 00:18:31,548
Think you just bought yourself
lots of time.

396
00:18:31,631 --> 00:18:33,424
Oh, okay.

397
00:18:35,426 --> 00:18:37,720
Oh, Kare, your place looks so great.

398
00:18:37,804 --> 00:18:38,763
Aw!

399
00:18:38,847 --> 00:18:42,350
Well, it hasn't changed much
since the last time you were here.

400
00:18:42,433 --> 00:18:45,687
We were such unevolved messes back then,
huh, weren't we?

401
00:18:45,770 --> 00:18:47,564
You were my rock.

402
00:18:47,647 --> 00:18:49,941
I don't think
I could've taken care of Ryan

403
00:18:50,024 --> 00:18:52,152
and finished nursing school
without your help.

404
00:18:52,235 --> 00:18:55,864
Please, that's what you do.
We lift each other up.

405
00:18:56,447 --> 00:19:00,243
God, it's been so quiet without Ryan here.

406
00:19:01,744 --> 00:19:04,789
I'd forgotten what it was like
to hear someone else's voice.

407
00:19:04,873 --> 00:19:06,583
[sniffles] Oh, sorry. Sorry.

408
00:19:06,666 --> 00:19:09,752
You are allowed to admit
that things aren't perfect, you know.

409
00:19:09,836 --> 00:19:13,214
-Or that your needs aren't getting met.
-It's… It's just hard.

410
00:19:13,298 --> 00:19:14,966
-I get it.
-[Karen sniffles]

411
00:19:16,301 --> 00:19:22,056
I was living with my fiancé, but he was
just so emotionally blocked that when I…

412
00:19:22,557 --> 00:19:26,728
I just very lightly suggested that he
go back to therapy, and then he dumped me.

413
00:19:26,811 --> 00:19:27,770
[gasps]

414
00:19:27,854 --> 00:19:32,442
So now I'm living in a…
an Airbnb Airstream in Echo Park.

415
00:19:33,026 --> 00:19:33,860
Huh.

416
00:19:35,904 --> 00:19:37,155
Radical honesty, Tonya.

417
00:19:37,238 --> 00:19:38,156
[inhales deeply]

418
00:19:38,239 --> 00:19:41,576
It's actually a regular trailer
in Historic Filipinotown.

419
00:19:41,659 --> 00:19:44,495
[gasps] I am so sorry.

420
00:19:45,079 --> 00:19:48,833
Not-- not about Filipinotown,
'cause I'm sure that's lovely.

421
00:19:48,917 --> 00:19:53,630
Yeah, being with Rosti,
just so all-consuming.

422
00:19:53,713 --> 00:19:56,341
I let all my friendships
fall to the wayside.

423
00:19:56,424 --> 00:20:00,553
And now it is tough to find people who
understand what it takes to stay afloat,

424
00:20:00,637 --> 00:20:02,805
you know, especially as women our age.

425
00:20:03,306 --> 00:20:08,228
Well, you're welcome to stay in Ryan's
old room until you get back on your feet.

426
00:20:09,270 --> 00:20:10,188
Oh…

427
00:20:10,855 --> 00:20:14,067
Oh God, that's so generous of you.
No, no, no, no, no.

428
00:20:14,150 --> 00:20:15,235
-Oh!
-No.

429
00:20:15,318 --> 00:20:17,570
-I mean it!
-No, no, no.

430
00:20:17,654 --> 00:20:21,032
You…
You helped me during a difficult time.

431
00:20:21,115 --> 00:20:23,284
I would like to return the favor.

432
00:20:23,368 --> 00:20:26,871
Besides, it would be nice
to have you in the house again.

433
00:20:26,955 --> 00:20:28,873
Okay. I'll do it for you.

434
00:20:28,957 --> 00:20:31,292
-I'll do it for you.
-Oh God. Oh gosh!

435
00:20:31,376 --> 00:20:33,253
You're just a hugger. I forgot.

436
00:20:36,005 --> 00:20:36,881
[Marc chuckles]

437
00:20:37,632 --> 00:20:38,967
Can I come inside?

438
00:20:39,050 --> 00:20:40,385
Maybe have a nightcap?

439
00:20:40,468 --> 00:20:42,887
Oh, I don't actually have any alcohol.

440
00:20:42,971 --> 00:20:43,805
I don't care.

441
00:20:44,347 --> 00:20:45,723
Great. I don't care either.

442
00:20:45,807 --> 00:20:47,225
-Great!
-[both laugh]

443
00:20:49,978 --> 00:20:51,396
[Marc] Oh my God.

444
00:21:02,824 --> 00:21:04,158
You have such a unique body.

445
00:21:05,076 --> 00:21:05,910
Okay.

446
00:21:09,080 --> 00:21:10,248
Can I please fuck you?

447
00:21:10,748 --> 00:21:12,375
[chuckles] Yes. You may.

448
00:21:12,458 --> 00:21:13,793
-Yeah?
-Yeah! [laughs]

449
00:21:24,846 --> 00:21:26,931
Oh God, you're so fucking hot.

450
00:21:28,016 --> 00:21:29,350
[Marc] Look who's talking.

451
00:21:35,606 --> 00:21:36,649
Oh, wow.

452
00:21:37,275 --> 00:21:40,737
-Just let me know if it hurts, okay?
-Yeah, that might hurt. [laughs]

453
00:21:40,820 --> 00:21:42,155
I'll be gentle.

454
00:21:43,865 --> 00:21:46,409
Oh, are you sure?
I can-- I can really just--

455
00:21:46,492 --> 00:21:48,244
Oh, no, no, no. I got you, boo.

456
00:21:48,786 --> 00:21:49,954
Okay, okay.

457
00:21:51,080 --> 00:21:55,043
Oh God. I've been fantasizing about this
ever since I first saw you at the bar.

458
00:21:55,126 --> 00:21:56,252
Me too.

459
00:22:04,552 --> 00:22:05,678
Damn, you're beautiful.

460
00:22:06,721 --> 00:22:07,722
You're beautiful.

461
00:22:13,686 --> 00:22:14,687
[groaning]

462
00:22:15,355 --> 00:22:17,315
-Slide down.
-Okay.

463
00:22:17,398 --> 00:22:19,859
[Marc exhales]

464
00:22:19,942 --> 00:22:24,322
I know you were joking, but I think
it's so sexy you used to wear leg braces.

465
00:22:25,656 --> 00:22:27,575
Oh… Okay.

466
00:22:27,658 --> 00:22:29,160
And I know it's weird,

467
00:22:29,952 --> 00:22:31,913
but I'm just really into disabled guys.

468
00:22:32,830 --> 00:22:34,540
You all are so hot to me.

469
00:22:36,125 --> 00:22:37,460
-Thanks.
-[groans]

470
00:22:38,419 --> 00:22:39,587
I'm sorry. Is that okay?

471
00:22:39,670 --> 00:22:41,172
Yeah, it's fine.

472
00:22:42,715 --> 00:22:43,549
And…

473
00:22:45,551 --> 00:22:47,136
Your… Damn, your…

474
00:22:47,720 --> 00:22:49,013
Your scars, your…

475
00:22:49,889 --> 00:22:50,723
Your limp,

476
00:22:51,307 --> 00:22:53,267
it just gets me so fucking hard.

477
00:22:54,102 --> 00:22:55,436
[both gasp]

478
00:22:55,520 --> 00:22:57,021
[groaning]

479
00:22:59,232 --> 00:23:01,234
[soft moaning]

480
00:23:03,861 --> 00:23:06,239
Hey. Hey, hey, hey. Eyes on me.

481
00:23:08,783 --> 00:23:10,618
-Yeah.
-I'm right here with you.

482
00:23:12,662 --> 00:23:13,496
Okay.

483
00:23:14,580 --> 00:23:15,415
Okay.

484
00:23:16,416 --> 00:23:17,250
Yeah.

485
00:23:18,835 --> 00:23:20,253
[Marc] Well, that was great.

486
00:23:20,878 --> 00:23:22,630
-Thank you.
-Yeah, sure.

487
00:23:25,883 --> 00:23:27,385
Would you wanna do this again?

488
00:23:28,469 --> 00:23:29,971
-Definitely.
-Great.

489
00:23:31,639 --> 00:23:32,473
Later.

490
00:23:33,141 --> 00:23:33,975
Bye.

491
00:23:39,355 --> 00:23:41,732
[breathes deeply]

492
00:24:00,418 --> 00:24:03,337
[Tanner] If you still leave voicemails,
you're a psycho.

493
00:24:03,421 --> 00:24:05,548
-But leave your truth at the beep.
-[beep]

494
00:24:07,341 --> 00:24:08,342
[message alert tone]

495
00:24:11,804 --> 00:24:16,017
[dream pop music playing]

496
00:24:31,908 --> 00:24:35,703
♪ He would never sleep ♪

497
00:24:35,786 --> 00:24:39,957
♪ Said I didn't mind it at all ♪

498
00:24:40,750 --> 00:24:44,795
♪ Made me feel quite cheap ♪

499
00:24:44,879 --> 00:24:48,841
♪ Looking back on it all ♪

500
00:24:49,425 --> 00:24:53,429
♪ Then there was this kiss ♪

501
00:24:53,513 --> 00:24:57,892
♪ He said that he couldn't resist ♪

502
00:24:57,975 --> 00:25:02,396
♪ And was I aware of what I missed? ♪